Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇абаал̣и • Paṭisambhidāmaggapāḷi

    2. нид̣̇д̣̇зсо

    2. Niddeso

    210. гад̇амо сун̃н̃ад̇о вимогко? ид̇ха бхигку аран̃н̃аг̇ад̇о ваа ругкамуулаг̇ад̇о ваа сун̃н̃ааг̇аараг̇ад̇о ваа ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘‘сун̃н̃амид̣̇ам̣ ад̇д̇зна ваа ад̇д̇аниязна ваа’’д̇и. со д̇ад̇т̇а абхинивзсам̣ на гарод̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. аяам̣ сун̃н̃ад̇о вимогко.

    210. Katamo suññato vimokkho? Idha bhikkhu araññagato vā rukkhamūlagato vā suññāgāragato vā iti paṭisañcikkhati – ‘‘suññamidaṃ attena vā attaniyena vā’’ti. So tattha abhinivesaṃ na karotīti – suññato vimokkho. Ayaṃ suññato vimokkho.

    гад̇амо анимид̇д̇о вимогко? ид̇ха бхигку аран̃н̃аг̇ад̇о ваа ругкамуулаг̇ад̇о ваа сун̃н̃ааг̇аараг̇ад̇о ваа ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘‘сун̃н̃амид̣̇ам̣ ад̇д̇зна ваа ад̇д̇аниязна ваа’’д̇и. со д̇ад̇т̇а нимид̇д̇ам̣ на гарод̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. аяам̣ анимид̇д̇о вимогко.

    Katamo animitto vimokkho? Idha bhikkhu araññagato vā rukkhamūlagato vā suññāgāragato vā iti paṭisañcikkhati – ‘‘suññamidaṃ attena vā attaniyena vā’’ti. So tattha nimittaṃ na karotīti – animitto vimokkho. Ayaṃ animitto vimokkho.

    гад̇амо аббан̣ихид̇о вимогко? ид̇ха бхигку аран̃н̃аг̇ад̇о ваа ругкамуулаг̇ад̇о ваа сун̃н̃ааг̇аараг̇ад̇о ваа ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘‘сун̃н̃амид̣̇ам̣ ад̇д̇зна ваа ад̇д̇аниязна ваа’’д̇и. со д̇ад̇т̇а бан̣ид̇хим̣ на гарод̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. аяам̣ аббан̣ихид̇о вимогко.

    Katamo appaṇihito vimokkho? Idha bhikkhu araññagato vā rukkhamūlagato vā suññāgāragato vā iti paṭisañcikkhati – ‘‘suññamidaṃ attena vā attaniyena vā’’ti. So tattha paṇidhiṃ na karotīti – appaṇihito vimokkho. Ayaṃ appaṇihito vimokkho.

    гад̇амо аж̇жхад̇д̇авудтаано вимогко? жад̇д̇аари жхаанаани – аяам̣ аж̇жхад̇д̇авудтаано вимогко. гад̇амо б̣ахид̣̇д̇хаавудтаано вимогко? жад̇ассо аруубасамаабад̇д̇ияо – аяам̣ б̣ахид̣̇д̇хаавудтаано вимогко. гад̇амо д̣̇убхад̇о вудтаано вимогко? жад̇д̇ааро арияамаг̇г̇аа – аяам̣ д̣̇убхад̇о вудтаано вимогко.

    Katamo ajjhattavuṭṭhāno vimokkho? Cattāri jhānāni – ayaṃ ajjhattavuṭṭhāno vimokkho. Katamo bahiddhāvuṭṭhāno vimokkho? Catasso arūpasamāpattiyo – ayaṃ bahiddhāvuṭṭhāno vimokkho. Katamo dubhato vuṭṭhāno vimokkho? Cattāro ariyamaggā – ayaṃ dubhato vuṭṭhāno vimokkho.

    гад̇амз аж̇жхад̇д̇авудтаанаа жад̇д̇ааро вимогкаа? батамам̣ жхаанам̣ нийваран̣зхи вудтаад̇и. д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ вид̇аггавижаарзхи вудтаад̇и. д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ бийд̇ияаа вудтаад̇и. жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сукад̣̇угкзхи вудтаад̇и. имз аж̇жхад̇д̇авудтаанаа жад̇д̇ааро вимогкаа.

    Katame ajjhattavuṭṭhānā cattāro vimokkhā? Paṭhamaṃ jhānaṃ nīvaraṇehi vuṭṭhāti. Dutiyaṃ jhānaṃ vitakkavicārehi vuṭṭhāti. Tatiyaṃ jhānaṃ pītiyā vuṭṭhāti. Catutthaṃ jhānaṃ sukhadukkhehi vuṭṭhāti. Ime ajjhattavuṭṭhānā cattāro vimokkhā.

    гад̇амз б̣ахид̣̇д̇хаавудтаанаа жад̇д̇ааро вимогкаа? аагаасаанан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇и руубасан̃н̃ааяа бадигхасан̃н̃ааяа наанад̇д̇асан̃н̃ааяа вудтаад̇и. вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇и аагаасаанан̃жааяад̇анасан̃н̃ааяа вудтаад̇и. аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇и вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасан̃н̃ааяа вудтаад̇и. нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇и аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасан̃н̃ааяа вудтаад̇и. имз б̣ахид̣̇д̇хаавудтаанаа жад̇д̇ааро вимогкаа.

    Katame bahiddhāvuṭṭhānā cattāro vimokkhā? Ākāsānañcāyatanasamāpatti rūpasaññāya paṭighasaññāya nānattasaññāya vuṭṭhāti. Viññāṇañcāyatanasamāpatti ākāsānañcāyatanasaññāya vuṭṭhāti. Ākiñcaññāyatanasamāpatti viññāṇañcāyatanasaññāya vuṭṭhāti. Nevasaññānāsaññāyatanasamāpatti ākiñcaññāyatanasaññāya vuṭṭhāti. Ime bahiddhāvuṭṭhānā cattāro vimokkhā.

    гад̇амз д̣̇убхад̇о вудтаанаа жад̇д̇ааро вимогкаа? сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇о саггааяад̣̇идтивижигижчаасийлаб̣б̣ад̇абараамаасаа д̣̇идтаанусаяаа вижигижчаанусаяаа вудтаад̇и, д̇ад̣̇анувад̇д̇агагилзсзхи жа канд̇хзхи жа вудтаад̇и, б̣ахид̣̇д̇хаа жа саб̣б̣анимид̇д̇зхи вудтаад̇и. сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇о ол̣ааригаа гаамарааг̇асан̃н̃ож̇анаа бадигхасан̃н̃ож̇анаа ол̣ааригаа гаамарааг̇аанусаяаа бадигхаанусаяаа вудтаад̇и, д̇ад̣̇анувад̇д̇агагилзсзхи жа канд̇хзхи жа вудтаад̇и, б̣ахид̣̇д̇хаа жа саб̣б̣анимид̇д̇зхи вудтаад̇и . анааг̇аамимаг̇г̇о анусахаг̇ад̇аа гаамарааг̇асан̃н̃ож̇анаа бадигхасан̃н̃ож̇анаа анусахаг̇ад̇аа гаамарааг̇аанусаяаа бадигхаанусаяаа вудтаад̇и, д̇ад̣̇анувад̇д̇агагилзсзхи жа канд̇хзхи жа вудтаад̇и, б̣ахид̣̇д̇хаа жа саб̣б̣анимид̇д̇зхи вудтаад̇и. арахад̇д̇амаг̇г̇о руубарааг̇аа аруубарааг̇аа маанаа уд̣̇д̇хажжаа авиж̇ж̇ааяа маанаанусаяаа бхаварааг̇аанусаяаа авиж̇ж̇аанусаяаа вудтаад̇и, д̇ад̣̇анувад̇д̇агагилзсзхи жа канд̇хзхи жа вудтаад̇и, б̣ахид̣̇д̇хаа жа саб̣б̣анимид̇д̇зхи вудтаад̇и. имз д̣̇убхад̇о вудтаанаа жад̇д̇ааро вимогкаа.

    Katame dubhato vuṭṭhānā cattāro vimokkhā? Sotāpattimaggo sakkāyadiṭṭhivicikicchāsīlabbataparāmāsā diṭṭhānusayā vicikicchānusayā vuṭṭhāti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vuṭṭhāti, bahiddhā ca sabbanimittehi vuṭṭhāti. Sakadāgāmimaggo oḷārikā kāmarāgasaññojanā paṭighasaññojanā oḷārikā kāmarāgānusayā paṭighānusayā vuṭṭhāti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vuṭṭhāti, bahiddhā ca sabbanimittehi vuṭṭhāti . Anāgāmimaggo anusahagatā kāmarāgasaññojanā paṭighasaññojanā anusahagatā kāmarāgānusayā paṭighānusayā vuṭṭhāti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vuṭṭhāti, bahiddhā ca sabbanimittehi vuṭṭhāti. Arahattamaggo rūparāgā arūparāgā mānā uddhaccā avijjāya mānānusayā bhavarāgānusayā avijjānusayā vuṭṭhāti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vuṭṭhāti, bahiddhā ca sabbanimittehi vuṭṭhāti. Ime dubhato vuṭṭhānā cattāro vimokkhā.

    211. гад̇амз аж̇жхад̇д̇авудтаанаанам̣ ануломаа жад̇д̇ааро вимогкаа? батамам̣ жхаанам̣ бадилаабхад̇т̇ааяа вид̇агго жа вижааро жа бийд̇и жа сукан̃жа жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аа жа, д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ бадилаабхад̇т̇ааяа…бз… д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ бадилаабхад̇т̇ааяа…бз… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ бадилаабхад̇т̇ааяа вид̇агго жа вижааро жа бийд̇и жа сукан̃жа жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аа жа – имз аж̇жхад̇д̇авудтаанаанам̣ ануломаа жад̇д̇ааро вимогкаа.

    211. Katame ajjhattavuṭṭhānānaṃ anulomā cattāro vimokkhā? Paṭhamaṃ jhānaṃ paṭilābhatthāya vitakko ca vicāro ca pīti ca sukhañca cittekaggatā ca, dutiyaṃ jhānaṃ paṭilābhatthāya…pe… tatiyaṃ jhānaṃ paṭilābhatthāya…pe… catutthaṃ jhānaṃ paṭilābhatthāya vitakko ca vicāro ca pīti ca sukhañca cittekaggatā ca – ime ajjhattavuṭṭhānānaṃ anulomā cattāro vimokkhā.

    гад̇амз б̣ахид̣̇д̇хаавудтаанаанам̣ ануломаа жад̇д̇ааро вимогкаа? аагаасаанан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇им̣ бадилаабхад̇т̇ааяа вид̇агго жа вижааро жа бийд̇и жа сукан̃жа жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аа жа, вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇им̣…бз… аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇им̣ …бз… нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇им̣ бадилаабхад̇т̇ааяа вид̇агго жа вижааро жа бийд̇и жа сукан̃жа жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аа жа – имз б̣ахид̣̇д̇хаавудтаанаанам̣ ануломаа жад̇д̇ааро вимогкаа.

    Katame bahiddhāvuṭṭhānānaṃ anulomā cattāro vimokkhā? Ākāsānañcāyatanasamāpattiṃ paṭilābhatthāya vitakko ca vicāro ca pīti ca sukhañca cittekaggatā ca, viññāṇañcāyatanasamāpattiṃ…pe… ākiñcaññāyatanasamāpattiṃ …pe… nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiṃ paṭilābhatthāya vitakko ca vicāro ca pīti ca sukhañca cittekaggatā ca – ime bahiddhāvuṭṭhānānaṃ anulomā cattāro vimokkhā.

    гад̇амз д̣̇убхад̇о вудтаанаанам̣ ануломаа жад̇д̇ааро вимогкаа? сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇ам̣ бадилаабхад̇т̇ааяа анижжаанубассанаа, д̣̇угкаанубассанаа, анад̇д̇аанубассанаа. сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇ам̣ бадилаабхад̇т̇ааяа…бз… анааг̇аамимаг̇г̇ам̣ бадилаабхад̇т̇ааяа…бз… арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣ бадилаабхад̇т̇ааяа анижжаанубассанаа, д̣̇угкаанубассанаа, анад̇д̇аанубассанаа – имз д̣̇убхад̇о вудтаанаанам̣ ануломаа жад̇д̇ааро вимогкаа.

    Katame dubhato vuṭṭhānānaṃ anulomā cattāro vimokkhā? Sotāpattimaggaṃ paṭilābhatthāya aniccānupassanā,dukkhānupassanā,anattānupassanā. Sakadāgāmimaggaṃ paṭilābhatthāya…pe… anāgāmimaggaṃ paṭilābhatthāya…pe… arahattamaggaṃ paṭilābhatthāya aniccānupassanā,dukkhānupassanā,anattānupassanā – ime dubhato vuṭṭhānānaṃ anulomā cattāro vimokkhā.

    гад̇амз аж̇жхад̇д̇авудтаанабадиббассад̣̇д̇хий жад̇д̇ааро вимогкаа? батамасса жхаанасса бадилаабхо ваа вибааго ваа, д̣̇уд̇ияасса жхаанасса…бз… д̇ад̇ияасса жхаанасса…бз… жад̇уд̇т̇асса жхаанасса бадилаабхо ваа вибааго ваа – имз аж̇жхад̇д̇авудтаанабадиббассад̣̇д̇хий жад̇д̇ааро вимогкаа.

    Katame ajjhattavuṭṭhānapaṭippassaddhī cattāro vimokkhā? Paṭhamassa jhānassa paṭilābho vā vipāko vā, dutiyassa jhānassa…pe… tatiyassa jhānassa…pe… catutthassa jhānassa paṭilābho vā vipāko vā – ime ajjhattavuṭṭhānapaṭippassaddhī cattāro vimokkhā.

    гад̇амз б̣ахид̣̇д̇хаавудтаанабадиббассад̣̇д̇хий жад̇д̇ааро вимогкаа? аагаасаанан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа бадилаабхо ваа вибааго ваа, вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа…бз… аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа…бз… нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа бадилаабхо ваа вибааго ваа – имз б̣ахид̣̇д̇хаавудтаанабадиббассад̣̇д̇хий жад̇д̇ааро вимогкаа.

    Katame bahiddhāvuṭṭhānapaṭippassaddhī cattāro vimokkhā? Ākāsānañcāyatanasamāpattiyā paṭilābho vā vipāko vā, viññāṇañcāyatanasamāpattiyā…pe… ākiñcaññāyatanasamāpattiyā…pe… nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiyā paṭilābho vā vipāko vā – ime bahiddhāvuṭṭhānapaṭippassaddhī cattāro vimokkhā.

    гад̇амз д̣̇убхад̇о вудтаанабадиббассад̣̇д̇хий жад̇д̇ааро вимогкаа? сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇асса сод̇аабад̇д̇ипалам̣, сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇асса сагад̣̇ааг̇аамипалам̣ , анааг̇аамимаг̇г̇асса анааг̇аамипалам̣, арахад̇д̇амаг̇г̇асса арахад̇д̇апалам̣ – имз д̣̇убхад̇о вудтаанабадиббассад̣̇д̇хий жад̇д̇ааро вимогкаа.

    Katame dubhato vuṭṭhānapaṭippassaddhī cattāro vimokkhā? Sotāpattimaggassa sotāpattiphalaṃ, sakadāgāmimaggassa sakadāgāmiphalaṃ , anāgāmimaggassa anāgāmiphalaṃ, arahattamaggassa arahattaphalaṃ – ime dubhato vuṭṭhānapaṭippassaddhī cattāro vimokkhā.

    212. гат̇ам̣ руубий руубаани бассад̇ийд̇и – вимогко? ид̇хзгажжо аж̇жхад̇д̇ам̣ бажжад̇д̇ам̣ нийланимид̇д̇ам̣ манасигарод̇и, нийласан̃н̃ам̣ бадилабхад̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гарод̇и, суубад̇хаарид̇ам̣ убад̇хаарзд̇и, сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гад̇ваа суубад̇хаарид̇ам̣ 1 убад̇хаарзд̇ваа сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇ваа б̣ахид̣̇д̇хаа нийланимид̇д̇з жид̇д̇ам̣ убасам̣харад̇и, нийласан̃н̃ам̣ бадилабхад̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гарод̇и, суубад̇хаарид̇ам̣ убад̇хаарзд̇и, сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гад̇ваа убад̇хаарзд̇ваа сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇ваа аасзвад̇и бхаавзд̇и б̣ахулийгарод̇и. д̇асса звам̣ ход̇и – ‘‘аж̇жхад̇д̇ан̃жа б̣ахид̣̇д̇хаа жа убхаяамид̣̇ам̣ рууба’’нд̇и, руубасан̃н̃ий ход̇и. ид̇хзгажжо аж̇жхад̇д̇ам̣ бажжад̇д̇ам̣ бийд̇анимид̇д̇ам̣…бз… лохид̇анимид̇д̇ам̣…бз… од̣̇аад̇анимид̇д̇ам̣ манасигарод̇и, од̣̇аад̇асан̃н̃ам̣ бадилабхад̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гарод̇и, суубад̇хаарид̇ам̣ убад̇хаарзд̇и, сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гад̇ваа суубад̇хаарид̇ам̣ убад̇хаарзд̇ваа сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇ваа б̣ахид̣̇д̇хаа од̣̇аад̇анимид̇д̇з жид̇д̇ам̣ убасам̣харад̇и, од̣̇аад̇асан̃н̃ам̣ бадилабхад̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гарод̇и, суубад̇хаарид̇ам̣ убад̇хаарзд̇и, сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гад̇ваа суубад̇хаарид̇ам̣ убад̇хаарзд̇ваа сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇ваа аасзвад̇и бхаавзд̇и б̣ахулийгарод̇и. д̇асса звам̣ ход̇и – ‘‘аж̇жхад̇д̇ан̃жа б̣ахид̣̇д̇хаа жа убхаяамид̣̇ам̣ рууба’’нд̇и, руубасан̃н̃ий ход̇и. звам̣ руубий руубаани бассад̇ийд̇и – вимогко.

    212. Kathaṃ rūpī rūpāni passatīti – vimokkho? Idhekacco ajjhattaṃ paccattaṃ nīlanimittaṃ manasikaroti, nīlasaññaṃ paṭilabhati. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ karoti, sūpadhāritaṃ upadhāreti, svāvatthitaṃ avatthāpeti. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ katvā sūpadhāritaṃ 2 upadhāretvā svāvatthitaṃ avatthāpetvā bahiddhā nīlanimitte cittaṃ upasaṃharati, nīlasaññaṃ paṭilabhati. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ karoti, sūpadhāritaṃ upadhāreti, svāvatthitaṃ avatthāpeti. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ katvā upadhāretvā svāvatthitaṃ avatthāpetvā āsevati bhāveti bahulīkaroti. Tassa evaṃ hoti – ‘‘ajjhattañca bahiddhā ca ubhayamidaṃ rūpa’’nti, rūpasaññī hoti. Idhekacco ajjhattaṃ paccattaṃ pītanimittaṃ…pe… lohitanimittaṃ…pe… odātanimittaṃ manasikaroti, odātasaññaṃ paṭilabhati. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ karoti, sūpadhāritaṃ upadhāreti, svāvatthitaṃ avatthāpeti. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ katvā sūpadhāritaṃ upadhāretvā svāvatthitaṃ avatthāpetvā bahiddhā odātanimitte cittaṃ upasaṃharati, odātasaññaṃ paṭilabhati. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ karoti, sūpadhāritaṃ upadhāreti, svāvatthitaṃ avatthāpeti. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ katvā sūpadhāritaṃ upadhāretvā svāvatthitaṃ avatthāpetvā āsevati bhāveti bahulīkaroti. Tassa evaṃ hoti – ‘‘ajjhattañca bahiddhā ca ubhayamidaṃ rūpa’’nti, rūpasaññī hoti. Evaṃ rūpī rūpāni passatīti – vimokkho.

    гат̇ам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ аруубасан̃н̃ий б̣ахид̣̇д̇хаа руубаани бассад̇ийд̇и – вимогко? ид̇хзгажжо аж̇жхад̇д̇ам̣ бажжад̇д̇ам̣ нийланимид̇д̇ам̣ на манасигарод̇и, нийласан̃н̃ам̣ на бадилабхад̇и; б̣ахид̣̇д̇хаа нийланимид̇д̇з жид̇д̇ам̣ убасам̣харад̇и, нийласан̃н̃ам̣ бадилабхад̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гарод̇и, суубад̇хаарид̇ам̣ убад̇хаарзд̇и, сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гад̇ваа суубад̇хаарид̇ам̣ убад̇хаарзд̇ваа сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇ваа аасзвад̇и бхаавзд̇и б̣ахулийгарод̇и. д̇асса звам̣ ход̇и – ‘‘аж̇жхад̇д̇ам̣ аруубам̣, б̣ахид̣̇д̇хаа руубамид̣̇а’’нд̇и, руубасан̃н̃ий ход̇и. ид̇хзгажжо аж̇жхад̇д̇ам̣ бажжад̇д̇ам̣ бийд̇анимид̇д̇ам̣…бз… лохид̇анимид̇д̇ам̣…бз… од̣̇аад̇анимид̇д̇ам̣ на манасигарод̇и, од̣̇аад̇асан̃н̃ам̣ на бадилабхад̇и; б̣ахид̣̇д̇хаа од̣̇аад̇анимид̇д̇з жид̇д̇ам̣ убасам̣харад̇и, од̣̇аад̇асан̃н̃ам̣ бадилабхад̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гарод̇и, суубад̇хаарид̇ам̣ убад̇хаарзд̇и, сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇и. со д̇ам̣ нимид̇д̇ам̣ суг̇г̇ахид̇ам̣ гад̇ваа суубад̇хаарид̇ам̣ убад̇хаарзд̇ваа сваавад̇т̇ид̇ам̣ авад̇т̇аабзд̇ваа аасзвад̇и бхаавзд̇и б̣ахулийгарод̇и. д̇асса звам̣ ход̇и – ‘‘аж̇жхад̇д̇ам̣ аруубам̣ б̣ахид̣̇д̇хаа руубамид̣̇а’’нд̇и, руубасан̃н̃ий ход̇и. звам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ аруубасан̃н̃ий б̣ахид̣̇д̇хаа руубаани бассад̇ийд̇и – вимогко.

    Kathaṃ ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passatīti – vimokkho? Idhekacco ajjhattaṃ paccattaṃ nīlanimittaṃ na manasikaroti, nīlasaññaṃ na paṭilabhati; bahiddhā nīlanimitte cittaṃ upasaṃharati, nīlasaññaṃ paṭilabhati. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ karoti, sūpadhāritaṃ upadhāreti, svāvatthitaṃ avatthāpeti. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ katvā sūpadhāritaṃ upadhāretvā svāvatthitaṃ avatthāpetvā āsevati bhāveti bahulīkaroti. Tassa evaṃ hoti – ‘‘ajjhattaṃ arūpaṃ, bahiddhā rūpamida’’nti, rūpasaññī hoti. Idhekacco ajjhattaṃ paccattaṃ pītanimittaṃ…pe… lohitanimittaṃ…pe… odātanimittaṃ na manasikaroti, odātasaññaṃ na paṭilabhati; bahiddhā odātanimitte cittaṃ upasaṃharati, odātasaññaṃ paṭilabhati. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ karoti, sūpadhāritaṃ upadhāreti, svāvatthitaṃ avatthāpeti. So taṃ nimittaṃ suggahitaṃ katvā sūpadhāritaṃ upadhāretvā svāvatthitaṃ avatthāpetvā āsevati bhāveti bahulīkaroti. Tassa evaṃ hoti – ‘‘ajjhattaṃ arūpaṃ bahiddhā rūpamida’’nti, rūpasaññī hoti. Evaṃ ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passatīti – vimokkho.

    гат̇ам̣ ‘‘субха’’нд̇зва ад̇химуд̇д̇о ход̇ийд̇и – вимогко? ид̇ха бхигку мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣. ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яаабаж̇ж̇зна 3 парид̇ваа вихарад̇и. мзд̇д̇ааяа бхаавид̇ад̇д̇аа сад̇д̇аа аббадигуулаа хонд̇и. гарун̣аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа…бз… гарун̣ааяа бхаавид̇ад̇д̇аа сад̇д̇аа аббадигуулаа хонд̇и. муд̣̇ид̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа…бз… муд̣̇ид̇ааяа бхаавид̇ад̇д̇аа сад̇д̇аа аббадигуулаа хонд̇и. убзгкаасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и…бз… убзгкааяа бхаавид̇ад̇д̇аа сад̇д̇аа аббадигуулаа хонд̇и. звам̣ ‘‘субхам̣’’ д̇зва ад̇химуд̇д̇о ход̇ийд̇и – вимогко.

    Kathaṃ ‘‘subha’’nteva adhimutto hotīti – vimokkho? Idha bhikkhu mettāsahagatena cetasā ekaṃ disaṃ pharitvā viharati, tathā dutiyaṃ, tathā tatiyaṃ, tathā catutthaṃ. Iti uddhamadho tiriyaṃ sabbadhi sabbattatāya sabbāvantaṃ lokaṃ mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena 4 pharitvā viharati. Mettāya bhāvitattā sattā appaṭikūlā honti. Karuṇāsahagatena cetasā…pe… karuṇāya bhāvitattā sattā appaṭikūlā honti. Muditāsahagatena cetasā…pe… muditāya bhāvitattā sattā appaṭikūlā honti. Upekkhāsahagatena cetasā ekaṃ disaṃ pharitvā viharati…pe… upekkhāya bhāvitattā sattā appaṭikūlā honti. Evaṃ ‘‘subhaṃ’’ teva adhimutto hotīti – vimokkho.

    213. гад̇амо аагаасаанан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇и вимогко? ид̇ха бхигку саб̣б̣асо руубасан̃н̃аанам̣ самад̇иггамаа бадигхасан̃н̃аанам̣ ад̇т̇ан̇г̇амаа наанад̇д̇асан̃н̃аанам̣ аманасигаараа ‘‘ананд̇о аагаасо’’д̇и аагаасаанан̃жааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и – аяам̣ аагаасаанан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇и вимогко.

    213. Katamo ākāsānañcāyatanasamāpatti vimokkho? Idha bhikkhu sabbaso rūpasaññānaṃ samatikkamā paṭighasaññānaṃ atthaṅgamā nānattasaññānaṃ amanasikārā ‘‘ananto ākāso’’ti ākāsānañcāyatanaṃ upasampajja viharati – ayaṃ ākāsānañcāyatanasamāpatti vimokkho.

    гад̇амо вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇и вимогко? ид̇ха бхигку саб̣б̣асо аагаасаанан̃жааяад̇анам̣ самад̇иггамма ‘‘ананд̇ам̣ вин̃н̃аан̣а’’нд̇и вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и – аяам̣ вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇и вимогко.

    Katamo viññāṇañcāyatanasamāpatti vimokkho? Idha bhikkhu sabbaso ākāsānañcāyatanaṃ samatikkamma ‘‘anantaṃ viññāṇa’’nti viññāṇañcāyatanaṃ upasampajja viharati – ayaṃ viññāṇañcāyatanasamāpatti vimokkho.

    гад̇амо аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇и вимогко? ид̇ха бхигку саб̣б̣асо вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анам̣ самад̇иггамма ‘‘над̇т̇и гин̃жий’’д̇и аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и – аяам̣ аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇и вимогко .

    Katamo ākiñcaññāyatanasamāpatti vimokkho? Idha bhikkhu sabbaso viññāṇañcāyatanaṃ samatikkamma ‘‘natthi kiñcī’’ti ākiñcaññāyatanaṃ upasampajja viharati – ayaṃ ākiñcaññāyatanasamāpatti vimokkho .

    гад̇амо нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇и вимогко? ид̇ха бхигку саб̣б̣асо аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ самад̇иггамма нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и – аяам̣ нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇и вимогко.

    Katamo nevasaññānāsaññāyatanasamāpatti vimokkho? Idha bhikkhu sabbaso ākiñcaññāyatanaṃ samatikkamma nevasaññānāsaññāyatanaṃ upasampajja viharati – ayaṃ nevasaññānāsaññāyatanasamāpatti vimokkho.

    гад̇амо сан̃н̃аавзд̣̇аяид̇анирод̇хасамаабад̇д̇и вимогко? ид̇ха бхигку саб̣б̣асо нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ самад̇иггамма сан̃н̃аавзд̣̇аяид̇анирод̇хам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и – аяам̣ сан̃н̃аавзд̣̇аяид̇анирод̇хасамаабад̇д̇и вимогко.

    Katamo saññāvedayitanirodhasamāpatti vimokkho? Idha bhikkhu sabbaso nevasaññānāsaññāyatanaṃ samatikkamma saññāvedayitanirodhaṃ upasampajja viharati – ayaṃ saññāvedayitanirodhasamāpatti vimokkho.

    гад̇амо самаяавимогко? жад̇д̇аари жа жхаанаани жад̇ассо жа аруубасамаабад̇д̇ияо – аяам̣ самаяавимогко.

    Katamo samayavimokkho? Cattāri ca jhānāni catasso ca arūpasamāpattiyo – ayaṃ samayavimokkho.

    гад̇амо асамаяавимогко? жад̇д̇ааро жа арияамаг̇г̇аа, жад̇д̇аари жа сааман̃н̃апалаани, ниб̣б̣аанан̃жа – аяам̣ асамаяавимогко.

    Katamo asamayavimokkho? Cattāro ca ariyamaggā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca – ayaṃ asamayavimokkho.

    гад̇амо саамаяиго вимогко? жад̇д̇аари жа жхаанаани, жад̇ассо жа аруубасамаабад̇д̇ияо – аяам̣ саамаяиго вимогко.

    Katamo sāmayiko vimokkho? Cattāri ca jhānāni, catasso ca arūpasamāpattiyo – ayaṃ sāmayiko vimokkho.

    гад̇амо асаамаяиго вимогко? жад̇д̇ааро жа арияамаг̇г̇аа, жад̇д̇аари жа сааман̃н̃апалаани, ниб̣б̣аанан̃жа – аяам̣ асаамаяиго вимогко.

    Katamo asāmayiko vimokkho? Cattāro ca ariyamaggā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca – ayaṃ asāmayiko vimokkho.

    гад̇амо губбо вимогко? жад̇д̇аари жа жхаанаани, жад̇ассо жа аруубасамаабад̇д̇ияо – аяам̣ губбо вимогко.

    Katamo kuppo vimokkho? Cattāri ca jhānāni, catasso ca arūpasamāpattiyo – ayaṃ kuppo vimokkho.

    гад̇амо агуббо вимогко? жад̇д̇ааро жа арияамаг̇г̇аа, жад̇д̇аари жа сааман̃н̃апалаани, ниб̣б̣аанан̃жа – аяам̣ агуббо вимогко.

    Katamo akuppo vimokkho? Cattāro ca ariyamaggā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca – ayaṃ akuppo vimokkho.

    гад̇амо логияо вимогко? жад̇д̇аари жа жхаанаани, жад̇ассо жа аруубасамаабад̇д̇ияо – аяам̣ логияо вимогко.

    Katamo lokiyo vimokkho? Cattāri ca jhānāni, catasso ca arūpasamāpattiyo – ayaṃ lokiyo vimokkho.

    гад̇амо логуд̇д̇аро вимогко? жад̇д̇ааро жа арияамаг̇г̇аа, жад̇д̇аари жа сааман̃н̃апалаани, ниб̣б̣аанан̃жа – аяам̣ логуд̇д̇аро вимогко.

    Katamo lokuttaro vimokkho? Cattāro ca ariyamaggā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca – ayaṃ lokuttaro vimokkho.

    гад̇амо саасаво вимогко? жад̇д̇аари жа жхаанаани, жад̇ассо жа аруубасамаабад̇д̇ияо – аяам̣ саасаво вимогко.

    Katamo sāsavo vimokkho? Cattāri ca jhānāni, catasso ca arūpasamāpattiyo – ayaṃ sāsavo vimokkho.

    гад̇амо анаасаво вимогко? жад̇д̇ааро жа арияамаг̇г̇аа, жад̇д̇аари жа сааман̃н̃апалаани, ниб̣б̣аанан̃жа – аяам̣ анаасаво вимогко.

    Katamo anāsavo vimokkho? Cattāro ca ariyamaggā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca – ayaṃ anāsavo vimokkho.

    гад̇амо саамисо вимогко? руубаббадисан̃н̃уд̇д̇о вимогко – аяам̣ саамисо вимогко.

    Katamo sāmiso vimokkho? Rūpappaṭisaññutto vimokkho – ayaṃ sāmiso vimokkho.

    гад̇амо нираамисо вимогко? аруубаббадисан̃н̃уд̇д̇о вимогко – аяам̣ нираамисо вимогко.

    Katamo nirāmiso vimokkho? Arūpappaṭisaññutto vimokkho – ayaṃ nirāmiso vimokkho.

    гад̇амо нираамисаа нираамисад̇аро вимогко? жад̇д̇ааро жа арияамаг̇г̇аа, жад̇д̇аари жа сааман̃н̃апалаани, ниб̣б̣аанан̃жа – аяам̣ нираамисаанираамисад̇аро вимогко.

    Katamo nirāmisā nirāmisataro vimokkho? Cattāro ca ariyamaggā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca – ayaṃ nirāmisānirāmisataro vimokkho.

    гад̇амо бан̣ихид̇о вимогко? жад̇д̇аари жа жхаанаани, жад̇ассо жа аруубасамаабад̇д̇ияо – аяам̣ бан̣ихид̇о вимогко. гад̇амо аббан̣ихид̇о вимогко? жад̇д̇ааро жа арияамаг̇г̇аа, жад̇д̇аари жа сааман̃н̃апалаани, ниб̣б̣аанан̃жа – аяам̣ аббан̣ихид̇о вимогко.

    Katamo paṇihito vimokkho? Cattāri ca jhānāni, catasso ca arūpasamāpattiyo – ayaṃ paṇihito vimokkho. Katamo appaṇihito vimokkho? Cattāro ca ariyamaggā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca – ayaṃ appaṇihito vimokkho.

    гад̇амо бан̣ихид̇аббадиббассад̣̇д̇хи вимогко? батамасса жхаанасса бадилаабхо ваа вибааго ваа …бз… нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа бадилаабхо ваа вибааго ваа – аяам̣ бан̣ихид̇аббадиббассад̣̇д̇хи вимогко.

    Katamo paṇihitappaṭippassaddhi vimokkho? Paṭhamassa jhānassa paṭilābho vā vipāko vā …pe… nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiyā paṭilābho vā vipāko vā – ayaṃ paṇihitappaṭippassaddhi vimokkho.

    гад̇амо сан̃н̃уд̇д̇о вимогко? жад̇д̇аари жа жхаанаани, жад̇ассо жа аруубасамаабад̇д̇ияо – аяам̣ сан̃н̃уд̇д̇о вимогко.

    Katamo saññutto vimokkho? Cattāri ca jhānāni, catasso ca arūpasamāpattiyo – ayaṃ saññutto vimokkho.

    гад̇амо висан̃н̃уд̇д̇о вимогко? жад̇д̇ааро жа арияамаг̇г̇аа, жад̇д̇аари жа сааман̃н̃апалаани, ниб̣б̣аанан̃жа – аяам̣ висан̃н̃уд̇д̇о вимогко.

    Katamo visaññutto vimokkho? Cattāro ca ariyamaggā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca – ayaṃ visaññutto vimokkho.

    гад̇амо згад̇д̇авимогко? жад̇д̇ааро жа арияамаг̇г̇аа, жад̇д̇аари жа сааман̃н̃апалаани, ниб̣б̣аанан̃жа – аяам̣ згад̇д̇авимогко.

    Katamo ekattavimokkho? Cattāro ca ariyamaggā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca – ayaṃ ekattavimokkho.

    гад̇амо наанад̇д̇авимогко? жад̇д̇аари жа жхаанаани, жад̇ассо жа аруубасамаабад̇д̇ияо – аяам̣ наанад̇д̇авимогко.

    Katamo nānattavimokkho? Cattāri ca jhānāni, catasso ca arūpasamāpattiyo – ayaṃ nānattavimokkho.

    214. гад̇амо сан̃н̃аавимогко? сияаа зго сан̃н̃аавимогко д̣̇аса сан̃н̃аавимогкаа хонд̇и, д̣̇аса сан̃н̃аавимогкаа зго сан̃н̃аавимогко ход̇и, вад̇т̇увасзна барияааязна. гат̇ан̃жа сияаа? анижжаанубассанаан̃аам̣ нижжад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко . д̣̇угкаанубассанаан̃аам̣ сукад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко. анад̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ ад̇д̇ад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко. ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ нанд̣̇ияаа сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко. вирааг̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ рааг̇ад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко. нирод̇хаанубассанаан̃аан̣ам̣ самуд̣̇аяад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко. бадиниссаг̇г̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ аад̣̇аанад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко. анимид̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ нимид̇д̇ад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко. аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ бан̣ид̇хияаа сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко. сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко. звам̣ сияаа зго сан̃н̃аавимогко д̣̇аса сан̃н̃аавимогкаа хонд̇и, д̣̇аса сан̃н̃аавимогкаа зго сан̃н̃аавимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна.

    214. Katamo saññāvimokkho? Siyā eko saññāvimokkho dasa saññāvimokkhā honti, dasa saññāvimokkhā eko saññāvimokkho hoti, vatthuvasena pariyāyena. Kathañca siyā? Aniccānupassanāñāṃ niccato saññāya muccatīti – saññāvimokkho . Dukkhānupassanāñāṃ sukhato saññāya muccatīti – saññāvimokkho. Anattānupassanāñāṇaṃ attato saññāya muccatīti – saññāvimokkho. Nibbidānupassanāñāṇaṃ nandiyā saññāya muccatīti – saññāvimokkho. Virāgānupassanāñāṇaṃ rāgato saññāya muccatīti – saññāvimokkho. Nirodhānupassanāñāṇaṃ samudayato saññāya muccatīti – saññāvimokkho. Paṭinissaggānupassanāñāṇaṃ ādānato saññāya muccatīti – saññāvimokkho. Animittānupassanāñāṇaṃ nimittato saññāya muccatīti – saññāvimokkho. Appaṇihitānupassanāñāṇaṃ paṇidhiyā saññāya muccatīti – saññāvimokkho. Suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato saññāya muccatīti – saññāvimokkho. Evaṃ siyā eko saññāvimokkho dasa saññāvimokkhā honti, dasa saññāvimokkhā eko saññāvimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena.

    руубз анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко…бз… руубз сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко. звам̣ сияаа зго сан̃н̃аавимогко д̣̇аса сан̃н̃аавимогкаа хонд̇и, д̣̇аса сан̃н̃аавимогкаа зго сан̃н̃аавимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна.

    Rūpe aniccānupassanāñāṇaṃ niccato saññāya muccatīti – saññāvimokkho…pe… rūpe suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato saññāya muccatīti – saññāvimokkho. Evaṃ siyā eko saññāvimokkho dasa saññāvimokkhā honti, dasa saññāvimokkhā eko saññāvimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena.

    взд̣̇анааяа…бз… сан̃н̃ааяа… сан̇каарзсу… вин̃н̃аан̣з… жагкусмим̣…бз… ж̇араамаран̣з анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко…бз… ж̇араамаран̣з сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о сан̃н̃ааяа мужжад̇ийд̇и – сан̃н̃аавимогко . звам̣ сияаа, зго сан̃н̃аавимогко д̣̇аса сан̃н̃аавимогкаа хонд̇и, д̣̇аса сан̃н̃аавимогкаа зго сан̃н̃аавимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна – аяам̣ сан̃н̃аавимогко.

    Vedanāya…pe… saññāya… saṅkhāresu… viññāṇe… cakkhusmiṃ…pe… jarāmaraṇe aniccānupassanāñāṇaṃ niccato saññāya muccatīti – saññāvimokkho…pe… jarāmaraṇe suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato saññāya muccatīti – saññāvimokkho . Evaṃ siyā, eko saññāvimokkho dasa saññāvimokkhā honti, dasa saññāvimokkhā eko saññāvimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena – ayaṃ saññāvimokkho.

    215. гад̇амо н̃аан̣авимогко? сияаа зго н̃аан̣авимогко д̣̇аса н̃аан̣авимогкаа хонд̇и, д̣̇аса н̃аан̣авимогкаа зго н̃аан̣авимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна сияаад̇и . гат̇ан̃жа сияаа? анижжаанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ нижжад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. д̣̇угкаанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ сукад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. анад̇д̇аанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇д̇ад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ нанд̣̇ияаа саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. вирааг̇аанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ рааг̇ад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. нирод̇хаанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ самуд̣̇аяад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. бадиниссаг̇г̇аанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ аад̣̇аанад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. анимид̇д̇аанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ нимид̇д̇ад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. аббан̣ихид̇аанубассанаа т̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ бан̣ид̇хияаа саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. сун̃н̃ад̇аанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. звам̣ сияаа зго н̃аан̣авимогко д̣̇аса н̃аан̣авимогкаа хонд̇и, д̣̇аса н̃аан̣авимогкаа зго н̃аан̣авимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна.

    215. Katamo ñāṇavimokkho? Siyā eko ñāṇavimokkho dasa ñāṇavimokkhā honti, dasa ñāṇavimokkhā eko ñāṇavimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena siyāti . Kathañca siyā? Aniccānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ niccato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Dukkhānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ sukhato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Anattānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ attato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Nibbidānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ nandiyā sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Virāgānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ rāgato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Nirodhānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ samudayato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Paṭinissaggānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ ādānato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Animittānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ nimittato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Appaṇihitānupassanā thābhūtaṃ ñāṇaṃ paṇidhiyā sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Suññatānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ abhinivesato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Evaṃ siyā eko ñāṇavimokkho dasa ñāṇavimokkhā honti, dasa ñāṇavimokkhā eko ñāṇavimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena.

    руубз анижжаанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ нижжад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко…бз… руубз сун̃н̃ад̇аанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. звам̣ сияаа зго н̃аан̣авимогко д̣̇аса н̃аан̣авимогкаа хонд̇и, д̣̇аса н̃аан̣авимогкаа зго н̃аан̣авимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна.

    Rūpe aniccānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ niccato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho…pe… rūpe suññatānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ abhinivesato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Evaṃ siyā eko ñāṇavimokkho dasa ñāṇavimokkhā honti, dasa ñāṇavimokkhā eko ñāṇavimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena.

    взд̣̇анааяа …бз… сан̃н̃ааяа… сан̇каарзсу… вин̃н̃аан̣з… жагкусмим̣…бз… ж̇араамаран̣з анижжаанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ нижжад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко…бз… ж̇араамаран̣з сун̃н̃ад̇аанубассанаа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о саммохаа ан̃н̃аан̣аа мужжад̇ийд̇и – н̃аан̣авимогко. звам̣ сияаа зго н̃аан̣авимогко д̣̇аса н̃аан̣авимогкаа хонд̇и, д̣̇аса н̃аан̣авимогкаа зго н̃аан̣авимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна – аяам̣ н̃аан̣авимогко.

    Vedanāya …pe… saññāya… saṅkhāresu… viññāṇe… cakkhusmiṃ…pe… jarāmaraṇe aniccānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ niccato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho…pe… jarāmaraṇe suññatānupassanā yathābhūtaṃ ñāṇaṃ abhinivesato sammohā aññāṇā muccatīti – ñāṇavimokkho. Evaṃ siyā eko ñāṇavimokkho dasa ñāṇavimokkhā honti, dasa ñāṇavimokkhā eko ñāṇavimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena – ayaṃ ñāṇavimokkho.

    216. гад̇амо сийд̇исияаавимогко? сияаа зго сийд̇исияаавимогко д̣̇аса сийд̇исияаавимогкаа хонд̇и, д̣̇аса сийд̇исияаавимогкаа зго сийд̇исияаавимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна сияаад̇и. гат̇ан̃жа сияаа? анижжаанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ нижжад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко. д̣̇угкаанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ сукад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко. анад̇д̇аанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇д̇ад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко. ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ нанд̣̇ияаа санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко. вирааг̇аанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ рааг̇ад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко . нирод̇хаанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ самуд̣̇аяад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко. бадиниссаг̇г̇аанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ аад̣̇аанад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко. анимид̇д̇аанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ нимид̇д̇ад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко. аббан̣ихид̇аанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ бан̣ид̇хияаа санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко. сун̃н̃ад̇аанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко. звам̣ сияаа зго сийд̇исияаавимогко д̣̇аса сийд̇исияаавимогкаа хонд̇и, д̣̇аса сийд̇исияаавимогкаа зго сийд̇исияаавимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна.

    216. Katamo sītisiyāvimokkho? Siyā eko sītisiyāvimokkho dasa sītisiyāvimokkhā honti, dasa sītisiyāvimokkhā eko sītisiyāvimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena siyāti. Kathañca siyā? Aniccānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ niccato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho. Dukkhānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ sukhato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho. Anattānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ attato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho. Nibbidānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ nandiyā santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho. Virāgānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ rāgato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho . Nirodhānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ samudayato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho. Paṭinissaggānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ ādānato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho. Animittānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ nimittato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho. Appaṇihitānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ paṇidhiyā santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho. Suññatānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ abhinivesato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho. Evaṃ siyā eko sītisiyāvimokkho dasa sītisiyāvimokkhā honti, dasa sītisiyāvimokkhā eko sītisiyāvimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena.

    руубз анижжаанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ нижжад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко…бз… руубз сун̃н̃ад̇аанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко. звам̣ сияаа зго сийд̇исияаавимогко д̣̇аса сийд̇исияаавимогкаа хонд̇и, д̣̇аса сийд̇исияаавимогкаа зго сийд̇исияаавимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна.

    Rūpe aniccānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ niccato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho…pe… rūpe suññatānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ abhinivesato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho. Evaṃ siyā eko sītisiyāvimokkho dasa sītisiyāvimokkhā honti, dasa sītisiyāvimokkhā eko sītisiyāvimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena.

    взд̣̇анааяа…бз… сан̃н̃ааяа… сан̇каарзсу… вин̃н̃аан̣з… жагкусмим̣…бз… ж̇араамаран̣з анижжаанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ нижжад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко…бз… ж̇араамаран̣з сун̃н̃ад̇аанубассанаа ануд̇д̇арам̣ сийд̇ибхаавам̣ н̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о санд̇аабабарил̣аахад̣̇арат̇аа мужжад̇ийд̇и – сийд̇исияаавимогко. звам̣ сияаа зго сийд̇исияаавимогко д̣̇аса сийд̇исияаавимогкаа хонд̇и, д̣̇аса сийд̇исияаавимогкаа зго сийд̇исияаавимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна – аяам̣ сийд̇исияаавимогко.

    Vedanāya…pe… saññāya… saṅkhāresu… viññāṇe… cakkhusmiṃ…pe… jarāmaraṇe aniccānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ niccato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho…pe… jarāmaraṇe suññatānupassanā anuttaraṃ sītibhāvaṃ ñāṇaṃ abhinivesato santāpapariḷāhadarathā muccatīti – sītisiyāvimokkho. Evaṃ siyā eko sītisiyāvimokkho dasa sītisiyāvimokkhā honti, dasa sītisiyāvimokkhā eko sītisiyāvimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena – ayaṃ sītisiyāvimokkho.

    217. гад̇амо жхаанавимогко? нзгкаммам̣ жхааяад̇ийд̇и 5 жхаанам̣. гаамажчанд̣̇ам̣ жхаабзд̇ийд̇и – жхаанам̣. жхааяанд̇о 6 мужжад̇ийд̇и – жхаанавимогко. жхаабзнд̇о мужжад̇ийд̇и – жхаанавимогко. жхааяанд̇ийд̇и – д̇хаммаа. жхаабзд̇ийд̇и – гилзсз. жхаад̇з жа жхаабз жа ж̇аанаад̇ийд̇и – жхаанавимогко. аб̣яаабаад̣̇о жхааяад̇ийд̇и – жхаанам̣. б̣яаабаад̣̇ам̣ жхаабзд̇ийд̇и – жхаанам̣. жхааяанд̇о мужжад̇ийд̇и – жхаанавимогко. жхаабзнд̇о мужжад̇ийд̇и – жхаанавимогко. жхааяанд̇ийд̇и – д̇хаммаа. жхаабзд̇ийд̇и – гилзсз. жхаад̇з жа жхаабз жа ж̇аанаад̇ийд̇и – жхаанавимогко. аалогасан̃н̃аа жхааяад̇ийд̇и – жхаанам̣. т̇инамид̣̇д̇хам̣ жхаабзд̇ийд̇и – жхаанам̣…бз… авигкзбо жхааяад̇ийд̇и – жхаанам̣. уд̣̇д̇хажжам̣ жхаабзд̇ийд̇и – жхаанам̣. д̇хаммававад̇т̇аанам̣ жхааяад̇ийд̇и – жхаанам̣. вижигижчам̣ жхаабзд̇ийд̇и – жхаанам̣. н̃аан̣ам̣ жхааяад̇ийд̇и – жхаанам̣. авиж̇ж̇ам̣ жхаабзд̇ийд̇и – жхаанам̣. баамож̇ж̇ам̣ жхааяад̇ийд̇и – жхаанам̣. арад̇им̣ жхаабзд̇ийд̇и – жхаанам̣. батамам̣ жхаанам̣ жхааяад̇ийд̇и – жхаанам̣. нийваран̣з жхаабзд̇ийд̇и – жхаанам̣…бз… арахад̇д̇амаг̇г̇о жхааяад̇ийд̇и – жхаанам̣. саб̣б̣агилзсз жхаабзд̇ийд̇и – жхаанам̣. жхааяанд̇о мужжад̇ийд̇и – жхаанавимогко. жхаабзнд̇о мужжад̇ийд̇и – жхаанавимогко. жхааяанд̇ийд̇и – д̇хаммаа. жхаабзд̇ийд̇и – гилзсз. жхаад̇з жа жхаабз жа ж̇аанаад̇ийд̇и – жхаанавимогко – аяам̣ жхаанавимогко.

    217. Katamo jhānavimokkho? Nekkhammaṃ jhāyatīti 7 jhānaṃ. Kāmacchandaṃ jhāpetīti – jhānaṃ. Jhāyanto 8 muccatīti – jhānavimokkho. Jhāpento muccatīti – jhānavimokkho. Jhāyantīti – dhammā. Jhāpetīti – kilese. Jhāte ca jhāpe ca jānātīti – jhānavimokkho. Abyāpādo jhāyatīti – jhānaṃ. Byāpādaṃ jhāpetīti – jhānaṃ. Jhāyanto muccatīti – jhānavimokkho. Jhāpento muccatīti – jhānavimokkho. Jhāyantīti – dhammā. Jhāpetīti – kilese. Jhāte ca jhāpe ca jānātīti – jhānavimokkho. Ālokasaññā jhāyatīti – jhānaṃ. Thinamiddhaṃ jhāpetīti – jhānaṃ…pe… avikkhepo jhāyatīti – jhānaṃ. Uddhaccaṃ jhāpetīti – jhānaṃ. Dhammavavatthānaṃ jhāyatīti – jhānaṃ. Vicikicchaṃ jhāpetīti – jhānaṃ. Ñāṇaṃ jhāyatīti – jhānaṃ. Avijjaṃ jhāpetīti – jhānaṃ. Pāmojjaṃ jhāyatīti – jhānaṃ. Aratiṃ jhāpetīti – jhānaṃ. Paṭhamaṃ jhānaṃ jhāyatīti – jhānaṃ. Nīvaraṇe jhāpetīti – jhānaṃ…pe… arahattamaggo jhāyatīti – jhānaṃ. Sabbakilese jhāpetīti – jhānaṃ. Jhāyanto muccatīti – jhānavimokkho. Jhāpento muccatīti – jhānavimokkho. Jhāyantīti – dhammā. Jhāpetīti – kilese. Jhāte ca jhāpe ca jānātīti – jhānavimokkho – ayaṃ jhānavimokkho.

    218. гад̇амо анубаад̣̇аа жид̇д̇асса вимогко? сияаа зго анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко д̣̇аса анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогкаа хонд̇и, д̣̇аса анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогкаа зго анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна сияаад̇и . гат̇ан̃жа сияаа? анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. д̣̇угкаанубассанаан̃аан̣ам̣ сукад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. анад̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ ад̇д̇ад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ нанд̣̇ияаа убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. вирааг̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ рааг̇ад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. нирод̇хаанубассанаан̃аан̣ам̣ самуд̣̇аяад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. бадиниссаг̇г̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ аад̣̇аанад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. анимид̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ нимид̇д̇ад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ бан̣ид̇хияаа убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. звам̣ сияаа зго анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко д̣̇аса анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогкаа хонд̇и, д̣̇аса анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогкаа зго анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна.

    218. Katamo anupādā cittassa vimokkho? Siyā eko anupādācittassa vimokkho dasa anupādācittassa vimokkhā honti, dasa anupādācittassa vimokkhā eko anupādācittassa vimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena siyāti . Kathañca siyā? Aniccānupassanāñāṇaṃ niccato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Dukkhānupassanāñāṇaṃ sukhato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Anattānupassanāñāṇaṃ attato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Nibbidānupassanāñāṇaṃ nandiyā upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Virāgānupassanāñāṇaṃ rāgato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Nirodhānupassanāñāṇaṃ samudayato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Paṭinissaggānupassanāñāṇaṃ ādānato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Animittānupassanāñāṇaṃ nimittato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Appaṇihitānupassanāñāṇaṃ paṇidhiyā upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Evaṃ siyā eko anupādācittassa vimokkho dasa anupādācittassa vimokkhā honti, dasa anupādācittassa vimokkhā eko anupādācittassa vimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena.

    руубз анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко…бз… руубз сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. звам̣ сияаа зго анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко д̣̇аса анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогкаа хонд̇и, д̣̇аса анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогкаа зго анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна.

    Rūpe aniccānupassanāñāṇaṃ niccato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho…pe… rūpe suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Evaṃ siyā eko anupādācittassa vimokkho dasa anupādācittassa vimokkhā honti, dasa anupādācittassa vimokkhā eko anupādācittassa vimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena.

    взд̣̇анааяа…бз… сан̃н̃ааяа… сан̇каарзсу… вин̃н̃аан̣з… жагкусмим̣…бз… ж̇араамаран̣з анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко…бз… ж̇араамаран̣з сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о убаад̣̇аанаа мужжад̇ийд̇и – анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко. звам̣ сияаа зго анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко д̣̇аса анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогкаа хонд̇и , д̣̇аса анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогкаа зго анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко ход̇и вад̇т̇увасзна барияааязна.

    Vedanāya…pe… saññāya… saṅkhāresu… viññāṇe… cakkhusmiṃ…pe… jarāmaraṇe aniccānupassanāñāṇaṃ niccato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho…pe… jarāmaraṇe suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato upādānā muccatīti – anupādācittassa vimokkho. Evaṃ siyā eko anupādācittassa vimokkho dasa anupādācittassa vimokkhā honti , dasa anupādācittassa vimokkhā eko anupādācittassa vimokkho hoti vatthuvasena pariyāyena.

    анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇ихубаад̣̇аанзхи мужжад̇и? д̣̇угкаанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇ихубаад̣̇аанзхи мужжад̇и? анад̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇ихубаад̣̇аанзхи мужжад̇и? ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаан̃аан̣ам̣…бз… вирааг̇аанубассанаан̃аан̣ам̣… нирод̇хаанубассанаан̃аан̣ам̣… бадиниссаг̇г̇аанубассанаан̃аан̣ам̣… анимид̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣… аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣… сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇ихубаад̣̇аанзхи мужжад̇ийд̇и?

    Aniccānupassanāñāṇaṃ katihupādānehi muccati? Dukkhānupassanāñāṇaṃ katihupādānehi muccati? Anattānupassanāñāṇaṃ katihupādānehi muccati? Nibbidānupassanāñāṇaṃ…pe… virāgānupassanāñāṇaṃ… nirodhānupassanāñāṇaṃ… paṭinissaggānupassanāñāṇaṃ… animittānupassanāñāṇaṃ… appaṇihitānupassanāñāṇaṃ… suññatānupassanāñāṇaṃ katihupādānehi muccatīti?

    анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и. д̣̇угкаанубассанаан̃аан̣ам̣ згубаад̣̇аанаа мужжад̇и. анад̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и. ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ згубаад̣̇аанаа мужжад̇и. вирааг̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ згубаад̣̇аанаа мужжад̇и. нирод̇хаанубассанаан̃аан̣ам̣ жад̇уухубаад̣̇аанзхи мужжад̇и. бадиниссаг̇г̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ жад̇уухубаад̣̇аанзхи мужжад̇и. анимид̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и. аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ згубаад̣̇аанаа мужжад̇и. сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и.

    Aniccānupassanāñāṇaṃ tīhupādānehi muccati. Dukkhānupassanāñāṇaṃ ekupādānā muccati. Anattānupassanāñāṇaṃ tīhupādānehi muccati. Nibbidānupassanāñāṇaṃ ekupādānā muccati. Virāgānupassanāñāṇaṃ ekupādānā muccati. Nirodhānupassanāñāṇaṃ catūhupādānehi muccati. Paṭinissaggānupassanāñāṇaṃ catūhupādānehi muccati. Animittānupassanāñāṇaṃ tīhupādānehi muccati. Appaṇihitānupassanāñāṇaṃ ekupādānā muccati. Suññatānupassanāñāṇaṃ tīhupādānehi muccati.

    анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇амзхи д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и? д̣̇идтубаад̣̇аанаа, сийлаб̣б̣ад̇убаад̣̇аанаа, ад̇д̇аваад̣̇убаад̣̇аанаа – анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ имзхи д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и. д̣̇угкаанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇амаа згубаад̣̇аанаа 9 мужжад̇и? гаамубаад̣̇аанаа – д̣̇угкаанубассанаан̃аан̣ам̣ ид̣̇ам̣ згубаад̣̇аанаа мужжад̇и. 10 анад̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇амзхи д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и? д̣̇идтубаад̣̇аанаа, сийлаб̣б̣ад̇убаад̣̇аанаа, ад̇д̇аваад̣̇убаад̣̇аанаа – анад̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ имзхи д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и. ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇амаа згубаад̣̇аанаа мужжад̇и? гаамубаад̣̇аанаа – ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ ид̣̇ам̣ згубаад̣̇аанаа мужжад̇и. вирааг̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇амаа згубаад̣̇аанаа мужжад̇и? гаамубаад̣̇аанаа – вирааг̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ ид̣̇ам̣ згубаад̣̇аанаа мужжад̇и. нирод̇хаанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇амзхи жад̇уухубаад̣̇аанзхи мужжад̇и? гаамубаад̣̇аанаа, д̣̇идтубаад̣̇аанаа, сийлаб̣б̣ад̇убаад̣̇аанаа, ад̇д̇аваад̣̇убаад̣̇аанаа – нирод̇хаанубассанаан̃аан̣ам̣ имзхи жад̇уухубаад̣̇аанзхи мужжад̇и. бадиниссаг̇г̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇амзхи жад̇уухубаад̣̇аанзхи мужжад̇и? гаамубаад̣̇аанаа, д̣̇идтубаад̣̇аанаа, сийлаб̣б̣ад̇убаад̣̇аанаа, ад̇д̇аваад̣̇убаад̣̇аанаа – бадиниссаг̇г̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ имзхи жад̇уухубаад̣̇аанзхи мужжад̇и. анимид̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇амзхи д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и? д̣̇идтубаад̣̇аанаа, сийлаб̣б̣ад̇убаад̣̇аанаа, ад̇д̇аваад̣̇убаад̣̇аанаа – анимид̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ имзхи д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и. аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇амаа згубаад̣̇аанаа мужжад̇и? гаамубаад̣̇аанаа – аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ ид̣̇ам̣ згубаад̣̇аанаа мужжад̇и. сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ гад̇амзхи д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и? д̣̇идтубаад̣̇аанаа, сийлаб̣б̣ад̇убаад̣̇аанаа, ад̇д̇аваад̣̇убаад̣̇аанаа – сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ имзхи д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжад̇и.

    Aniccānupassanāñāṇaṃ katamehi tīhupādānehi muccati? Diṭṭhupādānā, sīlabbatupādānā, attavādupādānā – aniccānupassanāñāṇaṃ imehi tīhupādānehi muccati. Dukkhānupassanāñāṇaṃ katamā ekupādānā 11 muccati? Kāmupādānā – dukkhānupassanāñāṇaṃ idaṃ ekupādānā muccati. 12 Anattānupassanāñāṇaṃ katamehi tīhupādānehi muccati? Diṭṭhupādānā, sīlabbatupādānā, attavādupādānā – anattānupassanāñāṇaṃ imehi tīhupādānehi muccati. Nibbidānupassanāñāṇaṃ katamā ekupādānā muccati? Kāmupādānā – nibbidānupassanāñāṇaṃ idaṃ ekupādānā muccati. Virāgānupassanāñāṇaṃ katamā ekupādānā muccati? Kāmupādānā – virāgānupassanāñāṇaṃ idaṃ ekupādānā muccati. Nirodhānupassanāñāṇaṃ katamehi catūhupādānehi muccati? Kāmupādānā, diṭṭhupādānā, sīlabbatupādānā, attavādupādānā – nirodhānupassanāñāṇaṃ imehi catūhupādānehi muccati. Paṭinissaggānupassanāñāṇaṃ katamehi catūhupādānehi muccati? Kāmupādānā, diṭṭhupādānā, sīlabbatupādānā, attavādupādānā – paṭinissaggānupassanāñāṇaṃ imehi catūhupādānehi muccati. Animittānupassanāñāṇaṃ katamehi tīhupādānehi muccati? Diṭṭhupādānā, sīlabbatupādānā, attavādupādānā – animittānupassanāñāṇaṃ imehi tīhupādānehi muccati. Appaṇihitānupassanāñāṇaṃ katamā ekupādānā muccati? Kāmupādānā – appaṇihitānupassanāñāṇaṃ idaṃ ekupādānā muccati. Suññatānupassanāñāṇaṃ katamehi tīhupādānehi muccati? Diṭṭhupādānā, sīlabbatupādānā, attavādupādānā – suññatānupassanāñāṇaṃ imehi tīhupādānehi muccati.

    яан̃жа анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣, яан̃жа анад̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣, яан̃жа анимид̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣, яан̃жа сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ – имаани жад̇д̇аари н̃аан̣аани д̇ийхубаад̣̇аанзхи мужжанд̇и – д̣̇идтубаад̣̇аанаа, сийлаб̣б̣ад̇убаад̣̇аанаа, ад̇д̇аваад̣̇убаад̣̇аанаа. яан̃жа д̣̇угкаанубассанаан̃аан̣ам̣, яам̣ жа ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаан̃аан̣ам̣, яан̃жа вирааг̇аанубассанаан̃аан̣ам̣, яан̃жа аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ – имаани жад̇д̇аари н̃аан̣аани згубаад̣̇аанаа мужжанд̇и – гаамубаад̣̇аанаа. яан̃жа нирод̇хаанубассанаан̃аан̣ам̣, яан̃жа бадиниссаг̇г̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ – имаани д̣̇вз н̃аан̣аани жад̇уухубаад̣̇аанзхи мужжанд̇и – гаамубаад̣̇аанаа, д̣̇идтубаад̣̇аанаа, сийлаб̣б̣ад̇убаад̣̇аанаа, ад̇д̇аваад̣̇убаад̣̇аанаа – аяам̣ анубаад̣̇аажид̇д̇асса вимогко.

    Yañca aniccānupassanāñāṇaṃ, yañca anattānupassanāñāṇaṃ, yañca animittānupassanāñāṇaṃ, yañca suññatānupassanāñāṇaṃ – imāni cattāri ñāṇāni tīhupādānehi muccanti – diṭṭhupādānā, sīlabbatupādānā, attavādupādānā. Yañca dukkhānupassanāñāṇaṃ, yaṃ ca nibbidānupassanāñāṇaṃ, yañca virāgānupassanāñāṇaṃ, yañca appaṇihitānupassanāñāṇaṃ – imāni cattāri ñāṇāni ekupādānā muccanti – kāmupādānā. Yañca nirodhānupassanāñāṇaṃ, yañca paṭinissaggānupassanāñāṇaṃ – imāni dve ñāṇāni catūhupādānehi muccanti – kāmupādānā, diṭṭhupādānā, sīlabbatupādānā, attavādupādānā – ayaṃ anupādācittassa vimokkho.

    вимогкагат̇ааяа батамабхаан̣авааро.

    Vimokkhakathāya paṭhamabhāṇavāro.

    219. д̇ийн̣и ко банимаани вимогкамукаани логанияяаанааяа сам̣вад̇д̇анд̇и. саб̣б̣асан̇каарз барижчзд̣̇абаривадумад̇о 13 саманубассанад̇ааяа анимид̇д̇ааяа жа д̇хаад̇уяаа жид̇д̇асамбагканд̣̇анад̇ааяа, саб̣б̣асан̇каарзсу маносамуд̇д̇зж̇анад̇ааяа аббан̣ихид̇ааяа жа д̇хаад̇уяаа жид̇д̇асамбагканд̣̇анад̇ааяа, саб̣б̣ад̇хаммз барад̇о саманубассанад̇ааяа сун̃н̃ад̇ааяа жа д̇хаад̇уяаа жид̇д̇асамбагканд̣̇анад̇ааяа – имаани д̇ийн̣и вимогкамукаани логанияяаанааяа сам̣вад̇д̇анд̇и.

    219. Tīṇi kho panimāni vimokkhamukhāni lokaniyyānāya saṃvattanti. Sabbasaṅkhāre paricchedaparivaṭumato 14 samanupassanatāya animittāya ca dhātuyā cittasampakkhandanatāya, sabbasaṅkhāresu manosamuttejanatāya appaṇihitāya ca dhātuyā cittasampakkhandanatāya, sabbadhamme parato samanupassanatāya suññatāya ca dhātuyā cittasampakkhandanatāya – imāni tīṇi vimokkhamukhāni lokaniyyānāya saṃvattanti.

    анижжад̇о манасигарод̇о гат̇ам̣ сан̇каараа убадтанд̇и? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о гат̇ам̣ сан̇каараа убадтанд̇и? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о гат̇ам̣ сан̇каараа убадтанд̇и? анижжад̇о манасигарод̇о каяад̇о сан̇каараа убадтанд̇и, д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бхаяад̇о сан̇каараа убадтанд̇и, анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о сун̃н̃ад̇о сан̇каараа убадтанд̇и.

    Aniccato manasikaroto kathaṃ saṅkhārā upaṭṭhanti? Dukkhato manasikaroto kathaṃ saṅkhārā upaṭṭhanti? Anattato manasikaroto kathaṃ saṅkhārā upaṭṭhanti? Aniccato manasikaroto khayato saṅkhārā upaṭṭhanti, dukkhato manasikaroto bhayato saṅkhārā upaṭṭhanti, anattato manasikaroto suññato saṅkhārā upaṭṭhanti.

    анижжад̇о манасигарод̇о гим̣ б̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о гим̣ б̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о гим̣ б̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и? анижжад̇о манасигарод̇о ад̇химогкаб̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и . д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о взд̣̇аб̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и.

    Aniccato manasikaroto kiṃ bahulaṃ cittaṃ hoti? Dukkhato manasikaroto kiṃ bahulaṃ cittaṃ hoti? Anattato manasikaroto kiṃ bahulaṃ cittaṃ hoti? Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulaṃ cittaṃ hoti . Dukkhato manasikaroto passaddhibahulaṃ cittaṃ hoti. Anattato manasikaroto vedabahulaṃ cittaṃ hoti.

    анижжад̇о манасигаронд̇о ад̇химогкаб̣ахуло гад̇аминд̣̇рияам̣ бадилабхад̇и? д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуло гад̇аминд̣̇рияам̣ бадилабхад̇и? анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о взд̣̇аб̣ахуло гад̇аминд̣̇рияам̣ бадилабхад̇и? анижжад̇о манасигаронд̇о ад̇химогкаб̣ахуло сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ бадилабхад̇и. д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуло самаад̇хинд̣̇рияам̣ бадилабхад̇и. анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о взд̣̇аб̣ахуло бан̃н̃инд̣̇рияам̣ бадилабхад̇и.

    Aniccato manasikaronto adhimokkhabahulo katamindriyaṃ paṭilabhati? Dukkhato manasikaronto passaddhibahulo katamindriyaṃ paṭilabhati? Anattato manasikaronto vedabahulo katamindriyaṃ paṭilabhati? Aniccato manasikaronto adhimokkhabahulo saddhindriyaṃ paṭilabhati. Dukkhato manasikaronto passaddhibahulo samādhindriyaṃ paṭilabhati. Anattato manasikaronto vedabahulo paññindriyaṃ paṭilabhati.

    анижжад̇о манасигарод̇о ад̇химогкаб̣ахуласса гад̇аминд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и, бхааванааяа гад̇инд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа 15 хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, гзнадтзна бхааванаа, го бхаавзд̇и? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуласса гад̇аминд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и, бхааванааяа гад̇инд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, гзнадтзна бхааванаа, го бхаавзд̇и? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о взд̣̇аб̣ахуласса гад̇аминд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и, бхааванааяа гад̇инд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, гзнадтзна бхааванаа, го бхаавзд̇и? анижжад̇о манасигарод̇о ад̇химогкаб̣ахуласса сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и. бхааванааяа жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и. згарасадтзна бхааванаа. яо саммаабадибанно со бхаавзд̇и; над̇т̇и мижчаабадибаннасса инд̣̇рияабхааванаа. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуласса самаад̇хинд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и. бхааванааяа жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и , сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и , згарасаа хонд̇и. згарасадтзна бхааванаа. яо саммаабадибанно со бхаавзд̇и; над̇т̇и мижчаабадибаннасса инд̣̇рияабхааванаа. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о взд̣̇аб̣ахуласса бан̃н̃инд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и. бхааванааяа жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и. згарасадтзна бхааванаа. яо саммаабадибанно со бхаавзд̇и; над̇т̇и мижчаабадибаннасса инд̣̇рияабхааванаа.

    Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulassa katamindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti, bhāvanāya katindriyāni tadanvayā 16 honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, kenaṭṭhena bhāvanā, ko bhāveti? Dukkhato manasikaroto passaddhibahulassa katamindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti, bhāvanāya katindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, kenaṭṭhena bhāvanā, ko bhāveti? Anattato manasikaroto vedabahulassa katamindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti, bhāvanāya katindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, kenaṭṭhena bhāvanā, ko bhāveti? Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulassa saddhindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti. Bhāvanāya cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti. Ekarasaṭṭhena bhāvanā. Yo sammāpaṭipanno so bhāveti; natthi micchāpaṭipannassa indriyabhāvanā. Dukkhato manasikaroto passaddhibahulassa samādhindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti. Bhāvanāya cattārindriyāni tadanvayā honti , sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti , ekarasā honti. Ekarasaṭṭhena bhāvanā. Yo sammāpaṭipanno so bhāveti; natthi micchāpaṭipannassa indriyabhāvanā. Anattato manasikaroto vedabahulassa paññindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti. Bhāvanāya cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti. Ekarasaṭṭhena bhāvanā. Yo sammāpaṭipanno so bhāveti; natthi micchāpaṭipannassa indriyabhāvanā.

    220. анижжад̇о манасигарод̇о ад̇химогкаб̣ахуласса гад̇аминд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и? бхааванааяа гад̇инд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и? бадивзд̇хагаалз гад̇аминд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и? бадивзд̇хааяа гад̇инд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и? гзнадтзна бхааванаа? гзнадтзна бадивзд̇хо? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуласса гад̇аминд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и? бхааванааяа гад̇инд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и , ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и? бадивзд̇хагаалз гад̇аминд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и? бадивзд̇хааяа гад̇инд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и? гзнадтзна бхааванаа? гзнадтзна бадивзд̇хо? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о взд̣̇аб̣ахуласса гад̇аминд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и? бхааванааяа гад̇инд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и? бадивзд̇хагаалз гад̇аминд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и? бадивзд̇хааяа гад̇инд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и? гзнадтзна бхааванаа? гзнадтзна бадивзд̇хо?

    220. Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulassa katamindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti? Bhāvanāya katindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti? Paṭivedhakāle katamindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti? Paṭivedhāya katindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti? Kenaṭṭhena bhāvanā? Kenaṭṭhena paṭivedho? Dukkhato manasikaroto passaddhibahulassa katamindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti? Bhāvanāya katindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti , aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti? Paṭivedhakāle katamindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti? Paṭivedhāya katindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti? Kenaṭṭhena bhāvanā? Kenaṭṭhena paṭivedho? Anattato manasikaroto vedabahulassa katamindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti? Bhāvanāya katindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti? Paṭivedhakāle katamindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti? Paṭivedhāya katindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti? Kenaṭṭhena bhāvanā? Kenaṭṭhena paṭivedho?

    анижжад̇о манасигарод̇о ад̇химогкаб̣ахуласса сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и. бхааванааяа жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и , самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и. бадивзд̇хагаалз бан̃н̃инд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и. бадивзд̇хааяа жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и. згарасадтзна бхааванаа. д̣̇ассанадтзна бадивзд̇хо. звам̣ бадивиж̇жханд̇оби бхаавзд̇и, бхаавзнд̇оби бадивиж̇жхад̇и. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуласса самаад̇хинд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и. бхааванааяа жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и. бадивзд̇хагаалз бан̃н̃инд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и. бадивзд̇хааяа жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и. згарасадтзна бхааванаа. д̣̇ассанадтзна бадивзд̇хо. звам̣ бадивиж̇жханд̇оби бхаавзд̇и, бхаавзнд̇оби бадивиж̇жхад̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о взд̣̇аб̣ахуласса бан̃н̃инд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и. бхааванааяа жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и. бадивзд̇хагаалзби бан̃н̃инд̣̇рияам̣ аад̇хибад̇зяяам̣ ход̇и. бадивзд̇хааяа жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и. згарасадтзна бхааванаа. д̣̇ассанадтзна бадивзд̇хо. звам̣ бадивиж̇жханд̇оби бхаавзд̇и, бхаавзнд̇оби бадивиж̇жхад̇и.

    Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulassa saddhindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti. Bhāvanāya cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti , sampayuttapaccayā honti. Paṭivedhakāle paññindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti. Paṭivedhāya cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti. Ekarasaṭṭhena bhāvanā. Dassanaṭṭhena paṭivedho. Evaṃ paṭivijjhantopi bhāveti, bhāventopi paṭivijjhati. Dukkhato manasikaroto passaddhibahulassa samādhindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti. Bhāvanāya cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭivedhakāle paññindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti. Paṭivedhāya cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti. Ekarasaṭṭhena bhāvanā. Dassanaṭṭhena paṭivedho. Evaṃ paṭivijjhantopi bhāveti, bhāventopi paṭivijjhati. Anattato manasikaroto vedabahulassa paññindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti. Bhāvanāya cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭivedhakālepi paññindriyaṃ ādhipateyyaṃ hoti. Paṭivedhāya cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti. Ekarasaṭṭhena bhāvanā. Dassanaṭṭhena paṭivedho. Evaṃ paṭivijjhantopi bhāveti, bhāventopi paṭivijjhati.

    221. анижжад̇о манасигарод̇о гад̇аминд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и? гад̇аминд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о 17 ход̇и? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о гад̇аминд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и? гад̇аминд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа гааяасагкий 18 ход̇и? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о гад̇аминд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и? гад̇аминд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа д̣̇идтиббад̇д̇о ход̇и?

    221. Aniccato manasikaroto katamindriyaṃ adhimattaṃ hoti? Katamindriyassa adhimattattā saddhāvimutto 19 hoti? Dukkhato manasikaroto katamindriyaṃ adhimattaṃ hoti? Katamindriyassa adhimattattā kāyasakkhī 20 hoti? Anattato manasikaroto katamindriyaṃ adhimattaṃ hoti? Katamindriyassa adhimattattā diṭṭhippatto hoti?

    анижжад̇о манасигарод̇о сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о ход̇и. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о самаад̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. самаад̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа гааяасагкий ход̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о бан̃н̃инд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. бан̃н̃инд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа д̣̇идтиббад̇д̇о ход̇и.

    Aniccato manasikaroto saddhindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Saddhindriyassa adhimattattā saddhāvimutto hoti. Dukkhato manasikaroto samādhindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Samādhindriyassa adhimattattā kāyasakkhī hoti. Anattato manasikaroto paññindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Paññindriyassa adhimattattā diṭṭhippatto hoti.

    сад̣̇д̣̇аханд̇о вимуд̇д̇од̇и – сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о. пудтад̇д̇аа сажчигад̇од̇и 21 – гааяасагкий. д̣̇идтад̇д̇аа бад̇д̇од̇и – д̣̇идтиббад̇д̇о. сад̣̇д̣̇аханд̇о вимужжад̇ийд̇и – сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о. жхаанапассам̣ батамам̣ пусад̇и, бажчаа нирод̇хам̣ ниб̣б̣аанам̣ сажчигарод̇ийд̇и – гааяасагкий. ‘‘д̣̇угкаа сан̇каараа, суко нирод̇хо’’д̇и н̃аад̇ам̣ ход̇и д̣̇идтам̣ вид̣̇ид̇ам̣ сажчигад̇ам̣ пассид̇ам̣ бан̃н̃ааяаад̇и – д̣̇идтиббад̇д̇о. яо жааяам̣ буг̇г̇ало сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о, яо жа гааяасагкий, яо жа д̣̇идтиббад̇д̇о, сияаа имз д̇аяо буг̇г̇алаа сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇ааби гааяасагкийби д̣̇идтиббад̇д̇ааби вад̇т̇увасзна барияааязна сияаад̇и. гат̇ан̃жа сияаа? анижжад̇о манасигарод̇о сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о ход̇и. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о ход̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о ход̇и. звам̣ имз д̇аяо буг̇г̇алаа сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇аа.

    Saddahanto vimuttoti – saddhāvimutto. Phuṭṭhattā sacchikatoti 22 – kāyasakkhī. Diṭṭhattā pattoti – diṭṭhippatto. Saddahanto vimuccatīti – saddhāvimutto. Jhānaphassaṃ paṭhamaṃ phusati, pacchā nirodhaṃ nibbānaṃ sacchikarotīti – kāyasakkhī. ‘‘Dukkhā saṅkhārā, sukho nirodho’’ti ñātaṃ hoti diṭṭhaṃ viditaṃ sacchikataṃ phassitaṃ paññāyāti – diṭṭhippatto. Yo cāyaṃ puggalo saddhāvimutto, yo ca kāyasakkhī, yo ca diṭṭhippatto, siyā ime tayo puggalā saddhāvimuttāpi kāyasakkhīpi diṭṭhippattāpi vatthuvasena pariyāyena siyāti. Kathañca siyā? Aniccato manasikaroto saddhindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Saddhindriyassa adhimattattā saddhāvimutto hoti. Dukkhato manasikaroto saddhindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Saddhindriyassa adhimattattā saddhāvimutto hoti. Anattato manasikaroto saddhindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Saddhindriyassa adhimattattā saddhāvimutto hoti. Evaṃ ime tayo puggalā saddhindriyassa vasena saddhāvimuttā.

    д̣̇угкад̇о манасигарод̇о самаад̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. самаад̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа гааяасагкий ход̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о самаад̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. самаад̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа гааяасагкий ход̇и. анижжад̇о манасигарод̇о самаад̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. самаад̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа гааяасагкий ход̇и. звам̣ имз д̇аяо буг̇г̇алаа самаад̇хинд̣̇рияасса васзна гааяасагкий.

    Dukkhato manasikaroto samādhindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Samādhindriyassa adhimattattā kāyasakkhī hoti. Anattato manasikaroto samādhindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Samādhindriyassa adhimattattā kāyasakkhī hoti. Aniccato manasikaroto samādhindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Samādhindriyassa adhimattattā kāyasakkhī hoti. Evaṃ ime tayo puggalā samādhindriyassa vasena kāyasakkhī.

    анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о бан̃н̃инд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. бан̃н̃инд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа д̣̇идтиббад̇д̇о ход̇и. анижжад̇о манасигарод̇о бан̃н̃инд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. бан̃н̃инд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа д̣̇идтиббад̇д̇о ход̇и. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бан̃н̃инд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. бан̃н̃инд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа д̣̇идтиббад̇д̇о ход̇и. звам̣ имз д̇аяо буг̇г̇алаа бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇аа.

    Anattato manasikaroto paññindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Paññindriyassa adhimattattā diṭṭhippatto hoti. Aniccato manasikaroto paññindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Paññindriyassa adhimattattā diṭṭhippatto hoti. Dukkhato manasikaroto paññindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Paññindriyassa adhimattattā diṭṭhippatto hoti. Evaṃ ime tayo puggalā paññindriyassa vasena diṭṭhippattā.

    яо жааяам̣ буг̇г̇ало сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о, яо жа гааяасагкий, яо жа д̣̇идтиббад̇д̇о, звам̣ сияаа имз д̇аяо буг̇г̇алаа сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇ааби гааяасагкийби д̣̇идтиббад̇д̇ааби вад̇т̇увасзна барияааязна. яо жааяам̣ буг̇г̇ало сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о, яо жа гааяасагкий, яо жа д̣̇идтиббад̇д̇о, сияаа имз д̇аяо буг̇г̇алаа…бз… ан̃н̃оязва сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о, ан̃н̃о гааяасагкий, ан̃н̃о д̣̇идтиббад̇д̇о сияаад̇и. гат̇ан̃жа сияаа? анижжад̇о манасигарод̇о сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о ход̇и. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о самаад̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. самаад̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа гааяасагкий ход̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о бан̃н̃инд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. бан̃н̃инд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа д̣̇идтиббад̇д̇о ход̇и. яо жааяам̣ буг̇г̇ало сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о, яо жа гааяасагкий, яо жа д̣̇идтиббад̇д̇о, звам̣ сияаа имз д̇аяо буг̇г̇алаа сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇ааби гааяасагкийби д̣̇идтиббад̇д̇ааби вад̇т̇увасзна барияааязна. ан̃н̃оязва сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о, ан̃н̃о гааяасагкий, ан̃н̃о д̣̇идтиббад̇д̇о.

    Yo cāyaṃ puggalo saddhāvimutto, yo ca kāyasakkhī, yo ca diṭṭhippatto, evaṃ siyā ime tayo puggalā saddhāvimuttāpi kāyasakkhīpi diṭṭhippattāpi vatthuvasena pariyāyena. Yo cāyaṃ puggalo saddhāvimutto, yo ca kāyasakkhī, yo ca diṭṭhippatto, siyā ime tayo puggalā…pe… aññoyeva saddhāvimutto, añño kāyasakkhī, añño diṭṭhippatto siyāti. Kathañca siyā? Aniccato manasikaroto saddhindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Saddhindriyassa adhimattattā saddhāvimutto hoti. Dukkhato manasikaroto samādhindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Samādhindriyassa adhimattattā kāyasakkhī hoti. Anattato manasikaroto paññindriyaṃ adhimattaṃ hoti. Paññindriyassa adhimattattā diṭṭhippatto hoti. Yo cāyaṃ puggalo saddhāvimutto, yo ca kāyasakkhī, yo ca diṭṭhippatto, evaṃ siyā ime tayo puggalā saddhāvimuttāpi kāyasakkhīpi diṭṭhippattāpi vatthuvasena pariyāyena. Aññoyeva saddhāvimutto, añño kāyasakkhī, añño diṭṭhippatto.

    анижжад̇о манасигарод̇о сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и, сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и; д̇зна вужжад̇и – ‘‘сад̣̇д̇хаанусаарий’’. жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и. сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна жад̇уннам̣ инд̣̇рияаанам̣ бхааванаа ход̇и. яз хи гзжи сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇ам̣ бадилабханд̇и , саб̣б̣з д̇з сад̣̇д̇хаанусаарино.

    Aniccato manasikaroto saddhindriyaṃ adhimattaṃ hoti, saddhindriyassa adhimattattā sotāpattimaggaṃ paṭilabhati; tena vuccati – ‘‘saddhānusārī’’. Cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Saddhindriyassa vasena catunnaṃ indriyānaṃ bhāvanā hoti. Ye hi keci saddhindriyassa vasena sotāpattimaggaṃ paṭilabhanti , sabbe te saddhānusārino.

    анижжад̇о манасигарод̇о сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и, сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сод̇аабад̇д̇ипалам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и; д̇зна вужжад̇и – ‘‘сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о’’. жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и. сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна жад̇д̇ааринд̣̇рияаани бхаавид̇аани хонд̇и субхаавид̇аани . язхи гзжи сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна сод̇аабад̇д̇ипалам̣ сажчигад̇аа, саб̣б̣з д̇з сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇аа.

    Aniccato manasikaroto saddhindriyaṃ adhimattaṃ hoti, saddhindriyassa adhimattattā sotāpattiphalaṃ sacchikataṃ hoti; tena vuccati – ‘‘saddhāvimutto’’. Cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Saddhindriyassa vasena cattārindriyāni bhāvitāni honti subhāvitāni . Yehi keci saddhindriyassa vasena sotāpattiphalaṃ sacchikatā, sabbe te saddhāvimuttā.

    анижжад̇о манасигарод̇о сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и, сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и…бз… сагад̣̇ааг̇аамипалам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и…бз… анааг̇аамимаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и… анааг̇аамипалам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и…бз… арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и… арахад̇д̇ам̣ 23 сажчигад̇ам̣ ход̇и; д̇зна вужжад̇и – ‘‘сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о’’. жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и…бз… самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и. сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна жад̇д̇ааринд̣̇рияаани бхаавид̇аани хонд̇и субхаавид̇аани. язхи гзжи сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна арахад̇д̇ам̣ сажчигад̇аа, саб̣б̣з д̇з сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇аа.

    Aniccato manasikaroto saddhindriyaṃ adhimattaṃ hoti, saddhindriyassa adhimattattā sakadāgāmimaggaṃ paṭilabhati…pe… sakadāgāmiphalaṃ sacchikataṃ hoti…pe… anāgāmimaggaṃ paṭilabhati… anāgāmiphalaṃ sacchikataṃ hoti…pe… arahattamaggaṃ paṭilabhati… arahattaṃ 24 sacchikataṃ hoti; tena vuccati – ‘‘saddhāvimutto’’. Cattārindriyāni tadanvayā honti…pe… sampayuttapaccayā honti. Saddhindriyassa vasena cattārindriyāni bhāvitāni honti subhāvitāni. Yehi keci saddhindriyassa vasena arahattaṃ sacchikatā, sabbe te saddhāvimuttā.

    д̣̇угкад̇о манасигарод̇о самаад̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и, самаад̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и; д̇зна вужжад̇и – ‘‘гааяасагкий’’. жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и , самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и. самаад̇хинд̣̇рияасса васзна жад̇уннам̣ инд̣̇рияаанам̣ бхааванаа ход̇и. яз хи гзжи самаад̇хинд̣̇рияасса васзна сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇ам̣ бадилабханд̇и, саб̣б̣з д̇з гааяасагкий.

    Dukkhato manasikaroto samādhindriyaṃ adhimattaṃ hoti, samādhindriyassa adhimattattā sotāpattimaggaṃ paṭilabhati; tena vuccati – ‘‘kāyasakkhī’’. Cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti , sampayuttapaccayā honti. Samādhindriyassa vasena catunnaṃ indriyānaṃ bhāvanā hoti. Ye hi keci samādhindriyassa vasena sotāpattimaggaṃ paṭilabhanti, sabbe te kāyasakkhī.

    д̣̇угкад̇о манасигарод̇о самаад̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и, самаад̇хинд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сод̇аабад̇д̇ипалам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и…бз… сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и…бз… сагад̣̇ааг̇аамипалам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и…бз… анааг̇аамимаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и…бз… анааг̇аамипалам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и…бз… арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и…бз… арахад̇д̇ам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и; д̇зна вужжад̇и – ‘‘гааяасагкий’’. жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и. самаад̇хинд̣̇рияасса васзна жад̇д̇ааринд̣̇рияаани бхаавид̇аани хонд̇и субхаавид̇аани. язхи гзжи самаад̇хинд̣̇рияасса васзна арахад̇д̇ам̣ сажчигад̇аа, саб̣б̣з д̇з гааяасагкий.

    Dukkhato manasikaroto samādhindriyaṃ adhimattaṃ hoti, samādhindriyassa adhimattattā sotāpattiphalaṃ sacchikataṃ hoti…pe… sakadāgāmimaggaṃ paṭilabhati…pe… sakadāgāmiphalaṃ sacchikataṃ hoti…pe… anāgāmimaggaṃ paṭilabhati…pe… anāgāmiphalaṃ sacchikataṃ hoti…pe… arahattamaggaṃ paṭilabhati…pe… arahattaṃ sacchikataṃ hoti; tena vuccati – ‘‘kāyasakkhī’’. Cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Samādhindriyassa vasena cattārindriyāni bhāvitāni honti subhāvitāni. Yehi keci samādhindriyassa vasena arahattaṃ sacchikatā, sabbe te kāyasakkhī.

    анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о бан̃н̃инд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и, бан̃н̃инд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и; д̇зна вужжад̇и – ‘‘д̇хаммаанусаарий’’. жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и…бз… самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и. бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна жад̇уннам̣ инд̣̇рияаанам̣ бхааванаа ход̇и. яз хи гзжи бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇ам̣ бадилабханд̇и, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаанусаарино.

    Anattato manasikaroto paññindriyaṃ adhimattaṃ hoti, paññindriyassa adhimattattā sotāpattimaggaṃ paṭilabhati; tena vuccati – ‘‘dhammānusārī’’. Cattārindriyāni tadanvayā honti…pe… sampayuttapaccayā honti. Paññindriyassa vasena catunnaṃ indriyānaṃ bhāvanā hoti. Ye hi keci paññindriyassa vasena sotāpattimaggaṃ paṭilabhanti, sabbe te dhammānusārino.

    анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о бан̃н̃инд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и, бан̃н̃инд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сод̇аабад̇д̇ипалам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и; д̇зна вужжад̇и – ‘‘д̣̇идтиббад̇д̇о’’. жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и…бз… самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и. бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна жад̇д̇ааринд̣̇рияаани бхаавид̇аани хонд̇и субхаавид̇аани. язхи гзжи бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна сод̇аабад̇д̇ипалам̣ сажчигад̇аа, саб̣б̣з д̇з д̣̇идтиббад̇д̇аа.

    Anattato manasikaroto paññindriyaṃ adhimattaṃ hoti, paññindriyassa adhimattattā sotāpattiphalaṃ sacchikataṃ hoti; tena vuccati – ‘‘diṭṭhippatto’’. Cattārindriyāni tadanvayā honti…pe… sampayuttapaccayā honti. Paññindriyassa vasena cattārindriyāni bhāvitāni honti subhāvitāni. Yehi keci paññindriyassa vasena sotāpattiphalaṃ sacchikatā, sabbe te diṭṭhippattā.

    анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о бан̃н̃инд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇ам̣ ход̇и, бан̃н̃инд̣̇рияасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и…бз… сагад̣̇ааг̇аамипалам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и…бз… анааг̇аамимаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и…бз… анааг̇аамипалам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и…бз… арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣ бадилабхад̇и…бз… арахад̇д̇ам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и; д̇зна вужжад̇и – ‘‘д̣̇идтиббад̇д̇о’’. жад̇д̇ааринд̣̇рияаани д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и. бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна жад̇д̇ааринд̣̇рияаани бхаавид̇аани хонд̇и субхаавид̇аани. язхи гзжи бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна арахад̇д̇ам̣ сажчигад̇аа, саб̣б̣з д̇з д̣̇идтиббад̇д̇аа.

    Anattato manasikaroto paññindriyaṃ adhimattaṃ hoti, paññindriyassa adhimattattā sakadāgāmimaggaṃ paṭilabhati…pe… sakadāgāmiphalaṃ sacchikataṃ hoti…pe… anāgāmimaggaṃ paṭilabhati…pe… anāgāmiphalaṃ sacchikataṃ hoti…pe… arahattamaggaṃ paṭilabhati…pe… arahattaṃ sacchikataṃ hoti; tena vuccati – ‘‘diṭṭhippatto’’. Cattārindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paññindriyassa vasena cattārindriyāni bhāvitāni honti subhāvitāni. Yehi keci paññindriyassa vasena arahattaṃ sacchikatā, sabbe te diṭṭhippattā.

    222. яз хи гзжи нзгкаммам̣ бхаавид̇аа ваа бхаавзнд̇и ваа бхаависсанд̇и ваа, ад̇хиг̇ад̇аа ваа ад̇хиг̇ажчанд̇и ваа ад̇хиг̇амиссанд̇и ваа, бад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа, бадилад̣̇д̇хаа ваа бадилабханд̇и ваа бадилабхиссанд̇и ваа, бадивид̣̇д̇хаа ваа бадивиж̇жханд̇и ваа бадивиж̇жхиссанд̇и ваа, сажчигад̇аа ваа сажчигаронд̇и ваа сажчигариссанд̇и ваа, пассид̇аа ваа пассанд̇и ваа пассиссанд̇и ваа, васиббад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа, баарамиббад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа, взсаараж̇ж̇аббад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа, саб̣б̣з д̇з сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇аа, самаад̇хинд̣̇рияасса васзна гааяасагкий, бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇аа.

    222. Ye hi keci nekkhammaṃ bhāvitā vā bhāventi vā bhāvissanti vā, adhigatā vā adhigacchanti vā adhigamissanti vā, pattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā, paṭiladdhā vā paṭilabhanti vā paṭilabhissanti vā, paṭividdhā vā paṭivijjhanti vā paṭivijjhissanti vā, sacchikatā vā sacchikaronti vā sacchikarissanti vā, phassitā vā phassanti vā phassissanti vā, vasippattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā, pāramippattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā, vesārajjappattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā, sabbe te saddhindriyassa vasena saddhāvimuttā, samādhindriyassa vasena kāyasakkhī, paññindriyassa vasena diṭṭhippattā.

    яз хи гзжи аб̣яаабаад̣̇ам̣…бз… аалогасан̃н̃ам̣… авигкзбам̣… д̇хаммававад̇т̇аанам̣… н̃аан̣ам̣… баамож̇ж̇ам̣… батамам̣ жхаанам̣… д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣… д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣… аагаасаанан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇им̣… вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇им̣ … аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇им̣… нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇им̣… анижжаанубассанам̣… д̣̇угкаанубассанам̣… анад̇д̇аанубассанам̣… ниб̣б̣ид̣̇аанубассанам̣… вирааг̇аанубассанам̣ … нирод̇хаанубассанам̣… бадиниссаг̇г̇аанубассанам̣… каяаанубассанам̣… ваяаанубассанам̣… вибарин̣аамаанубассанам̣… анимид̇д̇аанубассанам̣… аббан̣ихид̇аанубассанам̣… сун̃н̃ад̇аанубассанам̣… ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанам̣… яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассанам̣… аад̣̇ийнаваанубассанам̣… бадисан̇каанубассанам̣… вивадданаанубассанам̣… сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇ам̣… сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇ам̣… анааг̇аамимаг̇г̇ам̣… арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣….

    Ye hi keci abyāpādaṃ…pe… ālokasaññaṃ… avikkhepaṃ… dhammavavatthānaṃ… ñāṇaṃ… pāmojjaṃ… paṭhamaṃ jhānaṃ… dutiyaṃ jhānaṃ… tatiyaṃ jhānaṃ… catutthaṃ jhānaṃ… ākāsānañcāyatanasamāpattiṃ… viññāṇañcāyatanasamāpattiṃ … ākiñcaññāyatanasamāpattiṃ… nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiṃ… aniccānupassanaṃ… dukkhānupassanaṃ… anattānupassanaṃ… nibbidānupassanaṃ… virāgānupassanaṃ … nirodhānupassanaṃ… paṭinissaggānupassanaṃ… khayānupassanaṃ… vayānupassanaṃ… vipariṇāmānupassanaṃ… animittānupassanaṃ… appaṇihitānupassanaṃ… suññatānupassanaṃ… adhipaññādhammavipassanaṃ… yathābhūtañāṇadassanaṃ… ādīnavānupassanaṃ… paṭisaṅkhānupassanaṃ… vivaṭṭanānupassanaṃ… sotāpattimaggaṃ… sakadāgāmimaggaṃ… anāgāmimaggaṃ… arahattamaggaṃ….

    яз хи гзжи жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанз… жад̇д̇ааро саммаббад̇хаанз… жад̇д̇ааро ид̣̇д̇хибаад̣̇з… бан̃жинд̣̇рияаани… бан̃жа б̣алаани… сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з… арияам̣ адтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣… яз хи гзжи адта вимогкз бхаавид̇аа ваа бхаавзнд̇и ваа бхаависсанд̇и ваа, ад̇хиг̇ад̇аа ваа ад̇хиг̇ажчанд̇и ваа ад̇хиг̇амиссанд̇и ваа, бад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа, бадилад̣̇д̇хаа ваа бадилабханд̇и ваа бадилабхиссанд̇и ваа, бадивид̣̇д̇хаа ваа бадивиж̇жханд̇и ваа бадивиж̇жхиссанд̇и ваа, сажчигад̇аа ваа сажчигаронд̇и ваа сажчигариссанд̇и ваа, пассид̇аа ваа пассанд̇и ваа пассиссанд̇и ваа, васиббад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа баарамиббад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа, взсаараж̇ж̇аббад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа, саб̣б̣з д̇з сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇аа, самаад̇хинд̣̇рияасса васзна гааяасагкий, бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇аа.

    Ye hi keci cattāro satipaṭṭhāne… cattāro sammappadhāne… cattāro iddhipāde… pañcindriyāni… pañca balāni… satta bojjhaṅge… ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ… ye hi keci aṭṭha vimokkhe bhāvitā vā bhāventi vā bhāvissanti vā, adhigatā vā adhigacchanti vā adhigamissanti vā, pattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā, paṭiladdhā vā paṭilabhanti vā paṭilabhissanti vā, paṭividdhā vā paṭivijjhanti vā paṭivijjhissanti vā, sacchikatā vā sacchikaronti vā sacchikarissanti vā, phassitā vā phassanti vā phassissanti vā, vasippattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā pāramippattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā, vesārajjappattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā, sabbe te saddhindriyassa vasena saddhāvimuttā, samādhindriyassa vasena kāyasakkhī, paññindriyassa vasena diṭṭhippattā.

    яз хи гзжи жад̇ассо бадисамбхид̣̇аа бад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа…бз… саб̣б̣з д̇з сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇аа, самаад̇хинд̣̇рияасса васзна гааяасагкий, бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇аа.

    Ye hi keci catasso paṭisambhidā pattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā…pe… sabbe te saddhindriyassa vasena saddhāvimuttā, samādhindriyassa vasena kāyasakkhī, paññindriyassa vasena diṭṭhippattā.

    яз хи гзжи д̇иссо виж̇ж̇аа бадивид̣̇д̇хаа ваа бадивиж̇жханд̇и ваа бадивиж̇жхиссанд̇и ваа…бз… саб̣б̣з д̇з сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇аа, самаад̇хинд̣̇рияасса васзна гааяасагкий, бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇аа.

    Ye hi keci tisso vijjā paṭividdhā vā paṭivijjhanti vā paṭivijjhissanti vā…pe… sabbe te saddhindriyassa vasena saddhāvimuttā, samādhindriyassa vasena kāyasakkhī, paññindriyassa vasena diṭṭhippattā.

    яз хи гзжи д̇иссо сигкаа сигкид̇аа ваа сигканд̇и ваа сигкиссанд̇и ваа, сажчигад̇аа ваа сажчигаронд̇и ваа сажчигариссанд̇и ваа, пассид̇аа ваа пассанд̇и ваа пассиссанд̇и ваа, васиббад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа, баарамиббад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа, взсаараж̇ж̇аббад̇д̇аа ваа баабун̣анд̇и ваа баабун̣иссанд̇и ваа, саб̣б̣з д̇з сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇аа, самаад̇хинд̣̇рияасса васзна гааяасагкий, бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇аа.

    Ye hi keci tisso sikkhā sikkhitā vā sikkhanti vā sikkhissanti vā, sacchikatā vā sacchikaronti vā sacchikarissanti vā, phassitā vā phassanti vā phassissanti vā, vasippattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā, pāramippattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā, vesārajjappattā vā pāpuṇanti vā pāpuṇissanti vā, sabbe te saddhindriyassa vasena saddhāvimuttā, samādhindriyassa vasena kāyasakkhī, paññindriyassa vasena diṭṭhippattā.

    яз хи гзжи д̣̇угкам̣ бариж̇аананд̇и самуд̣̇аяам̣ баж̇аханд̇и нирод̇хам̣ сажчигаронд̇и маг̇г̇ам̣ бхаавзнд̇и, саб̣б̣з д̇з сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇аа, самаад̇хинд̣̇рияасса васзна гааяасагкий, бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇аа.

    Ye hi keci dukkhaṃ parijānanti samudayaṃ pajahanti nirodhaṃ sacchikaronti maggaṃ bhāventi, sabbe te saddhindriyassa vasena saddhāvimuttā, samādhindriyassa vasena kāyasakkhī, paññindriyassa vasena diṭṭhippattā.

    гад̇ихаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и? гад̇ихаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жхад̇и? жад̇уухаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и. жад̇уухаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жхад̇и. д̣̇угкасажжам̣ барин̃н̃аабадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и, самуд̣̇аяасажжам̣ бахаанаббадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и, нирод̇хасажжам̣ сажчигирияаабадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и, маг̇г̇асажжам̣ бхааванаабадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и. имзхи жад̇уухаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и. имзхи жад̇уухаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жханд̇о сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о, самаад̇хинд̣̇рияасса васзна гааяасагкий, бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇о.

    Katihākārehi saccappaṭivedho hoti? Katihākārehi saccāni paṭivijjhati? Catūhākārehi saccappaṭivedho hoti. Catūhākārehi saccāni paṭivijjhati. Dukkhasaccaṃ pariññāpaṭivedhaṃ paṭivijjhati, samudayasaccaṃ pahānappaṭivedhaṃ paṭivijjhati, nirodhasaccaṃ sacchikiriyāpaṭivedhaṃ paṭivijjhati, maggasaccaṃ bhāvanāpaṭivedhaṃ paṭivijjhati. Imehi catūhākārehi saccappaṭivedho hoti. Imehi catūhākārehi saccāni paṭivijjhanto saddhindriyassa vasena saddhāvimutto, samādhindriyassa vasena kāyasakkhī, paññindriyassa vasena diṭṭhippatto.

    гад̇ихаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и? гад̇ихаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жхад̇и ? навахаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и, навахаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жхад̇и. д̣̇угкасажжам̣ барин̃н̃аабадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и, самуд̣̇аяасажжам̣ бахаанаббадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и, нирод̇хасажжам̣ сажчигирияаабадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и, маг̇г̇асажжам̣ бхааванаабадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и. абхин̃н̃аабадивзд̇хо жа саб̣б̣ад̇хаммаанам̣, барин̃н̃аабадивзд̇хо жа саб̣б̣асан̇каараанам̣, бахаанаббадивзд̇хо жа саб̣б̣аагусалаанам̣, бхааванаабадивзд̇хо жа жад̇уннам̣ маг̇г̇аанам̣, сажчигирияаабадивзд̇хо жа нирод̇хасса. имзхи навахаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и. имзхи навахаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жханд̇о сад̣̇д̇хинд̣̇рияасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о, самаад̇хинд̣̇рияасса васзна гааяасагкий, бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇о.

    Katihākārehi saccappaṭivedho hoti? Katihākārehi saccāni paṭivijjhati ? Navahākārehi saccappaṭivedho hoti, navahākārehi saccāni paṭivijjhati. Dukkhasaccaṃ pariññāpaṭivedhaṃ paṭivijjhati, samudayasaccaṃ pahānappaṭivedhaṃ paṭivijjhati, nirodhasaccaṃ sacchikiriyāpaṭivedhaṃ paṭivijjhati, maggasaccaṃ bhāvanāpaṭivedhaṃ paṭivijjhati. Abhiññāpaṭivedho ca sabbadhammānaṃ, pariññāpaṭivedho ca sabbasaṅkhārānaṃ, pahānappaṭivedho ca sabbākusalānaṃ, bhāvanāpaṭivedho ca catunnaṃ maggānaṃ, sacchikiriyāpaṭivedho ca nirodhassa. Imehi navahākārehi saccappaṭivedho hoti. Imehi navahākārehi saccāni paṭivijjhanto saddhindriyassa vasena saddhāvimutto, samādhindriyassa vasena kāyasakkhī, paññindriyassa vasena diṭṭhippatto.

    д̣̇уд̇ияабхаан̣авааро.

    Dutiyabhāṇavāro.

    223. анижжад̇о манасигарод̇о гат̇ам̣ сан̇каараа убадтанд̇и? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о гат̇ам̣ сан̇каараа убадтанд̇и? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о гат̇ам̣ сан̇каараа убадтанд̇и? анижжад̇о манасигарод̇о каяад̇о сан̇каараа убадтанд̇и. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бхаяад̇о сан̇каараа убадтанд̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о сун̃н̃ад̇о сан̇каараа убадтанд̇и.

    223. Aniccato manasikaroto kathaṃ saṅkhārā upaṭṭhanti? Dukkhato manasikaroto kathaṃ saṅkhārā upaṭṭhanti? Anattato manasikaroto kathaṃ saṅkhārā upaṭṭhanti? Aniccato manasikaroto khayato saṅkhārā upaṭṭhanti. Dukkhato manasikaroto bhayato saṅkhārā upaṭṭhanti. Anattato manasikaroto suññato saṅkhārā upaṭṭhanti.

    анижжад̇о манасигарод̇о гим̣ б̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о гим̣ б̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о гим̣ б̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и? анижжад̇о манасигарод̇о ад̇химогкаб̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о взд̣̇аб̣ахулам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и.

    Aniccato manasikaroto kiṃ bahulaṃ cittaṃ hoti? Dukkhato manasikaroto kiṃ bahulaṃ cittaṃ hoti? Anattato manasikaroto kiṃ bahulaṃ cittaṃ hoti? Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulaṃ cittaṃ hoti. Dukkhato manasikaroto passaddhibahulaṃ cittaṃ hoti. Anattato manasikaroto vedabahulaṃ cittaṃ hoti.

    анижжад̇о манасигаронд̇о ад̇химогкаб̣ахуло гад̇амам̣ вимогкам̣ бадилабхад̇и? д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуло гад̇амам̣ вимогкам̣ бадилабхад̇и? анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о взд̣̇аб̣ахуло гад̇амам̣ вимогкам̣ бадилабхад̇и? анижжад̇о манасигаронд̇о ад̇химогкаб̣ахуло анимид̇д̇ам̣ вимогкам̣ бадилабхад̇и. д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуло аббан̣ихид̇ам̣ вимогкам̣ бадилабхад̇и. анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о взд̣̇аб̣ахуло сун̃н̃ад̇ам̣ вимогкам̣ бадилабхад̇и.

    Aniccato manasikaronto adhimokkhabahulo katamaṃ vimokkhaṃ paṭilabhati? Dukkhato manasikaronto passaddhibahulo katamaṃ vimokkhaṃ paṭilabhati? Anattato manasikaronto vedabahulo katamaṃ vimokkhaṃ paṭilabhati? Aniccato manasikaronto adhimokkhabahulo animittaṃ vimokkhaṃ paṭilabhati. Dukkhato manasikaronto passaddhibahulo appaṇihitaṃ vimokkhaṃ paṭilabhati. Anattato manasikaronto vedabahulo suññataṃ vimokkhaṃ paṭilabhati.

    224. анижжад̇о манасигарод̇о ад̇химогкаб̣ахуласса гад̇амо вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бхааванааяа гад̇и вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, гзнадтзна бхааванаа, го бхаавзд̇и? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуласса гад̇амо вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бхааванааяа гад̇и вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, гзнадтзна бхааванаа, го бхаавзд̇и? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о взд̣̇аб̣ахуласса гад̇амо вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бхааванааяа гад̇и вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и , самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, гзнадтзна бхааванаа, го бхаавзд̇и?

    224. Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulassa katamo vimokkho ādhipateyyo hoti, bhāvanāya kati vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, kenaṭṭhena bhāvanā, ko bhāveti? Dukkhato manasikaroto passaddhibahulassa katamo vimokkho ādhipateyyo hoti, bhāvanāya kati vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, kenaṭṭhena bhāvanā, ko bhāveti? Anattato manasikaroto vedabahulassa katamo vimokkho ādhipateyyo hoti, bhāvanāya kati vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti , sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, kenaṭṭhena bhāvanā, ko bhāveti?

    анижжад̇о манасигарод̇о ад̇химогкаб̣ахуласса анимид̇д̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и. бхааванааяа д̣̇вз вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и. згарасадтзна бхааванаа. яо саммаабадибанно со бхаавзд̇и; над̇т̇и мижчаабадибаннасса вимогкабхааванаа. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуласса аббан̣ихид̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и. бхааванааяа д̣̇вз вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и. згарасадтзна бхааванаа. яо саммаабадибанно со бхаавзд̇и; над̇т̇и мижчаабадибаннасса вимогкабхааванаа. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о взд̣̇аб̣ахуласса сун̃н̃ад̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и. бхааванааяа д̣̇вз вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и. згарасадтзна бхааванаа. яо саммаабадибанно со бхаавзд̇и; над̇т̇и мижчаабадибаннасса вимогкабхааванаа.

    Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulassa animitto vimokkho ādhipateyyo hoti. Bhāvanāya dve vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti. Ekarasaṭṭhena bhāvanā. Yo sammāpaṭipanno so bhāveti; natthi micchāpaṭipannassa vimokkhabhāvanā. Dukkhato manasikaroto passaddhibahulassa appaṇihito vimokkho ādhipateyyo hoti. Bhāvanāya dve vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti. Ekarasaṭṭhena bhāvanā. Yo sammāpaṭipanno so bhāveti; natthi micchāpaṭipannassa vimokkhabhāvanā. Anattato manasikaroto vedabahulassa suññato vimokkho ādhipateyyo hoti. Bhāvanāya dve vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti. Ekarasaṭṭhena bhāvanā. Yo sammāpaṭipanno so bhāveti; natthi micchāpaṭipannassa vimokkhabhāvanā.

    анижжад̇о манасигарод̇о ад̇химогкаб̣ахуласса гад̇амо вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бхааванааяа гад̇и вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, бадивзд̇хагаалз гад̇амо вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бадивзд̇хааяа гад̇и вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, гзнадтзна бхааванаа, гзнадтзна бадивзд̇хо? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуласса гад̇амо вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бхааванааяа гад̇и вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, бадивзд̇хагаалз гад̇амо вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бадивзд̇хааяа гад̇и вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, гзнадтзна бхааванаа, гзнадтзна бадивзд̇хо? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о взд̣̇аб̣ахуласса гад̇амо вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бхааванааяа гад̇и вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, бадивзд̇хагаалз гад̇амо вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бадивзд̇хааяа гад̇ивимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и , ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, гзнадтзна бхааванаа, гзнадтзна бадивзд̇хо?

    Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulassa katamo vimokkho ādhipateyyo hoti, bhāvanāya kati vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, paṭivedhakāle katamo vimokkho ādhipateyyo hoti, paṭivedhāya kati vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, kenaṭṭhena bhāvanā, kenaṭṭhena paṭivedho? Dukkhato manasikaroto passaddhibahulassa katamo vimokkho ādhipateyyo hoti, bhāvanāya kati vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, paṭivedhakāle katamo vimokkho ādhipateyyo hoti, paṭivedhāya kati vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, kenaṭṭhena bhāvanā, kenaṭṭhena paṭivedho? Anattato manasikaroto vedabahulassa katamo vimokkho ādhipateyyo hoti, bhāvanāya kati vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, paṭivedhakāle katamo vimokkho ādhipateyyo hoti, paṭivedhāya kativimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti , nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, kenaṭṭhena bhāvanā, kenaṭṭhena paṭivedho?

    225. анижжад̇о манасигарод̇о ад̇химогкаб̣ахуласса анимид̇д̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бхааванааяа д̣̇вз вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, бадивзд̇хагаалзби анимид̇д̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бадивзд̇хааяа д̣̇вз вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, згарасадтзна бхааванаа, д̣̇ассанадтзна бадивзд̇хо, звам̣ бадивиж̇жханд̇оби бхаавзд̇и, бхаавзнд̇оби бадивиж̇жхад̇и. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бассад̣̇д̇хиб̣ахуласса аббан̣ихид̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бхааванааяа д̣̇вз вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, бадивзд̇хагаалзби аббан̣ихид̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бадивзд̇хааяа д̣̇вз вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, згарасадтзна бхааванаа, д̣̇ассанадтзна бадивзд̇хо, звам̣ бадивиж̇жханд̇оби бхаавзд̇и, бхаавзнд̇оби бадивиж̇жхад̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о взд̣̇аб̣ахуласса сун̃н̃ад̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бхааванааяа д̣̇вз вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, бадивзд̇хагаалзби сун̃н̃ад̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, бадивзд̇хааяа д̣̇вз вимогкаа д̇ад̣̇анваяаа хонд̇и, сахаж̇аад̇абажжаяаа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хонд̇и, ниссаяабажжаяаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абажжаяаа хонд̇и, згарасаа хонд̇и, згарасадтзна бхааванаа, д̣̇ассанадтзна бадивзд̇хо, звам̣ бадивиж̇жханд̇оби бхаавзд̇и, бхаавзнд̇оби бадивиж̇жхад̇и.

    225. Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulassa animitto vimokkho ādhipateyyo hoti, bhāvanāya dve vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, paṭivedhakālepi animitto vimokkho ādhipateyyo hoti, paṭivedhāya dve vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, ekarasaṭṭhena bhāvanā, dassanaṭṭhena paṭivedho, evaṃ paṭivijjhantopi bhāveti, bhāventopi paṭivijjhati. Dukkhato manasikaroto passaddhibahulassa appaṇihito vimokkho ādhipateyyo hoti, bhāvanāya dve vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, paṭivedhakālepi appaṇihito vimokkho ādhipateyyo hoti, paṭivedhāya dve vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, ekarasaṭṭhena bhāvanā, dassanaṭṭhena paṭivedho, evaṃ paṭivijjhantopi bhāveti, bhāventopi paṭivijjhati. Anattato manasikaroto vedabahulassa suññato vimokkho ādhipateyyo hoti, bhāvanāya dve vimokkhā tadanvayā honti sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, paṭivedhakālepi suññato vimokkho ādhipateyyo hoti, paṭivedhāya dve vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, ekarasaṭṭhena bhāvanā, dassanaṭṭhena paṭivedho, evaṃ paṭivijjhantopi bhāveti, bhāventopi paṭivijjhati.

    226. анижжад̇о манасигарод̇о гад̇амо вимогко ад̇химад̇д̇о ход̇и? гад̇амавимогкасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о ход̇и ? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о гад̇амо вимогко ад̇химад̇д̇о ход̇и? гад̇амавимогкасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа гааяасагкий ход̇и? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о гад̇амо вимогко ад̇химад̇д̇о ход̇и? гад̇амавимогкасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа д̣̇идтиббад̇д̇о ход̇и?

    226. Aniccato manasikaroto katamo vimokkho adhimatto hoti? Katamavimokkhassa adhimattattā saddhāvimutto hoti ? Dukkhato manasikaroto katamo vimokkho adhimatto hoti? Katamavimokkhassa adhimattattā kāyasakkhī hoti? Anattato manasikaroto katamo vimokkho adhimatto hoti? Katamavimokkhassa adhimattattā diṭṭhippatto hoti?

    анижжад̇о манасигарод̇о анимид̇д̇о вимогко ад̇химад̇д̇о ход̇и. анимид̇д̇авимогкасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о ход̇и. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о аббан̣ихид̇о вимогко ад̇химад̇д̇о ход̇и. аббан̣ихид̇авимогкасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа гааяасагкий ход̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о сун̃н̃ад̇о вимогко ад̇химад̇д̇о ход̇и. сун̃н̃ад̇авимогкасса ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа д̣̇идтиббад̇д̇о ход̇и.

    Aniccato manasikaroto animitto vimokkho adhimatto hoti. Animittavimokkhassa adhimattattā saddhāvimutto hoti. Dukkhato manasikaroto appaṇihito vimokkho adhimatto hoti. Appaṇihitavimokkhassa adhimattattā kāyasakkhī hoti. Anattato manasikaroto suññato vimokkho adhimatto hoti. Suññatavimokkhassa adhimattattā diṭṭhippatto hoti.

    сад̣̇д̣̇аханд̇о вимуд̇д̇од̇и – сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о. пудтад̇д̇аа сажчигад̇од̇и – гааяасагкий. д̣̇идтад̇д̇аа бад̇д̇од̇и – д̣̇идтиббад̇д̇о. сад̣̇д̣̇аханд̇о вимужжад̇ийд̇и – сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о. жхаанапассам̣ батамам̣ пусад̇и, бажчаа нирод̇хам̣ ниб̣б̣аанам̣ сажчигарод̇ийд̇и – гааяасагкий. ‘‘д̣̇угкаа сан̇каараа, суко нирод̇хо’’д̇и вин̃н̃аад̇ам̣ ход̇и д̣̇идтам̣ вид̣̇ид̇ам̣ сажчигад̇ам̣ пассид̇ам̣ бан̃н̃ааяаад̇и – д̣̇идтиббад̇д̇о…бз… яз хи гзжи нзгкаммам̣ бхаавид̇аа ваа бхаавзнд̇и ваа бхаависсанд̇и ваа…бз… саб̣б̣з д̇з анимид̇д̇авимогкасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇аа, аббан̣ихид̇авимогкасса васзна гааяасагкий, сун̃н̃ад̇авимогкасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇аа.

    Saddahanto vimuttoti – saddhāvimutto. Phuṭṭhattā sacchikatoti – kāyasakkhī. Diṭṭhattā pattoti – diṭṭhippatto. Saddahanto vimuccatīti – saddhāvimutto. Jhānaphassaṃ paṭhamaṃ phusati, pacchā nirodhaṃ nibbānaṃ sacchikarotīti – kāyasakkhī. ‘‘Dukkhā saṅkhārā, sukho nirodho’’ti viññātaṃ hoti diṭṭhaṃ viditaṃ sacchikataṃ phassitaṃ paññāyāti – diṭṭhippatto…pe… ye hi keci nekkhammaṃ bhāvitā vā bhāventi vā bhāvissanti vā…pe… sabbe te animittavimokkhassa vasena saddhāvimuttā, appaṇihitavimokkhassa vasena kāyasakkhī, suññatavimokkhassa vasena diṭṭhippattā.

    яз хи гзжи аб̣яаабаад̣̇ам̣… аалогасан̃н̃ам̣… авигкзбам̣… яз хи гзжи д̣̇угкам̣ бариж̇аананд̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇аханд̇и, нирод̇хам̣ сажчигаронд̇и, маг̇г̇ам̣ бхаавзнд̇и, саб̣б̣з д̇з анимид̇д̇авимогкасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇аа, аббан̣ихид̇авимогкасса васзна гааяасагкий, сун̃н̃ад̇авимогкасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇аа.

    Ye hi keci abyāpādaṃ… ālokasaññaṃ… avikkhepaṃ… ye hi keci dukkhaṃ parijānanti, samudayaṃ pajahanti, nirodhaṃ sacchikaronti, maggaṃ bhāventi, sabbe te animittavimokkhassa vasena saddhāvimuttā, appaṇihitavimokkhassa vasena kāyasakkhī, suññatavimokkhassa vasena diṭṭhippattā.

    гад̇ихаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и? гад̇ихаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жхад̇и? жад̇уухаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и. жад̇уухаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жхад̇и. д̣̇угкасажжам̣ барин̃н̃аабадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и, самуд̣̇аяасажжам̣ бахаанабадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и. нирод̇хасажжам̣ сажчигирияаабадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и. маг̇г̇асажжам̣ бхааванаабадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и. имзхи жад̇уухаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и. имзхи жад̇уухаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жханд̇о анимид̇д̇авимогкасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о, аббан̣ихид̇авимогкасса васзна гааяасагкий, сун̃н̃ад̇авимогкасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇о.

    Katihākārehi saccappaṭivedho hoti? Katihākārehi saccāni paṭivijjhati? Catūhākārehi saccappaṭivedho hoti. Catūhākārehi saccāni paṭivijjhati. Dukkhasaccaṃ pariññāpaṭivedhaṃ paṭivijjhati, samudayasaccaṃ pahānapaṭivedhaṃ paṭivijjhati. Nirodhasaccaṃ sacchikiriyāpaṭivedhaṃ paṭivijjhati. Maggasaccaṃ bhāvanāpaṭivedhaṃ paṭivijjhati. Imehi catūhākārehi saccappaṭivedho hoti. Imehi catūhākārehi saccāni paṭivijjhanto animittavimokkhassa vasena saddhāvimutto, appaṇihitavimokkhassa vasena kāyasakkhī, suññatavimokkhassa vasena diṭṭhippatto.

    гад̇ихаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и? гад̇ихаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жхад̇и? навахаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и. навахаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жхад̇и. д̣̇угкасажжам̣ барин̃н̃аабадивзд̇хам̣ бадивиж̇жхад̇и…бз… сажчигирияаабадивзд̇хо жа нирод̇хасса. имзхи навахаагаарзхи сажжаббадивзд̇хо ход̇и. имзхи навахаагаарзхи сажжаани бадивиж̇жханд̇о анимид̇д̇авимогкасса васзна сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о, аббан̣ихид̇авимогкасса васзна гааяасагкий, сун̃н̃ад̇авимогкасса васзна д̣̇идтиббад̇д̇о.

    Katihākārehi saccappaṭivedho hoti? Katihākārehi saccāni paṭivijjhati? Navahākārehi saccappaṭivedho hoti. Navahākārehi saccāni paṭivijjhati. Dukkhasaccaṃ pariññāpaṭivedhaṃ paṭivijjhati…pe… sacchikiriyāpaṭivedho ca nirodhassa. Imehi navahākārehi saccappaṭivedho hoti. Imehi navahākārehi saccāni paṭivijjhanto animittavimokkhassa vasena saddhāvimutto, appaṇihitavimokkhassa vasena kāyasakkhī, suññatavimokkhassa vasena diṭṭhippatto.

    227. анижжад̇о манасигаронд̇о гад̇амз д̇хаммз яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇аанаад̇и бассад̇и? гат̇ам̣ саммаад̣̇ассанам̣ ход̇и? гат̇ам̣ д̇ад̣̇анваязна саб̣б̣з сан̇каараа анижжад̇о суд̣̇идтаа хонд̇и? гад̇т̇а ган̇каа бахийяад̇и? д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о гад̇амз д̇хаммз яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇аанаад̇и бассад̇и? гат̇ам̣ саммаад̣̇ассанам̣ ход̇и? гат̇ам̣ д̇ад̣̇анваязна саб̣б̣з сан̇каараа д̣̇угкад̇о суд̣̇идтаа хонд̇и? гад̇т̇а ган̇каа бахийяад̇и? анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о гад̇амз д̇хаммз яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇аанаад̇и бассад̇и? гат̇ам̣ саммаад̣̇ассанам̣ ход̇и? гат̇ам̣ д̇ад̣̇анваязна саб̣б̣з д̇хаммаа анад̇д̇ад̇о суд̣̇идтаа хонд̇и? гад̇т̇а ган̇каа бахийяад̇и?

    227. Aniccato manasikaronto katame dhamme yathābhūtaṃ jānāti passati? Kathaṃ sammādassanaṃ hoti? Kathaṃ tadanvayena sabbe saṅkhārā aniccato sudiṭṭhā honti? Kattha kaṅkhā pahīyati? Dukkhato manasikaronto katame dhamme yathābhūtaṃ jānāti passati? Kathaṃ sammādassanaṃ hoti? Kathaṃ tadanvayena sabbe saṅkhārā dukkhato sudiṭṭhā honti? Kattha kaṅkhā pahīyati? Anattato manasikaronto katame dhamme yathābhūtaṃ jānāti passati? Kathaṃ sammādassanaṃ hoti? Kathaṃ tadanvayena sabbe dhammā anattato sudiṭṭhā honti? Kattha kaṅkhā pahīyati?

    анижжад̇о манасигаронд̇о нимид̇д̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇аанаад̇и бассад̇и; д̇зна вужжад̇и – саммаад̣̇ассанам̣. звам̣ д̇ад̣̇анваязна саб̣б̣з сан̇каараа анижжад̇о суд̣̇идтаа хонд̇и. зд̇т̇а ган̇каа бахийяад̇и. д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о бавад̇д̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇аанаад̇и бассад̇и; д̇зна вужжад̇и – саммаад̣̇ассанам̣. звам̣ д̇ад̣̇анваязна саб̣б̣з сан̇каараа д̣̇угкад̇о суд̣̇идтаа хонд̇и. зд̇т̇а ган̇каа бахийяад̇и. анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о нимид̇д̇ан̃жа бавад̇д̇ан̃жа яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇аанаад̇и бассад̇и; д̇зна вужжад̇и – саммаад̣̇ассанам̣. звам̣ д̇ад̣̇анваязна саб̣б̣з д̇хаммаа анад̇д̇ад̇о суд̣̇идтаа хонд̇и. зд̇т̇а ган̇каа бахийяад̇и.

    Aniccato manasikaronto nimittaṃ yathābhūtaṃ jānāti passati; tena vuccati – sammādassanaṃ. Evaṃ tadanvayena sabbe saṅkhārā aniccato sudiṭṭhā honti. Ettha kaṅkhā pahīyati. Dukkhato manasikaronto pavattaṃ yathābhūtaṃ jānāti passati; tena vuccati – sammādassanaṃ. Evaṃ tadanvayena sabbe saṅkhārā dukkhato sudiṭṭhā honti. Ettha kaṅkhā pahīyati. Anattato manasikaronto nimittañca pavattañca yathābhūtaṃ jānāti passati; tena vuccati – sammādassanaṃ. Evaṃ tadanvayena sabbe dhammā anattato sudiṭṭhā honti. Ettha kaṅkhā pahīyati.

    яан̃жа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ яан̃жа саммаад̣̇ассанам̣ яаа жа ган̇каавид̇аран̣аа, имз д̇хаммаа наанад̇т̇аа жзва наанааб̣яан̃ж̇анаа жа, уд̣̇ааху згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наананд̇и? яан̃жа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ яан̃жа саммаад̣̇ассанам̣ яаа жа ган̇каавид̇аран̣аа, имз д̇хаммаа згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣.

    Yañca yathābhūtaṃ ñāṇaṃ yañca sammādassanaṃ yā ca kaṅkhāvitaraṇā, ime dhammā nānatthā ceva nānābyañjanā ca, udāhu ekatthā, byañjanameva nānanti? Yañca yathābhūtaṃ ñāṇaṃ yañca sammādassanaṃ yā ca kaṅkhāvitaraṇā, ime dhammā ekatthā, byañjanameva nānaṃ.

    анижжад̇о манасигарод̇о гим̣ бхаяад̇о убадтаад̇и? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о гим̣ бхаяад̇о убадтаад̇и? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о гим̣ бхаяад̇о убадтаад̇и? анижжад̇о манасигарод̇о нимид̇д̇ам̣ бхаяад̇о убадтаад̇и . д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бавад̇д̇ам̣ бхаяад̇о убадтаад̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о нимид̇д̇ан̃жа бавад̇д̇ан̃жа бхаяад̇о убадтаад̇и.

    Aniccato manasikaroto kiṃ bhayato upaṭṭhāti? Dukkhato manasikaroto kiṃ bhayato upaṭṭhāti? Anattato manasikaroto kiṃ bhayato upaṭṭhāti? Aniccato manasikaroto nimittaṃ bhayato upaṭṭhāti . Dukkhato manasikaroto pavattaṃ bhayato upaṭṭhāti. Anattato manasikaroto nimittañca pavattañca bhayato upaṭṭhāti.

    яаа жа бхаяад̇убадтаанз бан̃н̃аа яан̃жа аад̣̇ийнавз н̃аан̣ам̣ яаа жа ниб̣б̣ид̣̇аа, имз д̇хаммаа наанад̇т̇аа жзва наанааб̣яан̃ж̇анаа жа, уд̣̇ааху згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наананд̇и? яаа жа бхаяад̇убадтаанз бан̃н̃аа яан̃жа аад̣̇ийнавз н̃аан̣ам̣ яаа жа ниб̣б̣ид̣̇аа, имз д̇хаммаа згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣.

    Yā ca bhayatupaṭṭhāne paññā yañca ādīnave ñāṇaṃ yā ca nibbidā, ime dhammā nānatthā ceva nānābyañjanā ca, udāhu ekatthā, byañjanameva nānanti? Yā ca bhayatupaṭṭhāne paññā yañca ādīnave ñāṇaṃ yā ca nibbidā, ime dhammā ekatthā, byañjanameva nānaṃ.

    яаа жа анад̇д̇аанубассанаа яаа жа сун̃н̃ад̇аанубассанаа, имз д̇хаммаа наанад̇т̇аа жзва наанааб̣яан̃ж̇анаа жа, уд̣̇ааху згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наананд̇и? яаа жа анад̇д̇аанубассанаа яаа жа сун̃н̃ад̇аанубассанаа, имз д̇хаммаа згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣.

    Yā ca anattānupassanā yā ca suññatānupassanā, ime dhammā nānatthā ceva nānābyañjanā ca, udāhu ekatthā, byañjanameva nānanti? Yā ca anattānupassanā yā ca suññatānupassanā, ime dhammā ekatthā, byañjanameva nānaṃ.

    анижжад̇о манасигарод̇о гим̣ бадисан̇каа н̃аан̣ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о гим̣ бадисан̇каа н̃аан̣ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о гим̣ бадисан̇каа н̃аан̣ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и? анижжад̇о манасигарод̇о нимид̇д̇ам̣ бадисан̇каа н̃аан̣ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бавад̇д̇ам̣ бадисан̇каа н̃аан̣ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о нимид̇д̇ан̃жа бавад̇д̇ан̃жа бадисан̇каа н̃аан̣ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и.

    Aniccato manasikaroto kiṃ paṭisaṅkhā ñāṇaṃ uppajjati? Dukkhato manasikaroto kiṃ paṭisaṅkhā ñāṇaṃ uppajjati? Anattato manasikaroto kiṃ paṭisaṅkhā ñāṇaṃ uppajjati? Aniccato manasikaroto nimittaṃ paṭisaṅkhā ñāṇaṃ uppajjati. Dukkhato manasikaroto pavattaṃ paṭisaṅkhā ñāṇaṃ uppajjati. Anattato manasikaroto nimittañca pavattañca paṭisaṅkhā ñāṇaṃ uppajjati.

    яаа жа мужжид̇угамяад̇аа яаа жа бадисан̇каанубассанаа яаа жа сан̇каарубзгкаа, имз д̇хаммаа наанад̇т̇аа жзва наанааб̣яан̃ж̇анаа жа, уд̣̇ааху згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наананд̇и? яаа жа мужжид̇угамяад̇аа яаа жа бадисан̇каанубассанаа яаа жа сан̇каарубзгкаа, имз д̇хаммаа згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣.

    Yā ca muccitukamyatā yā ca paṭisaṅkhānupassanā yā ca saṅkhārupekkhā, ime dhammā nānatthā ceva nānābyañjanā ca, udāhu ekatthā, byañjanameva nānanti? Yā ca muccitukamyatā yā ca paṭisaṅkhānupassanā yā ca saṅkhārupekkhā, ime dhammā ekatthā, byañjanameva nānaṃ.

    анижжад̇о манасигарод̇о гуд̇о жид̇д̇ам̣ вудтаад̇и, гад̇т̇а жид̇д̇ам̣ багканд̣̇ад̇и? д̣̇угкад̇о манасигарод̇о гуд̇о жид̇д̇ам̣ вудтаад̇и, гад̇т̇а жид̇д̇ам̣ багканд̣̇ад̇и? анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о гуд̇о жид̇д̇ам̣ вудтаад̇и, гад̇т̇а жид̇д̇ам̣ багканд̣̇ад̇и? анижжад̇о манасигарод̇о нимид̇д̇аа жид̇д̇ам̣ вудтаад̇и, анимид̇д̇з жид̇д̇ам̣ багканд̣̇ад̇и. д̣̇угкад̇о манасигарод̇о бавад̇д̇аа жид̇д̇ам̣ вудтаад̇и, аббавад̇д̇з жид̇д̇ам̣ багканд̣̇ад̇и. анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о нимид̇д̇аа жа бавад̇д̇аа жа жид̇д̇ам̣ вудтаад̇и, анимид̇д̇з аббавад̇д̇з нирод̇хз ниб̣б̣аанад̇хаад̇уяаа 25 жид̇д̇ам̣ багканд̣̇ад̇и.

    Aniccato manasikaroto kuto cittaṃ vuṭṭhāti, kattha cittaṃ pakkhandati? Dukkhato manasikaroto kuto cittaṃ vuṭṭhāti, kattha cittaṃ pakkhandati? Anattato manasikaroto kuto cittaṃ vuṭṭhāti, kattha cittaṃ pakkhandati? Aniccato manasikaroto nimittā cittaṃ vuṭṭhāti, animitte cittaṃ pakkhandati. Dukkhato manasikaroto pavattā cittaṃ vuṭṭhāti, appavatte cittaṃ pakkhandati. Anattato manasikaroto nimittā ca pavattā ca cittaṃ vuṭṭhāti, animitte appavatte nirodhe nibbānadhātuyā 26 cittaṃ pakkhandati.

    яаа жа б̣ахид̣̇д̇хаавудтаанавивадданз бан̃н̃аа яз жа г̇од̇рабхуу д̇хаммаа, имз д̇хаммаа наанад̇т̇аа жзва наанааб̣яан̃ж̇анаа жа, уд̣̇ааху згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наананд̇и? яаа жа б̣ахид̣̇д̇хаавудтаанавивадданз бан̃н̃аа яз жа г̇од̇рабхуу д̇хаммаа, имз д̇хаммаа згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣.

    Yā ca bahiddhāvuṭṭhānavivaṭṭane paññā ye ca gotrabhū dhammā, ime dhammā nānatthā ceva nānābyañjanā ca, udāhu ekatthā, byañjanameva nānanti? Yā ca bahiddhāvuṭṭhānavivaṭṭane paññā ye ca gotrabhū dhammā, ime dhammā ekatthā, byañjanameva nānaṃ.

    анижжад̇о манасигаронд̇о гад̇амзна вимогкзна вимужжад̇и? д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о гад̇амзна вимогкзна вимужжад̇и? анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о гад̇амзна вимогкзна вимужжад̇и? анижжад̇о манасигаронд̇о анимид̇д̇авимогкзна вимужжад̇и. д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о аббан̣ихид̇авимогкзна вимужжад̇и. анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о сун̃н̃ад̇авимогкзна вимужжад̇и. яаа жа д̣̇убхад̇овудтаанавивадданз бан̃н̃аа яан̃жа маг̇г̇з н̃аан̣ам̣ , имз д̇хаммаа наанад̇т̇аа жзва наанааб̣яан̃ж̇анаа жа, уд̣̇ааху згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наананд̇и? яаа жа д̣̇убхад̇овудтаанавивадданз бан̃н̃аа яан̃жа маг̇г̇з н̃аан̣ам̣, имз д̇хаммаа згад̇т̇аа, б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣.

    Aniccato manasikaronto katamena vimokkhena vimuccati? Dukkhato manasikaronto katamena vimokkhena vimuccati? Anattato manasikaronto katamena vimokkhena vimuccati? Aniccato manasikaronto animittavimokkhena vimuccati. Dukkhato manasikaronto appaṇihitavimokkhena vimuccati. Anattato manasikaronto suññatavimokkhena vimuccati. Yā ca dubhatovuṭṭhānavivaṭṭane paññā yañca magge ñāṇaṃ , ime dhammā nānatthā ceva nānābyañjanā ca, udāhu ekatthā, byañjanameva nānanti? Yā ca dubhatovuṭṭhānavivaṭṭane paññā yañca magge ñāṇaṃ, ime dhammā ekatthā, byañjanameva nānaṃ.

    228. гад̇ихаагаарзхи д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з 27 хонд̇и? гад̇ихаагаарзхи д̇аяо вимогкаа згагкан̣з хонд̇и? жад̇уухаагаарзхи д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з хонд̇и. сад̇д̇ахаагаарзхи д̇аяо вимогкаа згагкан̣з хонд̇и.

    228. Katihākārehi tayo vimokkhā nānākkhaṇe 28 honti? Katihākārehi tayo vimokkhā ekakkhaṇe honti? Catūhākārehi tayo vimokkhā nānākkhaṇe honti. Sattahākārehi tayo vimokkhā ekakkhaṇe honti.

    гад̇амзхи жад̇уухаагаарзхи д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з хонд̇и? аад̇хибад̇зяяадтзна, ад̇хидтаанадтзна, абхинийхаарадтзна, нияяаанадтзна. гат̇ам̣ аад̇хибад̇зяяадтзна д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з хонд̇и? анижжад̇о манасигарод̇о анимид̇д̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, д̣̇угкад̇о манасигарод̇о аббан̣ихид̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и, анад̇д̇ад̇о манасигарод̇о сун̃н̃ад̇о вимогко аад̇хибад̇зяяо ход̇и. звам̣ аад̇хибад̇зяяадтзна д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з хонд̇и.

    Katamehi catūhākārehi tayo vimokkhā nānākkhaṇe honti? Ādhipateyyaṭṭhena, adhiṭṭhānaṭṭhena, abhinīhāraṭṭhena, niyyānaṭṭhena. Kathaṃ ādhipateyyaṭṭhena tayo vimokkhā nānākkhaṇe honti? Aniccato manasikaroto animitto vimokkho ādhipateyyo hoti, dukkhato manasikaroto appaṇihito vimokkho ādhipateyyo hoti, anattato manasikaroto suññato vimokkho ādhipateyyo hoti. Evaṃ ādhipateyyaṭṭhena tayo vimokkhā nānākkhaṇe honti.

    гат̇ам̣ ад̇хидтаанадтзна д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з хонд̇и? анижжад̇о манасигаронд̇о анимид̇д̇авимогкасса васзна жид̇д̇ам̣ ад̇хидтаад̇и, д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о аббан̣ихид̇авимогкасса васзна жид̇д̇ам̣ ад̇хидтаад̇и, анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о сун̃н̃ад̇авимогкасса васзна жид̇д̇ам̣ ад̇хидтаад̇и. звам̣ ад̇хидтаанадтзна д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з хонд̇и.

    Kathaṃ adhiṭṭhānaṭṭhena tayo vimokkhā nānākkhaṇe honti? Aniccato manasikaronto animittavimokkhassa vasena cittaṃ adhiṭṭhāti, dukkhato manasikaronto appaṇihitavimokkhassa vasena cittaṃ adhiṭṭhāti, anattato manasikaronto suññatavimokkhassa vasena cittaṃ adhiṭṭhāti. Evaṃ adhiṭṭhānaṭṭhena tayo vimokkhā nānākkhaṇe honti.

    гат̇ам̣ абхинийхаарадтзна д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з хонд̇и? анижжад̇о манасигаронд̇о анимид̇д̇авимогкасса васзна жид̇д̇ам̣ абхинийхарад̇и, д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о аббан̣ихид̇авимогкасса васзна жид̇д̇ам̣ абхинийхарад̇и, анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о сун̃н̃ад̇авимогкасса васзна жид̇д̇ам̣ абхинийхарад̇и. звам̣ абхинийхаарадтзна д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з хонд̇и.

    Kathaṃ abhinīhāraṭṭhena tayo vimokkhā nānākkhaṇe honti? Aniccato manasikaronto animittavimokkhassa vasena cittaṃ abhinīharati, dukkhato manasikaronto appaṇihitavimokkhassa vasena cittaṃ abhinīharati, anattato manasikaronto suññatavimokkhassa vasena cittaṃ abhinīharati. Evaṃ abhinīhāraṭṭhena tayo vimokkhā nānākkhaṇe honti.

    гат̇ам̣ нияяаанадтзна д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з хонд̇и? анижжад̇о манасигаронд̇о анимид̇д̇авимогкасса васзна нирод̇хам̣ ниб̣б̣аанам̣ нияяаад̇и, д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о аббан̣ихид̇авимогкасса васзна нирод̇хам̣ ниб̣б̣аанам̣ нияяаад̇и, анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о сун̃н̃ад̇авимогкасса васзна нирод̇хам̣ ниб̣б̣аанам̣ нияяаад̇и. звам̣ нияяаанадтзна д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з хонд̇и. имзхи жад̇уухаагаарзхи д̇аяо вимогкаа наанаагкан̣з хонд̇и.

    Kathaṃ niyyānaṭṭhena tayo vimokkhā nānākkhaṇe honti? Aniccato manasikaronto animittavimokkhassa vasena nirodhaṃ nibbānaṃ niyyāti, dukkhato manasikaronto appaṇihitavimokkhassa vasena nirodhaṃ nibbānaṃ niyyāti, anattato manasikaronto suññatavimokkhassa vasena nirodhaṃ nibbānaṃ niyyāti. Evaṃ niyyānaṭṭhena tayo vimokkhā nānākkhaṇe honti. Imehi catūhākārehi tayo vimokkhā nānākkhaṇe honti.

    гад̇амзхи сад̇д̇ахаагаарзхи д̇аяо вимогкаа згагкан̣з хонд̇и ? самод̇хаанадтзна, ад̇хиг̇аманадтзна, бадилаабхадтзна бадивзд̇хадтзна, сажчигирияадтзна, пассанадтзна, абхисамаяадтзна. гат̇ам̣ самод̇хаанадтзна ад̇хиг̇аманадтзна бадилаабхадтзна бадивзд̇хадтзна сажчигирияадтзна пассанадтзна абхисамаяадтзна д̇аяо вимогкаа згагкан̣з хонд̇и? анижжад̇о манасигаронд̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. яад̇о мужжад̇и, д̇ад̇т̇а на бан̣ид̣̇ахад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. яад̇т̇а на бан̣ид̣̇ахад̇и, д̇зна сун̃н̃од̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. язна сун̃н̃о, д̇зна нимид̇д̇зна анимид̇д̇од̇и – анимид̇д̇о вимогко. звам̣ самод̇хаанадтзна ад̇хиг̇аманадтзна бадилаабхадтзна бадивзд̇хадтзна сажчигирияадтзна пассанадтзна абхисамаяадтзна д̇аяо вимогкаа згагкан̣з хонд̇и.

    Katamehi sattahākārehi tayo vimokkhā ekakkhaṇe honti ? Samodhānaṭṭhena, adhigamanaṭṭhena, paṭilābhaṭṭhena paṭivedhaṭṭhena, sacchikiriyaṭṭhena, phassanaṭṭhena, abhisamayaṭṭhena. Kathaṃ samodhānaṭṭhena adhigamanaṭṭhena paṭilābhaṭṭhena paṭivedhaṭṭhena sacchikiriyaṭṭhena phassanaṭṭhena abhisamayaṭṭhena tayo vimokkhā ekakkhaṇe honti? Aniccato manasikaronto nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Yato muccati, tattha na paṇidahatīti – appaṇihito vimokkho. Yattha na paṇidahati, tena suññoti – suññato vimokkho. Yena suñño, tena nimittena animittoti – animitto vimokkho. Evaṃ samodhānaṭṭhena adhigamanaṭṭhena paṭilābhaṭṭhena paṭivedhaṭṭhena sacchikiriyaṭṭhena phassanaṭṭhena abhisamayaṭṭhena tayo vimokkhā ekakkhaṇe honti.

    д̣̇угкад̇о манасигаронд̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. яад̇т̇а на бан̣ид̣̇ахад̇и, д̇зна сун̃н̃од̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. язна сун̃н̃о, д̇зна нимид̇д̇зна анимид̇д̇од̇и – анимид̇д̇о вимогко. язна нимид̇д̇зна анимид̇д̇о, д̇ад̇т̇а на бан̣ид̣̇ахад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. звам̣ самод̇хаанадтзна ад̇хиг̇аманадтзна бадилаабхадтзна бадивзд̇хадтзна сажчигирияадтзна пассанадтзна абхисамаяадтзна д̇аяо вимогкаа згагкан̣з хонд̇и.

    Dukkhato manasikaronto paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho. Yattha na paṇidahati, tena suññoti – suññato vimokkho. Yena suñño, tena nimittena animittoti – animitto vimokkho. Yena nimittena animitto, tattha na paṇidahatīti – appaṇihito vimokkho. Evaṃ samodhānaṭṭhena adhigamanaṭṭhena paṭilābhaṭṭhena paṭivedhaṭṭhena sacchikiriyaṭṭhena phassanaṭṭhena abhisamayaṭṭhena tayo vimokkhā ekakkhaṇe honti.

    анад̇д̇ад̇о манасигаронд̇о абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. язна сун̃н̃о, д̇зна нимид̇д̇зна анимид̇д̇од̇и – анимид̇д̇о вимогко. язна нимид̇д̇зна анимид̇д̇о, д̇ад̇т̇а на бан̣ид̣̇ахад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. яад̇т̇а на бан̣ид̣̇ахад̇и, д̇зна сун̃н̃од̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. звам̣ самод̇хаанадтзна ад̇хиг̇аманадтзна бадилаабхадтзна бадивзд̇хадтзна сажчигирияадтзна пассанадтзна абхисамаяадтзна д̇аяо вимогкаа згагкан̣з хонд̇и. имзхи сад̇д̇ахаагаарзхи д̇аяо вимогкаа згагкан̣з хонд̇и.

    Anattato manasikaronto abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho. Yena suñño, tena nimittena animittoti – animitto vimokkho. Yena nimittena animitto, tattha na paṇidahatīti – appaṇihito vimokkho. Yattha na paṇidahati, tena suññoti – suññato vimokkho. Evaṃ samodhānaṭṭhena adhigamanaṭṭhena paṭilābhaṭṭhena paṭivedhaṭṭhena sacchikiriyaṭṭhena phassanaṭṭhena abhisamayaṭṭhena tayo vimokkhā ekakkhaṇe honti. Imehi sattahākārehi tayo vimokkhā ekakkhaṇe honti.

    229. ад̇т̇и вимогко, ад̇т̇и мукам̣, ад̇т̇и вимогкамукам̣, ад̇т̇и вимогкабажжанийгам̣, ад̇т̇и вимогкаануломам̣, ад̇т̇и вимогкавиваддо, ад̇т̇и вимогкабхааванаа, ад̇т̇и вимогкаббадиббассад̣̇д̇хи.

    229. Atthi vimokkho, atthi mukhaṃ, atthi vimokkhamukhaṃ, atthi vimokkhapaccanīkaṃ, atthi vimokkhānulomaṃ, atthi vimokkhavivaṭṭo, atthi vimokkhabhāvanā, atthi vimokkhappaṭippassaddhi.

    гад̇амо вимогко? сун̃н̃ад̇о вимогко, анимид̇д̇о вимогко, аббан̣ихид̇о вимогко. гад̇амо сун̃н̃ад̇о вимогко? анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. д̣̇угкаанубассанаан̃аан̣ам̣ сукад̇о абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. анад̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ ад̇д̇ад̇о абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ нанд̣̇ияаа абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. вирааг̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ рааг̇ад̇о абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. нирод̇хаанубассанаан̃аан̣ам̣ самуд̣̇аяад̇о абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. бадиниссаг̇г̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ аад̣̇аанад̇о абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. анимид̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ нимид̇д̇ад̇о абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ бан̣ид̇хияаа абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ саб̣б̣аабхинивзсзхи мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко.

    Katamo vimokkho? Suññato vimokkho, animitto vimokkho, appaṇihito vimokkho. Katamo suññato vimokkho? Aniccānupassanāñāṇaṃ niccato abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho. Dukkhānupassanāñāṇaṃ sukhato abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho. Anattānupassanāñāṇaṃ attato abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho. Nibbidānupassanāñāṇaṃ nandiyā abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho. Virāgānupassanāñāṇaṃ rāgato abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho. Nirodhānupassanāñāṇaṃ samudayato abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho. Paṭinissaggānupassanāñāṇaṃ ādānato abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho. Animittānupassanāñāṇaṃ nimittato abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho. Appaṇihitānupassanāñāṇaṃ paṇidhiyā abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho. Suññatānupassanāñāṇaṃ sabbābhinivesehi muccatīti – suññato vimokkho.

    руубз анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко…бз… руубз сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ саб̣б̣аабхинивзсзхи мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. взд̣̇анааяа…бз… сан̃н̃ааяа… сан̇каарзсу… вин̃н̃аан̣з… жагкусмим̣…бз… ж̇араамаран̣з анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о абхинивзсаа мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко…бз… ж̇араамаран̣з сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ саб̣б̣аабхинивзсзхи мужжад̇ийд̇и – сун̃н̃ад̇о вимогко. аяам̣ сун̃н̃ад̇о вимогко.

    Rūpe aniccānupassanāñāṇaṃ niccato abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho…pe… rūpe suññatānupassanāñāṇaṃ sabbābhinivesehi muccatīti – suññato vimokkho. Vedanāya…pe… saññāya… saṅkhāresu… viññāṇe… cakkhusmiṃ…pe… jarāmaraṇe aniccānupassanāñāṇaṃ niccato abhinivesā muccatīti – suññato vimokkho…pe… jarāmaraṇe suññatānupassanāñāṇaṃ sabbābhinivesehi muccatīti – suññato vimokkho. Ayaṃ suññato vimokkho.

    гад̇амо анимид̇д̇о вимогко? анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. д̣̇угкаанубассанаан̃аан̣ам̣ сукад̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. анад̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ ад̇д̇ад̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ нанд̣̇ияаа нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. вирааг̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ рааг̇ад̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. нирод̇хаанубассанаан̃аан̣ам̣ самуд̣̇аяад̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. бадиниссаг̇г̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ аад̣̇аанад̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. анимид̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ саб̣б̣анимид̇д̇зхи мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ бан̣ид̇хияаа нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко.

    Katamo animitto vimokkho? Aniccānupassanāñāṇaṃ niccato nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Dukkhānupassanāñāṇaṃ sukhato nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Anattānupassanāñāṇaṃ attato nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Nibbidānupassanāñāṇaṃ nandiyā nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Virāgānupassanāñāṇaṃ rāgato nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Nirodhānupassanāñāṇaṃ samudayato nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Paṭinissaggānupassanāñāṇaṃ ādānato nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Animittānupassanāñāṇaṃ sabbanimittehi muccatīti – animitto vimokkho. Appaṇihitānupassanāñāṇaṃ paṇidhiyā nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato nimittā muccatīti – animitto vimokkho.

    руубз анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко …бз… руубз анимид̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ саб̣б̣анимид̇д̇зхи мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. руубз аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ бан̣ид̇хияаа нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. руубз сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. взд̣̇анааяа…бз… сан̃н̃ааяа… сан̇каарзсу… вин̃н̃аан̣з… жагкусмим̣…бз… ж̇араамаран̣з анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко…бз… ж̇араамаран̣з анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ саб̣б̣анимид̇д̇зхи мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. ж̇араамаран̣з аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ бан̣ид̇хияаа нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. ж̇араамаран̣з сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о нимид̇д̇аа мужжад̇ийд̇и – анимид̇д̇о вимогко. аяам̣ анимид̇д̇о вимогко.

    Rūpe aniccānupassanāñāṇaṃ niccato nimittā muccatīti – animitto vimokkho …pe… rūpe animittānupassanāñāṇaṃ sabbanimittehi muccatīti – animitto vimokkho. Rūpe appaṇihitānupassanāñāṇaṃ paṇidhiyā nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Rūpe suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Vedanāya…pe… saññāya… saṅkhāresu… viññāṇe… cakkhusmiṃ…pe… jarāmaraṇe aniccānupassanāñāṇaṃ niccato nimittā muccatīti – animitto vimokkho…pe… jarāmaraṇe aniccānupassanāñāṇaṃ sabbanimittehi muccatīti – animitto vimokkho. Jarāmaraṇe appaṇihitānupassanāñāṇaṃ paṇidhiyā nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Jarāmaraṇe suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato nimittā muccatīti – animitto vimokkho. Ayaṃ animitto vimokkho.

    гад̇амо аббан̣ихид̇о вимогко? анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. д̣̇угкаанубассанаан̃аан̣ам̣ сукад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. анад̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ ад̇д̇ад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ нанд̣̇ияаа бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. вирааг̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ рааг̇ад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. нирод̇хаанубассанаан̃аан̣ам̣ самуд̣̇аяад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. бадиниссаг̇г̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ аад̣̇аанад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. анимид̇д̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ нимид̇д̇ад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ саб̣б̣абан̣ид̇хийхи мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко.

    Katamo appaṇihito vimokkho? Aniccānupassanāñāṇaṃ niccato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho. Dukkhānupassanāñāṇaṃ sukhato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho. Anattānupassanāñāṇaṃ attato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho. Nibbidānupassanāñāṇaṃ nandiyā paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho. Virāgānupassanāñāṇaṃ rāgato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho. Nirodhānupassanāñāṇaṃ samudayato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho. Paṭinissaggānupassanāñāṇaṃ ādānato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho. Animittānupassanāñāṇaṃ nimittato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho. Appaṇihitānupassanāñāṇaṃ sabbapaṇidhīhi muccatīti – appaṇihito vimokkho. Suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho.

    руубз анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко…бз… руубз аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ саб̣б̣абан̣ид̇хийхи мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. руубз сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. взд̣̇анааяа…бз… сан̃н̃ааяа… сан̇каарзсу… вин̃н̃аан̣з… жагкусмим̣…бз… ж̇араамаран̣з анижжаанубассанаан̃аан̣ам̣ нижжад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко…бз… ж̇араамаран̣з аббан̣ихид̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ саб̣б̣абан̣ид̇хийхи мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. ж̇араамаран̣з сун̃н̃ад̇аанубассанаан̃аан̣ам̣ абхинивзсад̇о бан̣ид̇хияаа мужжад̇ийд̇и – аббан̣ихид̇о вимогко. аяам̣ аббан̣ихид̇о вимогко. аяам̣ вимогко.

    Rūpe aniccānupassanāñāṇaṃ niccato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho…pe… rūpe appaṇihitānupassanāñāṇaṃ sabbapaṇidhīhi muccatīti – appaṇihito vimokkho. Rūpe suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho. Vedanāya…pe… saññāya… saṅkhāresu… viññāṇe… cakkhusmiṃ…pe… jarāmaraṇe aniccānupassanāñāṇaṃ niccato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho…pe… jarāmaraṇe appaṇihitānupassanāñāṇaṃ sabbapaṇidhīhi muccatīti – appaṇihito vimokkho. Jarāmaraṇe suññatānupassanāñāṇaṃ abhinivesato paṇidhiyā muccatīti – appaṇihito vimokkho. Ayaṃ appaṇihito vimokkho. Ayaṃ vimokkho.

    230. гад̇амам̣ мукам̣? яз д̇ад̇т̇а ж̇аад̇аа анаваж̇ж̇аа гусалаа б̣од̇хибагкияаад̇хаммаа, ид̣̇ам̣ мукам̣.

    230. Katamaṃ mukhaṃ? Ye tattha jātā anavajjā kusalā bodhipakkhiyādhammā, idaṃ mukhaṃ.

    гад̇амам̣ вимогкамукам̣? яам̣ д̇зсам̣ д̇хаммаанам̣ аарамман̣ам̣ нирод̇хо ниб̣б̣аанам̣, ид̣̇ам̣ вимогкамукам̣. вимогкан̃жа мукан̃жа вимогкамукам̣, ид̣̇ам̣ вимогкамукам̣.

    Katamaṃ vimokkhamukhaṃ? Yaṃ tesaṃ dhammānaṃ ārammaṇaṃ nirodho nibbānaṃ, idaṃ vimokkhamukhaṃ. Vimokkhañca mukhañca vimokkhamukhaṃ, idaṃ vimokkhamukhaṃ.

    гад̇амам̣ вимогкабажжанийгам̣? д̇ийн̣и агусаламуулаани вимогкабажжанийгаани, д̇ийн̣и д̣̇ужжарид̇аани вимогкабажжанийгаани, саб̣б̣зби агусалаа д̇хаммаа вимогкабажжанийгаа, ид̣̇ам̣ вимогкабажжанийгам̣.

    Katamaṃ vimokkhapaccanīkaṃ? Tīṇi akusalamūlāni vimokkhapaccanīkāni, tīṇi duccaritāni vimokkhapaccanīkāni, sabbepi akusalā dhammā vimokkhapaccanīkā, idaṃ vimokkhapaccanīkaṃ.

    гад̇амам̣ вимогкаануломам̣? д̇ийн̣и гусаламуулаани вимогкаануломаани, д̇ийн̣и сужарид̇аани вимогкаануломаани, саб̣б̣зби гусалаа д̇хаммаа вимогкаануломаа, ид̣̇ам̣ вимогкаануломам̣.

    Katamaṃ vimokkhānulomaṃ? Tīṇi kusalamūlāni vimokkhānulomāni, tīṇi sucaritāni vimokkhānulomāni, sabbepi kusalā dhammā vimokkhānulomā, idaṃ vimokkhānulomaṃ.

    гад̇амо вимогкавиваддо? сан̃н̃аавиваддо, жзд̇овиваддо, жид̇д̇авиваддо, н̃аан̣авиваддо, вимогкавиваддо, сажжавиваддо. сан̃ж̇аананд̇о виваддад̇ийд̇и – сан̃н̃аавиваддо. жзд̇аяанд̇о виваддад̇ийд̇и – жзд̇овиваддо. виж̇аананд̇о виваддад̇ийд̇и – жид̇д̇авиваддо. н̃аан̣ам̣ гаронд̇о виваддад̇ийд̇и – н̃аан̣авиваддо. восаж̇ж̇анд̇о виваддад̇ийд̇и – вимогкавиваддо. д̇ат̇адтзна виваддад̇ийд̇и – сажжавиваддо.

    Katamo vimokkhavivaṭṭo? Saññāvivaṭṭo, cetovivaṭṭo, cittavivaṭṭo, ñāṇavivaṭṭo, vimokkhavivaṭṭo, saccavivaṭṭo. Sañjānanto vivaṭṭatīti – saññāvivaṭṭo. Cetayanto vivaṭṭatīti – cetovivaṭṭo. Vijānanto vivaṭṭatīti – cittavivaṭṭo. Ñāṇaṃ karonto vivaṭṭatīti – ñāṇavivaṭṭo. Vosajjanto vivaṭṭatīti – vimokkhavivaṭṭo. Tathaṭṭhena vivaṭṭatīti – saccavivaṭṭo.

    яад̇т̇а сан̃н̃аавиваддо д̇ад̇т̇а жзд̇овиваддо, яад̇т̇а жзд̇овиваддо д̇ад̇т̇а сан̃н̃аавиваддо, яад̇т̇а сан̃н̃аавиваддо жзд̇овиваддо д̇ад̇т̇а жид̇д̇авиваддо, яад̇т̇а жид̇д̇авиваддо д̇ад̇т̇а сан̃н̃аавиваддо жзд̇овиваддо. яад̇т̇а сан̃н̃аавиваддо жзд̇овиваддо жид̇д̇авиваддо д̇ад̇т̇а н̃аан̣авиваддо, яад̇т̇а н̃аан̣авиваддо д̇ад̇т̇а сан̃н̃аавиваддо жзд̇овиваддо жид̇д̇авиваддо. яад̇т̇а сан̃н̃аавиваддо жзд̇овиваддо жид̇д̇авиваддо н̃аан̣авиваддо д̇ад̇т̇а вимогкавиваддо, яад̇т̇а вимогкавиваддо д̇ад̇т̇а сан̃н̃аавиваддо жзд̇овиваддо жид̇д̇авиваддо н̃аан̣авиваддо. яад̇т̇а сан̃н̃аавиваддо жзд̇овиваддо жид̇д̇авиваддо н̃аан̣авиваддо вимогкавиваддо д̇ад̇т̇а сажжавиваддо, яад̇т̇а сажжавиваддо д̇ад̇т̇а сан̃н̃аавиваддо жзд̇овиваддо жид̇д̇авиваддо н̃аан̣авиваддо вимогкавиваддо. аяам̣ вимогкавиваддо.

    Yattha saññāvivaṭṭo tattha cetovivaṭṭo, yattha cetovivaṭṭo tattha saññāvivaṭṭo, yattha saññāvivaṭṭo cetovivaṭṭo tattha cittavivaṭṭo, yattha cittavivaṭṭo tattha saññāvivaṭṭo cetovivaṭṭo. Yattha saññāvivaṭṭo cetovivaṭṭo cittavivaṭṭo tattha ñāṇavivaṭṭo, yattha ñāṇavivaṭṭo tattha saññāvivaṭṭo cetovivaṭṭo cittavivaṭṭo. Yattha saññāvivaṭṭo cetovivaṭṭo cittavivaṭṭo ñāṇavivaṭṭo tattha vimokkhavivaṭṭo, yattha vimokkhavivaṭṭo tattha saññāvivaṭṭo cetovivaṭṭo cittavivaṭṭo ñāṇavivaṭṭo. Yattha saññāvivaṭṭo cetovivaṭṭo cittavivaṭṭo ñāṇavivaṭṭo vimokkhavivaṭṭo tattha saccavivaṭṭo, yattha saccavivaṭṭo tattha saññāvivaṭṭo cetovivaṭṭo cittavivaṭṭo ñāṇavivaṭṭo vimokkhavivaṭṭo. Ayaṃ vimokkhavivaṭṭo.

    гад̇амаа вимогкабхааванаа? батамасса жхаанасса аасзванаа бхааванаа б̣ахулийгаммам̣, д̣̇уд̇ияасса жхаанасса аасзванаа бхааванаа б̣ахулийгаммам̣, д̇ад̇ияасса жхаанасса аасзванаа бхааванаа б̣ахулийгаммам̣, жад̇уд̇т̇асса жхаанасса аасзванаа бхааванаа б̣ахулийгаммам̣, аагаасаанан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа аасзванаа бхааванаа б̣ахулийгаммам̣, вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа…бз… аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа… нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа аасзванаа бхааванаа б̣ахулийгаммам̣, сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇асса аасзванаа бхааванаа б̣ахулийгаммам̣, сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇асса аасзванаа бхааванаа б̣ахулийгаммам̣, анааг̇аамимаг̇г̇асса аасзванаа бхааванаа б̣ахулийгаммам̣, арахад̇д̇амаг̇г̇асса аасзванаа бхааванаа б̣ахулийгаммам̣, аяам̣ вимогкабхааванаа.

    Katamā vimokkhabhāvanā? Paṭhamassa jhānassa āsevanā bhāvanā bahulīkammaṃ, dutiyassa jhānassa āsevanā bhāvanā bahulīkammaṃ, tatiyassa jhānassa āsevanā bhāvanā bahulīkammaṃ, catutthassa jhānassa āsevanā bhāvanā bahulīkammaṃ, ākāsānañcāyatanasamāpattiyā āsevanā bhāvanā bahulīkammaṃ, viññāṇañcāyatanasamāpattiyā…pe… ākiñcaññāyatanasamāpattiyā… nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiyā āsevanā bhāvanā bahulīkammaṃ, sotāpattimaggassa āsevanā bhāvanā bahulīkammaṃ, sakadāgāmimaggassa āsevanā bhāvanā bahulīkammaṃ, anāgāmimaggassa āsevanā bhāvanā bahulīkammaṃ, arahattamaggassa āsevanā bhāvanā bahulīkammaṃ, ayaṃ vimokkhabhāvanā.

    гад̇амаа вимогкаббадиббассад̣̇д̇хи? батамасса жхаанасса бадилаабхо ваа вибааго ваа, д̣̇уд̇ияасса жхаанасса бадилаабхо ваа вибааго ваа, д̇ад̇ияасса жхаанасса…бз… жад̇уд̇т̇асса жхаанасса… аагаасаанан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа… вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа… аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа… нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇ияаа бадилаабхо ваа вибааго ваа, сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇асса сод̇аабад̇д̇ипалам̣, сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇асса сагад̣̇ааг̇аамипалам̣, анааг̇аамимаг̇г̇асса анааг̇аамипалам̣, арахад̇д̇амаг̇г̇асса арахад̇д̇апалам̣, аяам̣ вимогкаббадиббассад̣̇д̇хийд̇и.

    Katamā vimokkhappaṭippassaddhi? Paṭhamassa jhānassa paṭilābho vā vipāko vā, dutiyassa jhānassa paṭilābho vā vipāko vā, tatiyassa jhānassa…pe… catutthassa jhānassa… ākāsānañcāyatanasamāpattiyā… viññāṇañcāyatanasamāpattiyā… ākiñcaññāyatanasamāpattiyā… nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiyā paṭilābho vā vipāko vā, sotāpattimaggassa sotāpattiphalaṃ, sakadāgāmimaggassa sakadāgāmiphalaṃ, anāgāmimaggassa anāgāmiphalaṃ, arahattamaggassa arahattaphalaṃ, ayaṃ vimokkhappaṭippassaddhīti.

    д̇ад̇ияабхаан̣авааро.

    Tatiyabhāṇavāro.

    вимогкагат̇аа нидтид̇аа.

    Vimokkhakathā niṭṭhitā.




    Next: 6. г̇ад̇игат̇аа • 6. Gatikathā




    Footnotes:
    1. субад̇хаарид̇ам̣ (га.)
    2. supadhāritaṃ (ka.)
    3. аб̣яаабаж̇жхзна (сяаа.)
    4. abyāpajjhena (syā.)
    5. ж̇ааяад̇ийд̇и (сяаа.)
    6. ж̇ааяанд̇о (сяаа.)
    7. jāyatīti (syā.)
    8. jāyanto (syā.)
    9. згуубаад̣̇аанаа (сий. адта.)
    10. имаа згубаад̣̇аанаа (сяаа.)
    11. ekūpādānā (sī. aṭṭha.)
    12. imā ekupādānā (syā.)
    13. барижчзд̣̇абариваддумад̇о (сяаа.)
    14. paricchedaparivaṭṭumato (syā.)
    15. д̇ад̣̇анваяаани (сяаа.)
    16. tadanvayāni (syā.)
    17. сад̣̇д̇хаад̇химуд̇д̇о (сяаа.)
    18. гааяасагки (сяаа. га.) абхи. бу. ба. 95 бассид̇аб̣б̣аа
    19. saddhādhimutto (syā.)
    20. kāyasakkhi (syā. ka.) abhi. pu. pa. 95 passitabbā
    21. сажчигарод̇ийд̇и (сяаа. бий.)
    22. sacchikarotīti (syā. pī.)
    23. арахад̇д̇апалам̣ (сяаа. га.) адтагат̇аа ологзд̇аб̣б̣аа
    24. arahattaphalaṃ (syā. ka.) aṭṭhakathā oloketabbā
    25. нирод̇ханиб̣б̣аанад̇хаад̇уяаа (сий.)
    26. nirodhanibbānadhātuyā (sī.)
    27. наанаакан̣з (сяаа. га.)
    28. nānākhaṇe (syā. ka.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇а-адтагат̇аа • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / 2. вимогканид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа • 2. Vimokkhaniddesavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact