Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    নিগমনকথা

    Nigamanakathā

    এত্তাৰতা চ –

    Ettāvatā ca –

    ধাতুপ্পভেদকুসলো, যং ধাতুকথং তথাগতো আহ।

    Dhātuppabhedakusalo, yaṃ dhātukathaṃ tathāgato āha;

    তস্সা নযমুখভেদ-প্পকাসনং নিট্ঠিতং হোতি॥

    Tassā nayamukhabheda-ppakāsanaṃ niṭṭhitaṃ hoti.

    ইমিনা নযমুখভেদ-প্পকাসনেন হি ৰিভাৰিনা সক্কা।

    Iminā nayamukhabheda-ppakāsanena hi vibhāvinā sakkā;

    ঞাতুং সব্বেপি নযা, সঙ্খেপকথাৰ ইতি ৰুত্তা॥

    Ñātuṃ sabbepi nayā, saṅkhepakathāva iti vuttā.

    একেকস্স পন সচে, পদস্স ৰিত্থারমেৰ ভাসেয্যং।

    Ekekassa pana sace, padassa vitthārameva bhāseyyaṃ;

    ৰচনঞ্চ অতিৰিয বহুং, ভৰেয্য অত্থো চ অৰিসেসো॥

    Vacanañca ativiya bahuṃ, bhaveyya attho ca aviseso.

    ইতি ঊনভাণৰারদ্ৰযায, যং তন্তিযা মযা এতং।

    Iti ūnabhāṇavāradvayāya, yaṃ tantiyā mayā etaṃ;

    কুরুনা পত্তং পুঞ্ঞং, সুখায তং হোতু লোকস্সাতি॥

    Kurunā pattaṃ puññaṃ, sukhāya taṃ hotu lokassāti.

    ধাতুকথা-অট্ঠকথা নিট্ঠিতা।

    Dhātukathā-aṭṭhakathā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact