Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সম্মোহৰিনোদনী-অট্ঠকথা • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā

    নিগমনকথা

    Nigamanakathā

    এত্তাৰতা চ –

    Ettāvatā ca –

    অভিধম্মং দেসেন্তো, ধম্মগরু ধম্মগারৰযুত্তানং।

    Abhidhammaṃ desento, dhammagaru dhammagāravayuttānaṃ;

    দেৰানং দেৰপুরে, দেৰগণসহস্সপরিৰারো॥

    Devānaṃ devapure, devagaṇasahassaparivāro.

    দুতিযং অদুতিযপুরিসো, যং আহ ৰিভঙ্গপকরণং নাথো।

    Dutiyaṃ adutiyapuriso, yaṃ āha vibhaṅgapakaraṇaṃ nātho;

    অট্ঠারসহি ৰিভঙ্গেহি, মণ্ডিতমণ্ডপেয্যগুণো॥

    Aṭṭhārasahi vibhaṅgehi, maṇḍitamaṇḍapeyyaguṇo.

    অত্থপ্পকাসনত্থং, তস্সাহং যাচিতো ঠিতগুণেন।

    Atthappakāsanatthaṃ, tassāhaṃ yācito ṭhitaguṇena;

    যতিনা অদন্ধগতিনা, সুবুদ্ধিনা বুদ্ধঘোসেন॥

    Yatinā adandhagatinā, subuddhinā buddhaghosena.

    যং আরভিং রচযিতুং, অট্ঠকথং সুনিপুণেসু অত্থেসু।

    Yaṃ ārabhiṃ racayituṃ, aṭṭhakathaṃ sunipuṇesu atthesu;

    সম্মোহৰিনোদনতো, সম্মোহৰিনোদনিং নাম॥

    Sammohavinodanato, sammohavinodaniṃ nāma.

    পোরাণট্ঠকথানং, সারং আদায সা অযং নিট্ঠং।

    Porāṇaṭṭhakathānaṃ, sāraṃ ādāya sā ayaṃ niṭṭhaṃ;

    পত্তা অনন্তরাযেন, পাল়িযা ভাণৰারেহি॥

    Pattā anantarāyena, pāḷiyā bhāṇavārehi.

    চত্তালীসায যথা, একেন চ এৰমেৰ সব্বেপি।

    Cattālīsāya yathā, ekena ca evameva sabbepi;

    নিট্ঠং ৰজন্তু ৰিমলা, মনোরথা সব্বসত্তানং॥

    Niṭṭhaṃ vajantu vimalā, manorathā sabbasattānaṃ.

    সদ্ধম্মস্স ঠিতত্থং, যঞ্চ ইমং রচযতা মযা পুঞ্ঞং।

    Saddhammassa ṭhitatthaṃ, yañca imaṃ racayatā mayā puññaṃ;

    পত্তং তেন সমত্তং, পাপুণতু সদেৰকো লোকো॥

    Pattaṃ tena samattaṃ, pāpuṇatu sadevako loko.

    সুচিরং তিট্ঠতু ধম্মো, ধম্মাভিরতো সদা ভৰতু লোকো।

    Suciraṃ tiṭṭhatu dhammo, dhammābhirato sadā bhavatu loko;

    নিচ্চং খেমসুভিক্খাদি-সম্পদা জনপদা হোন্তূতি॥

    Niccaṃ khemasubhikkhādi-sampadā janapadā hontūti.

    পরমৰিসুদ্ধসদ্ধাবুদ্ধিৰীরিযপটিমণ্ডিতেন সীলাচারজ্জৰমদ্দৰাদিগুণসমুদযসমুদিতেন সকসমযসমযন্তরগহনজ্ঝোগাহণসমত্থেন পঞ্ঞাৰেয্যত্তিযসমন্নাগতেন তিপিটকপরিযত্তিপ্পভেদে সাট্ঠকথে সত্থুসাসনে অপ্পটিহতঞাণপ্পভাৰেন মহাৰেয্যাকরণেন করণসম্পত্তিজনিতসুখৰিনিগ্গতমধুরোদারৰচনলাৰণ্ণযুত্তেন যুত্তমুত্তৰাদিনা ৰাদীৰরেন মহাকৰিনা পভিন্নপটিসম্ভিদাপরিৰারে ছল়ভিঞ্ঞাপটিসম্ভিদাদিপ্পভেদগুণপটিমণ্ডিতে উত্তরিমনুস্সধম্মে সুপ্পতিট্ঠিতবুদ্ধীনং থেরৰংসপ্পদীপানং থেরানং মহাৰিহারৰাসীনং ৰংসালঙ্কারভূতেন ৰিপুলৰিসুদ্ধবুদ্ধিনা বুদ্ধঘোসোতি গরূহি গহিতনামধেয্যেন থেরেন কতা অযং সম্মোহৰিনোদনী নাম ৰিভঙ্গট্ঠকথা।

    Paramavisuddhasaddhābuddhivīriyapaṭimaṇḍitena sīlācārajjavamaddavādiguṇasamudayasamuditena sakasamayasamayantaragahanajjhogāhaṇasamatthena paññāveyyattiyasamannāgatena tipiṭakapariyattippabhede sāṭṭhakathe satthusāsane appaṭihatañāṇappabhāvena mahāveyyākaraṇena karaṇasampattijanitasukhaviniggatamadhurodāravacanalāvaṇṇayuttena yuttamuttavādinā vādīvarena mahākavinā pabhinnapaṭisambhidāparivāre chaḷabhiññāpaṭisambhidādippabhedaguṇapaṭimaṇḍite uttarimanussadhamme suppatiṭṭhitabuddhīnaṃ theravaṃsappadīpānaṃ therānaṃ mahāvihāravāsīnaṃ vaṃsālaṅkārabhūtena vipulavisuddhabuddhinā buddhaghosoti garūhi gahitanāmadheyyena therena katā ayaṃ sammohavinodanī nāma vibhaṅgaṭṭhakathā.

    তাৰ তিট্ঠতু লোকস্মিং, লোকনিত্থরণেসিনং।

    Tāva tiṭṭhatu lokasmiṃ, lokanittharaṇesinaṃ;

    দস্সেন্তী কুলপুত্তানং, নযং পঞ্ঞাৰিসুদ্ধিযা॥

    Dassentī kulaputtānaṃ, nayaṃ paññāvisuddhiyā.

    যাৰ বুদ্ধোতি নামম্পি, সুদ্ধচিত্তস্স তাদিনো।

    Yāva buddhoti nāmampi, suddhacittassa tādino;

    লোকম্হি লোকজেট্ঠস্স, পৰত্ততি মহেসিনোতি॥

    Lokamhi lokajeṭṭhassa, pavattati mahesinoti.

    সম্মোহৰিনোদনী নাম ৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা নিট্ঠিতা।

    Sammohavinodanī nāma vibhaṅga-aṭṭhakathā niṭṭhitā.


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact