Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

    నిగమనకథా

    Nigamanakathā

    ఏత్తావతా చ –

    Ettāvatā ca –

    .

    1.

    లఙ్కిస్సరో యో విజితారిరాజో;

    Laṅkissaro yo vijitārirājo;

    రాజా పరక్కన్తభుజో యసస్సీ;

    Rājā parakkantabhujo yasassī;

    తిధాగతం సీహళమేకరజ్జం;

    Tidhāgataṃ sīhaḷamekarajjaṃ;

    అకా నికాయఞ్చ తథా సమగ్గం.

    Akā nikāyañca tathā samaggaṃ.

    .

    2.

    పురే పులత్థిమ్హి వరే పురానం;

    Pure pulatthimhi vare purānaṃ;

    మజ్ఝమ్హి నానారతనాకరానం;

    Majjhamhi nānāratanākarānaṃ;

    అనన్తసమ్పత్తిభరాభిరామే;

    Anantasampattibharābhirāme;

    వరాచలుత్తఙ్గఘరాభిరామే.

    Varācaluttaṅgagharābhirāme.

    .

    3.

    అభేజ్జపాకారసుగోపురస్మిం ;

    Abhejjapākārasugopurasmiṃ ;

    నిరాకులానేకకులాకులస్మిం;

    Nirākulānekakulākulasmiṃ;

    మునిన్దదాఠఙ్కురవాసభూతే;

    Munindadāṭhaṅkuravāsabhūte;

    యో లోచనానన్దవహే వసన్తో.

    Yo locanānandavahe vasanto.

    .

    4.

    సుఫుల్లితబ్భోరుహసాదుసీత

    Suphullitabbhoruhasādusīta

    పసన్ననీరేహి జలాసయేహి;

    Pasannanīrehi jalāsayehi;

    సుపుప్ఫితానేకకదమ్బజమ్బు-

    Supupphitānekakadambajambu-

    పున్నాగనాగాదిహి వాభిరమ్మే.

    Punnāganāgādihi vābhiramme.

    .

    5.

    సుధావదాతేహి మనోహరేహి;

    Sudhāvadātehi manoharehi;

    పాకారపన్తీహి చ గోపురేహి;

    Pākārapantīhi ca gopurehi;

    వికిణ్ణముత్తాఫలసన్నిభేహి;

    Vikiṇṇamuttāphalasannibhehi;

    విలోకనీయేహి సుధాతలేహి.

    Vilokanīyehi sudhātalehi.

    .

    6.

    కత్వాన పాసాదసహస్సరమ్మే;

    Katvāna pāsādasahassaramme;

    తహిం తహిం పీతికరే విహారే;

    Tahiṃ tahiṃ pītikare vihāre;

    మహాదయో జేతవనాదయోపి;

    Mahādayo jetavanādayopi;

    సుసంయమానం యతినం అదాసి.

    Susaṃyamānaṃ yatinaṃ adāsi.

    .

    7.

    యో సాదుభూతం చతుపచ్చయఞ్చ;

    Yo sādubhūtaṃ catupaccayañca;

    గుణప్పసన్నో సమణేసు తేసు;

    Guṇappasanno samaṇesu tesu;

    నిచ్చం మహోఘం వియ వత్తయన్తో;

    Niccaṃ mahoghaṃ viya vattayanto;

    యోజేతి తే గన్థవిపస్సనాసు.

    Yojeti te ganthavipassanāsu.

    .

    8.

    కారితేసు విహారేసు, తేన తేసు యసస్సినా;

    Kāritesu vihāresu, tena tesu yasassinā;

    రమ్మో యో పచ్ఛిమారామో, పుప్ఫారామాదిసోభితో.

    Rammo yo pacchimārāmo, pupphārāmādisobhito.

    .

    9.

    పరివేణమ్హి నామేన, తహిం చోళకులన్తికే;

    Pariveṇamhi nāmena, tahiṃ coḷakulantike;

    పాసాదే దస్సనీయమ్హి, వసన్తో కరుణాపరో.

    Pāsāde dassanīyamhi, vasanto karuṇāparo.

    ౧౦.

    10.

    సిస్సో ససీకరస్వచ్ఛ-సీలాచారస్స ధీమతో;

    Sisso sasīkarasvaccha-sīlācārassa dhīmato;

    సారిపుత్తమహాథేర-మహాసామిస్స తాదినో.

    Sāriputtamahāthera-mahāsāmissa tādino.

    ౧౧.

    11.

    ధీరానేకగుణోఘేన, థేరేన సుచివుత్తినా;

    Dhīrānekaguṇoghena, therena sucivuttinā;

    వినయట్ఠితికామేన, సుమేధేనాభియాచితో.

    Vinayaṭṭhitikāmena, sumedhenābhiyācito.

    ౧౨.

    12.

    సో బుద్ధనాగత్థేరోహం, భిక్ఖూనం పరమం హితం;

    So buddhanāgattherohaṃ, bhikkhūnaṃ paramaṃ hitaṃ;

    మహావిహారవాసీనం, యతీనం సమయానుగం.

    Mahāvihāravāsīnaṃ, yatīnaṃ samayānugaṃ.

    ౧౩.

    13.

    వినయత్థాదిమఞ్జూసం , లీనత్థస్స పకాసనిం;

    Vinayatthādimañjūsaṃ , līnatthassa pakāsaniṃ;

    మాతికట్ఠకథాయేమం, అకాసిం సాధు వణ్ణనం.

    Mātikaṭṭhakathāyemaṃ, akāsiṃ sādhu vaṇṇanaṃ.

    ౧౪.

    14.

    సాయం సుబోధా బుధవణ్ణనీయా;

    Sāyaṃ subodhā budhavaṇṇanīyā;

    సంవణ్ణనా సత్తసహస్సమత్తా;

    Saṃvaṇṇanā sattasahassamattā;

    నిరాకరోన్తీ వినయమ్హి మోహం;

    Nirākarontī vinayamhi mohaṃ;

    తమం చరన్తీ ససి ఖేవ భాతు.

    Tamaṃ carantī sasi kheva bhātu.

    ౧౫.

    15.

    ఆకఙ్ఖమానేన పరత్థమిట్ఠం;

    Ākaṅkhamānena paratthamiṭṭhaṃ;

    మహత్థసారం సువినిచ్ఛయఞ్చ;

    Mahatthasāraṃ suvinicchayañca;

    సంవణ్ణనం సాధు పకుబ్బతా యం;

    Saṃvaṇṇanaṃ sādhu pakubbatā yaṃ;

    చితం మయా పుఞ్ఞమనప్పభూతం.

    Citaṃ mayā puññamanappabhūtaṃ.

    ౧౬.

    16.

    పుఞ్ఞేన తేనాచితదానసీల-

    Puññena tenācitadānasīla-

    మయాదినానేకవిధేన చేవ;

    Mayādinānekavidhena ceva;

    సత్తా అనీఘా సుఖినో అవేరా;

    Sattā anīghā sukhino averā;

    పప్పోన్తు సబ్బే సుగతిం సివఞ్చ.

    Pappontu sabbe sugatiṃ sivañca.

    ౧౭.

    17.

    సద్ధిం యథోపద్దవమన్తరేన;

    Saddhiṃ yathopaddavamantarena;

    గతా హి లీనత్థపదీపనీయం;

    Gatā hi līnatthapadīpanīyaṃ;

    తథా జనానం అపి ధమ్మయుత్తా;

    Tathā janānaṃ api dhammayuttā;

    మనోరథా సిద్ధిముపేన్తు నిచ్చం.

    Manorathā siddhimupentu niccaṃ.

    ౧౮.

    18.

    కాలే పవస్సన్తు సదా పయోదా;

    Kāle pavassantu sadā payodā;

    ధమ్మేన పాలేన్తు మహిం మహిన్దా;

    Dhammena pālentu mahiṃ mahindā;

    సత్తా పసన్నా రతనత్తయస్మిం;

    Sattā pasannā ratanattayasmiṃ;

    దానాదిపుఞ్ఞాభిరతా భవన్తూతి.

    Dānādipuññābhiratā bhavantūti.

    వినయత్థమఞ్జూసా లీనత్థప్పకాసనీనామికాకఙ్ఖావితరణీఅభినవటీకా నిట్ఠితా.

    Vinayatthamañjūsā līnatthappakāsanīnāmikākaṅkhāvitaraṇīabhinavaṭīkā niṭṭhitā.


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact