Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သမ္မောဟဝိနောဒနီ-အဋ္ဌကထာ • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā

    နိဂမနကထာ

    Nigamanakathā

    ဧတ္တာဝတာ စ –

    Ettāvatā ca –

    အဘိဓမ္မံ ဒေသေန္တော၊ ဓမ္မဂရု ဓမ္မဂာရဝယုတ္တာနံ။

    Abhidhammaṃ desento, dhammagaru dhammagāravayuttānaṃ;

    ဒေဝာနံ ဒေဝပုရေ၊ ဒေဝဂဏသဟသ္သပရိဝာရော။

    Devānaṃ devapure, devagaṇasahassaparivāro.

    ဒုတိယံ အဒုတိယပုရိသော၊ ယံ အာဟ ဝိဘင္ဂပကရဏံ နာထော။

    Dutiyaṃ adutiyapuriso, yaṃ āha vibhaṅgapakaraṇaṃ nātho;

    အဋ္ဌာရသဟိ ဝိဘင္ဂေဟိ၊ မဏ္ဍိတမဏ္ဍပေယ္ယဂုဏော။

    Aṭṭhārasahi vibhaṅgehi, maṇḍitamaṇḍapeyyaguṇo.

    အတ္ထပ္ပကာသနတ္ထံ၊ တသ္သာဟံ ယာစိတော ဌိတဂုဏေန။

    Atthappakāsanatthaṃ, tassāhaṃ yācito ṭhitaguṇena;

    ယတိနာ အဒန္ဓဂတိနာ၊ သုဗုဒ္ဓိနာ ဗုဒ္ဓဃောသေန။

    Yatinā adandhagatinā, subuddhinā buddhaghosena.

    ယံ အာရဘိံ ရစယိတုံ၊ အဋ္ဌကထံ သုနိပုဏေသု အတ္ထေသု။

    Yaṃ ārabhiṃ racayituṃ, aṭṭhakathaṃ sunipuṇesu atthesu;

    သမ္မောဟဝိနောဒနတော၊ သမ္မောဟဝိနောဒနိံ နာမ။

    Sammohavinodanato, sammohavinodaniṃ nāma.

    ပောရာဏဋ္ဌကထာနံ၊ သာရံ အာဒာယ သာ အယံ နိဋ္ဌံ။

    Porāṇaṭṭhakathānaṃ, sāraṃ ādāya sā ayaṃ niṭṭhaṃ;

    ပတ္တာ အနန္တရာယေန၊ ပာဠိယာ ဘာဏဝာရေဟိ။

    Pattā anantarāyena, pāḷiyā bhāṇavārehi.

    စတ္တာလီသာယ ယထာ၊ ဧကေန စ ဧဝမေဝ သဗ္ဗေပိ။

    Cattālīsāya yathā, ekena ca evameva sabbepi;

    နိဋ္ဌံ ဝဇန္တု ဝိမလာ၊ မနောရထာ သဗ္ဗသတ္တာနံ။

    Niṭṭhaṃ vajantu vimalā, manorathā sabbasattānaṃ.

    သဒ္ဓမ္မသ္သ ဌိတတ္ထံ၊ ယဉ္စ ဣမံ ရစယတာ မယာ ပုညံ။

    Saddhammassa ṭhitatthaṃ, yañca imaṃ racayatā mayā puññaṃ;

    ပတ္တံ တေန သမတ္တံ၊ ပာပုဏတု သဒေဝကော လောကော။

    Pattaṃ tena samattaṃ, pāpuṇatu sadevako loko.

    သုစိရံ တိဋ္ဌတု ဓမ္မော၊ ဓမ္မာဘိရတော သဒာ ဘဝတု လောကော။

    Suciraṃ tiṭṭhatu dhammo, dhammābhirato sadā bhavatu loko;

    နိစ္စံ ခေမသုဘိက္ခာဒိ-သမ္ပဒာ ဇနပဒာ ဟောန္တူတိ။

    Niccaṃ khemasubhikkhādi-sampadā janapadā hontūti.

    ပရမဝိသုဒ္ဓသဒ္ဓာဗုဒ္ဓိဝီရိယပဋိမဏ္ဍိတေန သီလာစာရဇ္ဇဝမဒ္ဒဝာဒိဂုဏသမုဒယသမုဒိတေန သကသမယသမယန္တရဂဟနဇ္ဈောဂာဟဏသမတ္ထေန ပညာဝေယ္ယတ္တိယသမန္နာဂတေန တိပိဋကပရိယတ္တိပ္ပဘေဒေ သာဋ္ဌကထေ သတ္ထုသာသနေ အပ္ပဋိဟတဉာဏပ္ပဘာဝေန မဟာဝေယ္ယာကရဏေန ကရဏသမ္ပတ္တိဇနိတသုခဝိနိဂ္ဂတမဓုရောဒာရဝစနလာဝဏ္ဏယုတ္တေန ယုတ္တမုတ္တဝာဒိနာ ဝာဒီဝရေန မဟာကဝိနာ ပဘိန္နပဋိသမ္ဘိဒာပရိဝာရေ ဆဠဘိညာပဋိသမ္ဘိဒာဒိပ္ပဘေဒဂုဏပဋိမဏ္ဍိတေ ဥတ္တရိမနုသ္သဓမ္မေ သုပ္ပတိဋ္ဌိတဗုဒ္ဓီနံ ထေရဝံသပ္ပဒီပာနံ ထေရာနံ မဟာဝိဟာရဝာသီနံ ဝံသာလင္ကာရဘူတေန ဝိပုလဝိသုဒ္ဓဗုဒ္ဓိနာ ဗုဒ္ဓဃောသောတိ ဂရူဟိ ဂဟိတနာမဓေယ္ယေန ထေရေန ကတာ အယံ သမ္မောဟဝိနောဒနီ နာမ ဝိဘင္ဂဋ္ဌကထာ။

    Paramavisuddhasaddhābuddhivīriyapaṭimaṇḍitena sīlācārajjavamaddavādiguṇasamudayasamuditena sakasamayasamayantaragahanajjhogāhaṇasamatthena paññāveyyattiyasamannāgatena tipiṭakapariyattippabhede sāṭṭhakathe satthusāsane appaṭihatañāṇappabhāvena mahāveyyākaraṇena karaṇasampattijanitasukhaviniggatamadhurodāravacanalāvaṇṇayuttena yuttamuttavādinā vādīvarena mahākavinā pabhinnapaṭisambhidāparivāre chaḷabhiññāpaṭisambhidādippabhedaguṇapaṭimaṇḍite uttarimanussadhamme suppatiṭṭhitabuddhīnaṃ theravaṃsappadīpānaṃ therānaṃ mahāvihāravāsīnaṃ vaṃsālaṅkārabhūtena vipulavisuddhabuddhinā buddhaghosoti garūhi gahitanāmadheyyena therena katā ayaṃ sammohavinodanī nāma vibhaṅgaṭṭhakathā.

    တာဝ တိဋ္ဌတု လောကသ္မိံ၊ လောကနိတ္ထရဏေသိနံ။

    Tāva tiṭṭhatu lokasmiṃ, lokanittharaṇesinaṃ;

    ဒသ္သေန္တီ ကုလပုတ္တာနံ၊ နယံ ပညာဝိသုဒ္ဓိယာ။

    Dassentī kulaputtānaṃ, nayaṃ paññāvisuddhiyā.

    ယာဝ ဗုဒ္ဓောတိ နာမမ္ပိ၊ သုဒ္ဓစိတ္တသ္သ တာဒိနော။

    Yāva buddhoti nāmampi, suddhacittassa tādino;

    လောကမ္ဟိ လောကဇေဋ္ဌသ္သ၊ ပဝတ္တတိ မဟေသိနောတိ။

    Lokamhi lokajeṭṭhassa, pavattati mahesinoti.

    သမ္မောဟဝိနောဒနီ နာမ ဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ နိဋ္ဌိတာ။

    Sammohavinodanī nāma vibhaṅga-aṭṭhakathā niṭṭhitā.


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact