Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
ནིགམནཀཐཱ
Nigamanakathā
ཨེཏྟཱཝཏཱ ཙ –
Ettāvatā ca –
ཨཱཡཱཙིཏོ སུམཏིནཱ ཐེརེན བྷདནྟཛོཏིཔཱལེན།
Āyācito sumatinā therena bhadantajotipālena;
ཀཉྩིཔུརཱདཱིསུ མཡཱ པུབྦེ སདྡྷིཾ ཝསནྟེན༎
Kañcipurādīsu mayā pubbe saddhiṃ vasantena.
ཝརཏམྦཔཎྞིདཱིཔེ མཧཱཝིཧཱརམྷི ཝསནཀཱལེཔི།
Varatambapaṇṇidīpe mahāvihāramhi vasanakālepi;
པཱཀཾ གཏེ ཝིཡ དུམེ ཝལཉྫམཱནམྷི སདྡྷམྨེ༎
Pākaṃ gate viya dume valañjamānamhi saddhamme.
པཱརཾ པིཊཀཏྟཡསཱགརསྶ གནྟྭཱ ཋིཏེན སུམཏིནཱ།
Pāraṃ piṭakattayasāgarassa gantvā ṭhitena sumatinā;
པརིསུདྡྷཱཛཱིཝེནཱབྷིཡཱཙིཏོ ཛཱིཝཀེནཱཔི༎
Parisuddhājīvenābhiyācito jīvakenāpi.
དྷམྨཀཐཱཡ ནིཔུཎཔརམནིཀཱཡསྶཊྛཀཐཾ ཨཱརདྡྷོ།
Dhammakathāya nipuṇaparamanikāyassaṭṭhakathaṃ āraddho;
ཡམཧཾ ཙིརཀཱལཊྛིཏིམིཙྪནྟོ སཱསནཝརསྶ༎
Yamahaṃ cirakālaṭṭhitimicchanto sāsanavarassa.
སཱ ཧི མཧཱཨཊྛཀཐཱཡ སཱརམཱདཱཡ ནིཊྛིཏཱ ཨེསཱ།
Sā hi mahāaṭṭhakathāya sāramādāya niṭṭhitā esā;
ཙཏུནཝུཏིཔརིམཱཎཱཡ པཱལི༹ཡཱ བྷཱཎཝཱརེཧི༎
Catunavutiparimāṇāya pāḷiyā bhāṇavārehi.
སབྦཱགམསཾཝཎྞནམནོརཐོ པཱུརིཏོ ཙ མེ ཡསྨཱ།
Sabbāgamasaṃvaṇṇanamanoratho pūrito ca me yasmā;
ཨེཏཱཡ མནོརཐཔཱུརཎཱིཏི ནཱམཾ ཏཏོ ཨསྶཱ༎
Etāya manorathapūraṇīti nāmaṃ tato assā.
ཨེཀཱུནསཊྛིམཏྟོ ཝིསུདྡྷིམགྒོཔི བྷཱཎཝཱརེཧི།
Ekūnasaṭṭhimatto visuddhimaggopi bhāṇavārehi;
ཨཏྠཔྤཀཱསནཏྠཱཡ ཨཱགམཱནཾ ཀཏོ ཡསྨཱ༎
Atthappakāsanatthāya āgamānaṃ kato yasmā.
ཏསྨཱ ཏེན སཧཱཡཾ གཱཐཱགཎནཱནཡེན ཨཊྛཀཐཱ།
Tasmā tena sahāyaṃ gāthāgaṇanānayena aṭṭhakathā;
ཏཱིཧཱདྷིཀདིཡཌྜྷསཏཾ ཝིཉྙེཡྻཱ བྷཱཎཝཱརཱནཾ༎
Tīhādhikadiyaḍḍhasataṃ viññeyyā bhāṇavārānaṃ.
ཏཱིཧཱདྷིཀདིཡཌྜྷསཏཔྤམཱཎམིཏི བྷཱཎཝཱརཏོ ཨེསཱ།
Tīhādhikadiyaḍḍhasatappamāṇamiti bhāṇavārato esā;
སམཡཾ པཀཱསཡནྟཱི མཧཱཝིཧཱརཱདྷིཝཱསཱིནཾ༎
Samayaṃ pakāsayantī mahāvihārādhivāsīnaṃ.
མཱུལཊྛཀཐཱསཱརཾ ཨཱདཱཡ མཡཱ ཨིམཾ ཀརོནྟེན།
Mūlaṭṭhakathāsāraṃ ādāya mayā imaṃ karontena;
ཡཾ པུཉྙམུཔཙིཏཾ ཏེན ཧོཏུ ལོཀོ སདཱ སུཁིཏོཏི༎
Yaṃ puññamupacitaṃ tena hotu loko sadā sukhitoti.
པརམཝིསུདྡྷསདྡྷཱབུདྡྷིཝཱིརིཡཔྤཊིམཎྜིཏེན སཱིལཱཙཱརཛྫཝམདྡཝཱདིགུཎསམུདཡསམུདིཏེན སཀསམཡསམཡནྟརགཧནཛ྄ཛྷོགཱཧནསམཏྠེན པཉྙཱཝེཡྻཏྟིཡསམནྣཱགཏེན ཏིཔིཊཀཔརིཡཏྟིཔྤབྷེདེ སཱཊྛཀཐེ སཏྠུ སཱསནེ ཨཔྤཊིཧཏཉཱཎཔྤབྷཱཝེན མཧཱཝེཡྻཱཀརཎེན ཀརཎསམྤཏྟིཛནིཏསུཁཝིནིགྒཏམདྷུརོདཱརཝཙནལཱཝཎྞཡུཏྟེན ཡུཏྟམུཏྟཝཱདིནཱ ཝཱདཱིཝརེན མཧཱཀཝིནཱ པབྷིནྣཔཊིསམྦྷིདཱཔརིཝཱརེ ཚལ༹བྷིཉྙཱདིཔྤབྷེདགུཎཔྤཊིམཎྜིཏེ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨེ སུཔྤཏིཊྛིཏབུདྡྷཱིནཾ ཐེརཱནཾ ཐེརཝཾསཔྤདཱིཔཱནཾ མཧཱཝིཧཱརཝཱསཱིནཾ ཝཾསཱལངྐཱརབྷཱུཏེན སུཝིཔུལཝིསུདྡྷབུདྡྷིནཱ བུདྡྷགྷོསོཏི གརཱུཧི གཧིཏནཱམདྷེཡྻེན ཐེརེན ཀཏཱ ཨཡཾ མནོརཐཔཱུརཎཱི ནཱམ ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡཊྛཀཐཱ –
Paramavisuddhasaddhābuddhivīriyappaṭimaṇḍitena sīlācārajjavamaddavādiguṇasamudayasamuditena sakasamayasamayantaragahanajjhogāhanasamatthena paññāveyyattiyasamannāgatena tipiṭakapariyattippabhede sāṭṭhakathe satthu sāsane appaṭihatañāṇappabhāvena mahāveyyākaraṇena karaṇasampattijanitasukhaviniggatamadhurodāravacanalāvaṇṇayuttena yuttamuttavādinā vādīvarena mahākavinā pabhinnapaṭisambhidāparivāre chaḷabhiññādippabhedaguṇappaṭimaṇḍite uttarimanussadhamme suppatiṭṭhitabuddhīnaṃ therānaṃ theravaṃsappadīpānaṃ mahāvihāravāsīnaṃ vaṃsālaṅkārabhūtena suvipulavisuddhabuddhinā buddhaghosoti garūhi gahitanāmadheyyena therena katā ayaṃ manorathapūraṇī nāma aṅguttaranikāyaṭṭhakathā –
ཏཱཝ ཏིཊྛཏུ ལོཀསྨིཾ, ལོཀནིཏྠརཎེསིནཾ།
Tāva tiṭṭhatu lokasmiṃ, lokanittharaṇesinaṃ;
དསྶེནྟཱི ཀུལཔུཏྟཱནཾ, ནཡཾ ཙིཏྟཝིསུདྡྷིཡཱ༎
Dassentī kulaputtānaṃ, nayaṃ cittavisuddhiyā.
ཡཱཝ བུདྡྷོཏི ནཱམམྤི, སུདྡྷཙིཏྟསྶ ཏཱདིནོ།
Yāva buddhoti nāmampi, suddhacittassa tādino;
ལོཀམྷི ལོཀཛེཊྛསྶ, པཝཏྟཏི མཧེསིནོཏི༎
Lokamhi lokajeṭṭhassa, pavattati mahesinoti.
མནོརཐཔཱུརཎཱི ནཱམ
Manorathapūraṇī nāma
ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ-ཨཊྛཀཐཱ སབྦཱཀཱརེན ནིཊྛིཏཱ།
Aṅguttaranikāya-aṭṭhakathā sabbākārena niṭṭhitā.