Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སུཏྟནིཔཱཏ-ཨཊྛཀཐཱ • Suttanipāta-aṭṭhakathā

    ནིགམནཀཐཱ

    Nigamanakathā

    ཨེཏྟཱཝཏཱ ཙ ཡཾ ཝུཏྟཾ –

    Ettāvatā ca yaṃ vuttaṃ –

    ‘‘ཨུཏྟམཾ ཝནྡནེཡྻཱནཾ, ཝནྡིཏྭཱ རཏནཏྟཡཾ།

    ‘‘Uttamaṃ vandaneyyānaṃ, vanditvā ratanattayaṃ;

    ཡོ ཁུདྡཀནིཀཱཡམྷི, ཁུདྡཱཙཱརཔྤཧཱཡིནཱ༎

    Yo khuddakanikāyamhi, khuddācārappahāyinā.

    ‘‘དེསིཏོ ལོཀནཱཐེན, ལོཀནིཏྠརཎེསིནཱ།

    ‘‘Desito lokanāthena, lokanittharaṇesinā;

    ཏསྶ སུཏྟནིཔཱཏསྶ, ཀརིསྶཱམཏྠཝཎྞན’’ནྟི༎

    Tassa suttanipātassa, karissāmatthavaṇṇana’’nti.

    ཨེཏྠ ཨུརགཝགྒཱདིཔཉྩཝགྒསངྒཧིཏསྶ ཨུརགསུཏྟཱདིསཏྟཏིསུཏྟཔྤབྷེདསྶ སུཏྟནིཔཱཏསྶ ཨཏྠཝཎྞནཱ ཀཏཱ ཧོཏི། ཏེནེཏཾ ཝུཙྩཏི –

    Ettha uragavaggādipañcavaggasaṅgahitassa uragasuttādisattatisuttappabhedassa suttanipātassa atthavaṇṇanā katā hoti. Tenetaṃ vuccati –

    ‘‘ཨིམཾ སུཏྟནིཔཱཏསྶ, ཀརོནྟེནཏྠཝཎྞནཾ།

    ‘‘Imaṃ suttanipātassa, karontenatthavaṇṇanaṃ;

    སདྡྷམྨཊྛིཏིཀཱམེན, ཡཾ པཏྟཾ ཀུསལཾ མཡཱ༎

    Saddhammaṭṭhitikāmena, yaṃ pattaṃ kusalaṃ mayā.

    ‘‘ཏསྶཱནུབྷཱཝཏོ ཁིཔྤཾ, དྷམྨེ ཨརིཡཔྤཝེདིཏེ།

    ‘‘Tassānubhāvato khippaṃ, dhamme ariyappavedite;

    ཝུཌྜྷིཾ ཝིརཱུལ༹ྷིཾ ཝེཔུལླཾ, པཱཔུཎཱཏུ ཨཡཾ ཛནོ’’ཏི༎

    Vuḍḍhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ, pāpuṇātu ayaṃ jano’’ti.

    (པརིཡཏྟིཔྤམཱཎཏོ ཙཏུཙཏྟཱལཱིསམཏྟཱ བྷཱཎཝཱརཱ།)

    (Pariyattippamāṇato catucattālīsamattā bhāṇavārā.)

    པརམཝིསུདྡྷསདྡྷཱབུདྡྷིཝཱིརིཡཔྤཊིམཎྜིཏེན སཱིལཱཙཱརཛྫཝམདྡཝཱདིགུཎསམུདཡསམུདིཏེན སཀསམཡསམཡནྟརགཧནཛ྄ཛྷོགཱཧཎསམཏྠེན པཉྙཱཝེཡྻཏྟིཡསམནྣཱགཏེན ཏིཔིཊཀཔརིཡཏྟིཔྤབྷེདེ སཱཊྛཀཐེ སཏྠུསཱསནེ ཨཔྤཊིཧཏཉཱཎཔྤབྷཱཝེན མཧཱཝེཡྻཱཀརཎེན ཀརཎསམྤཏྟིཛནིཏསུཁཝིནིགྒཏམདྷུརོདཱརཝཙནལཱཝཎྞཡུཏྟེན ཡུཏྟམུཏྟཝཱདིནཱ ཝཱདཱིཝརེན མཧཱཀཝིནཱ ཚལ༹བྷིཉྙཱཔཊིསམྦྷིདཱདིཔྤབྷེདགུཎཔཊིམཎྜིཏེ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨེ སུཔྤཏིཊྛིཏབུདྡྷཱིནཾ ཐེརཝཾསཔྤདཱིཔཱནཾ ཐེརཱནཾ མཧཱཝིཧཱརཝཱསཱིནཾ ཝཾསཱལངྐཱརབྷཱུཏེན ཝིཔུལཝིསུདྡྷབུདྡྷིནཱ བུདྡྷགྷོསོཏི གརཱུཧི གཧིཏནཱམདྷེཡྻེན ཐེརེན ཀཏཱ ཨཡཾ པརམཏྠཛོཏིཀཱ ནཱམ སུཏྟནིཔཱཏ-ཨཊྛཀཐཱ –

    Paramavisuddhasaddhābuddhivīriyappaṭimaṇḍitena sīlācārajjavamaddavādiguṇasamudayasamuditena sakasamayasamayantaragahanajjhogāhaṇasamatthena paññāveyyattiyasamannāgatena tipiṭakapariyattippabhede sāṭṭhakathe satthusāsane appaṭihatañāṇappabhāvena mahāveyyākaraṇena karaṇasampattijanitasukhaviniggatamadhurodāravacanalāvaṇṇayuttena yuttamuttavādinā vādīvarena mahākavinā chaḷabhiññāpaṭisambhidādippabhedaguṇapaṭimaṇḍite uttarimanussadhamme suppatiṭṭhitabuddhīnaṃ theravaṃsappadīpānaṃ therānaṃ mahāvihāravāsīnaṃ vaṃsālaṅkārabhūtena vipulavisuddhabuddhinā buddhaghosoti garūhi gahitanāmadheyyena therena katā ayaṃ paramatthajotikā nāma suttanipāta-aṭṭhakathā –

    ཏཱཝ ཏིཊྛཏུ ལོཀསྨིཾ, ལོཀནིཏྠརཎེསིནཾ།

    Tāva tiṭṭhatu lokasmiṃ, lokanittharaṇesinaṃ;

    དསྶེནྟཱི ཀུལཔུཏྟཱནཾ, ནཡཾ པཉྙཱཝིསུདྡྷིཡཱ༎

    Dassentī kulaputtānaṃ, nayaṃ paññāvisuddhiyā.

    ཡཱཝ བུདྡྷོཏི ནཱམམྤི, སུདྡྷཙིཏྟསྶ ཏཱདིནོ།

    Yāva buddhoti nāmampi, suddhacittassa tādino;

    ལོཀམྷི ལོཀཛེཊྛསྶ, པཝཏྟཏི མཧེསིནོཏི༎

    Lokamhi lokajeṭṭhassa, pavattati mahesinoti.

    སུཏྟནིཔཱཏ-ཨཏྠཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Suttanipāta-atthavaṇṇanā niṭṭhitā.


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact