Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
ནིགམནཀཐཱ
Nigamanakathā
ཨེཏྟཱཝཏཱ ཙ –
Ettāvatā ca –
རཏནཔུཎྞནཱམསྶ, པུརསྶ རཱཛདྷཱནིཡཱ།
Ratanapuṇṇanāmassa, purassa rājadhāniyā;
དཀྑིཎེ མུནིརཱུཔསྶ, ཨཱིསཾཔཱཙཱིནནིསྶིཏེ༎
Dakkhiṇe munirūpassa, īsaṃpācīnanissite.
ཡོ ཝིཧཱརོ སཔཱསཱདོ, ཀཱརིཏོ རཱཛདེཝིཡཱ།
Yo vihāro sapāsādo, kārito rājadeviyā;
ཡཱ ཝསཏཱ མཡཱ ཏཏྲ, ཀཏཱ པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱ༎
Yā vasatā mayā tatra, katā pācityādiyojanā.
མཱཔིཏརཏྣཔུཎྞསྶ, སཏྟརསེཝ རཱཛིནོ།
Māpitaratnapuṇṇassa, sattaraseva rājino;
ཛཡཝསྶེཊྛཱརསམྷི, སམྤཏྟེཡཾ སུནིཊྛིཏཱ༎
Jayavasseṭṭhārasamhi, sampatteyaṃ suniṭṭhitā.
‘‘རཏནཔུཎྞཱ’’ཏིཝ྄ཧཡསྶ རཱཛདྷཱནཱིནགརསྶ དཀྑིཎསྨིཾ དིསཱབྷཱགེ པཉྩཡོཛནཔྤམཱཎེ ཋཱནེ དྭཱིཧི མཧཱཏལཱ༹ཀེཧི སུསོབྷིཏསྶ མིདྷིལནཱམནགརསྶ པུརཏྠིམསྨིཾ དིསཱབྷཱགེ དིཡཌྜྷགཱཝུཏཔྤམཱཎེ ཋཱནེ ཨནེཀཏཱལཔནྟཱིཧི སུསོབྷིཏོ ཙཏུནྣཾ ཀུལཱནཾ རམཎཱིཡབྷཱུཏོ ‘‘ཀཕྲཱུ’’ ཨིཏི ཝོཧརིཏོ ཡོ སོ མཧཱགཱམོ པཏིཊྛིཏོ, ཏཏྠ པཊིསནྡྷིཡཱ ཛཱཏེན སཱིལཱདིགུཎེཧི པསཾསིཏེན ‘‘ཛཱགརོ’’ཏི གརཱུཧི གཧིཏནཱམདྷེཡྻེན ཏིཀྑཏྟུཾ རཱཛཱུཧི རཱཛམུདྡིནཱ ལཉྪིཏེན མེ ཀཏཱཡཾ པཱཙིཏྱཱདིཝཎྞནཱཡ ཡོཛནཱ སམྤཏྟེ ཛིནཙཀྐེ ཏེརསཱདྷིཀཙཏུཝསྶསཏཱདྷིཀཾ དྭིསཧསྶཾ, སཀྐརཱཛེ པན ཨེཀཏིཾསཱདྷིཀདྭིཝསྶསཏཱདྷིཀཾ སཧསྶཾ གིམྷཱནེ ཛེཊྛམཱསེ ཛུཎྷཔཀྑསྶ པཉྩམེ སུཀྐཝཱརེ ནིཊྛཾ པཏྟཱ ཨནཱཡཱསེནཱཏི།
‘‘Ratanapuṇṇā’’tivhayassa rājadhānīnagarassa dakkhiṇasmiṃ disābhāge pañcayojanappamāṇe ṭhāne dvīhi mahātaḷākehi susobhitassa midhilanāmanagarassa puratthimasmiṃ disābhāge diyaḍḍhagāvutappamāṇe ṭhāne anekatālapantīhi susobhito catunnaṃ kulānaṃ ramaṇīyabhūto ‘‘kaphrū’’ iti voharito yo so mahāgāmo patiṭṭhito, tattha paṭisandhiyā jātena sīlādiguṇehi pasaṃsitena ‘‘jāgaro’’ti garūhi gahitanāmadheyyena tikkhattuṃ rājūhi rājamuddinā lañchitena me katāyaṃ pācityādivaṇṇanāya yojanā sampatte jinacakke terasādhikacatuvassasatādhikaṃ dvisahassaṃ, sakkarāje pana ekatiṃsādhikadvivassasatādhikaṃ sahassaṃ gimhāne jeṭṭhamāse juṇhapakkhassa pañcame sukkavāre niṭṭhaṃ pattā anāyāsenāti.
ཡོཛནཱཡ ཨིམིསྶཱཧཾ, རཙནསྶཱནུབྷཱཝཏོ།
Yojanāya imissāhaṃ, racanassānubhāvato;
བྷཝེཡྻཱནེཀཛཱཏཱིསུ, པིཊཀཏྟཡདྷཱརཀོ༎
Bhaveyyānekajātīsu, piṭakattayadhārako.
ཀུསལོ ཙུབྷཡཏྠེསུ, པརིསཱསུ ཝིསཱརདོ།
Kusalo cubhayatthesu, parisāsu visārado;
སམིཛ྄ཛྷནྟུ སུསངྐཔྤཱ, མཡ྄ཧཉྩ སབྦཔཱཎིནཾ༎
Samijjhantu susaṅkappā, mayhañca sabbapāṇinaṃ.
ཝཔྤཱདིམནཏིཀྐམྨ, སམྨཱ དེཝོ པཝསྶཏུ།
Vappādimanatikkamma, sammā devo pavassatu;
ཨཏྟཛམིཝ རཀྑནྟུ, རཱཛཱནོ ཙཱཔི མེདིནིནྟི༎
Attajamiva rakkhantu, rājāno cāpi medininti.
ཨིཏི བྷདནྟཛཱགརཏྠེརེན ཀཏཱ
Iti bhadantajāgarattherena katā
པཱཙིཏྱཱདིཝཎྞནཱཡ ཡོཛནཱ སམཏྟཱ།
Pācityādivaṇṇanāya yojanā samattā.