Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਰਿવਾਰ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Parivāra-aṭṭhakathā

    ਨਿਗਮਨਕਥਾ

    Nigamanakathā

    ਏਤ੍ਤਾવਤਾ ਚ –

    Ettāvatā ca –

    ਉਭਤੋ વਿਭਙ੍ਗਖਨ੍ਧਕ-ਪਰਿવਾਰવਿਭਤ੍ਤਿਦੇਸਨਂ ਨਾਥੋ।

    Ubhato vibhaṅgakhandhaka-parivāravibhattidesanaṃ nātho;

    વਿਨਯਪਿਟਕਂ વਿਨੇਨ੍ਤੋ, વੇਨੇਯ੍ਯਂ ਯਂ ਜਿਨੋ ਆਹ॥

    Vinayapiṭakaṃ vinento, veneyyaṃ yaṃ jino āha.

    ਸਮਧਿਕਸਤ੍ਤવੀਸਤਿ-ਸਹਸ੍ਸਮਤ੍ਤੇਨ ਤਸ੍ਸ ਗਨ੍ਥੇਨ।

    Samadhikasattavīsati-sahassamattena tassa ganthena;

    ਸਂવਣ੍ਣਨਾ ਸਮਤ੍ਤਾ, ਸਮਨ੍ਤਪਾਸਾਦਿਕਾ ਨਾਮ॥

    Saṃvaṇṇanā samattā, samantapāsādikā nāma.

    ਤਤ੍ਰਿਦਂ ਸਮਨ੍ਤਪਾਸਾਦਿਕਾਯ ਸਮਨ੍ਤਪਾਸਾਦਿਕਤ੍ਤਸ੍ਮਿਂ –

    Tatridaṃ samantapāsādikāya samantapāsādikattasmiṃ –

    ਆਚਰਿਯਪਰਮ੍ਪਰਤੋ, ਨਿਦਾਨવਤ੍ਥੁਪ੍ਪਭੇਦਦੀਪਨਤੋ।

    Ācariyaparamparato, nidānavatthuppabhedadīpanato;

    ਪਰਸਮਯવਿવਜ੍ਜਨਤੋ, ਸਕਸਮਯવਿਸੁਦ੍ਧਿਤੋ ਚੇવ॥

    Parasamayavivajjanato, sakasamayavisuddhito ceva.

    ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਪਰਿਸੋਧਨਤੋ, ਪਦਤ੍ਥਤੋ ਪਾਲ਼ਿਯੋਜਨਕ੍ਕਮਤੋ।

    Byañjanaparisodhanato, padatthato pāḷiyojanakkamato;

    ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਨਿਚ੍ਛਯਤੋ, વਿਭਙ੍ਗਨਯਭੇਦਦਸ੍ਸਨਤੋ॥

    Sikkhāpadanicchayato, vibhaṅganayabhedadassanato.

    ਸਮ੍ਪਸ੍ਸਤਂ ਨ ਦਿਸ੍ਸਤਿ, ਕਿਞ੍ਚਿ ਅਪਾਸਾਦਿਕਂ ਯਤੋ ਏਤ੍ਥ।

    Sampassataṃ na dissati, kiñci apāsādikaṃ yato ettha;

    વਿਞ੍ਞੂਨਮਯਂ ਤਸ੍ਮਾ, ਸਮਨ੍ਤਪਾਸਾਦਿਕਾਤ੍વੇવ॥

    Viññūnamayaṃ tasmā, samantapāsādikātveva.

    ਸਂવਣ੍ਣਨਾ ਪવਤ੍ਤਾ, વਿਨਯਸ੍ਸ વਿਨੇਯ੍ਯਦਮਨਕੁਸਲੇਨ।

    Saṃvaṇṇanā pavattā, vinayassa vineyyadamanakusalena;

    વੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਲੋਕਨਾਥੇਨ, ਲੋਕਮਨੁਕਮ੍ਪਮਾਨੇਨਾਤਿ॥

    Vuttassa lokanāthena, lokamanukampamānenāti.

    ਮਹਾਅਟ੍ਠਕਥਞ੍ਚੇવ , ਮਹਾਪਚ੍ਚਰਿਮੇવਚ।

    Mahāaṭṭhakathañceva , mahāpaccarimevaca;

    ਕੁਰੁਨ੍ਦਿਞ੍ਚਾਤਿ ਤਿਸ੍ਸੋਪਿ, ਸੀਹਲ਼ਟ੍ਠਕਥਾ ਇਮਾ॥

    Kurundiñcāti tissopi, sīhaḷaṭṭhakathā imā.

    ਬੁਦ੍ਧਮਿਤ੍ਤੋਤਿ ਨਾਮੇਨ, વਿਸ੍ਸੁਤਸ੍ਸ ਯਸਸ੍ਸਿਨੋ।

    Buddhamittoti nāmena, vissutassa yasassino;

    વਿਨਯਞ੍ਞੁਸ੍ਸ ਧੀਰਸ੍ਸ, ਸੁਤ੍વਾ ਥੇਰਸ੍ਸ ਸਨ੍ਤਿਕੇ॥

    Vinayaññussa dhīrassa, sutvā therassa santike.

    ਮਹਾਮੇਘવਨੁਯ੍ਯਾਨੇ, ਭੂਮਿਭਾਗੇ ਪਤਿਟ੍ਠਿਤੋ।

    Mahāmeghavanuyyāne, bhūmibhāge patiṭṭhito;

    ਮਹਾવਿਹਾਰੋ ਯੋ ਸਤ੍ਥੁ, ਮਹਾਬੋਧਿવਿਭੂਸਿਤੋ॥

    Mahāvihāro yo satthu, mahābodhivibhūsito.

    ਯਂ ਤਸ੍ਸ ਦਕ੍ਖਿਣੇ ਭਾਗੇ, ਪਧਾਨਘਰਮੁਤ੍ਤਮਂ।

    Yaṃ tassa dakkhiṇe bhāge, padhānagharamuttamaṃ;

    ਸੁਚਿਚਾਰਿਤ੍ਤਸੀਲੇਨ, ਭਿਕ੍ਖੁਸਙ੍ਘੇਨ ਸੇવਿਤਂ॥

    Sucicārittasīlena, bhikkhusaṅghena sevitaṃ.

    ਉਲ਼ਾਰਕੁਲਸਮ੍ਭੂਤੋ , ਸਙ੍ਘੁਪਟ੍ਠਾਯਕੋ ਸਦਾ।

    Uḷārakulasambhūto , saṅghupaṭṭhāyako sadā;

    ਅਨਾਕੁਲਾਯ ਸਦ੍ਧਾਯ, ਪਸਨ੍ਨੋ ਰਤਨਤ੍ਤਯੇ॥

    Anākulāya saddhāya, pasanno ratanattaye.

    ਮਹਾਨਿਗਮਸਾਮੀਤਿ , વਿਸ੍ਸੁਤੋ ਤਤ੍ਥ ਕਾਰਯਿ।

    Mahānigamasāmīti , vissuto tattha kārayi;

    ਚਾਰੁਪਾਕਾਰਸਞ੍ਚਿਤਂ, ਯਂ ਪਾਸਾਦਂ ਮਨੋਰਮਂ॥

    Cārupākārasañcitaṃ, yaṃ pāsādaṃ manoramaṃ.

    ਸੀਤਚ੍ਛਾਯਤਰੂਪੇਤਂ, ਸਮ੍ਪਨ੍ਨਸਲਿਲਾਸਯਂ।

    Sītacchāyatarūpetaṃ, sampannasalilāsayaṃ;

    વਸਤਾ ਤਤ੍ਰ ਪਾਸਾਦੇ, ਮਹਾਨਿਗਮਸਾਮਿਨੋ॥

    Vasatā tatra pāsāde, mahānigamasāmino.

    ਸੁਚਿਸੀਲਸਮਾਚਾਰਂ, ਥੇਰਂ ਬੁਦ੍ਧਸਿਰਿવ੍ਹਯਂ।

    Sucisīlasamācāraṃ, theraṃ buddhasirivhayaṃ;

    ਯਾ ਉਦ੍ਦਿਸਿਤ੍વਾ ਆਰਦ੍ਧਾ, ਇਦ੍ਧਾ વਿਨਯવਣ੍ਣਨਾ॥

    Yā uddisitvā āraddhā, iddhā vinayavaṇṇanā.

    ਪਾਲਯਨ੍ਤਸ੍ਸ ਸਕਲਂ, ਲਙ੍ਕਾਦੀਪਂ ਨਿਰਬ੍ਬੁਦਂ।

    Pālayantassa sakalaṃ, laṅkādīpaṃ nirabbudaṃ;

    ਰਞ੍ਞੋ ਸਿਰਿਨਿવਾਸਸ੍ਸ, ਸਿਰਿਪਾਲਯਸਸ੍ਸਿਨੋ॥

    Rañño sirinivāsassa, siripālayasassino.

    ਸਮવੀਸਤਿਮੇ ਖੇਮੇ, ਜਯਸਂવਚ੍ਛਰੇ ਅਯਂ।

    Samavīsatime kheme, jayasaṃvacchare ayaṃ;

    ਆਰਦ੍ਧਾ ਏਕવੀਸਮ੍ਹਿ, ਸਮ੍ਪਤ੍ਤੇ ਪਰਿਨਿਟ੍ਠਿਤਾ॥

    Āraddhā ekavīsamhi, sampatte pariniṭṭhitā.

    ਉਪਦ੍ਦવਾ ਕੁਲੇ ਲੋਕੇ, ਨਿਰੁਪਦ੍ਦવਤੋ ਅਯਂ।

    Upaddavā kule loke, nirupaddavato ayaṃ;

    ਏਕਸਂવਚ੍ਛਰੇਨੇવ, ਯਥਾ ਨਿਟ੍ਠਂ ਉਪਾਗਤਾ॥

    Ekasaṃvacchareneva, yathā niṭṭhaṃ upāgatā.

    ਏવਂ ਸਬ੍ਬਸ੍ਸ ਲੋਕਸ੍ਸ, ਨਿਟ੍ਠਂ ਧਮ੍ਮੂਪਸਂਹਿਤਾ।

    Evaṃ sabbassa lokassa, niṭṭhaṃ dhammūpasaṃhitā;

    ਸੀਘਂ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੁ ਆਰਮ੍ਭਾ, ਸਬ੍ਬੇਪਿ ਨਿਰੁਪਦ੍ਦવਾ॥

    Sīghaṃ gacchantu ārambhā, sabbepi nirupaddavā.

    ਚਿਰਟ੍ਠਿਤਤ੍ਥਂ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ, ਕਰੋਨ੍ਤੇਨ ਮਯਾ ਇਮਂ।

    Ciraṭṭhitatthaṃ dhammassa, karontena mayā imaṃ;

    ਸਦ੍ਧਮ੍ਮਬਹੁਮਾਨੇਨ, ਯਞ੍ਚ ਪੁਞ੍ਞਂ ਸਮਾਚਿਤਂ॥

    Saddhammabahumānena, yañca puññaṃ samācitaṃ.

    ਸਬ੍ਬਸ੍ਸ ਆਨੁਭਾવੇਨ, ਤਸ੍ਸ ਸਬ੍ਬੇਪਿ ਪਾਣਿਨੋ।

    Sabbassa ānubhāvena, tassa sabbepi pāṇino;

    ਭવਨ੍ਤੁ ਧਮ੍ਮਰਾਜਸ੍ਸ, ਸਦ੍ਧਮ੍ਮਰਸਸੇવਿਨੋ॥

    Bhavantu dhammarājassa, saddhammarasasevino.

    ਚਿਰਂ ਤਿਟ੍ਠਤੁ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੋ, ਕਾਲੇ વਸ੍ਸਂ ਚਿਰਂ ਪਜਂ।

    Ciraṃ tiṭṭhatu saddhammo, kāle vassaṃ ciraṃ pajaṃ;

    ਤਪ੍ਪੇਤੁ ਦੇવੋ ਧਮ੍ਮੇਨ, ਰਾਜਾ ਰਕ੍ਖਤੁ ਮੇਦਿਨਿਨ੍ਤਿ॥

    Tappetu devo dhammena, rājā rakkhatu medininti.

    ਪਰਮવਿਸੁਦ੍ਧਸਦ੍ਧਾਬੁਦ੍ਧਿવੀਰਿਯਪਟਿਮਣ੍ਡਿਤੇਨ ਸੀਲਾਚਾਰਜ੍ਜવਮਦ੍ਦવਾਦਿਗੁਣਸਮੁਦਯਸਮੁਦਿਤੇਨ ਸਕਸਮਯਸਮਯਨ੍ਤਰਗਹਨਜ੍ਝੋਗਾਹਣਸਮਤ੍ਥੇਨ ਪਞ੍ਞਾવੇਯ੍ਯਤ੍ਤਿਯਸਮਨ੍ਨਾਗਤੇਨ ਤਿਪਿਟਕਪਰਿਯਤ੍ਤਿਪ੍ਪਭੇਦੇ ਸਾਟ੍ਠਕਥੇ ਸਤ੍ਥੁਸਾਸਨੇ ਅਪ੍ਪਟਿਹਤਞ੍ਞਾਣਪ੍ਪਭਾવੇਨ ਮਹਾવੇਯ੍ਯਾਕਰਣੇਨ ਕਰਣਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਜਨਿਤਸੁਖવਿਨਿਗ੍ਗਤਮਧੁਰੋਦਾਰવਚਨਲਾવਣ੍ਣਯੁਤ੍ਤੇਨ ਯੁਤ੍ਤਮੁਤ੍ਤવਾਦਿਨਾ વਾਦਿવਰੇਨ ਮਹਾਕવਿਨਾ ਪਭਿਨ੍ਨਪਅਸਮ੍ਭਿਦਾਪਰਿવਾਰੇ ਛਲ਼ਭਿਞ੍ਞਾਦਿਪਭੇਦਗੁਣਪਟਿਮਣ੍ਡਿਤੇ ਉਤ੍ਤਰਿਮਨੁਸ੍ਸਧਮ੍ਮੇ ਸੁਪ੍ਪਤਿਟ੍ਠਿਤਬੁਦ੍ਧੀਨਂ ਥੇਰવਂਸਪ੍ਪਦੀਪਾਨਂ ਥੇਰਾਨਂ ਮਹਾવਿਹਾਰવਾਸੀਨਂ વਂਸਾਲਙ੍ਕਾਰਭੂਤੇਨ વਿਪੁਲવਿਸੁਦ੍ਧਬੁਦ੍ਧਿਨਾ ਬੁਦ੍ਧਘੋਸੋਤਿ ਗਰੂਹਿ ਗਹਿਤਨਾਮਧੇਯ੍ਯੇਨ ਥੇਰੇਨ ਕਤਾ ਅਯਂ ਸਮਨ੍ਤਪਾਸਾਦਿਕਾ ਨਾਮ વਿਨਯਸਂવਣ੍ਣਨਾ –

    Paramavisuddhasaddhābuddhivīriyapaṭimaṇḍitena sīlācārajjavamaddavādiguṇasamudayasamuditena sakasamayasamayantaragahanajjhogāhaṇasamatthena paññāveyyattiyasamannāgatena tipiṭakapariyattippabhede sāṭṭhakathe satthusāsane appaṭihataññāṇappabhāvena mahāveyyākaraṇena karaṇasampattijanitasukhaviniggatamadhurodāravacanalāvaṇṇayuttena yuttamuttavādinā vādivarena mahākavinā pabhinnapaasambhidāparivāre chaḷabhiññādipabhedaguṇapaṭimaṇḍite uttarimanussadhamme suppatiṭṭhitabuddhīnaṃ theravaṃsappadīpānaṃ therānaṃ mahāvihāravāsīnaṃ vaṃsālaṅkārabhūtena vipulavisuddhabuddhinā buddhaghosoti garūhi gahitanāmadheyyena therena katā ayaṃ samantapāsādikā nāma vinayasaṃvaṇṇanā –

    ਤਾવ ਤਿਟ੍ਠਤੁ ਲੋਕਸ੍ਮਿਂ, ਲੋਕਨਿਤ੍ਥਰਣੇਸਿਨਂ।

    Tāva tiṭṭhatu lokasmiṃ, lokanittharaṇesinaṃ;

    ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੀ ਕੁਲਪੁਤ੍ਤਾਨਂ, ਨਯਂ ਸੀਲવਿਸੁਦ੍ਧਿਯਾ॥

    Dassentī kulaputtānaṃ, nayaṃ sīlavisuddhiyā.

    ਯਾવ ਬੁਦ੍ਧੋਤਿ ਨਾਮਮ੍ਪਿ, ਸੁਦ੍ਧਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਤਾਦਿਨੋ।

    Yāva buddhoti nāmampi, suddhacittassa tādino;

    ਲੋਕਮ੍ਹਿ ਲੋਕਜੇਟ੍ਠਸ੍ਸ, ਪવਤ੍ਤਤਿ ਮਹੇਸਿਨੋਤਿ॥

    Lokamhi lokajeṭṭhassa, pavattati mahesinoti.

    ਸਮਨ੍ਤਪਾਸਾਦਿਕਾ ਨਾਮ

    Samantapāsādikā nāma

    વਿਨਯ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Vinaya-aṭṭhakathā niṭṭhitā.


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact