Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പടിസമ്ഭിദാമഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā

    നിഗമനകഥാ

    Nigamanakathā

    മഹാവഗ്ഗോ മജ്ഝിമോ ച, ചൂളവഗ്ഗോ ച നാമതോ;

    Mahāvaggo majjhimo ca, cūḷavaggo ca nāmato;

    തയോ വഗ്ഗാ ഇധ വുത്താ, പമാണപടിപാടിയാ.

    Tayo vaggā idha vuttā, pamāṇapaṭipāṭiyā.

    വഗ്ഗേ വഗ്ഗേ ദസ ദസ, കഥാ യാ താ ഉദീരിതാ;

    Vagge vagge dasa dasa, kathā yā tā udīritā;

    ഉദ്ദാനഗാഥാ സബ്ബാസം, ഇമാ താസം യഥാക്കമം.

    Uddānagāthā sabbāsaṃ, imā tāsaṃ yathākkamaṃ.

    ഞാണം ദിട്ഠി ആനാപാനം, ഇന്ദ്രിയം വിമോക്ഖപഞ്ചമം;

    Ñāṇaṃ diṭṭhi ānāpānaṃ, indriyaṃ vimokkhapañcamaṃ;

    ഗതി കമ്മം വിപല്ലാസോ, മഗ്ഗോ മണ്ഡോതി താ ദസ.

    Gati kammaṃ vipallāso, maggo maṇḍoti tā dasa.

    യുഗനദ്ധസച്ചബോജ്ഝങ്ഗാ, മേത്താ വിരാഗപഞ്ചമാ;

    Yuganaddhasaccabojjhaṅgā, mettā virāgapañcamā;

    പടിസമ്ഭിദാ ധമ്മചക്കം, ലോകുത്തരബലസുഞ്ഞതാ.

    Paṭisambhidā dhammacakkaṃ, lokuttarabalasuññatā.

    പഞ്ഞാ ഇദ്ധി അഭിസമയോ, വിവേകോ ചരിയപഞ്ചമോ;

    Paññā iddhi abhisamayo, viveko cariyapañcamo;

    പാടിഹീരം സമസീസ-സതി വിപസ്സനമാതികാ.

    Pāṭihīraṃ samasīsa-sati vipassanamātikā.

    യോ സോ സുഗതസുതാനം, അധിപതിഭൂതേന ഭൂതഹിതരതിനാ;

    Yo so sugatasutānaṃ, adhipatibhūtena bhūtahitaratinā;

    ഥേരേന ഥിരഗുണവതാ, വുത്തോ പടിസമ്ഭിദാമഗ്ഗോ.

    Therena thiraguṇavatā, vutto paṭisambhidāmaggo.

    തസ്സത്ഥവണ്ണനാ യാ, പുബ്ബട്ഠകഥാനയം തഥാ യുത്തിം;

    Tassatthavaṇṇanā yā, pubbaṭṭhakathānayaṃ tathā yuttiṃ;

    നിസ്സായ മയാരദ്ധാ, നിട്ഠാനമുപാഗതാ ഏസാ.

    Nissāya mayāraddhā, niṭṭhānamupāgatā esā.

    യം തം ഉത്തരമന്തീ, മന്തിഗുണയുതോ യുതോ ച സദ്ധായ;

    Yaṃ taṃ uttaramantī, mantiguṇayuto yuto ca saddhāya;

    കാരയി മഹാവിഹാരേ, പരിവേണമനേകസാധുഗുണം.

    Kārayi mahāvihāre, pariveṇamanekasādhuguṇaṃ.

    ഥേരേനേത്ഥ നിവസതാ, സമാപിതായം മഹാഭിധാനേന;

    Therenettha nivasatā, samāpitāyaṃ mahābhidhānena;

    തതിയേ വസ്സേ ചുതിതോ, മോഗ്ഗല്ലാനസ്സ ഭൂപതിനോ.

    Tatiye vasse cutito, moggallānassa bhūpatino.

    സമയം അനുലോമേന്തീ, ഥേരാനം ഥേരവാദദീപാനം;

    Samayaṃ anulomentī, therānaṃ theravādadīpānaṃ;

    നിട്ഠം ഗതാ യഥായം, അട്ഠകഥാ ലോകഹിതജനനീ.

    Niṭṭhaṃ gatā yathāyaṃ, aṭṭhakathā lokahitajananī.

    ധമ്മം അനുലോമേന്താ, അത്തഹിതം പരഹിതഞ്ച സാധേന്താ;

    Dhammaṃ anulomentā, attahitaṃ parahitañca sādhentā;

    നിട്ഠം ഗച്ഛന്തു തഥാ, മനോരഥാ സബ്ബസത്താനം.

    Niṭṭhaṃ gacchantu tathā, manorathā sabbasattānaṃ.

    സദ്ധമ്മപകാസിനിയാ, അട്ഠകഥായേത്ഥ ഗണിതകുസലേഹി;

    Saddhammapakāsiniyā, aṭṭhakathāyettha gaṇitakusalehi;

    ഗണിതാ തു ഭാണവാരാ, വിഞ്ഞേയ്യാ അട്ഠപഞ്ഞാസ.

    Gaṇitā tu bhāṇavārā, viññeyyā aṭṭhapaññāsa.

    ആനുട്ഠുഭേന അസ്സാ, ഛന്ദോബന്ധേന ഗണിയമാനാ തു;

    Ānuṭṭhubhena assā, chandobandhena gaṇiyamānā tu;

    ചുദ്ദസസഹസ്സസങ്ഖാ, ഗാഥായോ പഞ്ച ച സതാനി.

    Cuddasasahassasaṅkhā, gāthāyo pañca ca satāni.

    സാസനചിരട്ഠിതത്ഥം, ലോകഹിതത്ഥഞ്ച സാദരേന മയാ;

    Sāsanaciraṭṭhitatthaṃ, lokahitatthañca sādarena mayā;

    പുഞ്ഞം ഇമം രചയതാ, യം പത്തമനപ്പകം വിപുലം.

    Puññaṃ imaṃ racayatā, yaṃ pattamanappakaṃ vipulaṃ.

    പുഞ്ഞേന തേന ലോകോ, സദ്ധമ്മരസായനം ദസബലസ്സ;

    Puññena tena loko, saddhammarasāyanaṃ dasabalassa;

    ഉപഭുഞ്ജിത്വാ വിമലം, പപ്പോതു സുഖം സുഖേനേവാതി.

    Upabhuñjitvā vimalaṃ, pappotu sukhaṃ sukhenevāti.

    സദ്ധമ്മപ്പകാസിനീ നാമ

    Saddhammappakāsinī nāma

    പടിസമ്ഭിദാമഗ്ഗപ്പകരണസ്സ അട്ഠകഥാ നിട്ഠിതാ.

    Paṭisambhidāmaggappakaraṇassa aṭṭhakathā niṭṭhitā.


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact