| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কঙ্খাৰিতরণী-অভিনৰ-টীকা • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
নিগমনকথাৰণ্ণনা
Nigamanakathāvaṇṇanā
যং পাতিমোক্খস্স ৰণ্ণনং আরভিন্তি সম্বন্ধো। ‘‘মহাৰিহারৰাসীন’’ন্তি ইদং পুরিমপচ্ছিমপদেহি সদ্ধিং সম্বন্ধিতব্বং, মহাৰিহারৰাসীনং পোরাণট্ঠকথাহি ৰাতি চ। পাল়িযত্থঞ্চ কেৰলন্তি সকলং পাল়িঅত্থঞ্চ, উভতোৰিভঙ্গঞ্চাতি ৰুত্তং হোতি। এত্থাতি এতিস্সং কঙ্খাৰিতরণিযং। যস্মা ন হি অত্থীতি সম্বন্ধো। যন্তি যং পদং। সীহল়ট্ঠকথানযন্তি সীহল়মাতিকট্ঠকথানযং। অট্ঠকথাসারন্তি সীহল়মাতিকট্ঠকথাযং অত্থসারং, অথ ৰা ৰিনযট্ঠকথাসু অত্থসারং। তেনেতং দস্সেতি – সীহল়মাতিকট্ঠকথাযং অত্থসারং আদায ইমং কঙ্খাৰিতরণিং করোন্তো ৰিনযট্ঠকথাসুপি ইধ ৰিনিচ্ছযে যোগক্খমং অত্থসারং আদাযেৰ অকাসিন্তি।
Yaṃ pātimokkhassa vaṇṇanaṃ ārabhinti sambandho. ‘‘Mahāvihāravāsīna’’nti idaṃ purimapacchimapadehi saddhiṃ sambandhitabbaṃ, mahāvihāravāsīnaṃ porāṇaṭṭhakathāhi vāti ca. Pāḷiyatthañca kevalanti sakalaṃ pāḷiatthañca, ubhatovibhaṅgañcāti vuttaṃ hoti. Etthāti etissaṃ kaṅkhāvitaraṇiyaṃ. Yasmā na hi atthīti sambandho. Yanti yaṃ padaṃ. Sīhaḷaṭṭhakathānayanti sīhaḷamātikaṭṭhakathānayaṃ. Aṭṭhakathāsāranti sīhaḷamātikaṭṭhakathāyaṃ atthasāraṃ, atha vā vinayaṭṭhakathāsu atthasāraṃ. Tenetaṃ dasseti – sīhaḷamātikaṭṭhakathāyaṃ atthasāraṃ ādāya imaṃ kaṅkhāvitaraṇiṃ karonto vinayaṭṭhakathāsupi idha vinicchaye yogakkhamaṃ atthasāraṃ ādāyeva akāsinti.
ইদানি সদেৰকস্স লোকস্স অচ্চন্তসুখাধিগমায অত্তনো পুঞ্ঞং পরিণামেন্তো ‘‘যথা চ নিট্ঠং সম্পত্তা’’তিআদিগাথাদ্ৰযমাহ। কল্যাণনিস্সিতাতি কুসলনিস্সিতা। সব্বসত্তানন্তি কামাৰচরাদিভেদানং সব্বেসং সত্তানং।
Idāni sadevakassa lokassa accantasukhādhigamāya attano puññaṃ pariṇāmento ‘‘yathā ca niṭṭhaṃ sampattā’’tiādigāthādvayamāha. Kalyāṇanissitāti kusalanissitā. Sabbasattānanti kāmāvacarādibhedānaṃ sabbesaṃ sattānaṃ.
নিগমনকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Nigamanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
