Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ནིགམནཀཐཱཝཎྞནཱ
Nigamanakathāvaṇṇanā
ཨཝསཱནགཱཐཱསུ པན ཨཡམཏྠོ། ཝིབྷཏྟདེསནནྟི ཨུབྷཏོཝིབྷངྒཁནྡྷཀཔརིཝཱརེཧི ཝིབྷཏྟདེསནཾ ཝིནཡཔིཊཀནྟི ཡོཛེཏབྦཾ། ཏསྶཱཏི ཏསྶ ཝིནཡསྶ།
Avasānagāthāsu pana ayamattho. Vibhattadesananti ubhatovibhaṅgakhandhakaparivārehi vibhattadesanaṃ vinayapiṭakanti yojetabbaṃ. Tassāti tassa vinayassa.
ཏཏྲིདནྟིཨཱདི པཋམཔཱརཱཛིཀཝཎྞནཱཡཾ ཝུཏྟནཡམེཝ།
Tatridantiādi paṭhamapārājikavaṇṇanāyaṃ vuttanayameva.
སཏྠུམཧཱབོདྷིཝིབྷཱུསིཏོཏི སཏྠུནཱ པརིབྷུཏྟམཧཱབོདྷིཝིབྷཱུསིཏོ མཎྜིཏོ, ཏསྶ མཧཱཝིཧཱརསྶ དཀྑིཎབྷཱགེ ཨུཏྟམཾ ཡཾ པདྷཱནགྷརནྟི སམྦནྡྷོ། ཏཏྠ པདྷཱནགྷརནྟི ཏཾནཱམཀཾ པརིཝེཎཾ། སུཙིཙཱརིཏྟསཱིལེན, བྷིཀྑུསངྒྷེན སེཝིཏནྟི ཨིདམྤི པདྷཱནགྷརཝིསེསནཾ།
Satthumahābodhivibhūsitoti satthunā paribhuttamahābodhivibhūsito maṇḍito, tassa mahāvihārassa dakkhiṇabhāge uttamaṃ yaṃ padhānagharanti sambandho. Tattha padhānagharanti taṃnāmakaṃ pariveṇaṃ. Sucicārittasīlena, bhikkhusaṅghena sevitanti idampi padhānagharavisesanaṃ.
ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ པདྷཱནགྷརེ། ཙཱརུཔཱཀཱརསཉྩིཏནྟི མནཱཔེན པཱཀཱརེན པརིཀྑིཏྟཾ། སཱིཏཙྪཱཡཏརཱུཔེཏནྟི གྷནནིཙིཏཔཏྟསཉྪནྣསཱཁཱཔསཱཁཏཱཡ སཱིཏཙྪཱཡེཧི རུཀྑེཧི ཨུཔེཏཾ། ཝིཀསིཏཀམལཀུཝལཡཔུཎྜརཱིཀསོགནྡྷིཀཱདིཔུཔྥསཉྪནྣམདྷུརསཱིཏལུདཀཔུཎྞཏཱཡ སམྤནྣཱ སལིལཱསཡཱ ཨསྶཱཏི སམྤནྣསལིལཱསཡོ། ཨུདྡིསིཏྭཱཏི བུདྡྷསིརིཾ ནཱམ ཐེརཾ ནིསྶཱཡ, ཏསྶ ཨཛ྄ཛྷེསནཾ ནིསྶཱཡཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨིདྡྷཱཏི ཨཏྠཝིནིཙྪཡཱདཱིཧི ཨིདྡྷཱ ཕཱིཏཱ པརིཔུཎྞཱ།
Tatthāti tasmiṃ padhānaghare. Cārupākārasañcitanti manāpena pākārena parikkhittaṃ. Sītacchāyatarūpetanti ghananicitapattasañchannasākhāpasākhatāya sītacchāyehi rukkhehi upetaṃ. Vikasitakamalakuvalayapuṇḍarīkasogandhikādipupphasañchannamadhurasītaludakapuṇṇatāya sampannā salilāsayā assāti sampannasalilāsayo. Uddisitvāti buddhasiriṃ nāma theraṃ nissāya, tassa ajjhesanaṃ nissāyāti vuttaṃ hoti. Iddhāti atthavinicchayādīhi iddhā phītā paripuṇṇā.
སིརིནིཝཱསསྶཱཏི སིརིཡཱ ནིཝཱསཊྛཱནབྷཱུཏསྶ། ཛཡསཾཝཙྪརེཏི ཛཡཔྤཏྟསཾཝཙྪརེ། ཨཡནྟི ཐེརཾ བུདྡྷསིརིཾ ཨུདྡིསྶ ཡཱ ཝིནཡཝཎྞནཱ ཨཱརདྡྷཱ, ཨཡཾ། དྷམྨཱུཔསཾཧིཏཱཏི ཀུསལསནྣིསྶིཏཱ། ཨིདཱནི སདེཝཀསྶ ལོཀསྶ ཨཙྩནྟསུཁཱདྷིགམཱཡ ཨཏྟནོ པུཉྙཾ པརིཎཱམེནྟོ ‘‘ཙིརཊྛིཏཏྠ དྷམྨསྶཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ ། ཏཏྠ སམཱཙིཏནྟི ཨུཔཙིཏཾ། སབྦསྶ ཨཱནུབྷཱཝེནཱཏི སབྦསྶ ཏསྶ པུཉྙསྶ ཏེཛེན། སབྦེཔི པཱཎིནོཏི ཀཱམཱཝཙརཱདིབྷེདཱ སབྦེ སཏྟཱ། སདྡྷམྨརསསེཝིནོཏི ཡཐཱརཧཾ བོདྷིཏྟཡཱདྷིགམཝསེན སདྡྷམྨརསསེཝིནོ བྷཝནྟུ། སེསམེཏྠ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ།
Sirinivāsassāti siriyā nivāsaṭṭhānabhūtassa. Jayasaṃvacchareti jayappattasaṃvacchare. Ayanti theraṃ buddhasiriṃ uddissa yā vinayavaṇṇanā āraddhā, ayaṃ. Dhammūpasaṃhitāti kusalasannissitā. Idāni sadevakassa lokassa accantasukhādhigamāya attano puññaṃ pariṇāmento ‘‘ciraṭṭhitattha dhammassā’’tiādimāha . Tattha samācitanti upacitaṃ. Sabbassa ānubhāvenāti sabbassa tassa puññassa tejena. Sabbepi pāṇinoti kāmāvacarādibhedā sabbe sattā. Saddhammarasasevinoti yathārahaṃ bodhittayādhigamavasena saddhammarasasevino bhavantu. Sesamettha suviññeyyameva.
ནིགམནཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Nigamanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.