Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
ནིགམནཀཐཱཝཎྞནཱ
Nigamanakathāvaṇṇanā
ཨུབྷཏོཝིབྷངྒཁནྡྷཀཔརིཝཱརེཧི ཝིབྷཏྟཾ དེསནཾ ཨཏྠི ཏསྶ ཝིནཡཔིཊཀསྶ, ནཱམེན སམནྟཔཱསཱདིཀཱ ནཱམ སཾཝཎྞནཱ ‘‘སམནྟཔཱསཱདིཀཱ ནཱམཱ’’ཏི ཝུཏྟཝཙནསཾཝཎྞནཱ སམཏྟཱཏི ཨཱཧ། ཏཏྠ པདྷཱནགྷརེ། ཨིདྡྷཱ ཨཏྠཝིནིཙྪཡཱདཱིཧི།
Ubhatovibhaṅgakhandhakaparivārehi vibhattaṃ desanaṃ atthi tassa vinayapiṭakassa, nāmena samantapāsādikā nāma saṃvaṇṇanā ‘‘samantapāsādikā nāmā’’ti vuttavacanasaṃvaṇṇanā samattāti āha. Tattha padhānaghare. Iddhā atthavinicchayādīhi.
སམྨཱ ཨུདིཏོ སམུདིཏོ, ཏེ གུཎེ ཨཀིཙྪེན ཨདྷིགཏོ ཨདྷིཀཔྤམཱཎགུཎེཧི ཝཱ སམུདིཏོ, ཏེན སམུདིཏེན ‘‘གཏཱནཾ དྷམྨཱནཾ གཏིཡོ སམནྣེསཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཱཡ སཏིཡཱ ཨུཔྤཱདིཏཱ སདྡྷཱདཡོ པརམཝིསུདྡྷཱ ནཱམ སམནྣཱརཀྑཏྟཱ། ཨིཏི སཏིཔི སདྡྷཱདཱིཧི ཝུཏྟཱ ཧོཏི། ཨེཝཾ སནྟེ ཨེཏྠ ཝུཏྟེ ཙཏུབྦིདྷེ སཱིལེ པཱཏིམོཀྑསཾཝརསཱིལཾ སདྡྷཱ མཎྜེཏི། སདྡྷཱསཱདྷནཉྷི ཏཾ། ཨིནྡྲིཡསཾཝརཱཛཱིཝཔཱརིསུདྡྷིཔཙྩཡཔརིབྷོགསཱིལཱནི པཊིམཎྜེནྟི སཏིཝཱིརིཡཔཉྙཱཡོཏི ཡཐཱཡོགཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཨཔིཙ སདྡྷཱ ཙ བུདྡྷིརཧིཏཱ ཨཝིསུདྡྷཱ ཧོཏི བུདྡྷིཡཱ པསཱདཧེཏུཏྟཱ། བུདྡྷིཡོ པན ཏསྶཱནུབྷཱཝེན པརམཝིསུདྡྷཱ ནཱམ ཧོནྟི། པཉྙཱ སདྡྷཱརཧིཏཱ ཀེརཱཊིཀཔཀྑཾ བྷཛཏི, སདྡྷཱཡུཏྟཱ ཨེཝ ཝིསུདྡྷཱ ཧོཏི། ཝཱིརིཡཉྩ སམཱདྷིརཧིཏཾ ཨུདྡྷཙྩཱཡ སཾཝཏྟཏི, ན སམཱདྷིཡུཏྟནྟི ཝཱིརིཡསྶ སུདྡྷཝཙནཏོ སམཱདྷིཔི ཝུཏྟོ ཧོཏི, ཨེཝཾ པརམཝིསུདྡྷཱ སདྡྷཱདཡོཔི པཱཏིམོཀྑཾ པཊིམཎྜེནྟཱིཏི ཉཱཏབྦཾ། ཀཐཾ? པཊིཔཏྟིདེསཀེ སཏྠརི ཙ པཊིཔཏྟིཡཉྩ པཊིཔཏྟིཕལེ ཙ སདྡྷཱཡ ཝིནཱ སཱིལསམཱདཱནཾ, སམཱདིནྣཝིསོདྷནཉྩ ཀཱཏུཾ ན སཀྐཱཏི སདྡྷཱ པཱཏིམོཀྑཾ པཊིམཎྜེཏི། ཏཏྠ ‘‘ཨིཏིཔི སོ བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༥༥; མ॰ ནི॰ ༡.༧༤; སཾ॰ ནི॰ ༡.༢༤༩) སཏྠརི ཙ པཱུཛེཏུཾ སཀྐོཏི། པཊིཔཏྟིཡཾ སཱིལཝིཔཏྟིསམྤཏྟིམཱུལཀེ སནྡིཊྛིཀསམྤརཱཡིཀཕལེ ཙ སདྡྷཱཔཝཏྟི ཝིཏྠཱརཏོ ཉཱཏབྦཱ, སཱིལཝིཔཏྟིསམྤཏྟིནིམིཏྟཾ ཨཱདཱིནཝམཱནིསཾསཉྩ ཨཱདཱིནཝཔརིཙྩཱགེ, ཨཱནིསཾསསམྤཱདནེ ཙ ཨུཔཱཡཾ དིསྭཱ ཏཐཱ པཝཏྟམཱནཱ པཉྙཱ པཱཏིམོཀྑསཾཝརཾ པཊིམཎྜེཏི། ‘‘ཨཏིསཱིཏ’’ནྟིཨཱདིནཱ ཨཔྤཝཏྟནཱརཧཾ ཀོསཛྫཾ ‘‘ཡོ ཙ སཱིཏཉྩ ཨུཎྷཉྩཱ’’ཏི ཝུཏྟཱནུསཱརེན པཛཧིཏྭཱ ཨནུཔྤནྣུཔྤནྣཱནཾ ཨསཾཝརསཾཝརཱནཾ ཨནུཔྤཱདནཔཛཧནཨུཔྤཱདནཝཌྜྷནཝསེན པཝཏྟམཱནཝཱིརིཡཾ པཱཏིམོཀྑཾ པཊིམཎྜེཏི, ཨིམིནཱ ནཡེན ཨིནྡྲིཡསཾཝརཱདཱིསུཔི ཡོཛེཏབྦཾ། ཙཏུནྣམྤི སངྒཧཝཏྠཱུནཾ ཨནུཀཱུལསམུདཱཙཱརོ ཨིདྷ ཨཱཙཱརོཏི ཝེདིཏབྦོ། ཨཛྫཝ-ཝཙནེན ལཱབྷསཀྐཱརཧེཏུ ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདིཀུཊིལཀརམཱཡཱསཱཋེཡྻཔཊིཔཀྑཨཛྫཝདྷམྨསམཱཡོགདཱིཔནེན ཨལོབྷཛ྄ཛྷཱསཡཏཱ དཱིཔིཏཱ། མདྡཝ-ཝཙནེན ཀཀྑལ༹བྷཱཝཀརཔཊིགྷཱདིཔཊིཔཀྑབྷཱུཏམེཏྟཱདིམདྡཝདྷམྨསམཱཡོགདཱིཔནེན ཧིཏཛ྄ཛྷཱསཡཱདཱིནི དཱིཔིཏཱནི ཧོནྟི། ཨཱདི-སདྡེན ‘‘ཁནྟི ཙ སོརཙྩཉྩ སཱཁལྱཉྩ པཊིསནྠཱརོ ཙཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (དྷ॰ ས॰ དུཀམཱཏིཀཱ ༡༢༥-༡༢༦) ཝུཏྟདྷམྨེཧི སམཱཡོགོ དཱིཔིཏོ ཧོཏི། ཨིདྷ ཝུཏྟཱ ཨཛྫཝམདྡཝཱདཡོ གུཎཱ སཱིལསམྤཏྟིཡཱ ཧེཏཱུ ཙ ཧོནྟི སཱིལསམྤཏྟིཕལཉྩ ཏཾསམྤཱདནཏོ། སཀསམཡོཏི ཙཏུཔརིསཱ། ཨེཏེན སབྷཱགདུཀྑབྷཱཝཱབྷཱཝོ སཱུཙིཏོ། ཨཐ ཝཱ སཀསམཡོཏི སོགཏཾ པིཊཀཏྟཡཾ སཀསམཡོ ཨེཝ གཧནཾ དུདྡཱིཔནཏྟཱ, སཀསམཡསྶ སནྣིཊྛཱནཾ སཀསམཡགཧནཾ –
Sammā udito samudito, te guṇe akicchena adhigato adhikappamāṇaguṇehi vā samudito, tena samuditena ‘‘gatānaṃ dhammānaṃ gatiyo samannesatī’’ti vuttāya satiyā uppāditā saddhādayo paramavisuddhā nāma samannārakkhattā. Iti satipi saddhādīhi vuttā hoti. Evaṃ sante ettha vutte catubbidhe sīle pātimokkhasaṃvarasīlaṃ saddhā maṇḍeti. Saddhāsādhanañhi taṃ. Indriyasaṃvarājīvapārisuddhipaccayaparibhogasīlāni paṭimaṇḍenti sativīriyapaññāyoti yathāyogaṃ veditabbaṃ. Apica saddhā ca buddhirahitā avisuddhā hoti buddhiyā pasādahetuttā. Buddhiyo pana tassānubhāvena paramavisuddhā nāma honti. Paññā saddhārahitā kerāṭikapakkhaṃ bhajati, saddhāyuttā eva visuddhā hoti. Vīriyañca samādhirahitaṃ uddhaccāya saṃvattati, na samādhiyuttanti vīriyassa suddhavacanato samādhipi vutto hoti, evaṃ paramavisuddhā saddhādayopi pātimokkhaṃ paṭimaṇḍentīti ñātabbaṃ. Kathaṃ? Paṭipattidesake satthari ca paṭipattiyañca paṭipattiphale ca saddhāya vinā sīlasamādānaṃ, samādinnavisodhanañca kātuṃ na sakkāti saddhā pātimokkhaṃ paṭimaṇḍeti. Tattha ‘‘itipi so bhagavā’’tiādinā (dī. ni. 1.255; ma. ni. 1.74; saṃ. ni. 1.249) satthari ca pūjetuṃ sakkoti. Paṭipattiyaṃ sīlavipattisampattimūlake sandiṭṭhikasamparāyikaphale ca saddhāpavatti vitthārato ñātabbā, sīlavipattisampattinimittaṃ ādīnavamānisaṃsañca ādīnavapariccāge, ānisaṃsasampādane ca upāyaṃ disvā tathā pavattamānā paññā pātimokkhasaṃvaraṃ paṭimaṇḍeti. ‘‘Atisīta’’ntiādinā appavattanārahaṃ kosajjaṃ ‘‘yo ca sītañca uṇhañcā’’ti vuttānusārena pajahitvā anuppannuppannānaṃ asaṃvarasaṃvarānaṃ anuppādanapajahanauppādanavaḍḍhanavasena pavattamānavīriyaṃ pātimokkhaṃ paṭimaṇḍeti, iminā nayena indriyasaṃvarādīsupi yojetabbaṃ. Catunnampi saṅgahavatthūnaṃ anukūlasamudācāro idha ācāroti veditabbo. Ajjava-vacanena lābhasakkārahetu kāyaduccaritādikuṭilakaramāyāsāṭheyyapaṭipakkhaajjavadhammasamāyogadīpanena alobhajjhāsayatā dīpitā. Maddava-vacanena kakkhaḷabhāvakarapaṭighādipaṭipakkhabhūtamettādimaddavadhammasamāyogadīpanena hitajjhāsayādīni dīpitāni honti. Ādi-saddena ‘‘khanti ca soraccañca sākhalyañca paṭisanthāro cā’’tiādinā (dha. sa. dukamātikā 125-126) vuttadhammehi samāyogo dīpito hoti. Idha vuttā ajjavamaddavādayo guṇā sīlasampattiyā hetū ca honti sīlasampattiphalañca taṃsampādanato. Sakasamayoti catuparisā. Etena sabhāgadukkhabhāvābhāvo sūcito. Atha vā sakasamayoti sogataṃ piṭakattayaṃ sakasamayo eva gahanaṃ duddīpanattā, sakasamayassa sanniṭṭhānaṃ sakasamayagahanaṃ –
‘‘སཙྩཾ སཏྟོ པཊིསནྡྷི, པཙྩཡཱཀཱརམེཝ ཙ།
‘‘Saccaṃ satto paṭisandhi, paccayākārameva ca;
དུདྡསཱ ཙཏུརོ དྷམྨཱ, དེསེཏུཉྩ སུདུཀྐརཱ’’ཏི༎ (ཝིབྷ॰ ཨཊྛ॰ ༢༢༥) –
Duddasā caturo dhammā, desetuñca sudukkarā’’ti. (vibha. aṭṭha. 225) –
ཝུཏྟཏྟཱ ཡཐཱ སཀསམཡསྶ གཧནཔདེན ཡོཛནཱ ཝུཏྟཱ, ཏཐཱ པརསམཡསྶཔི། པཉྙཱཝེཡྻཏྟིཡེནཱཏི ཨནེན ཏིཁིཎེན ཉཱཎེན ཀཏསིལཱནིསིཏསཏྠསདིསསབྷཱཝཔཉྙཱ ཝུཏྟཱ། ཏིཔིཊཀསངྑཱཏཱཡ པརིཡཏྟིཡཱ པབྷེདོ ཏིཔིཊཀཔརིཡཏྟིཔྤབྷེདོ། ཏསྨིཾ པབྷེདེ། ཏནྟི ཙ ཏནྟིཨཏྠོ ཙ སཱསནཾ ནཱམ། ཨིདྷ ‘‘ཏནྟི ཨེཝཱ’’ཏི ཝདནྟི། ཡསྨིཾ ཨཡཾ སཾཝཎྞནཱ ནིཊྛཱཔིཏཱ, ཏསྨིཾ ཀཱལེ པཊིཝེདྷཉཱཎཱབྷཱཝཏོ སུཏམཡཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཨཔྤཊིཧཏཉཱཎཔྤབྷཱཝེནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཀརཎསམྤཏྟིཡཱ ཛནིཏཏྟཱ སུཁཝིནིགྒཏཾ། སུཁཝིནིགྒཏཏྟཱ མདྷུརོདཱཏཝཙནལཱཝཎྞཡུཏྟེནཱཔི ཡོཛེཏབྦཾ, ཨཱིདིསཾ ཝཙནཾ སོཏསུཁཉྩ སནྣིཝེསསམྤཏྟིསུཁཉྩ ཧོཏི། ‘‘ཝེཡྻཱཀརཎེནཱ’’ཏི ཨཝཏྭཱ ‘‘མཧཱཝེཡྻཱཀརཎེནཱ’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ སིཀྑཱནིརུཏྟིཚནྡོཝིཙིཏྱཱདིཔཊིམཎྜིཏཔཱཎིནིཡནྱཱསཱདྷཱརཎདྷཱརཎསབྷཱཝོ སཱུཙིཏོ བྷཝཏི། ཡུཏྟཝཱདིནཱཏིཨཱདཱིསུ ཡུཏྟམུཏྟཝཱདིནཱ ཋཱནུཔྤཏྟིཡཔཉྙཱཡ སམནྣཱགཏེནཱཏི ཨཏྠོ། ཨོཛཱབྷེདེཔི ཨཱཡུསཏྟིཀརཎཏཱདིསཱམཏྠཡོགཱནཾ མཧཱཀཝིནཱ རཙིཏགནྠསྶ མཧནྟཏྟཱ ཝཱ ‘‘ཏིཔིཊཀཔརིཡཏྟིཔྤབྷེདེ’’ཏིཨཱདཱིཧི སཱསནེ, ཧེཏུཝིསཡེ, སདྡེ ཙཱཏི ཨིམེསུ ཏཱིསུ ཋཱནེསུ པཱཊཝབྷཱཝཾ དཱིཔེནྟོ ཝེནཡིཀབུདྡྷིསམྤཏྟིསབྦྷཱཝམསྶ སཱུཙེཏི། ཡེསཾ པུགྒལཱནཾ པབྷིནྣཱ པཊིསམྦྷིདཱདི, ཏེ པབྷིནྣཔཊིསམྦྷིདཱདཡོ དྷམྨཱ། ཏེཧི པརིཝཱརིཏོ ཨུཀྑིཏྟསནྟཏིཨུཔཙྪེདམཀཏྭཱ ཨཏྟནོ སནྟཱནེ ཨུཔྤཱདནཝཌྜྷནཝསེན ཝཱརིཏོ སོ པབྷིནྣཔཊིསམྦྷིདཱཔརིཝཱརོ། ཏསྨིཾ པབྷིནྣཔཊིསམྦྷིདཱཔརིཝཱརེ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨེཏི ཨཏྠོ། ཚལ༹བྷིཉྙཙཏུཔཊིསམྦྷིདཱདིཔྤབྷེདགུཎཔཊིམཎྜིཏེ པན ཚལ༹བྷིཉྙཱ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཱ ཨེཝ། ཙཏཱུསུ པཊིསམྦྷིདཱསུ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱཡ ཨེཀདེསོཝ། ཏདུབྷཡཾ སཡཾ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཔརིཡཱཔནྣཾ ཀཐཾ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཾ པཊིམཎྜེཏཱིཏི ཙེ? རུཀྑཾ རུཀྑསྶ ཨཝཡཝབྷཱུཏཔུཔྥཱདཡོ ཝིཡ སཡཉྩ ཡེསཾ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཱནཾ ཨཝཡཝཏྟཱཏི། ཀཱམཱཝཙརདྷམྨཔརིཡཱཔནྣཔཊིསམྦྷིདཱཉཱཎཾ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཱནཾ ཨནཝཡཝབྷཱུཏཾ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཾ པཊིམཎྜེཏི, པུརིསསྶ ཨནཝཡཝབྷཱུཏོ ཨལངྐཱརོ ཝིཡ པུརིསཾ། ཨཐ ཝཱ ཀཱམཱཝཙརཔཨསམྦྷིདཱཔརིཝཱརོ ཚལ༹བྷིཉྙཱཔཊིསམྦྷིདཱདིཔྤབྷེདགུཎེ པཊིམཎྜེཏི། ལོཀུཏྟརཔཊིསམྦྷིདཾ སནྡྷཱཡ པུན པཊིསམྦྷིདཱཝཙནཉྩ། སཱསནེ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ སཱསནསྶ ཨལངྐཱརབྷཱུཏེན, ཡསྨིཾ ཝཾསེ ཨུཔྤནྣོ, ཏསྶེཝ ཝཱ ཨལངྐཱརབྷཱུཏེན། སངྑེཔཝིཏྠཱརེསུ ཨིཏརཱིཏརཀརཎཾ, ཨཔྤསནྣཔསནྣཱནཾ པསཱདུཔྤཱདནཱབྷིཝུཌྜྷིཀརཎཾ, ཝུཏྟཱནཾ གམྦྷཱིརཱནཾ གམྦྷཱིརུཏྟཱནབྷཱཝཀརཎནྟི ཨེཝཾ ཚབྦིདྷཱཙརིཡགུཎཡོགཏོ ཝིཔུལབུདྡྷི ནཱམ། ཡེ དྷམྨཙིནྟནཾ ཨཏིདྷཱཝནྟཱ ཀེཙི ཨུཙྪེདཱདིནཱནཔྤཀཱརཾ ཨནྟཾ ཝཱ གཎྷནྟི, ‘‘སབྦཾ ཉེཡྻཾ པཉྙཏྟི ཨེཝཱ’’ཏི ཝཱ ‘‘པརམཏྠོ ཨེཝཱ’’ཏི ཝཱ གཎྷནྟི, ཏེསཾ བུདྡྷི མིཙྪཱདིཊྛིཔཙྩཡཏྟཱ སམལཱ ནཱམ ཧོཏི, ཨིམསྶ པན བུདྡྷི དྷམྨཙིནྟཱཏིདྷཱཝནརཧིཏཏྟཱ ཝིསུདྡྷཱ ནཱམ ཧོཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཝིཔུལཝིསུདྡྷབུདྡྷིནཱ’’ཏི ། གརཱུཧི ‘‘པིཡོ གརུ བྷཱཝནཱིཡོ’’ཏིཨཱདིནཱ (ཨ॰ ནི॰ ༧.༣༧; ནེཏྟི॰ ༡༡༣) ཝུཏྟགུཎེཧི ཡུཏྟགརཱུཧི། གུཎེཧི ཐིརབྷཱཝཾ གཏཏྟཱ ཐེརེན།
Vuttattā yathā sakasamayassa gahanapadena yojanā vuttā, tathā parasamayassapi. Paññāveyyattiyenāti anena tikhiṇena ñāṇena katasilānisitasatthasadisasabhāvapaññā vuttā. Tipiṭakasaṅkhātāya pariyattiyā pabhedo tipiṭakapariyattippabhedo. Tasmiṃ pabhede. Tanti ca tantiattho ca sāsanaṃ nāma. Idha ‘‘tanti evā’’ti vadanti. Yasmiṃ ayaṃ saṃvaṇṇanā niṭṭhāpitā, tasmiṃ kāle paṭivedhañāṇābhāvato sutamayaṃ sandhāya ‘‘appaṭihatañāṇappabhāvenā’’ti vuttaṃ. Karaṇasampattiyā janitattā sukhaviniggataṃ. Sukhaviniggatattā madhurodātavacanalāvaṇṇayuttenāpi yojetabbaṃ, īdisaṃ vacanaṃ sotasukhañca sannivesasampattisukhañca hoti. ‘‘Veyyākaraṇenā’’ti avatvā ‘‘mahāveyyākaraṇenā’’ti vuttattā sikkhāniruttichandovicityādipaṭimaṇḍitapāṇiniyanyāsādhāraṇadhāraṇasabhāvo sūcito bhavati. Yuttavādinātiādīsu yuttamuttavādinā ṭhānuppattiyapaññāya samannāgatenāti attho. Ojābhedepi āyusattikaraṇatādisāmatthayogānaṃ mahākavinā racitaganthassa mahantattā vā ‘‘tipiṭakapariyattippabhede’’tiādīhi sāsane, hetuvisaye, sadde cāti imesu tīsu ṭhānesu pāṭavabhāvaṃ dīpento venayikabuddhisampattisabbhāvamassa sūceti. Yesaṃ puggalānaṃ pabhinnā paṭisambhidādi, te pabhinnapaṭisambhidādayo dhammā. Tehi parivārito ukkhittasantatiupacchedamakatvā attano santāne uppādanavaḍḍhanavasena vārito so pabhinnapaṭisambhidāparivāro. Tasmiṃ pabhinnapaṭisambhidāparivāre uttarimanussadhammeti attho. Chaḷabhiññacatupaṭisambhidādippabhedaguṇapaṭimaṇḍite pana chaḷabhiññā uttarimanussadhammā eva. Catūsu paṭisambhidāsu atthapaṭisambhidāya ekadesova. Tadubhayaṃ sayaṃ uttarimanussadhammapariyāpannaṃ kathaṃ uttarimanussadhammaṃ paṭimaṇḍetīti ce? Rukkhaṃ rukkhassa avayavabhūtapupphādayo viya sayañca yesaṃ uttarimanussadhammānaṃ avayavattāti. Kāmāvacaradhammapariyāpannapaṭisambhidāñāṇaṃ uttarimanussadhammānaṃ anavayavabhūtaṃ uttarimanussadhammaṃ paṭimaṇḍeti, purisassa anavayavabhūto alaṅkāro viya purisaṃ. Atha vā kāmāvacarapaasambhidāparivāro chaḷabhiññāpaṭisambhidādippabhedaguṇe paṭimaṇḍeti. Lokuttarapaṭisambhidaṃ sandhāya puna paṭisambhidāvacanañca. Sāsane uppajjitvā sāsanassa alaṅkārabhūtena, yasmiṃ vaṃse uppanno, tasseva vā alaṅkārabhūtena. Saṅkhepavitthāresu itarītarakaraṇaṃ, appasannapasannānaṃ pasāduppādanābhivuḍḍhikaraṇaṃ, vuttānaṃ gambhīrānaṃ gambhīruttānabhāvakaraṇanti evaṃ chabbidhācariyaguṇayogato vipulabuddhi nāma. Ye dhammacintanaṃ atidhāvantā keci ucchedādinānappakāraṃ antaṃ vā gaṇhanti, ‘‘sabbaṃ ñeyyaṃ paññatti evā’’ti vā ‘‘paramattho evā’’ti vā gaṇhanti, tesaṃ buddhi micchādiṭṭhipaccayattā samalā nāma hoti, imassa pana buddhi dhammacintātidhāvanarahitattā visuddhā nāma hoti. Tena vuttaṃ ‘‘vipulavisuddhabuddhinā’’ti . Garūhi ‘‘piyo garu bhāvanīyo’’tiādinā (a. ni. 7.37; netti. 113) vuttaguṇehi yuttagarūhi. Guṇehi thirabhāvaṃ gatattā therena.
སཱིལེན སཱིལསྶ ཝཱ ཝིསུདྡྷིཡཱ སཱིལཝིསུདྡྷིཡཱ། ཨཝིཛྫཎྜཀོསཾ པདཱལེཏྭཱ པཋམཾ ཨབྷིནིབྦཏྟཏྟཱ ལོཀཛེཊྛསྶ། ལོཀསྶ ཝཱ གམྦྷཱིརེ མཧནྟེ སཱིལཱདིཀྑནྡྷེ ཨེསི གཝེསཱིཏི མཧེསཱིཏི།
Sīlena sīlassa vā visuddhiyā sīlavisuddhiyā. Avijjaṇḍakosaṃ padāletvā paṭhamaṃ abhinibbattattā lokajeṭṭhassa. Lokassa vā gambhīre mahante sīlādikkhandhe esi gavesīti mahesīti.
ཨེཏྟཱཝཏཱ སམདྷིཀསཏྟཝཱིསཏིསཧསྶཔརིམཱཎཱཡ སམནྟཔཱསཱདིཀསཉྙིཏཱཡ ཝིནཡཊྛཀཐཱཡ སབྦཔདེསུ ཝིནིཙྪཡཛཱཏཾ སངྑིཔིཏྭཱ གཎྛིཊྛཱནཝིཀཱསནཱ ཀཏཱ ཧོཏི, ཏཐཱཔི ཡཾ ཨེཏྠ ལིཁིཏཾ, ཏཾ སུཊྛུ ཝིཙཱརེཏྭཱ པཱལི༹ཉྩ ཨཊྛཀཐཉྩ སལླཀྑེཏྭཱ ཡེ ཨཱཙརིཡཱ བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ མཧཱནུབྷཱཝཾ, ཝིནཡཔིཊཀསྶ ཙ ཝིཙིཏྲནཡགམྦྷཱིརཏྠཏཾ སལླཀྑེཏྭཱ པོརཱཎཱནཾ ཀཐཱམགྒཾ ཨཝིནཱསེཏྭཱ ཨཏྟནོ མཏིཾ པཧཱཡ ཀེཝལཾ སདྡྷམྨཊྛིཏིཡཱ, པརཱནུགྒཧཀཱམཏཱཡ ཙ ཝིནཡཔིཊཀཾ པཀཱསེནྟཱ ཋིཏཱ, ཏེསཾ པཱདམཱུལེ ཝནྡིཏྭཱ ཁནྟིསོརཙྩཱདིགུཎསམནྣཱགཏེན ཧུཏྭཱ ཝཏྟསམྤཏྟིཡཱ ཏེསཾ ཙིཏྟཾ ཨཱརཱདྷེཏྭཱ པཝེཎིཡཱ ཨཱགཏཾ ཝིནིཙྪཡཾ ཀཐཱཔེཏྭཱ ཨུཔདྷཱརེཏྭཱ ཡཾ ཏེན སཾསནྡཏི, ཏཾ གཧེཏབྦཾ, ཨིཏརཾ ཚཌྜེཏབྦཾ། ཨིཏརཐཱ ཏུཎྷཱིབྷཱུཏེན བྷཝིཏབྦཾ། ཝིནིཙྪཡསངྐརཀརེན པན ན བྷཝིཏབྦམེཝ། ཀསྨཱ? སཱསནསྶ ནཱསཧེཏུཏྟཱ། ཧོཏི ཙེཏྠ –
Ettāvatā samadhikasattavīsatisahassaparimāṇāya samantapāsādikasaññitāya vinayaṭṭhakathāya sabbapadesu vinicchayajātaṃ saṅkhipitvā gaṇṭhiṭṭhānavikāsanā katā hoti, tathāpi yaṃ ettha likhitaṃ, taṃ suṭṭhu vicāretvā pāḷiñca aṭṭhakathañca sallakkhetvā ye ācariyā buddhassa bhagavato mahānubhāvaṃ, vinayapiṭakassa ca vicitranayagambhīratthataṃ sallakkhetvā porāṇānaṃ kathāmaggaṃ avināsetvā attano matiṃ pahāya kevalaṃ saddhammaṭṭhitiyā, parānuggahakāmatāya ca vinayapiṭakaṃ pakāsentā ṭhitā, tesaṃ pādamūle vanditvā khantisoraccādiguṇasamannāgatena hutvā vattasampattiyā tesaṃ cittaṃ ārādhetvā paveṇiyā āgataṃ vinicchayaṃ kathāpetvā upadhāretvā yaṃ tena saṃsandati, taṃ gahetabbaṃ, itaraṃ chaḍḍetabbaṃ. Itarathā tuṇhībhūtena bhavitabbaṃ. Vinicchayasaṅkarakarena pana na bhavitabbameva. Kasmā? Sāsanassa nāsahetuttā. Hoti cettha –
‘‘ཨསམྦུདྷཾ བུདྡྷམཧཱནུབྷཱཝཾ,
‘‘Asambudhaṃ buddhamahānubhāvaṃ,
དྷམྨསྶ གམྦྷཱིརནཡཏྠཏཉྩ།
Dhammassa gambhīranayatthatañca;
ཡོ ཝཎྞཡེ ཏཾ ཝིནཡཾ ཨཝིཉྙཱུ,
Yo vaṇṇaye taṃ vinayaṃ aviññū,
སོ དུདྡསོ སཱསནནཱསཧེཏུ༎
So duddaso sāsananāsahetu.
པཱལི༹ཾ ཏདཏྠཉྩ ཨསམྦུདྷཉྷི,
Pāḷiṃ tadatthañca asambudhañhi,
ནཱསེཏི ཡོ ཨཊྛཀཐཱནཡཉྩ།
Nāseti yo aṭṭhakathānayañca;
ཨནིཙྪཡཾ ནིཙྪཡཏོ པརེཧི,
Anicchayaṃ nicchayato parehi,
གཱཧེཏི ཏེཧེཝ པུརཀྑཏོ སོ༎
Gāheti teheva purakkhato so.
ཨནུཀྐམེནེཝ མཧཱཛནེན,
Anukkameneva mahājanena,
པུརཀྑཏོ པཎྜིཏམཱནིབྷིཀྑུ།
Purakkhato paṇḍitamānibhikkhu;
ཨཔཎྜིཏཱནཾ ཝིམཏིཾ ཨཀཏྭཱ,
Apaṇḍitānaṃ vimatiṃ akatvā,
ཨཱཙརིཡལཱིལ༹ཾ པུརཏོ ཀརོཏཱི’’ཏི༎
Ācariyalīḷaṃ purato karotī’’ti.
སམནྟཔཱསཱདིཀཱཡ གཎྛིཔདཱདྷིཔྤཱཡཔྤཀཱསནཱ སམཏྟཱ།
Samantapāsādikāya gaṇṭhipadādhippāyappakāsanā samattā.
ཝཛིརབུདྡྷིཊཱིཀཱ ནིཊྛིཏཱ།
Vajirabuddhiṭīkā niṭṭhitā.