| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကထာဝတ္ထုပာဠိ • Kathāvatthupāḷi |
၁၆. သောဠသမဝဂ္ဂော
16. Soḷasamavaggo
(၁၅၆) ၁. နိဂ္ဂဟကထာ
(156) 1. Niggahakathā
၇၄၃. ပရော ပရသ္သ စိတ္တံ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီတိ? အာမန္တာ။ ပရော ပရသ္သ စိတ္တံ ‘‘မာ ရဇ္ဇိ’’, ‘‘မာ ဒုသ္သိ’’, ‘‘မာ မုယ္ဟိ’’, ‘‘မာ ကိလိသ္သီ’’တိ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ပရော ပရသ္သ စိတ္တံ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီတိ? အာမန္တာ။ ပရော ပရသ္သ ဥပ္ပန္နော ဖသ္သော ‘‘မာ နိရုဇ္ဈီ’’တိ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ပရော ပရသ္သ ဥပ္ပန္နာ ဝေဒနာ။ပေ.။ ဥပ္ပန္နာ သညာ။ ဥပ္ပန္နာ စေတနာ။ ဥပ္ပန္နံ စိတ္တံ။ ဥပ္ပန္နာ သဒ္ဓာ။ ဥပ္ပန္နံ ဝီရိယံ ။ ဥပ္ပန္နာ သတိ။ ဥပ္ပန္နော သမာဓိ။ပေ.။ ဥပ္ပန္နာ ပညာ ‘‘မာ နိရုဇ္ဈီ’’တိ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
743. Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Paro parassa cittaṃ ‘‘mā rajji’’, ‘‘mā dussi’’, ‘‘mā muyhi’’, ‘‘mā kilissī’’ti niggaṇhātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Paro parassa uppanno phasso ‘‘mā nirujjhī’’ti niggaṇhātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paro parassa uppannā vedanā…pe… uppannā saññā… uppannā cetanā… uppannaṃ cittaṃ… uppannā saddhā… uppannaṃ vīriyaṃ … uppannā sati… uppanno samādhi…pe… uppannā paññā ‘‘mā nirujjhī’’ti niggaṇhātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ပရော ပရသ္သ စိတ္တံ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီတိ? အာမန္တာ။ ပရော ပရသ္သ အတ္ထာယ ရာဂံ ပဇဟတိ။ ဒောသံ ပဇဟတိ။ပေ.။ အနောတ္တပ္ပံ ပဇဟတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Paro parassa atthāya rāgaṃ pajahati… dosaṃ pajahati…pe… anottappaṃ pajahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ပရော ပရသ္သ စိတ္တံ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီတိ? အာမန္တာ။ ပရော ပရသ္သ အတ္ထာယ မဂ္ဂံ ဘာဝေတိ။ သတိပဋ္ဌာနံ ဘာဝေတိ။ပေ.။ ဗောဇ္ဈင္ဂံ ဘာဝေတီတိ ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Paro parassa atthāya maggaṃ bhāveti… satipaṭṭhānaṃ bhāveti…pe… bojjhaṅgaṃ bhāvetīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ပရော ပရသ္သ စိတ္တံ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီတိ? အာမန္တာ။ ပရော ပရသ္သ အတ္ထာယ ဒုက္ခံ ပရိဇာနာတိ, သမုဒယံ ပဇဟတိ, နိရောဓံ သစ္ဆိကရောတိ, မဂ္ဂံ ဘာဝေတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Paro parassa atthāya dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ပရော ပရသ္သ စိတ္တံ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီတိ? အာမန္တာ။ အညော အညသ္သ ကာရကော, ပရင္ကတံ သုခံ ဒုက္ခံ အညော ကရောတိ အညော ပဋိသံဝေဒေတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Añño aññassa kārako, paraṅkataṃ sukhaṃ dukkhaṃ añño karoti añño paṭisaṃvedetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ပရော ပရသ္သ စိတ္တံ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီတိ? အာမန္တာ။ နနု ဝုတ္တံ ဘဂဝတာ –
Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā –
‘‘အတ္တနာဝ ကတံ ပာပံ၊ အတ္တနာ သံကိလိသ္သတိ။
‘‘Attanāva kataṃ pāpaṃ, attanā saṃkilissati;
အတ္တနာ အကတံ ပာပံ၊ အတ္တနာဝ ဝိသုဇ္ဈတိ။
Attanā akataṃ pāpaṃ, attanāva visujjhati;
သုဒ္ဓိ အသုဒ္ဓိ ပစ္စတ္တံ၊ နာညော အညံ ဝိသောဓယေ’’တိ 1။
Suddhi asuddhi paccattaṃ, nāñño aññaṃ visodhaye’’ti 2.
အတ္ထေဝ သုတ္တန္တောတိ? အာမန္တာ။ တေန ဟိ န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘ပရော ပရသ္သ စိတ္တံ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီ’’တိ။
Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘paro parassa cittaṃ niggaṇhātī’’ti.
၇၄၄. န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘ပရော ပရသ္သ စိတ္တံ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီ’’တိ? အာမန္တာ။ နနု အတ္ထိ ဗလပ္ပတ္တာ, အတ္ထိ ဝသီဘူတာတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ အတ္ထိ ဗလပ္ပတ္တာ, အတ္ထိ ဝသီဘူတာ, တေန ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘ပရော ပရသ္သ စိတ္တံ နိဂ္ဂဏ္ဟာတီ’’တိ။
744. Na vattabbaṃ – ‘‘paro parassa cittaṃ niggaṇhātī’’ti? Āmantā. Nanu atthi balappattā, atthi vasībhūtāti? Āmantā. Hañci atthi balappattā, atthi vasībhūtā, tena vata re vattabbe – ‘‘paro parassa cittaṃ niggaṇhātī’’ti.
နိဂ္ဂဟကထာ နိဋ္ဌိတာ။
Niggahakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ၁. နိဂ္ဂဟကထာဝဏ္ဏနာ • 1. Niggahakathāvaṇṇanā
