Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ५. निग्गुण्डिपुप्फियत्थेरअपदानं

    5. Nigguṇḍipupphiyattheraapadānaṃ

    २१.

    21.

    ‘‘विपस्सिस्स भगवतो, आसिमारामिको अहं।

    ‘‘Vipassissa bhagavato, āsimārāmiko ahaṃ;

    निग्गुण्डिपुप्फं पग्गय्ह, बुद्धस्स अभिरोपयिं॥

    Nigguṇḍipupphaṃ paggayha, buddhassa abhiropayiṃ.

    २२.

    22.

    ‘‘एकनवुतितो कप्पे, यं पुप्फमभिपूजयिं।

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, बुद्धपूजायिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    २३.

    23.

    ‘‘पञ्‍चवीसे 1 इतो कप्पे, एको आसिं जनाधिपो।

    ‘‘Pañcavīse 2 ito kappe, eko āsiṃ janādhipo;

    महापतापनामेन, चक्‍कवत्ती महब्बलो॥

    Mahāpatāpanāmena, cakkavattī mahabbalo.

    २४.

    24.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा निग्गुण्डिपुप्फियो थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā nigguṇḍipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    निग्गुण्डिपुप्फियत्थेरस्सापदानं पञ्‍चमं।

    Nigguṇḍipupphiyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. पञ्‍चतिंसे (सी॰ स्या॰)
    2. pañcatiṃse (sī. syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact