| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi |
๔๔๕. นิโคฺรธชาตกํ (๗)
445. Nigrodhajātakaṃ (7)
๗๒.
72.
๗๓.
73.
ตโต คลวินีเตน, ปุริสา นีหริํสุ มํ;
Tato galavinītena, purisā nīhariṃsu maṃ;
ทตฺวา มุขปหารานิ, สาขสฺส วจนํกราฯ
Datvā mukhapahārāni, sākhassa vacanaṃkarā.
๗๔.
74.
เอตาทิสํ ทุมฺมตินา, อกตญฺญุน ทุพฺภินา;
Etādisaṃ dummatinā, akataññuna dubbhinā;
กตํ อนริยํ สาเขน, สขินา เต ชนาธิปฯ
Kataṃ anariyaṃ sākhena, sakhinā te janādhipa.
๗๕.
75.
น วาหเมตํ ชานามิ, นปิ เม โกจิ สํสติ;
Na vāhametaṃ jānāmi, napi me koci saṃsati;
๗๖.
76.
สขีนํ สาชีวกโร, มม สาขสฺส จูภยํ;
Sakhīnaṃ sājīvakaro, mama sākhassa cūbhayaṃ;
ตฺวํ โนสิสฺสริยํ ทาตา, มนุเสฺสสุ มหนฺตตํ;
Tvaṃ nosissariyaṃ dātā, manussesu mahantataṃ;
ตยามา ลพฺภิตา อิทฺธี, เอตฺถ เม นตฺถิ สํสโยฯ
Tayāmā labbhitā iddhī, ettha me natthi saṃsayo.
๗๗.
77.
ยถาปิ พีชมคฺคิมฺหิ, ฑยฺหติ น วิรูหติ;
Yathāpi bījamaggimhi, ḍayhati na virūhati;
เอวํ กตํ อสปฺปุริเส, นสฺสติ น วิรูหติฯ
Evaṃ kataṃ asappurise, nassati na virūhati.
๗๘.
78.
กตญฺญุมฺหิ จ โปสมฺหิ, สีลวเนฺต อริยวุตฺติเน;
Kataññumhi ca posamhi, sīlavante ariyavuttine;
สุเขเตฺต วิย พีชานิ, กตํ ตมฺหิ น นสฺสติฯ
Sukhette viya bījāni, kataṃ tamhi na nassati.
๗๙.
79.
อิมํ ชมฺมํ เนกติกํ, อสปฺปุริสจินฺตกํ;
Imaṃ jammaṃ nekatikaṃ, asappurisacintakaṃ;
หนนฺตุ สาขํ สตฺตีหิ, นาสฺส อิจฺฉามิ ชีวิตํฯ
Hanantu sākhaṃ sattīhi, nāssa icchāmi jīvitaṃ.
๘๐.
80.
ขม เทว อสปฺปุริสสฺส, นาสฺส อิจฺฉามหํ วธํฯ
Khama deva asappurisassa, nāssa icchāmahaṃ vadhaṃ.
๘๑.
81.
นิโคฺรธเมว เสเวยฺย, น สาขมุปสํวเส;
Nigrodhameva seveyya, na sākhamupasaṃvase;
นิโคฺรธสฺมิํ มตํ เสโยฺย, ยเญฺจ สาขสฺมิ ชีวิตนฺติฯ
Nigrodhasmiṃ mataṃ seyyo, yañce sākhasmi jīvitanti.
นิโคฺรธชาตกํ สตฺตมํฯ
Nigrodhajātakaṃ sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๔๔๕] ๗. นิโคฺรธชาตกวณฺณนา • [445] 7. Nigrodhajātakavaṇṇanā
