Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā

    නිමන්‌තනභත්‌තකථාවණ්‌ණනා

    Nimantanabhattakathāvaṇṇanā

    විච්‌ඡින්‌දිත්‌වාති ‘‘භත්‌තං ගණ්‌හථා’’ති පදං අවත්‌වා. තෙනෙවාහ ‘‘භත්‌තන්‌ති අවදන්‌තෙනා’’ති.

    Vicchinditvāti ‘‘bhattaṃ gaṇhathā’’ti padaṃ avatvā. Tenevāha ‘‘bhattanti avadantenā’’ti.

    ආලොපසඞ්‌ඛෙපෙනාති එකෙකපිණ්‌ඩවසෙන, එවඤ්‌ච භාජනං උද්‌දෙසභත්‌තෙ න වට්‌ටති. තත්‌ථ හි එකස්‌ස පහොනකප්‌පමාණෙනෙව භාජෙතබ්‌බං.

    Ālopasaṅkhepenāti ekekapiṇḍavasena, evañca bhājanaṃ uddesabhatte na vaṭṭati. Tattha hi ekassa pahonakappamāṇeneva bhājetabbaṃ.

    ආරුළ්‌හායෙව මාතිකං, සඞ්‌ඝතො අට්‌ඨ භික්‌ඛූති එත්‌ථ යෙ මාතිකං ආරුළ්‌හා, තෙ අට්‌ඨ භික්‌ඛූති යොජෙතබ්‌බං. උද්‌දෙසභත්‌තනිමන්‌තනභත්‌තාදිසඞ්‌ඝිකභත්‌තමාතිකාසු නිමන්‌තනභත්‌තමාතිකාය ඨිතිවසෙන ආරුළ්‌හෙ භත්‌තුද්‌දෙසකෙන වා සයං වා සඞ්‌ඝතො උද්‌දිසාපෙත්‌වා ගහෙත්‌වා ගන්‌තබ්‌බං, න අත්‌තනො රුචිතෙ ගහෙත්‌වාති අධිප්‌පායො. මාතිකං ආරොපෙත්‌වාති ‘‘සඞ්‌ඝතො ගණ්‌හාමී’’තිආදිනා වුත්‌තමාතිකාභෙදං දායකස්‌ස විඤ්‌ඤාපෙත්‌වාති අත්‌ථො.

    Āruḷhāyeva mātikaṃ, saṅghato aṭṭha bhikkhūti ettha ye mātikaṃ āruḷhā, te aṭṭha bhikkhūti yojetabbaṃ. Uddesabhattanimantanabhattādisaṅghikabhattamātikāsu nimantanabhattamātikāya ṭhitivasena āruḷhe bhattuddesakena vā sayaṃ vā saṅghato uddisāpetvā gahetvā gantabbaṃ, na attano rucite gahetvāti adhippāyo. Mātikaṃ āropetvāti ‘‘saṅghato gaṇhāmī’’tiādinā vuttamātikābhedaṃ dāyakassa viññāpetvāti attho.

    පටිබද්‌ධකාලතො පන පට්‌ඨායාති තත්‌ථෙව වාසස්‌ස නිබද්‌ධකාලතො පට්‌ඨාය.

    Paṭibaddhakālato pana paṭṭhāyāti tattheva vāsassa nibaddhakālato paṭṭhāya.

    නිමන්‌තනභත්‌තකථාවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

    Nimantanabhattakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact