Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ചരിയാപിടകപാളി • Cariyāpiṭakapāḷi

    ൬. നിമിരാജചരിയാ

    6. Nimirājacariyā

    ൪൦.

    40.

    ‘‘പുനാപരം യദാ ഹോമി, മിഥിലായം പുരുത്തമേ;

    ‘‘Punāparaṃ yadā homi, mithilāyaṃ puruttame;

    നിമി നാമ മഹാരാജാ, പണ്ഡിതോ കുസലത്ഥികോ.

    Nimi nāma mahārājā, paṇḍito kusalatthiko.

    ൪൧.

    41.

    ‘‘തദാഹം മാപയിത്വാന, ചതുസ്സാലം ചതുമ്മുഖം;

    ‘‘Tadāhaṃ māpayitvāna, catussālaṃ catummukhaṃ;

    തത്ഥ ദാനം പവത്തേസിം, മിഗപക്ഖിനരാദിനം.

    Tattha dānaṃ pavattesiṃ, migapakkhinarādinaṃ.

    ൪൨.

    42.

    ‘‘അച്ഛാദനഞ്ച സയനം, അന്നം പാനഞ്ച ഭോജനം;

    ‘‘Acchādanañca sayanaṃ, annaṃ pānañca bhojanaṃ;

    അബ്ബോച്ഛിന്നം കരിത്വാന, മഹാദാനം പവത്തയിം.

    Abbocchinnaṃ karitvāna, mahādānaṃ pavattayiṃ.

    ൪൩.

    43.

    ‘‘യഥാപി സേവകോ സാമിം, ധനഹേതുമുപാഗതോ;

    ‘‘Yathāpi sevako sāmiṃ, dhanahetumupāgato;

    കായേന വാചാ മനസാ, ആരാധനീയമേസതി.

    Kāyena vācā manasā, ārādhanīyamesati.

    ൪൪.

    44.

    ‘‘തഥേവാഹം സബ്ബഭവേ, പരിയേസിസ്സാമി ബോധിജം;

    ‘‘Tathevāhaṃ sabbabhave, pariyesissāmi bodhijaṃ;

    ദാനേന സത്തേ തപ്പേത്വാ, ഇച്ഛാമി ബോധിമുത്തമ’’ന്തി.

    Dānena satte tappetvā, icchāmi bodhimuttama’’nti.

    നിമിരാജചരിയം ഛട്ഠം.

    Nimirājacariyaṃ chaṭṭhaṃ.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ചരിയാപിടക-അട്ഠകഥാ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ൬. നിമിരാജചരിയാവണ്ണനാ • 6. Nimirājacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact