Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౧౦. నిమిత్తబ్యాకరణియత్థేరఅపదానం
10. Nimittabyākaraṇiyattheraapadānaṃ
౫౯.
59.
‘‘అజ్ఝోగాహేత్వా హిమవం, మన్తే వాచే మహం తదా;
‘‘Ajjhogāhetvā himavaṃ, mante vāce mahaṃ tadā;
చతుపఞ్ఞాససహస్సాని, సిస్సా మయ్హం ఉపట్ఠహుం.
Catupaññāsasahassāni, sissā mayhaṃ upaṭṭhahuṃ.
౬౦.
60.
‘‘అధితా వేదగూ సబ్బే, ఛళఙ్గే పారమిం గతా;
‘‘Adhitā vedagū sabbe, chaḷaṅge pāramiṃ gatā;
సకవిజ్జాహుపత్థద్ధా, హిమవన్తే వసన్తి తే.
Sakavijjāhupatthaddhā, himavante vasanti te.
౬౧.
61.
‘‘చవిత్వా తుసితా కాయా, దేవపుత్తో మహాయసో;
‘‘Cavitvā tusitā kāyā, devaputto mahāyaso;
ఉప్పజ్జి మాతుకుచ్ఛిస్మిం, సమ్పజానో పతిస్సతో.
Uppajji mātukucchismiṃ, sampajāno patissato.
౬౨.
62.
‘‘సమ్బుద్ధే ఉపపజ్జన్తే, దససహస్సి కమ్పథ;
‘‘Sambuddhe upapajjante, dasasahassi kampatha;
అన్ధా చక్ఖుం అలభింసు, ఉప్పజ్జన్తమ్హి నాయకే.
Andhā cakkhuṃ alabhiṃsu, uppajjantamhi nāyake.
౬౩.
63.
‘‘సబ్బాకారం పకమ్పిత్థ, కేవలా వసుధా అయం;
‘‘Sabbākāraṃ pakampittha, kevalā vasudhā ayaṃ;
౬౪.
64.
‘‘సబ్బే జనా సమాగమ్మ, ఆగచ్ఛుం మమ సన్తికం;
‘‘Sabbe janā samāgamma, āgacchuṃ mama santikaṃ;
వసుధాయం పకమ్పిత్థ, కిం విపాకో భవిస్సతి.
Vasudhāyaṃ pakampittha, kiṃ vipāko bhavissati.
౬౫.
65.
౬౬.
66.
తథా నిమిత్తా దిస్సన్తి, ఓభాసో విపులో మహా.
Tathā nimittā dissanti, obhāso vipulo mahā.
౬౭.
67.
‘‘అసంసయం బుద్ధసేట్ఠో, ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖుమా;
‘‘Asaṃsayaṃ buddhaseṭṭho, uppajjissati cakkhumā;
సఞ్ఞాపేత్వాన జనతం, పఞ్చసీలే కథేసహం.
Saññāpetvāna janataṃ, pañcasīle kathesahaṃ.
౬౮.
68.
‘‘సుత్వాన పఞ్చ సీలాని, బుద్ధుప్పాదఞ్చ దుల్లభం;
‘‘Sutvāna pañca sīlāni, buddhuppādañca dullabhaṃ;
ఉబ్బేగజాతా సుమనా, తుట్ఠహట్ఠా అహంసు తే.
Ubbegajātā sumanā, tuṭṭhahaṭṭhā ahaṃsu te.
౬౯.
69.
‘‘ద్వేనవుతే ఇతో కప్పే, యం నిమిత్తం వియాకరిం;
‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ nimittaṃ viyākariṃ;
దుగ్గతిం నాభిజానామి, బ్యాకరణస్సిదం ఫలం.
Duggatiṃ nābhijānāmi, byākaraṇassidaṃ phalaṃ.
౭౦.
70.
‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం…పే॰… విహరామి అనాసవో.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
౭౧.
71.
‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
౭౨.
72.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా నిమిత్తబ్యాకరణియో థేరో ఇమా
Itthaṃ sudaṃ āyasmā nimittabyākaraṇiyo thero imā
గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Gāthāyo abhāsitthāti.
నిమిత్తబ్యాకరణియత్థేరస్సాపదానం దసమం.
Nimittabyākaraṇiyattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
సాలకుసుమియవగ్గో సత్తచత్తాలీసమో.
Sālakusumiyavaggo sattacattālīsamo.
తస్సుద్దానం –
Tassuddānaṃ –
సాలకుసుమియో థేరో, పూజా నిబ్బాపకోపి చ;
Sālakusumiyo thero, pūjā nibbāpakopi ca;
సేతుదో తాలవణ్టీ చ, అవటలబుజప్పదో.
Setudo tālavaṇṭī ca, avaṭalabujappado.
పిలక్ఖపటిభానీ చ, వేయ్యాకరణియో దిజో;
Pilakkhapaṭibhānī ca, veyyākaraṇiyo dijo;
ద్వేసత్తతి చ గాథాయో, గణితాయో విభావిభి.
Dvesattati ca gāthāyo, gaṇitāyo vibhāvibhi.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧-౬౦. సకింసమ్మజ్జకత్థేరఅపదానాదివణ్ణనా • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā