Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༡༡. ནིམིཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ
11. Nimittasuttavaṇṇanā
༡༠༣. ཨེཀཱདསམེཔི ཨདྷིཙིཏྟཾ སམཐཝིཔསྶནཱཙིཏྟམེཝ། ཏཱིཎི ནིམིཏྟཱནཱིཏི ཏཱིཎི ཀཱརཎཱནི། ཀཱལེན ཀཱལནྟི ཀཱལེ ཀཱལེ, ཡུཏྟཀཱལེཏི ཨཏྠོ། ཀཱལེན ཀཱལཾ སམཱདྷིནིམིཏྟཾ མནསིཀཱཏབྦནྟིཨཱདཱིསུ ཏཾ ཏཾ ཀཱལཾ སལླཀྑེཏྭཱ ཨེཀགྒཏཱཡ ཡུཏྟཀཱལེ ཨེཀགྒཏཱ མནསིཀཱཏབྦཱ། ཨེཀགྒཏཱ ཧི ཨིདྷ སམཱདྷིནིམིཏྟནྟི ཝུཏྟཱ། ཏཏྲ ཝཙནཏྠོ – སམཱདྷིཡེཝ ནིམིཏྟཾ སམཱདྷིནིམིཏྟཾ། སེསཔདདྭཡེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། པགྒཧོཏི པན ཝཱིརིཡསྶ ནཱམཾ, ཨུཔེཀྑཱཏི མཛ྄ཛྷཏྟབྷཱཝསྶ། ཏསྨཱ ཝཱིརིཡསྶ ཡུཏྟཀཱལེ ཝཱིརིཡཾ མནསིཀཱཏབྦཾ, མཛ྄ཛྷཏྟབྷཱཝསྶ ཡུཏྟཀཱལེ མཛ྄ཛྷཏྟབྷཱཝེ ཋཱཏབྦནྟི། ཋཱནཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ཀོསཛྫཱཡ སཾཝཏྟེཡྻཱཏི ཀཱརཎཾ ཝིཛྫཏི ཡེན ཏཾ ཙིཏྟཾ ཀོསཛྫབྷཱཝེ ཏིཊྛེཡྻ། ཨིཏརེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨུཔེཀྑཱནིམིཏྟཾཡེཝ མནསི ཀརེཡྻཱཏི ཨེཏྠ ཙ ཉཱཎཛཝཾ ཨུཔེཀྑེཡྻཱཏི ཨཡམཏྠོ། ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱཡཱཏི ཨརཧཏྟཕལཏྠཱཡ།
103. Ekādasamepi adhicittaṃ samathavipassanācittameva. Tīṇi nimittānīti tīṇi kāraṇāni. Kālena kālanti kāle kāle, yuttakāleti attho. Kālena kālaṃ samādhinimittaṃ manasikātabbantiādīsu taṃ taṃ kālaṃ sallakkhetvā ekaggatāya yuttakāle ekaggatā manasikātabbā. Ekaggatā hi idha samādhinimittanti vuttā. Tatra vacanattho – samādhiyeva nimittaṃ samādhinimittaṃ. Sesapadadvayepi eseva nayo. Paggahoti pana vīriyassa nāmaṃ, upekkhāti majjhattabhāvassa. Tasmā vīriyassa yuttakāle vīriyaṃ manasikātabbaṃ, majjhattabhāvassa yuttakāle majjhattabhāve ṭhātabbanti. Ṭhānaṃ taṃ cittaṃ kosajjāya saṃvatteyyāti kāraṇaṃ vijjati yena taṃ cittaṃ kosajjabhāve tiṭṭheyya. Itaresupi eseva nayo. Upekkhānimittaṃyeva manasi kareyyāti ettha ca ñāṇajavaṃ upekkheyyāti ayamattho. Āsavānaṃ khayāyāti arahattaphalatthāya.
ཨུཀྐཾ བནྡྷེཡྻཱཏི ཨངྒཱརཀཔལླཾ སཛྫེཡྻ། ཨཱལིམྤེཡྻཱཏི ཏཏྠ ཨངྒཱརེ པཀྑིཔིཏྭཱ ཨགྒིཾ དཏྭཱ ནཱལི༹ཀཱཡ དྷམནྟོ ཨགྒིཾ གཱཧཱཔེཡྻ། ཨུཀྐཱམུཁེ པཀྑིཔེཡྻཱཏི ཨངྒཱརེ ཝིཡཱུཧིཏྭཱ ཨངྒཱརམཏྠཀེ ཝཱ ཋཔེཡྻ, མཱུསཱཡ ཝཱ པཀྑིཔེཡྻ། ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑཏཱིཏི པཀྐཱཔཀྐབྷཱཝཾ ཨུཔདྷཱརེཏི།
Ukkaṃ bandheyyāti aṅgārakapallaṃ sajjeyya. Ālimpeyyāti tattha aṅgāre pakkhipitvā aggiṃ datvā nāḷikāya dhamanto aggiṃ gāhāpeyya. Ukkāmukhe pakkhipeyyāti aṅgāre viyūhitvā aṅgāramatthake vā ṭhapeyya, mūsāya vā pakkhipeyya. Ajjhupekkhatīti pakkāpakkabhāvaṃ upadhāreti.
སམྨཱ སམཱདྷིཡཏི ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱཡཱཏི ཨརཧཏྟཕལཏྠཱཡ སམྨཱ ཋཔཱིཡཏི། ཨེཏྟཱཝཏཱ ཧི ཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ཨརཧཏྟཔྤཏྟོ བྷིཀྑུ དསྶིཏོ། ཨིདཱནི ཏསྶ ཁཱིཎཱསཝསྶ ཨབྷིཉྙཱཡ པཊིཔདཾ དསྶེནྟོ ཡསྶ ཡསྶ ཙཱཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ།
Sammā samādhiyati āsavānaṃ khayāyāti arahattaphalatthāya sammā ṭhapīyati. Ettāvatā hi vipassanaṃ vaḍḍhetvā arahattappatto bhikkhu dassito. Idāni tassa khīṇāsavassa abhiññāya paṭipadaṃ dassento yassa yassa cātiādimāha. Taṃ heṭṭhā vuttanayeneva veditabbaṃ.
ལོཎཀཔལླཝགྒོ པཉྩམོ།
Loṇakapallavaggo pañcamo.
དུཏིཡཔཎྞཱསཀཾ ནིཊྛིཏཾ།
Dutiyapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡༡. ནིམིཏྟསུཏྟཾ • 11. Nimittasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡༡. ནིམིཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ • 11. Nimittasuttavaṇṇanā