| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
2. නිමොක්‌ඛසුත්‌තවණ්‌ණනා
2. Nimokkhasuttavaṇṇanā
2. ඉදානි දුතියසුත්‌තතො පට්‌ඨාය පඨමමාගතඤ්‌ච උත්‌තානත්‌ථඤ්‌ච පහාය යං යං අනුත්‌තානං, තං තදෙව වණ්‌ණයිස්‌සාම. ජානාසි නොති ජානාසි නු. නිමොක්‌ඛන්‌තිආදීනි මග්‌ගාදීනං නාමානි . මග්‌ගෙන හි සත්‌තා කිලෙසබන්‌ධනතො නිමුච්‌චන්‌ති, තස්‌මා මග්‌ගො සත්‌තානං නිමොක්‌ඛොති වුත්‌තො. ඵලක්‌ඛණෙ පන තෙ කිලෙසබන්‌ධනතො පමුත්‌තා, තස්‌මා ඵලං සත්‌තානං පමොක්‌ඛොති වුත්‌තං. නිබ්‌බානං පත්‌වා සත්‌තානං සබ්‌බදුක්‌ඛං විවිච්‌චති, තස්‌මා නිබ්‌බානං විවෙකොති වුත්‌තං. සබ්‌බානි වා එතානි නිබ්‌බානස්‌සෙව නාමානි. නිබ්‌බානඤ්‌හි පත්‌වා සත්‌තා සබ්‌බදුක්‌ඛතො නිමුච්‌චන්‌ති පමුච්‌චන්‌ති විවිච්‌චන්‌ති, තස්‌මා තදෙව ‘‘නිමොක්‌ඛො පමොක්‌ඛො විවෙකො’’ති වුත්‌තං. ජානාමි ඛ්‌වාහන්‌ති ජානාමි ඛො අහං. අවධාරණත්‌ථො ඛොකාරො . අහං ජානාමියෙව. සත්‌තානං නිමොක්‌ඛාදිජානනත්‌ථමෙව හි මයා සමතිංස පාරමියො පූරෙත්‌වා සබ්‌බඤ්‌ඤුතඤ්‌ඤාණං පටිවිද්‌ධන්‌ති සීහනාදං නදති. බුද්‌ධසීහනාදං නාම කිර එතං සුත්‌තං.
2. Idāni dutiyasuttato paṭṭhāya paṭhamamāgatañca uttānatthañca pahāya yaṃ yaṃ anuttānaṃ, taṃ tadeva vaṇṇayissāma. Jānāsi noti jānāsi nu. Nimokkhantiādīni maggādīnaṃ nāmāni . Maggena hi sattā kilesabandhanato nimuccanti, tasmā maggo sattānaṃ nimokkhoti vutto. Phalakkhaṇe pana te kilesabandhanato pamuttā, tasmā phalaṃ sattānaṃ pamokkhoti vuttaṃ. Nibbānaṃ patvā sattānaṃ sabbadukkhaṃ viviccati, tasmā nibbānaṃ vivekoti vuttaṃ. Sabbāni vā etāni nibbānasseva nāmāni. Nibbānañhi patvā sattā sabbadukkhato nimuccanti pamuccanti viviccanti, tasmā tadeva ‘‘nimokkho pamokkho viveko’’ti vuttaṃ. Jānāmi khvāhanti jānāmi kho ahaṃ. Avadhāraṇattho khokāro . Ahaṃ jānāmiyeva. Sattānaṃ nimokkhādijānanatthameva hi mayā samatiṃsa pāramiyo pūretvā sabbaññutaññāṇaṃ paṭividdhanti sīhanādaṃ nadati. Buddhasīhanādaṃ nāma kira etaṃ suttaṃ.
නන්‌දීභවපරික්‌ඛයාති නන්‌දීමූලකස්‌ස කම්‌මභවස්‌ස පරික්‌ඛයෙන. නන්‌දියා ච භවස්‌ස චාතිපි වට්‌ටති. තත්‌ථ හි පුරිමනයෙ නන්‌දීභවෙන තිවිධකම්‌මාභිසඞ්‌ඛාරවසෙන සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධො ගහිතො, සඤ්‌ඤාවිඤ්‌ඤාණෙහි තංසම්‌පයුත්‌තා ච ද්‌වෙ ඛන්‌ධා. තෙහි පන තීහි ඛන්‌ධෙහි සම්‌පයුත්‌තා වෙදනා තෙසං ගහණෙන ගහිතාවාති අනුපාදිණ්‌ණකානං චතුන්‌නං අරූපක්‌ඛන්‌ධානං අප්‌පවත්‌තිවසෙන සඋපාදිසෙසං නිබ්‌බානං කථිතං හොති. වෙදනානං නිරොධා උපසමාති උපාදිණ්‌ණකවෙදනානං නිරොධෙන ච උපසමෙන ච. තත්‌ථ වෙදනාගහණෙන තංසම්‌පයුත්‌තා තයො ඛන්‌ධා ගහිතාව හොන්‌ති, තෙසං වත්‌ථාරම්‌මණවසෙන රූපක්‌ඛන්‌ධොපි. එවං ඉමෙසං උපාදිණ්‌ණකානං පඤ්‌චන්‌නං ඛන්‌ධානං අප්‌පවත්‌තිවසෙන අනුපාදිසෙසං නිබ්‌බානං කථිතං හොති. දුතියනයෙ පන නන්‌දිග්‌ගහණෙන සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධො ගහිතො, භවග්‌ගහණෙන උපපත්‌තිභවසඞ්‌ඛාතො රූපක්‌ඛන්‌ධො, සඤ්‌ඤාදීහි සරූපෙනෙව තයො ඛන්‌ධා. එවං ඉමෙසං පඤ්‌චන්‌නං ඛන්‌ධානං අප්‌පවත්‌තිවසෙන නිබ්‌බානං කථිතං හොතීති වෙදිතබ්‌බං. ඉමමෙව ච නයං චතුනිකායිකභණ්‌ඩිකත්‌ථෙරො රොචෙති. ඉති නිබ්‌බානවසෙනෙව භගවා දෙසනං නිට්‌ඨාපෙසීති.
Nandībhavaparikkhayāti nandīmūlakassa kammabhavassa parikkhayena. Nandiyā ca bhavassa cātipi vaṭṭati. Tattha hi purimanaye nandībhavena tividhakammābhisaṅkhāravasena saṅkhārakkhandho gahito, saññāviññāṇehi taṃsampayuttā ca dve khandhā. Tehi pana tīhi khandhehi sampayuttā vedanā tesaṃ gahaṇena gahitāvāti anupādiṇṇakānaṃ catunnaṃ arūpakkhandhānaṃ appavattivasena saupādisesaṃ nibbānaṃ kathitaṃ hoti. Vedanānaṃ nirodhā upasamāti upādiṇṇakavedanānaṃ nirodhena ca upasamena ca. Tattha vedanāgahaṇena taṃsampayuttā tayo khandhā gahitāva honti, tesaṃ vatthārammaṇavasena rūpakkhandhopi. Evaṃ imesaṃ upādiṇṇakānaṃ pañcannaṃ khandhānaṃ appavattivasena anupādisesaṃ nibbānaṃ kathitaṃ hoti. Dutiyanaye pana nandiggahaṇena saṅkhārakkhandho gahito, bhavaggahaṇena upapattibhavasaṅkhāto rūpakkhandho, saññādīhi sarūpeneva tayo khandhā. Evaṃ imesaṃ pañcannaṃ khandhānaṃ appavattivasena nibbānaṃ kathitaṃ hotīti veditabbaṃ. Imameva ca nayaṃ catunikāyikabhaṇḍikatthero roceti. Iti nibbānavaseneva bhagavā desanaṃ niṭṭhāpesīti.
නිමොක්‌ඛසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Nimokkhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 2. නිමොක්‌ඛසුත්‌තං • 2. Nimokkhasuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 2. නිමොක්‌ඛසුත්‌තවණ්‌ණනා • 2. Nimokkhasuttavaṇṇanā
