Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

    ೩. ನಿಪನ್ನಞ್ಜಲಿಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

    3. Nipannañjalikattheraapadānaṃ

    ೧೬.

    16.

    ‘‘ರುಕ್ಖಮೂಲೇ ನಿಸಿನ್ನೋಹಂ, ಬ್ಯಾಧಿತೋ ಪರಮೇನ ಚ।

    ‘‘Rukkhamūle nisinnohaṃ, byādhito paramena ca;

    ಪರಮಕಾರುಞ್ಞಪತ್ತೋಮ್ಹಿ, ಅರಞ್ಞೇ ಕಾನನೇ ಅಹಂ॥

    Paramakāruññapattomhi, araññe kānane ahaṃ.

    ೧೭.

    17.

    ‘‘ಅನುಕಮ್ಪಂ ಉಪಾದಾಯ, ತಿಸ್ಸೋ ಸತ್ಥಾ ಉಪೇಸಿ ಮಂ।

    ‘‘Anukampaṃ upādāya, tisso satthā upesi maṃ;

    ಸೋಹಂ ನಿಪನ್ನಕೋ ಸನ್ತೋ, ಸಿರೇ ಕತ್ವಾನ ಅಞ್ಜಲಿಂ॥

    Sohaṃ nipannako santo, sire katvāna añjaliṃ.

    ೧೮.

    18.

    ‘‘ಪಸನ್ನಚಿತ್ತೋ ಸುಮನೋ, ಸಬ್ಬಸತ್ತಾನಮುತ್ತಮಂ।

    ‘‘Pasannacitto sumano, sabbasattānamuttamaṃ;

    ಸಮ್ಬುದ್ಧಂ ಅಭಿವಾದೇತ್ವಾ, ತತ್ಥ ಕಾಲಙ್ಕತೋ ಅಹಂ॥

    Sambuddhaṃ abhivādetvā, tattha kālaṅkato ahaṃ.

    ೧೯.

    19.

    ‘‘ದ್ವೇನವುತೇ ಇತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ವನ್ದಿಂ ಪುರಿಸುತ್ತಮಂ।

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ vandiṃ purisuttamaṃ;

    ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ವನ್ದನಾಯ ಇದಂ ಫಲಂ॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, vandanāya idaṃ phalaṃ.

    ೨೦.

    20.

    ‘‘ಇತೋ ಪಞ್ಚಮಕೇ ಕಪ್ಪೇ, ಪಞ್ಚೇವಾಸುಂ ಮಹಾಸಿಖಾ।

    ‘‘Ito pañcamake kappe, pañcevāsuṃ mahāsikhā;

    ಸತ್ತರತನಸಮ್ಪನ್ನಾ, ಚಕ್ಕವತ್ತೀ ಮಹಬ್ಬಲಾ॥

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ೨೧.

    21.

    ‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ನಿಪನ್ನಞ್ಜಲಿಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā nipannañjaliko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ನಿಪನ್ನಞ್ಜಲಿಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ತತಿಯಂ।

    Nipannañjalikattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೩. ನಿಪನ್ನಞ್ಜಲಿಕತ್ಥೇರಅಪದಾನವಣ್ಣನಾ • 3. Nipannañjalikattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact