| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೧೧. ನಿರಾಮಿಸಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
11. Nirāmisasuttavaṇṇanā
೨೭೯. ಏಕಾದಸಮೇ ಸಾಮಿಸಾತಿ ಕಿಲೇಸಾಮಿಸೇನ ಸಾಮಿಸಾ। ನಿರಾಮಿಸತರಾತಿ ನಿರಾಮಿಸಾಯಪಿ ಝಾನಪೀತಿಯಾ ನಿರಾಮಿಸತರಾವ। ನನು ಚ ದ್ವೀಸು ಝಾನೇಸು ಪೀತಿ ಮಹಗ್ಗತಾಪಿ ಹೋತಿ ಲೋಕುತ್ತರಾಪಿ, ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಪೀತಿ ಲೋಕಿಯಾವ, ಸಾ ಕಸ್ಮಾ ನಿರಾಮಿಸತರಾ ಜಾತಾತಿ? ಸನ್ತಪಣೀತಧಮ್ಮಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣವಸೇನ ಉಪ್ಪನ್ನತ್ತಾ। ಯಥಾ ಹಿ ರಾಜವಲ್ಲಭೋ ಚೂಳುಪಟ್ಠಾಕೋ ಅಪ್ಪಟಿಹಾರಿಕಂ ಯಥಾಸುಖಂ ರಾಜಕುಲಂ ಪವಿಸನ್ತೋ ಸೇಟ್ಠಿಸೇನಾಪತಿಆದಯೋ ಪಾದೇನ ಪಹರನ್ತೋಪಿ ನ ಗಣೇತಿ। ಕಸ್ಮಾ? ರಞ್ಞೋ ಆಸನ್ನಪರಿಚಾರಕತ್ತಾ। ಇತಿ ಸೋ ತೇಹಿ ಉತ್ತರಿತರೋ ಹೋತಿ, ಏವಮಯಮ್ಪಿ ಸನ್ತಪಣೀತಧಮ್ಮಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣವಸೇನ ಉಪ್ಪನ್ನತ್ತಾ ಲೋಕುತ್ತರಪೀತಿತೋಪಿ ಉತ್ತರಿತರಾತಿ ವೇದಿತಬ್ಬಾ। ಸೇಸವಾರೇಸುಪಿ ಏಸೇವ ನಯೋ।
279. Ekādasame sāmisāti kilesāmisena sāmisā. Nirāmisatarāti nirāmisāyapi jhānapītiyā nirāmisatarāva. Nanu ca dvīsu jhānesu pīti mahaggatāpi hoti lokuttarāpi, paccavekkhaṇapīti lokiyāva, sā kasmā nirāmisatarā jātāti? Santapaṇītadhammapaccavekkhaṇavasena uppannattā. Yathā hi rājavallabho cūḷupaṭṭhāko appaṭihārikaṃ yathāsukhaṃ rājakulaṃ pavisanto seṭṭhisenāpatiādayo pādena paharantopi na gaṇeti. Kasmā? Rañño āsannaparicārakattā. Iti so tehi uttaritaro hoti, evamayampi santapaṇītadhammapaccavekkhaṇavasena uppannattā lokuttarapītitopi uttaritarāti veditabbā. Sesavāresupi eseva nayo.
ವಿಮೋಕ್ಖವಾರೇ ಪನ ರೂಪಪಟಿಸಂಯುತ್ತೋ ವಿಮೋಕ್ಖೋ ಅತ್ತನೋ ಆರಮ್ಮಣಭೂತೇನ ರೂಪಾಮಿಸವಸೇನೇವ ಸಾಮಿಸೋ ನಾಮ, ಅರೂಪಪಟಿಸಂಯುತ್ತೋ ರೂಪಾಮಿಸಾಭಾವೇನ ನಿರಾಮಿಸೋ ನಾಮಾತಿ।
Vimokkhavāre pana rūpapaṭisaṃyutto vimokkho attano ārammaṇabhūtena rūpāmisavaseneva sāmiso nāma, arūpapaṭisaṃyutto rūpāmisābhāvena nirāmiso nāmāti.
ವೇದನಾಸಂಯುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Vedanāsaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೧೧. ನಿರಾಮಿಸಸುತ್ತಂ • 11. Nirāmisasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೧೧. ನಿರಾಮಿಸಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 11. Nirāmisasuttavaṇṇanā
