Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ౩. నిరయపాలకథావణ్ణనా

    3. Nirayapālakathāvaṇṇanā

    ౮౬౬. ఇదాని నిరయపాలకథా నామ హోతి. తత్థ ‘‘నిరయే నేరయికకమ్మానేవ నిరయపాలరూపవసేన వధేన్తి, నత్థి నిరయపాలా నామ సత్తా’’తి యేసం లద్ధి, సేయ్యథాపి అన్ధకానం; తే సన్ధాయ పుచ్ఛా సకవాదిస్స, పటిఞ్ఞా ఇతరస్స. అథ నం ‘‘యది తత్థ నిరయపాలా న సియుం, కమ్మకారణాపి న భవేయ్యుం. కారణికేసు హి సతి కారణా’’తి చోదేతుం నత్థి నిరయేసూతిఆదిమాహ.

    866. Idāni nirayapālakathā nāma hoti. Tattha ‘‘niraye nerayikakammāneva nirayapālarūpavasena vadhenti, natthi nirayapālā nāma sattā’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi andhakānaṃ; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘yadi tattha nirayapālā na siyuṃ, kammakāraṇāpi na bhaveyyuṃ. Kāraṇikesu hi sati kāraṇā’’ti codetuṃ natthi nirayesūtiādimāha.

    ౮౬౭-౮౬౮. అత్థి మనుస్సేసూతి పచ్చక్ఖేన ఞాపనత్థం. యథా హి మనుస్సేసు సతి కారణికేసు కారణా, ఏవం తత్థాపీతి అయమేత్థ అధిప్పాయో. అత్థి నిరయేసూతి పుచ్ఛా పరవాదిస్స, పటిఞ్ఞా ఇతరస్స. న వేస్సభూ నోపి చ పేత్తిరాజాతి పరవాదినా సకసమయతో సుత్తం ఆభతం. తం పన సాసనావచరికన్తి సకవాదినా అనుఞ్ఞాతం. తత్థ వేస్సభూతి ఏకో దేవో. పేత్తిరాజాతి పేత్తివిసయే పేతమహిద్ధికో. సోమాదయో పాకటా ఏవ. ఇదం వుత్తం హోతి – అత్తనో కమ్మేహి ఇతో పణున్నం పరలోకం పత్తం పురిసం న ఏతే వేస్సభూఆదయో హనన్తి. యేహి పన సో కమ్మేహి తత్థ పణున్నో, తాని సకాని కమ్మానియేవ నం తత్థ హనన్తీతి కమ్మస్సకతం దీపేతి, న నిరయపాలానం అభావం. సకవాదినా పన తమేనం, భిక్ఖవేతి ఆభతాని సుత్తపదాని నీతత్థానేవాతి.

    867-868. Atthi manussesūti paccakkhena ñāpanatthaṃ. Yathā hi manussesu sati kāraṇikesu kāraṇā, evaṃ tatthāpīti ayamettha adhippāyo. Atthi nirayesūti pucchā paravādissa, paṭiññā itarassa. Na vessabhū nopi ca pettirājāti paravādinā sakasamayato suttaṃ ābhataṃ. Taṃ pana sāsanāvacarikanti sakavādinā anuññātaṃ. Tattha vessabhūti eko devo. Pettirājāti pettivisaye petamahiddhiko. Somādayo pākaṭā eva. Idaṃ vuttaṃ hoti – attano kammehi ito paṇunnaṃ paralokaṃ pattaṃ purisaṃ na ete vessabhūādayo hananti. Yehi pana so kammehi tattha paṇunno, tāni sakāni kammāniyeva naṃ tattha hanantīti kammassakataṃ dīpeti, na nirayapālānaṃ abhāvaṃ. Sakavādinā pana tamenaṃ, bhikkhaveti ābhatāni suttapadāni nītatthānevāti.

    నిరయపాలకథావణ్ణనా.

    Nirayapālakathāvaṇṇanā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / అభిధమ్మపిటక • Abhidhammapiṭaka / కథావత్థుపాళి • Kathāvatthupāḷi / (౧౯౬) ౩. నిరయపాలకథా • (196) 3. Nirayapālakathā

    టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-మూలటీకా • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ౩. నిరయపాలకథావణ్ణనా • 3. Nirayapālakathāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-అనుటీకా • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ౩. నిరయపాలకథావణ్ణనా • 3. Nirayapālakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact