| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationអង្គុត្តរ និកាយ ៤។៦៤
Numbered Discourses 4.64
៧។ បត្តកម្មវគ្គ
7. Fitting Deeds
និរយសុត្ត
Hell
“ចតូហិ, ភិក្ខវេ, ធម្មេហិ សមន្នាគតោ យថាភតំ និក្ខិត្តោ ឯវំ និរយេ។ កតមេហិ ចតូហិ? បាណាតិបាតី ហោតិ, អទិន្នាទាយី ហោតិ, កាមេសុមិច្ឆាចារី ហោតិ, មុសាវាទី ហោតិ—ឥមេហិ ខោ, ភិក្ខវេ, ចតូហិ ធម្មេហិ សមន្នាគតោ យថាភតំ និក្ខិត្តោ ឯវំ និរយេតិ។
“Bhikkhus, someone with four qualities is cast down to hell. What four? They kill living creatures, steal, commit sexual misconduct, and lie. Someone with these four qualities is cast down to hell.
បាណាតិបាតោ អទិន្នាទានំ, មុសាវាទោ ច វុច្ចតិ; បរទារគមនញ្ចាបិ, នប្បសំសន្តិ បណ្ឌិតា”តិ។
Killing, stealing, telling lies, and visiting others’ wives: astute people don’t praise these things.”
ចតុត្ថំ។
The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
