| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya |
౧౨. నిరోధధమ్మసుత్తం
12. Nirodhadhammasuttaṃ
౧౯౩. సావత్థినిదానం. ఏకమన్తం నిసిన్నో ఖో ఆయస్మా రాధో భగవన్తం ఏతదవోచ – ‘‘సాధు మే, భన్తే, భగవా సంఖిత్తేన ధమ్మం దేసేతు, యమహం భగవతో ధమ్మం సుత్వా ఏకో వూపకట్ఠో అప్పమత్తో ఆతాపీ పహితత్తో విహరేయ్య’’న్తి.
193. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘sādhu me, bhante, bhagavā saṃkhittena dhammaṃ desetu, yamahaṃ bhagavato dhammaṃ sutvā eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyya’’nti.
‘‘యో ఖో, రాధ, నిరోధధమ్మో; తత్ర తే ఛన్దో పహాతబ్బో, రాగో పహాతబ్బో, ఛన్దరాగో పహాతబ్బో. కో చ, రాధ, నిరోధధమ్మో? రూపం ఖో, రాధ, నిరోధధమ్మో; తత్ర తే ఛన్దో పహాతబ్బో…పే॰… వేదనా నిరోధధమ్మో; తత్ర తే ఛన్దో పహాతబ్బో…పే॰… సఞ్ఞా నిరోధధమ్మో; తత్ర తే ఛన్దో పహాతబ్బో…పే॰… సఙ్ఖారా నిరోధధమ్మో; తత్ర తే ఛన్దో పహాతబ్బో…పే॰… విఞ్ఞాణం నిరోధధమ్మో; తత్ర తే ఛన్దో పహాతబ్బో…పే॰… యో ఖో, రాధ, నిరోధధమ్మో; తత్ర తే ఛన్దో పహాతబ్బో, రాగో పహాతబ్బో, ఛన్దరాగో పహాతబ్బో’’తి 1.
‘‘Yo kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. Ko ca, rādha, nirodhadhammo? Rūpaṃ kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo…pe… vedanā nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo…pe… saññā nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo…pe… saṅkhārā nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo…pe… viññāṇaṃ nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo…pe… yo kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo’’ti 2.
ఆయాచనవగ్గో తతియో.
Āyācanavaggo tatiyo.
తస్సుద్దానం –
Tassuddānaṃ –
మారో చ మారధమ్మో చ, అనిచ్చేన అపరే దువే;
Māro ca māradhammo ca, aniccena apare duve;
దుక్ఖేన చ దువే వుత్తా, అనత్తేన తథేవ చ;
Dukkhena ca duve vuttā, anattena tatheva ca;
ఖయవయసముదయం, నిరోధధమ్మేన ద్వాదసాతి.
Khayavayasamudayaṃ, nirodhadhammena dvādasāti.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౧-౧౧. మారాదిసుత్తఏకాదసకవణ్ణనా • 1-11. Mārādisuttaekādasakavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౧-౧౧. మారాదిసుత్తఏకాదసకవణ్ణనా • 1-11. Mārādisuttaekādasakavaṇṇanā
