| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
2. து³தியவக்³கோ³
2. Dutiyavaggo
(20) 11. நிரோத⁴கதா²
(20) 11. Nirodhakathā
353. த்³வே நிரோதா⁴தி? ஆமந்தா. த்³வே து³க்க²னிரோதா⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… த்³வே து³க்க²னிரோதா⁴தி? ஆமந்தா. த்³வே நிரோத⁴ஸச்சானீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… த்³வே நிரோத⁴ஸச்சானீதி? ஆமந்தா. த்³வே து³க்க²ஸச்சானீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… த்³வே நிரோத⁴ஸச்சானீதி? ஆமந்தா. த்³வே ஸமுத³யஸச்சானீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… த்³வே நிரோத⁴ஸச்சானீதி? ஆமந்தா. த்³வே மக்³க³ஸச்சானீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
353. Dve nirodhāti? Āmantā. Dve dukkhanirodhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve dukkhanirodhāti? Āmantā. Dve nirodhasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve dukkhasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve samudayasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve maggasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
த்³வே நிரோத⁴ஸச்சானீதி? ஆமந்தா. த்³வே தாணானி…பே॰… த்³வே லேணானி… த்³வே ஸரணானி… த்³வே பராயணானி… த்³வே அச்சுதானி… த்³வே அமதானி… த்³வே நிப்³பா³னானீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve tāṇāni…pe… dve leṇāni… dve saraṇāni… dve parāyaṇāni… dve accutāni… dve amatāni… dve nibbānānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
த்³வே நிப்³பா³னானீதி? ஆமந்தா. அத்தி² த்³வின்னங் நிப்³பா³னானங் உச்சனீசதா ஹீனபணீததா உக்கங்ஸாவகங்ஸோ ஸீமா வா பே⁴தோ³ வா ராஜி வா அந்தரிகா வாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Dve nibbānānīti? Āmantā. Atthi dvinnaṃ nibbānānaṃ uccanīcatā hīnapaṇītatā ukkaṃsāvakaṃso sīmā vā bhedo vā rāji vā antarikā vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
த்³வே நிரோதா⁴தி? ஆமந்தா. நனு அப்படிஸங்கா²னிருத்³தே⁴ ஸங்கா²ரே படிஸங்கா² நிரோதெ⁴ந்தீதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி அப்படிஸங்கா²னிருத்³தே⁴ ஸங்கா²ரே படிஸங்கா² நிரோதெ⁴ந்தி, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘த்³வே நிரோதா⁴’’தி.
Dve nirodhāti? Āmantā. Nanu appaṭisaṅkhāniruddhe saṅkhāre paṭisaṅkhā nirodhentīti? Āmantā. Hañci appaṭisaṅkhāniruddhe saṅkhāre paṭisaṅkhā nirodhenti, no ca vata re vattabbe – ‘‘dve nirodhā’’ti.
ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘த்³வே நிரோதா⁴’’தி? ஆமந்தா. நனு அப்படிஸங்கா²னிருத்³தா⁴பி ஸங்கா²ரா அச்சந்தப⁴க்³கா³, படிஸங்கா²னிருத்³தா⁴பி ஸங்கா²ரா அச்சந்தப⁴க்³கா³தி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி அப்படிஸங்கா²னிருத்³தா⁴பி ஸங்கா²ரா அச்சந்தப⁴க்³கா³, படிஸங்கா²னிருத்³தா⁴பி ஸங்கா²ரா அச்சந்தப⁴க்³கா³, தேன வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘த்³வே நிரோதா⁴’’தி.
Na vattabbaṃ – ‘‘dve nirodhā’’ti? Āmantā. Nanu appaṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, paṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggāti? Āmantā. Hañci appaṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, paṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, tena vata re vattabbe – ‘‘dve nirodhā’’ti.
த்³வே நிரோதா⁴தி? ஆமந்தா. படிஸங்கா²னிருத்³தா⁴பி 1 ஸங்கா²ரா அரியமக்³க³ங் ஆக³ம்ம நிருத்³தா⁴தி? ஆமந்தா. அப்படிஸங்கா²னிருத்³தா⁴ ஸங்கா²ரா அரியமக்³க³ங் ஆக³ம்ம நிருத்³தா⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Dve nirodhāti? Āmantā. Paṭisaṅkhāniruddhāpi 2 saṅkhārā ariyamaggaṃ āgamma niruddhāti? Āmantā. Appaṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā ariyamaggaṃ āgamma niruddhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
த்³வே நிரோதா⁴தி? ஆமந்தா. படிஸங்கா²னிருத்³தா⁴ ஸங்கா²ரா ந புன உப்பஜ்ஜந்தீதி? ஆமந்தா. அப்படிஸங்கா²னிருத்³தா⁴ ஸங்கா²ரா ந புன உப்பஜ்ஜந்தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… தேன ஹி ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘த்³வே நிரோதா⁴’’தி.
Dve nirodhāti? Āmantā. Paṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā na puna uppajjantīti? Āmantā. Appaṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā na puna uppajjantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi na vattabbaṃ – ‘‘dve nirodhā’’ti.
நிரோத⁴கதா² நிட்டி²தா.
Nirodhakathā niṭṭhitā.
து³தியவக்³கோ³.
Dutiyavaggo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
பரூபஹாரோ அஞ்ஞாணங், கங்கா² பரவிதாரணா;
Parūpahāro aññāṇaṃ, kaṅkhā paravitāraṇā;
வசீபே⁴தோ³ து³க்கா²ஹாரோ, சித்தட்டி²தி ச குக்குளா;
Vacībhedo dukkhāhāro, cittaṭṭhiti ca kukkuḷā;
அனுபுப்³பா³பி⁴ஸமயோ, வோஹாரோ ச நிரோத⁴கோதி.
Anupubbābhisamayo, vohāro ca nirodhakoti.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 11. நிரோத⁴கதா²வண்ணனா • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 11. நிரோத⁴கதா²வண்ணனா • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 11. நிரோத⁴கதா²வண்ணனா • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā
