Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကထာဝတ္ထုပာဠိ • Kathāvatthupāḷi |
၂. ဒုတိယဝဂ္ဂော
2. Dutiyavaggo
(၂၀) ၁၁. နိရောဓကထာ
(20) 11. Nirodhakathā
၃၅၃. ဒ္ဝေ နိရောဓာတိ? အာမန္တာ။ ဒ္ဝေ ဒုက္ခနိရောဓာတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ဒ္ဝေ ဒုက္ခနိရောဓာတိ? အာမန္တာ။ ဒ္ဝေ နိရောဓသစ္စာနီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ဒ္ဝေ နိရောဓသစ္စာနီတိ? အာမန္တာ။ ဒ္ဝေ ဒုက္ခသစ္စာနီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ဒ္ဝေ နိရောဓသစ္စာနီတိ? အာမန္တာ။ ဒ္ဝေ သမုဒယသစ္စာနီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ဒ္ဝေ နိရောဓသစ္စာနီတိ? အာမန္တာ။ ဒ္ဝေ မဂ္ဂသစ္စာနီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
353. Dve nirodhāti? Āmantā. Dve dukkhanirodhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve dukkhanirodhāti? Āmantā. Dve nirodhasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve dukkhasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve samudayasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve maggasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ဒ္ဝေ နိရောဓသစ္စာနီတိ? အာမန္တာ။ ဒ္ဝေ တာဏာနိ။ပေ.။ ဒ္ဝေ လေဏာနိ။ ဒ္ဝေ သရဏာနိ။ ဒ္ဝေ ပရာယဏာနိ။ ဒ္ဝေ အစ္စုတာနိ။ ဒ္ဝေ အမတာနိ။ ဒ္ဝေ နိဗ္ဗာနာနီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve tāṇāni…pe… dve leṇāni… dve saraṇāni… dve parāyaṇāni… dve accutāni… dve amatāni… dve nibbānānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ဒ္ဝေ နိဗ္ဗာနာနီတိ? အာမန္တာ။ အတ္ထိ ဒ္ဝိန္နံ နိဗ္ဗာနာနံ ဥစ္စနီစတာ ဟီနပဏီတတာ ဥက္ကံသာဝကံသော သီမာ ဝာ ဘေဒော ဝာ ရာဇိ ဝာ အန္တရိကာ ဝာတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Dve nibbānānīti? Āmantā. Atthi dvinnaṃ nibbānānaṃ uccanīcatā hīnapaṇītatā ukkaṃsāvakaṃso sīmā vā bhedo vā rāji vā antarikā vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ဒ္ဝေ နိရောဓာတိ? အာမန္တာ။ နနု အပ္ပဋိသင္ခာနိရုဒ္ဓေ သင္ခာရေ ပဋိသင္ခာ နိရောဓေန္တီတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ အပ္ပဋိသင္ခာနိရုဒ္ဓေ သင္ခာရေ ပဋိသင္ခာ နိရောဓေန္တိ, နော စ ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘ဒ္ဝေ နိရောဓာ’’တိ။
Dve nirodhāti? Āmantā. Nanu appaṭisaṅkhāniruddhe saṅkhāre paṭisaṅkhā nirodhentīti? Āmantā. Hañci appaṭisaṅkhāniruddhe saṅkhāre paṭisaṅkhā nirodhenti, no ca vata re vattabbe – ‘‘dve nirodhā’’ti.
န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘ဒ္ဝေ နိရောဓာ’’တိ? အာမန္တာ။ နနု အပ္ပဋိသင္ခာနိရုဒ္ဓာပိ သင္ခာရာ အစ္စန္တဘဂ္ဂာ, ပဋိသင္ခာနိရုဒ္ဓာပိ သင္ခာရာ အစ္စန္တဘဂ္ဂာတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ အပ္ပဋိသင္ခာနိရုဒ္ဓာပိ သင္ခာရာ အစ္စန္တဘဂ္ဂာ, ပဋိသင္ခာနိရုဒ္ဓာပိ သင္ခာရာ အစ္စန္တဘဂ္ဂာ, တေန ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘ဒ္ဝေ နိရောဓာ’’တိ။
Na vattabbaṃ – ‘‘dve nirodhā’’ti? Āmantā. Nanu appaṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, paṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggāti? Āmantā. Hañci appaṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, paṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, tena vata re vattabbe – ‘‘dve nirodhā’’ti.
ဒ္ဝေ နိရောဓာတိ? အာမန္တာ။ ပဋိသင္ခာနိရုဒ္ဓာပိ 1 သင္ခာရာ အရိယမဂ္ဂံ အာဂမ္မ နိရုဒ္ဓာတိ? အာမန္တာ။ အပ္ပဋိသင္ခာနိရုဒ္ဓာ သင္ခာရာ အရိယမဂ္ဂံ အာဂမ္မ နိရုဒ္ဓာတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Dve nirodhāti? Āmantā. Paṭisaṅkhāniruddhāpi 2 saṅkhārā ariyamaggaṃ āgamma niruddhāti? Āmantā. Appaṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā ariyamaggaṃ āgamma niruddhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ဒ္ဝေ နိရောဓာတိ? အာမန္တာ။ ပဋိသင္ခာနိရုဒ္ဓာ သင္ခာရာ န ပုန ဥပ္ပဇ္ဇန္တီတိ? အာမန္တာ။ အပ္ပဋိသင္ခာနိရုဒ္ဓာ သင္ခာရာ န ပုန ဥပ္ပဇ္ဇန္တီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ တေန ဟိ န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘ဒ္ဝေ နိရောဓာ’’တိ။
Dve nirodhāti? Āmantā. Paṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā na puna uppajjantīti? Āmantā. Appaṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā na puna uppajjantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi na vattabbaṃ – ‘‘dve nirodhā’’ti.
နိရောဓကထာ နိဋ္ဌိတာ။
Nirodhakathā niṭṭhitā.
ဒုတိယဝဂ္ဂော။
Dutiyavaggo.
တသ္သုဒ္ဒာနံ –
Tassuddānaṃ –
ပရူပဟာရော အညာဏံ၊ ကင္ခာ ပရဝိတာရဏာ။
Parūpahāro aññāṇaṃ, kaṅkhā paravitāraṇā;
ဝစီဘေဒော ဒုက္ခာဟာရော၊ စိတ္တဋ္ဌိတိ စ ကုက္ကုဠာ။
Vacībhedo dukkhāhāro, cittaṭṭhiti ca kukkuḷā;
အနုပုဗ္ဗာဘိသမယော၊ ဝောဟာရော စ နိရောဓကောတိ။
Anupubbābhisamayo, vohāro ca nirodhakoti.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ၁၁. နိရောဓကထာဝဏ္ဏနာ • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ပဉ္စပကရဏ-မူလဋီကာ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ၁၁. နိရောဓကထာဝဏ္ဏနာ • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ပဉ္စပကရဏ-အနုဋီကာ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ၁၁. နိရောဓကထာဝဏ္ဏနာ • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā