Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කථාවත්‌ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi

    2. දුතියවග්‌ගො

    2. Dutiyavaggo

    (20) 11. නිරොධකථා

    (20) 11. Nirodhakathā

    353. ද්‌වෙ නිරොධාති? ආමන්‌තා. ද්‌වෙ දුක්‌ඛනිරොධාති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… ද්‌වෙ දුක්‌ඛනිරොධාති? ආමන්‌තා. ද්‌වෙ නිරොධසච්‌චානීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… ද්‌වෙ නිරොධසච්‌චානීති? ආමන්‌තා. ද්‌වෙ දුක්‌ඛසච්‌චානීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… ද්‌වෙ නිරොධසච්‌චානීති? ආමන්‌තා. ද්‌වෙ සමුදයසච්‌චානීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… ද්‌වෙ නිරොධසච්‌චානීති? ආමන්‌තා. ද්‌වෙ මග්‌ගසච්‌චානීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….

    353. Dve nirodhāti? Āmantā. Dve dukkhanirodhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve dukkhanirodhāti? Āmantā. Dve nirodhasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve dukkhasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve samudayasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve maggasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ද්‌වෙ නිරොධසච්‌චානීති? ආමන්‌තා. ද්‌වෙ තාණානි…පෙ.… ද්‌වෙ ලෙණානි… ද්‌වෙ සරණානි… ද්‌වෙ පරායණානි… ද්‌වෙ අච්‌චුතානි… ද්‌වෙ අමතානි… ද්‌වෙ නිබ්‌බානානීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….

    Dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve tāṇāni…pe… dve leṇāni… dve saraṇāni… dve parāyaṇāni… dve accutāni… dve amatāni… dve nibbānānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ද්‌වෙ නිබ්‌බානානීති? ආමන්‌තා. අත්‌ථි ද්‌වින්‌නං නිබ්‌බානානං උච්‌චනීචතා හීනපණීතතා උක්‌කංසාවකංසො සීමා වා භෙදො වා රාජි වා අන්‌තරිකා වාති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….

    Dve nibbānānīti? Āmantā. Atthi dvinnaṃ nibbānānaṃ uccanīcatā hīnapaṇītatā ukkaṃsāvakaṃso sīmā vā bhedo vā rāji vā antarikā vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ද්‌වෙ නිරොධාති? ආමන්‌තා. නනු අප්‌පටිසඞ්‌ඛානිරුද්‌ධෙ සඞ්‌ඛාරෙ පටිසඞ්‌ඛා නිරොධෙන්‌තීති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි අප්‌පටිසඞ්‌ඛානිරුද්‌ධෙ සඞ්‌ඛාරෙ පටිසඞ්‌ඛා නිරොධෙන්‌ති, නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘ද්‌වෙ නිරොධා’’ති.

    Dve nirodhāti? Āmantā. Nanu appaṭisaṅkhāniruddhe saṅkhāre paṭisaṅkhā nirodhentīti? Āmantā. Hañci appaṭisaṅkhāniruddhe saṅkhāre paṭisaṅkhā nirodhenti, no ca vata re vattabbe – ‘‘dve nirodhā’’ti.

    න වත්‌තබ්‌බං – ‘‘ද්‌වෙ නිරොධා’’ති? ආමන්‌තා. නනු අප්‌පටිසඞ්‌ඛානිරුද්‌ධාපි සඞ්‌ඛාරා අච්‌චන්‌තභග්‌ගා, පටිසඞ්‌ඛානිරුද්‌ධාපි සඞ්‌ඛාරා අච්‌චන්‌තභග්‌ගාති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි අප්‌පටිසඞ්‌ඛානිරුද්‌ධාපි සඞ්‌ඛාරා අච්‌චන්‌තභග්‌ගා, පටිසඞ්‌ඛානිරුද්‌ධාපි සඞ්‌ඛාරා අච්‌චන්‌තභග්‌ගා, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘ද්‌වෙ නිරොධා’’ති.

    Na vattabbaṃ – ‘‘dve nirodhā’’ti? Āmantā. Nanu appaṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, paṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggāti? Āmantā. Hañci appaṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, paṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, tena vata re vattabbe – ‘‘dve nirodhā’’ti.

    ද්‌වෙ නිරොධාති? ආමන්‌තා. පටිසඞ්‌ඛානිරුද්‌ධාපි 1 සඞ්‌ඛාරා අරියමග්‌ගං ආගම්‌ම නිරුද්‌ධාති? ආමන්‌තා. අප්‌පටිසඞ්‌ඛානිරුද්‌ධා සඞ්‌ඛාරා අරියමග්‌ගං ආගම්‌ම නිරුද්‌ධාති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….

    Dve nirodhāti? Āmantā. Paṭisaṅkhāniruddhāpi 2 saṅkhārā ariyamaggaṃ āgamma niruddhāti? Āmantā. Appaṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā ariyamaggaṃ āgamma niruddhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ද්‌වෙ නිරොධාති? ආමන්‌තා. පටිසඞ්‌ඛානිරුද්‌ධා සඞ්‌ඛාරා න පුන උප්‌පජ්‌ජන්‌තීති? ආමන්‌තා. අප්‌පටිසඞ්‌ඛානිරුද්‌ධා සඞ්‌ඛාරා න පුන උප්‌පජ්‌ජන්‌තීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… තෙන හි න වත්‌තබ්‌බං – ‘‘ද්‌වෙ නිරොධා’’ති.

    Dve nirodhāti? Āmantā. Paṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā na puna uppajjantīti? Āmantā. Appaṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā na puna uppajjantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi na vattabbaṃ – ‘‘dve nirodhā’’ti.

    නිරොධකථා නිට්‌ඨිතා.

    Nirodhakathā niṭṭhitā.

    දුතියවග්‌ගො.

    Dutiyavaggo.

    තස්‌සුද්‌දානං –

    Tassuddānaṃ –

    පරූපහාරො අඤ්‌ඤාණං, කඞ්‌ඛා පරවිතාරණා;

    Parūpahāro aññāṇaṃ, kaṅkhā paravitāraṇā;

    වචීභෙදො දුක්‌ඛාහාරො, චිත්‌තට්‌ඨිති ච කුක්‌කුළා;

    Vacībhedo dukkhāhāro, cittaṭṭhiti ca kukkuḷā;

    අනුපුබ්‌බාභිසමයො, වොහාරො ච නිරොධකොති.

    Anupubbābhisamayo, vohāro ca nirodhakoti.







    Footnotes:
    1. පටිසඞ්‌ඛානිරුද්‌ධා (?)
    2. paṭisaṅkhāniruddhā (?)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / අභිධම්‌මපිටක (අට්‌ඨකථා) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 11. නිරොධකථාවණ්‌ණනා • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 11. නිරොධකථාවණ්‌ණනා • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 11. නිරොධකථාවණ්‌ණනා • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact