| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
১১. নিরোধকথাৰণ্ণনা
11. Nirodhakathāvaṇṇanā
৩৫৩. যেসং দ্ৰিন্নন্তি যেসং দ্ৰিন্নং দুক্খসচ্চানং। দ্ৰীহি নিরোধেহীতি অপ্পটিসঙ্খাপটিসঙ্খাসঙ্খাতেহি দ্ৰীহি নিরোধেহি। তত্থ দুক্খাদীনং পটিসঙ্খাতি পটিসঙ্খা, পঞ্ঞাৰিসেসো। তেন ৰত্তব্বো নিরোধো পটিসঙ্খানিরোধো। যো সাসৰেহি ধম্মেহি ৰিসংযোগোতি ৰুচ্চতি, যো পচ্চযৰেকল্লেন ধম্মানং উপ্পাদস্স অচ্চন্তৰিবন্ধভূতো নিরোধো, সো পটিসঙ্খায নৰত্তব্বতো অপ্পটিসঙ্খানিরোধো নামাতি পরৰাদিনো লদ্ধি। পটিসঙ্খায ৰিনা নিরুদ্ধাতি পচ্চযৰেকল্লেন অনুপ্পত্তিং সন্ধায ৰুত্তং। তেনাহ ‘‘ন উপ্পজ্জিত্ৰা ভঙ্গা’’তি। অনুপ্পাদোপি হি নিরোধোতি ৰুচ্চতি যতো ‘‘ইমস্সুপ্পাদা ইদং উপ্পজ্জতী’’তি লক্খণুদ্দেসস্স পটিলোমে ‘‘ইমস্স নিরোধা ইদং নিরুজ্ঝতী’’তি দস্সিতো। তেনাতি পটিসঙ্খায নিরোধস্স খণিকনিরোধস্স চ ইধ নাধিপ্পেতত্তা।
353. Yesaṃ dvinnanti yesaṃ dvinnaṃ dukkhasaccānaṃ. Dvīhi nirodhehīti appaṭisaṅkhāpaṭisaṅkhāsaṅkhātehi dvīhi nirodhehi. Tattha dukkhādīnaṃ paṭisaṅkhāti paṭisaṅkhā, paññāviseso. Tena vattabbo nirodho paṭisaṅkhānirodho. Yo sāsavehi dhammehi visaṃyogoti vuccati, yo paccayavekallena dhammānaṃ uppādassa accantavibandhabhūto nirodho, so paṭisaṅkhāya navattabbato appaṭisaṅkhānirodho nāmāti paravādino laddhi. Paṭisaṅkhāya vinā niruddhāti paccayavekallena anuppattiṃ sandhāya vuttaṃ. Tenāha ‘‘na uppajjitvā bhaṅgā’’ti. Anuppādopi hi nirodhoti vuccati yato ‘‘imassuppādā idaṃ uppajjatī’’ti lakkhaṇuddesassa paṭilome ‘‘imassa nirodhā idaṃ nirujjhatī’’ti dassito. Tenāti paṭisaṅkhāya nirodhassa khaṇikanirodhassa ca idha nādhippetattā.
নিরোধকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Nirodhakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
দুতিযৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Dutiyavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi / (২০) ১১. নিরোধকথা • (20) 11. Nirodhakathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ১১. নিরোধকথাৰণ্ণনা • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ১১. নিরোধকথাৰণ্ণনা • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā
