Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
༡༠. དསམཝགྒོ
10. Dasamavaggo
༡. ནིརོདྷཀཐཱཝཎྞནཱ
1. Nirodhakathāvaṇṇanā
༥༧༡-༥༧༢. ཨིདཱནི ནིརོདྷཀཐཱ ནཱམ ཧོཏི། ཏཏྠ ཡེསཾ ‘‘ཨུཔཔཏྟེསིཡནྟི སངྑཾ གཏསྶ བྷཝངྒཙིཏྟསྶ བྷངྒཀྑཎེན སཧེཝ ཀིརིཡཱཏི སངྑཾ གཏཱ ཀུསལཱ ཝཱ ཨཀུསལཱ ཝཱ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔཉྩཱཏི པཉྩཀྑནྡྷཱ ཨུཔྤཛྫནྟི། ཏེསུ ཧི ཨནུཔྤནྣེསུ བྷཝངྒེ ནིརུདྡྷེ སནྟཏིཝིཙྪེདོ བྷཝེཡྻཱ’’ཏི ལདྡྷི, སེཡྻཐཱཔི ཨནྡྷཀཱནཾ; ཏེ སནྡྷཱཡ ཨུཔཔཏྟེསིཡེཏི པུཙྪཱ སཀཝཱདིསྶ, པཊིཉྙཱ ཨིཏརསྶ། ཏཏྠ ཨུཔཔཏྟེསིཡེཏི ཙཏཱུསུཔི པདེསུ བཧུཝཙནབྷུམྨཏྠེ ཨེཀཝཙནབྷུམྨཾ། ཨུཔཔཏྟེསིཡེསུ པཉྩསུ ཁནྡྷེསུ ཨནིརུདྡྷེསཱུཏི ཨཡཉྷེཏྠ ཨཏྠོ། དསནྣནྟི ཨུཔཔཏྟེསིཡཁནྡྷཱནཉྩ ཀིརིཡཁནྡྷཱནཉྩ ཝསེན ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ པཋམཔཉྷེ ཁནྡྷལཀྑཎཝསེན ཀིརིཡཝསེན ཙ པཉྩེཝ ནཱམ ཏེ ཁནྡྷཱཏི པཊིཀྑིཔཏི། དུཏིཡཔཉྷེ པུརིམཔཙྪིམཝསེན ཨུཔཔཏྟེསིཡཀིརིཡཝསེན ཙ ནཱནཏྟཾ སནྡྷཱཡ པཊིཛཱནཱཏི། དྭིནྣཾ པན ཕསྶཱནཾ ཙིཏྟཱནཉྩ སམོདྷཱནཾ པུཊྛོ སུཏྟལེསཱབྷཱཝེན པཊིཀྑིཔཏི།
571-572. Idāni nirodhakathā nāma hoti. Tattha yesaṃ ‘‘upapattesiyanti saṅkhaṃ gatassa bhavaṅgacittassa bhaṅgakkhaṇena saheva kiriyāti saṅkhaṃ gatā kusalā vā akusalā vā cattāro khandhā cittasamuṭṭhānarūpañcāti pañcakkhandhā uppajjanti. Tesu hi anuppannesu bhavaṅge niruddhe santativicchedo bhaveyyā’’ti laddhi, seyyathāpi andhakānaṃ; te sandhāya upapattesiyeti pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Tattha upapattesiyeti catūsupi padesu bahuvacanabhummatthe ekavacanabhummaṃ. Upapattesiyesu pañcasu khandhesu aniruddhesūti ayañhettha attho. Dasannanti upapattesiyakhandhānañca kiriyakhandhānañca vasena vuttaṃ. Tattha paṭhamapañhe khandhalakkhaṇavasena kiriyavasena ca pañceva nāma te khandhāti paṭikkhipati. Dutiyapañhe purimapacchimavasena upapattesiyakiriyavasena ca nānattaṃ sandhāya paṭijānāti. Dvinnaṃ pana phassānaṃ cittānañca samodhānaṃ puṭṭho suttalesābhāvena paṭikkhipati.
ཀིརིཡཱ ཙཏྟཱརོཏི རཱུཔེན ཝིནཱ ཀུསལཱ ཨཀུསལཱ ཝཱ ཙཏྟཱརོ གཧིཏཱ། ཀིརིཡཱཉཱཎནྟི པརཝཱདིནཱ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསམངྒིཀྑཎེ ཨརཧཏོ ཨནུཉྙཱཏཾ ཨནཱརམྨཎཉཱཎཾ། ནིརུདྡྷེ མགྒོ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི པུཙྪཱ པརཝཱདིསྶ, ཨནིརུདྡྷེ ཨནུཔྤཛྫནཏོ པཊིཉྙཱ སཀཝཱདིསྶ། མཏོ མགྒཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཚལེན པུཙྪཱ པརཝཱདིསྶ། ཡསྨཱ པན པཊིསནྡྷིཏོ ཡཱཝ ཙུཏིཙིཏྟཱ སཏྟོ ཛཱིཝཏིཡེཝ ནཱམ, ཏསྨཱ སཀཝཱདཱི ན ཧེཝནྟི པཊིཀྑིཔཏི།
Kiriyā cattāroti rūpena vinā kusalā akusalā vā cattāro gahitā. Kiriyāñāṇanti paravādinā cakkhuviññāṇasamaṅgikkhaṇe arahato anuññātaṃ anārammaṇañāṇaṃ. Niruddhe maggo uppajjatīti pucchā paravādissa, aniruddhe anuppajjanato paṭiññā sakavādissa. Mato maggaṃ bhāvetīti chalena pucchā paravādissa. Yasmā pana paṭisandhito yāva cuticittā satto jīvatiyeva nāma, tasmā sakavādī na hevanti paṭikkhipati.
ནིརོདྷཀཐཱཝཎྞནཱ།
Nirodhakathāvaṇṇanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi / (༩༥) ༡. ནིརོདྷཀཐཱ • (95) 1. Nirodhakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༡. ནིརོདྷཀཐཱཝཎྞནཱ • 1. Nirodhakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༡. ནིརོདྷཀཐཱཝཎྞནཱ • 1. Nirodhakathāvaṇṇanā