| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
5. нирод̇хасамаабад̇д̇игат̇ааван̣н̣анаа
5. Nirodhasamāpattikathāvaṇṇanā
457-459. ид̣̇аани нирод̇хасамаабад̇д̇игат̇аа наама ход̇и. д̇ад̇т̇а нирод̇хасамаабад̇д̇ийд̇и жад̇уннам̣ канд̇хаанам̣ аббавад̇д̇и. яасмаа бана саа гарияамаанаа гарияад̇и, самаабаж̇ж̇ияамаанаа самаабаж̇ж̇ияад̇и, д̇асмаа нибпаннаад̇и вужжад̇и. сан̇кад̇аасан̇кад̇алагкан̣аанам̣ бана абхаавзна на вад̇д̇аб̣б̣аа ‘‘сан̇кад̇аад̇и ваа асан̇кад̇аа’’д̇и ваа. д̇ад̇т̇а язсам̣ ‘‘яасмаа сан̇кад̇аа на ход̇и, д̇асмаа асан̇кад̇аа’’д̇и лад̣̇д̇хи, сзяяат̇ааби анд̇хагаанан̃жзва уд̇д̇араабат̇агаанан̃жа; д̇з санд̇хааяа нирод̇хасамаабад̇д̇ийд̇и бужчаа сагаваад̣̇исса, бадин̃н̃аа ид̇арасса. уббаад̣̇знд̇ийд̇иаад̣̇и самаабаж̇ж̇анабадилаабхавасзнзва вуд̇д̇ам̣. яат̇аа бана руубаад̣̇аяо асан̇кад̇ад̇хаммз уббаад̣̇знд̇и; на д̇ат̇аа д̇ам̣ гзжи уббаад̣̇знд̇и наама. нирод̇хаа вод̣̇аанам̣ вудтаананд̇и паласамаабад̇д̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. асан̇кад̇аа бана д̇ам̣ над̇т̇иязва, д̇асмаа бадигкибад̇и. д̇зна хийд̇и яасмаа сан̇кад̇аа на ход̇и, д̇асмаа асан̇кад̇аад̇и лад̣̇д̇хи. ид̣̇ам̣ бана асан̇кад̇абхаавз гааран̣ам̣ на ход̇ийд̇и вуд̇д̇амби авуд̇д̇асад̣̇исамзваад̇и.
457-459. Idāni nirodhasamāpattikathā nāma hoti. Tattha nirodhasamāpattīti catunnaṃ khandhānaṃ appavatti. Yasmā pana sā kariyamānā kariyati, samāpajjiyamānā samāpajjiyati, tasmā nipphannāti vuccati. Saṅkhatāsaṅkhatalakkhaṇānaṃ pana abhāvena na vattabbā ‘‘saṅkhatāti vā asaṅkhatā’’ti vā. Tattha yesaṃ ‘‘yasmā saṅkhatā na hoti, tasmā asaṅkhatā’’ti laddhi, seyyathāpi andhakānañceva uttarāpathakānañca; te sandhāya nirodhasamāpattīti pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Uppādentītiādi samāpajjanapaṭilābhavaseneva vuttaṃ. Yathā pana rūpādayo asaṅkhatadhamme uppādenti; na tathā taṃ keci uppādenti nāma. Nirodhā vodānaṃ vuṭṭhānanti phalasamāpatti veditabbā. Asaṅkhatā pana taṃ natthiyeva, tasmā paṭikkhipati. Tena hīti yasmā saṅkhatā na hoti, tasmā asaṅkhatāti laddhi. Idaṃ pana asaṅkhatabhāve kāraṇaṃ na hotīti vuttampi avuttasadisamevāti.
нирод̇хасамаабад̇д̇игат̇ааван̣н̣анаа.
Nirodhasamāpattikathāvaṇṇanā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi / (57) 5. нирод̇хасамаабад̇д̇игат̇аа • (57) 5. Nirodhasamāpattikathā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 5. нирод̇хасамаабад̇д̇игат̇ааван̣н̣анаа • 5. Nirodhasamāpattikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 5. нирод̇хасамаабад̇д̇игат̇ааван̣н̣анаа • 5. Nirodhasamāpattikathāvaṇṇanā
