Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༡༠. ནིརོདྷསུཏྟཾ
10. Nirodhasuttaṃ
༢༥༧. ‘‘ནིརོདྷསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ། ཀཐཾ བྷཱཝིཏཱ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ནིརོདྷསཉྙཱ ཀཐཾ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནིརོདྷསཉྙཱསཧགཏཾ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི…པེ॰… ནིརོདྷསཉྙཱསཧགཏཾ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏཾ ནིརོདྷནིསྶིཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིཾ། ཨེཝཾ བྷཱཝིཏཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ནིརོདྷསཉྙཱ ཨེཝཾ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱཏི།
257. ‘‘Nirodhasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā. Kathaṃ bhāvitā ca, bhikkhave, nirodhasaññā kathaṃ bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā? Idha, bhikkhave, bhikkhu nirodhasaññāsahagataṃ satisambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… nirodhasaññāsahagataṃ upekkhāsambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Evaṃ bhāvitā kho, bhikkhave, nirodhasaññā evaṃ bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsāti.
‘‘ནིརོདྷསཉྙཱཡ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱཡ བཧུལཱིཀཏཱཡ དྭིནྣཾ ཕལཱནཾ ཨཉྙཏརཾ ཕལཾ པཱཊིཀངྑཾ – དིཊྛེཝ དྷམྨེ ཨཉྙཱ, སཏི ཝཱ ཨུཔཱདིསེསེ ཨནཱགཱམིཏཱ། ཀཐཾ བྷཱཝིཏཱཡ, བྷིཀྑཝེ, ནིརོདྷསཉྙཱཡ ཀཐཾ བཧུལཱིཀཏཱཡ དྭིནྣཾ ཕལཱནཾ ཨཉྙཏརཾ ཕལཾ པཱཊིཀངྑཾ – དིཊྛེཝ དྷམྨེ ཨཉྙཱ, སཏི ཝཱ ཨུཔཱདིསེསེ ཨནཱགཱམིཏཱ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནིརོདྷསཉྙཱསཧགཏཾ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི…པེ॰… ནིརོདྷསཉྙཱསཧགཏཾ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏཾ ནིརོདྷནིསྶིཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིཾ། ཨེཝཾ བྷཱཝིཏཱཡ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ནིརོདྷསཉྙཱཡ ཨེཝཾ བཧུལཱིཀཏཱཡ དྭིནྣཾ ཕལཱནཾ ཨཉྙཏརཾ ཕལཾ པཱཊིཀངྑཾ – དིཊྛེཝ དྷམྨེ ཨཉྙཱ, སཏི ཝཱ ཨུཔཱདིསེསེ ཨནཱགཱམིཏཱ’’ཏི།
‘‘Nirodhasaññāya, bhikkhave, bhāvitāya bahulīkatāya dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā. Kathaṃ bhāvitāya, bhikkhave, nirodhasaññāya kathaṃ bahulīkatāya dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā? Idha, bhikkhave, bhikkhu nirodhasaññāsahagataṃ satisambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… nirodhasaññāsahagataṃ upekkhāsambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Evaṃ bhāvitāya kho, bhikkhave, nirodhasaññāya evaṃ bahulīkatāya dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā’’ti.
‘‘ནིརོདྷསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཏོ ཨཏྠཱཡ སཾཝཏྟཏི, མཧཏོ ཡོགཀྑེམཱཡ སཾཝཏྟཏི, མཧཏོ སཾཝེགཱཡ སཾཝཏྟཏི, མཧཏོ ཕཱསུཝིཧཱརཱཡ སཾཝཏྟཏི། ཀཐཾ བྷཱཝིཏཱ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ནིརོདྷསཉྙཱ ཀཐཾ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཏོ ཨཏྠཱཡ སཾཝཏྟཏི, མཧཏོ ཡོགཀྑེམཱཡ སཾཝཏྟཏི, མཧཏོ སཾཝེགཱཡ སཾཝཏྟཏི, མཧཏོ ཕཱསུཝིཧཱརཱཡ སཾཝཏྟཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ , བྷིཀྑུ ནིརོདྷསཉྙཱསཧགཏཾ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི…པེ॰… ནིརོདྷསཉྙཱསཧགཏཾ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏཾ ནིརོདྷནིསྶིཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིཾ། ཨེཝཾ བྷཱཝིཏཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ནིརོདྷསཉྙཱ ཨེཝཾ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཏོ ཨཏྠཱཡ སཾཝཏྟཏི, མཧཏོ ཡོགཀྑེམཱཡ སཾཝཏྟཏི, མཧཏོ སཾཝེགཱཡ སཾཝཏྟཏི, མཧཏོ ཕཱསུཝིཧཱརཱཡ སཾཝཏྟཏཱི’’ཏི། དསམཾ།
‘‘Nirodhasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahato atthāya saṃvattati, mahato yogakkhemāya saṃvattati, mahato saṃvegāya saṃvattati, mahato phāsuvihārāya saṃvattati. Kathaṃ bhāvitā ca, bhikkhave, nirodhasaññā kathaṃ bahulīkatā mahato atthāya saṃvattati, mahato yogakkhemāya saṃvattati, mahato saṃvegāya saṃvattati, mahato phāsuvihārāya saṃvattati? Idha, bhikkhave , bhikkhu nirodhasaññāsahagataṃ satisambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… nirodhasaññāsahagataṃ upekkhāsambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Evaṃ bhāvitā kho, bhikkhave, nirodhasaññā evaṃ bahulīkatā mahato atthāya saṃvattati, mahato yogakkhemāya saṃvattati, mahato saṃvegāya saṃvattati, mahato phāsuvihārāya saṃvattatī’’ti. Dasamaṃ.
ནིརོདྷཝགྒོ ཨཊྛམོ།
Nirodhavaggo aṭṭhamo.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
ཨནིཙྩདུཀྑཨནཏྟཔཧཱནཾ, ཝིརཱགནིརོདྷེན ཏེ དསཱཏི༎
Aniccadukkhaanattapahānaṃ, virāganirodhena te dasāti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡-༡༠. ཨསུབྷསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-10. Asubhasuttādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡-༡༠. ཨསུབྷསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-10. Asubhasuttādivaṇṇanā