Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi |
7. நிஸீத³னஸிக்கா²பத³ங்
7. Nisīdanasikkhāpadaṃ
531. ஸத்தமே கத்தா²தி கிஸ்மிங் க²ந்த⁴கே, கிஸ்மிங் வத்து²ஸ்மிங் வா. ஹீதி ஸச்சங். தத்தா²தி சீவரக்க²ந்த⁴கே, பணீதபோ⁴ஜனவத்து²ஸ்மிங் வா. ‘‘யதா² நாமா’’தி இமினா ‘‘ஸெய்யதா²பீ’’தி பத³ஸ்ஸ அத்த²ங் த³ஸ்ஸேதி, ‘‘புராணோ சம்மகாரோ’’தி இமினா ‘‘புராணாஸிகொட்டோ²’’தி பத³ஸ்ஸ. சம்மகாரோ ஹி அஸினா சம்மங் குடதி சி²ந்த³தீதி ‘‘அஸிகொட்டோ²’’தி வுச்சதி. வத்து²ப்பன்னகாலமுபனிதா⁴ய வுத்தங் ‘‘புராணோ’’தி . தமேவூபமங் பாகடங் கரொந்தோ ஆஹ ‘‘யதா² ஹீ’’தி. ஹீதி தப்பாகடீகரணங், தங் பாகடங் கரிஸ்ஸாமீதி ஹி அத்தோ². சம்மகாரோ கட்³ட⁴தீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. வித்த²தந்தி விஸாலங். ஸோபீதி உதா³யீபி. தங் நிஸீத³னங் கட்³ட⁴தீதி யோஜனா. தேனாதி கட்³ட⁴னஹேதுனா. தந்தி உதா³யிங். ஸந்த²தஸதி³ஸந்தி ஸந்த²தேன ஸதி³ஸங். ஏகஸ்மிங் அந்தேதி ஏகஸ்மிங் கொட்டா²ஸே, பா²லெத்வாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴தி. ஸத்தமங்.
531. Sattame katthāti kismiṃ khandhake, kismiṃ vatthusmiṃ vā. Hīti saccaṃ. Tatthāti cīvarakkhandhake, paṇītabhojanavatthusmiṃ vā. ‘‘Yathā nāmā’’ti iminā ‘‘seyyathāpī’’ti padassa atthaṃ dasseti, ‘‘purāṇo cammakāro’’ti iminā ‘‘purāṇāsikoṭṭho’’ti padassa. Cammakāro hi asinā cammaṃ kuṭati chindatīti ‘‘asikoṭṭho’’ti vuccati. Vatthuppannakālamupanidhāya vuttaṃ ‘‘purāṇo’’ti . Tamevūpamaṃ pākaṭaṃ karonto āha ‘‘yathā hī’’ti. Hīti tappākaṭīkaraṇaṃ, taṃ pākaṭaṃ karissāmīti hi attho. Cammakāro kaḍḍhatīti sambandho. Vitthatanti visālaṃ. Sopīti udāyīpi. Taṃ nisīdanaṃ kaḍḍhatīti yojanā. Tenāti kaḍḍhanahetunā. Tanti udāyiṃ. Santhatasadisanti santhatena sadisaṃ. Ekasmiṃ anteti ekasmiṃ koṭṭhāse, phāletvāti sambandhoti. Sattamaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 9. ரதனவக்³கோ³ • 9. Ratanavaggo
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 7. நிஸீத³னஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 7. நிஸீத³னஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 7. நிஸீத³னஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 7. நிஸீத³னஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā