Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিনযৰিনিচ্ছয-উত্তরৰিনিচ্ছয • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
নিস্সগ্গিযকথা
Nissaggiyakathā
৫৫১.
551.
খোমং কপ্পাসকোসেয্যং, সাণং ভঙ্গঞ্চ কম্বলং।
Khomaṃ kappāsakoseyyaṃ, sāṇaṃ bhaṅgañca kambalaṃ;
চীৰরং ছব্বিধং ৰুত্তং, জাতিতো পন কপ্পিযং॥
Cīvaraṃ chabbidhaṃ vuttaṃ, jātito pana kappiyaṃ.
৫৫২.
552.
দুকূলঞ্চেৰ পত্তুণ্ণং, চিনং সোমারপট্টকং।
Dukūlañceva pattuṇṇaṃ, cinaṃ somārapaṭṭakaṃ;
ইদ্ধিজং দেৰদিন্নঞ্চ, তস্সেতং অনুলোমিকং॥
Iddhijaṃ devadinnañca, tassetaṃ anulomikaṃ.
৫৫৩.
553.
তিচীৰরং পরিক্খার-চোল়ঞ্চ মুখপুঞ্ছনং।
Ticīvaraṃ parikkhāra-coḷañca mukhapuñchanaṃ;
নিসীদনমধিট্ঠেয্য, পচ্চত্থরণমেৰ চ॥
Nisīdanamadhiṭṭheyya, paccattharaṇameva ca.
৫৫৪.
554.
একাহম্পি ৰিনা ভিক্খু, ন ৰসেয্য তিচীৰরং।
Ekāhampi vinā bhikkhu, na vaseyya ticīvaraṃ;
ন ৰসেয্য তথাধিট্ঠা, চাতুমাসং নিসীদনং॥
Na vaseyya tathādhiṭṭhā, cātumāsaṃ nisīdanaṃ.
৫৫৫.
555.
রজিত্ৰা কপ্পিযং বিন্দুং, দত্ৰা তত্থ তিচীৰরং।
Rajitvā kappiyaṃ binduṃ, datvā tattha ticīvaraṃ;
উপপন্নং পমাণেন, অধিট্ঠাতব্বমেৰ তং॥
Upapannaṃ pamāṇena, adhiṭṭhātabbameva taṃ.
৫৫৬.
556.
পচ্ছিমন্তেন সঙ্ঘাটি, দীঘসো মুট্ঠিপঞ্চকা।
Pacchimantena saṅghāṭi, dīghaso muṭṭhipañcakā;
মুট্ঠিত্তিকা চ তিরিযং, উত্তমন্তেন সা পন॥
Muṭṭhittikā ca tiriyaṃ, uttamantena sā pana.
৫৫৭.
557.
সত্থুনো চীৰরূনাপি, ৰট্টতীতি পকাসিতা।
Satthuno cīvarūnāpi, vaṭṭatīti pakāsitā;
ইদমেৰুত্তরাসঙ্গে, পমাণং পরিদীপিতং॥
Idamevuttarāsaṅge, pamāṇaṃ paridīpitaṃ.
৫৫৮.
558.
মুট্ঠিপঞ্চকং দীঘন্তং, পমাণং তিরিযন্ততো।
Muṭṭhipañcakaṃ dīghantaṃ, pamāṇaṃ tiriyantato;
অড্ঢতেয্যং দ্ৰিহত্থং ৰা, সেসে অন্তরৰাসকে॥
Aḍḍhateyyaṃ dvihatthaṃ vā, sese antaravāsake.
৫৫৯.
559.
অহতাহতকপ্পানং, সঙ্ঘাটি দিগুণা মতা।
Ahatāhatakappānaṃ, saṅghāṭi diguṇā matā;
একপট্টুত্তরাসঙ্গো, এৰমন্তরৰাসকো॥
Ekapaṭṭuttarāsaṅgo, evamantaravāsako.
৫৬০.
560.
উতুদ্ধটানং পন চীৰরানং।
Utuddhaṭānaṃ pana cīvarānaṃ;
সঙ্ঘাটি ভিক্খুস্স চতুগ্গুণা ৰা।
Saṅghāṭi bhikkhussa catugguṇā vā;
দুৰেপি সেসা দিগুণাৰ ৰুত্তা।
Duvepi sesā diguṇāva vuttā;
যথাসুখং ৰট্টতি পংসুকূলং॥
Yathāsukhaṃ vaṭṭati paṃsukūlaṃ.
৫৬১.
561.
তীণিপি দ্ৰেপি চেকং ৰা, ছিন্দিতব্বং পহোতি চে।
Tīṇipi dvepi cekaṃ vā, chinditabbaṃ pahoti ce;
সব্বেসু অপ্পহোন্তেসু, দেয্যমন্ৰাধিকম্পি ৰা॥
Sabbesu appahontesu, deyyamanvādhikampi vā.
৫৬২.
562.
অচ্ছিন্নং ৰা অনাদিন্নং, ধারেন্তস্স তিচীৰরং।
Acchinnaṃ vā anādinnaṃ, dhārentassa ticīvaraṃ;
ভিক্খুনো দুক্কটং ৰুত্তং, দুব্ভোগেন চ সেৰতো॥
Bhikkhuno dukkaṭaṃ vuttaṃ, dubbhogena ca sevato.
৫৬৩.
563.
কুসিং অড্ঢকুসিঞ্চাপি, মণ্ডলং অড্ঢমণ্ডলং।
Kusiṃ aḍḍhakusiñcāpi, maṇḍalaṃ aḍḍhamaṇḍalaṃ;
ৰিৰট্টং অনুৰিৰট্টং, বাহন্তম্পি চ ভিক্খুনো॥
Vivaṭṭaṃ anuvivaṭṭaṃ, bāhantampi ca bhikkhuno.
৫৬৪.
564.
দস্সেত্ৰাৰ ৰিধিং সব্বং, পঞ্চকাদিপ্পভেদকং।
Dassetvāva vidhiṃ sabbaṃ, pañcakādippabhedakaṃ;
ছিন্নং সমণসারুপ্পং, কাতব্বং তু তিচীৰরং॥
Chinnaṃ samaṇasāruppaṃ, kātabbaṃ tu ticīvaraṃ.
৫৬৫.
565.
দানেনচ্ছিজ্জগাহেন, ৰিস্সাসগ্গহণেন চ।
Dānenacchijjagāhena, vissāsaggahaṇena ca;
হীনাযাৰত্তনেনাপি, সিক্খায চ পহানতো॥
Hīnāyāvattanenāpi, sikkhāya ca pahānato.
৫৬৬.
566.
পচ্চুদ্ধারৰিনাসেহি, লিঙ্গস্স পরিৰত্তনা।
Paccuddhāravināsehi, liṅgassa parivattanā;
সব্বং ভিজ্জতিধিট্ঠানং, ছিদ্দভাৰে তিচীৰরং॥
Sabbaṃ bhijjatidhiṭṭhānaṃ, chiddabhāve ticīvaraṃ.
৫৬৭.
567.
কনিট্ঠস্সঙ্গুলস্সেৰ , নখপিট্ঠিপ্পমাণকং।
Kaniṭṭhassaṅgulasseva , nakhapiṭṭhippamāṇakaṃ;
ৰিনিৰিদ্ধং পনচ্ছিদ্দ-মধিট্ঠানৰিনাসনং॥
Vinividdhaṃ panacchidda-madhiṭṭhānavināsanaṃ.
৫৬৮.
568.
একো তন্তুপি অচ্ছিন্নো, অধিট্ঠানং ন ভিন্দতি।
Eko tantupi acchinno, adhiṭṭhānaṃ na bhindati;
সেতভাৰং করোন্তেন, ধোতম্পি রজকেন ৰা॥
Setabhāvaṃ karontena, dhotampi rajakena vā.
৫৬৯.
569.
পঠমং অগ্গল়ং দত্ৰা, পচ্ছা ছিন্দতি রক্খতি।
Paṭhamaṃ aggaḷaṃ datvā, pacchā chindati rakkhati;
ঘটেত্ৰা কোটিযো দ্ৰে ৰা, পচ্ছা ছিন্দতি রক্খতি॥
Ghaṭetvā koṭiyo dve vā, pacchā chindati rakkhati.
৫৭০.
570.
চতুরট্ঠঙ্গুলা ওরং, একদ্ৰিন্নং তিরীযতো।
Caturaṭṭhaṅgulā oraṃ, ekadvinnaṃ tirīyato;
তিণ্ণম্পি দীঘতো ছিদ্দং, ভিন্দতেৰ ৰিদত্থিযা॥
Tiṇṇampi dīghato chiddaṃ, bhindateva vidatthiyā.
৫৭১.
571.
নিসীদনস্স দীঘেন, ভৰন্তি দ্ৰে ৰিদত্থিযো।
Nisīdanassa dīghena, bhavanti dve vidatthiyo;
ৰিত্থারেন দিযড্ঢা চ, সুগতস্স ৰিদত্থিযা॥
Vitthārena diyaḍḍhā ca, sugatassa vidatthiyā.
৫৭২.
572.
হোন্তি কণ্ডুপ্পটিচ্ছাদি, তিরিযং দ্ৰে ৰিদত্থিযো।
Honti kaṇḍuppaṭicchādi, tiriyaṃ dve vidatthiyo;
দীঘতোপি চতস্সোৰ, সুগতস্স ৰিদত্থিযা॥
Dīghatopi catassova, sugatassa vidatthiyā.
৫৭৩.
573.
দীঘতো সুগতস্সেৰ, ভৰন্তি ছ ৰিদত্থিযো।
Dīghato sugatasseva, bhavanti cha vidatthiyo;
ৰিত্থারেনড্ঢতেয্যাৰ, সিযা ৰস্সিকসাটিকা॥
Vitthārenaḍḍhateyyāva, siyā vassikasāṭikā.
৫৭৪.
574.
মুনিনা তীসু এতেসু, করোন্তস্স তদুত্তরিং।
Muninā tīsu etesu, karontassa taduttariṃ;
অধিকচ্ছেদনং তস্স, পাচিত্তিযমুদীরিতং॥
Adhikacchedanaṃ tassa, pācittiyamudīritaṃ.
৫৭৫.
575.
মুখপুঞ্ছনচোল়স্স, পচ্চত্থরণকস্স ৰা।
Mukhapuñchanacoḷassa, paccattharaṇakassa vā;
পমাণং অপ্পমাণেন, ন চেৰ পরিদীপিতং॥
Pamāṇaṃ appamāṇena, na ceva paridīpitaṃ.
৫৭৬.
576.
সদসং অদসং সব্বং, পচ্চত্থরণচীৰরং।
Sadasaṃ adasaṃ sabbaṃ, paccattharaṇacīvaraṃ;
মহন্তং খুদ্দকং এক-মনেকম্পি চ ৰট্টতি॥
Mahantaṃ khuddakaṃ eka-manekampi ca vaṭṭati.
৫৭৭.
577.
মুখপুঞ্ছনচোল়েকং, দ্ৰেপি ৰট্টন্তি সব্বথা।
Mukhapuñchanacoḷekaṃ, dvepi vaṭṭanti sabbathā;
সদসং অদসং ৰাপি, সদসংৰ নিসীদনং॥
Sadasaṃ adasaṃ vāpi, sadasaṃva nisīdanaṃ.
৫৭৮.
578.
অদসা রজিতাযেৰ, ৰট্টতাদিন্নকপ্পকা।
Adasā rajitāyeva, vaṭṭatādinnakappakā;
ৰুত্তা কণ্ডুপ্পটিচ্ছাদি, তথা ৰস্সিকসাটিকা॥
Vuttā kaṇḍuppaṭicchādi, tathā vassikasāṭikā.
৫৭৯.
579.
গণনং ৰা পমাণং ৰা, ন পরিক্খারচোল়কে।
Gaṇanaṃ vā pamāṇaṃ vā, na parikkhāracoḷake;
পমাণগণনাতীতি, ভণন্তি পকতঞ্ঞুনো॥
Pamāṇagaṇanātīti, bhaṇanti pakataññuno.
৫৮০.
580.
সুগতট্ঠঙ্গুলাযামং, চতুরঙ্গুলৰিত্থতং।
Sugataṭṭhaṅgulāyāmaṃ, caturaṅgulavitthataṃ;
ৰিকপ্পনুপগং হোতি, পচ্ছিমং নাম চীৰরং॥
Vikappanupagaṃ hoti, pacchimaṃ nāma cīvaraṃ.
৫৮১.
581.
পরিস্সাৰপটং পত্ত-পোত্থকত্থৰিকাদিকং।
Parissāvapaṭaṃ patta-potthakatthavikādikaṃ;
অধিট্ঠেয্য পরিক্খার-চোল়ং পচ্ছিমচীৰরং॥
Adhiṭṭheyya parikkhāra-coḷaṃ pacchimacīvaraṃ.
৫৮২.
582.
বহূনি একতো কত্ৰা, অধিট্ঠাতুম্পি ৰট্টতি।
Bahūni ekato katvā, adhiṭṭhātumpi vaṭṭati;
মাতুআদীনমত্থায, ঠপিতে নত্থি দোসতা॥
Mātuādīnamatthāya, ṭhapite natthi dosatā.
৫৮৩.
583.
ৰস্সমাসে অধিট্ঠেয্য, চতুরো ৰস্সসাটিকং।
Vassamāse adhiṭṭheyya, caturo vassasāṭikaṃ;
পুন পচ্চুদ্ধরিত্ৰা তং, ৰিকপ্পেয্য ততো পরং॥
Puna paccuddharitvā taṃ, vikappeyya tato paraṃ.
৫৮৪.
584.
তাৰ কণ্ডুপ্পটিচ্ছাদিং, যাৰ রোগো ন সম্মতি।
Tāva kaṇḍuppaṭicchādiṃ, yāva rogo na sammati;
অধিট্ঠহিত্ৰা ততো উদ্ধং, উদ্ধরিত্ৰা ৰিকপ্পযে॥
Adhiṭṭhahitvā tato uddhaṃ, uddharitvā vikappaye.
৫৮৫.
585.
‘‘ইমং কণ্ডুপ্পটিচ্ছাদিং, ইমমন্তরৰাসকং।
‘‘Imaṃ kaṇḍuppaṭicchādiṃ, imamantaravāsakaṃ;
অধিট্ঠামী’’তিধিট্ঠেয্য, সেসেসুপি অযং নযো॥
Adhiṭṭhāmī’’tidhiṭṭheyya, sesesupi ayaṃ nayo.
৫৮৬.
586.
‘‘ইমং কণ্ডুপ্পটিচ্ছাদিং, এত’’ন্তি চ অসম্মুখে।
‘‘Imaṃ kaṇḍuppaṭicchādiṃ, eta’’nti ca asammukhe;
ৰত্ৰা পচ্চুদ্ধরেয্যেৰং, সেসেসুপি ৰিচক্খণো॥
Vatvā paccuddhareyyevaṃ, sesesupi vicakkhaṇo.
৫৮৭.
587.
আভোগং মনসা কত্ৰা, কাযেন ফুসনাকতং।
Ābhogaṃ manasā katvā, kāyena phusanākataṃ;
ৰচসাধিট্ঠিতঞ্চাতি, অধিট্ঠানং দ্ৰিধা মতং॥
Vacasādhiṭṭhitañcāti, adhiṭṭhānaṃ dvidhā mataṃ.
৫৮৮.
588.
ইতি সব্বমিদং ৰুত্তং, তেচীৰরিকভিক্খুনো।
Iti sabbamidaṃ vuttaṃ, tecīvarikabhikkhuno;
তথা ৰত্ৰাৰধিট্ঠেয্য, তং পরিক্খারচোল়িকো॥
Tathā vatvāvadhiṭṭheyya, taṃ parikkhāracoḷiko.
৫৮৯.
589.
তিচীৰরং পরিক্খার-চোল়ং কাতুম্পি ৰট্টতি।
Ticīvaraṃ parikkhāra-coḷaṃ kātumpi vaṭṭati;
এৰং চুদোসিতে ৰুত্তো, পরিহারো নিরত্থকো॥
Evaṃ cudosite vutto, parihāro niratthako.
৫৯০.
590.
ন, তেচীৰরিকস্সেৰ, ৰুত্তত্তা তত্থ সত্থুনা।
Na, tecīvarikasseva, vuttattā tattha satthunā;
তং পরিক্খারচোল়স্স, তস্মা সব্বম্পি ৰট্টতি॥
Taṃ parikkhāracoḷassa, tasmā sabbampi vaṭṭati.
৫৯১.
591.
‘‘অধিট্ঠেতি ৰিকপ্পেতি, অনাপত্তী’’তি এত্থ চ।
‘‘Adhiṭṭheti vikappeti, anāpattī’’ti ettha ca;
অধিট্ঠাতব্বকস্সেৰ, ৰিকপ্পনৰিধানতো॥
Adhiṭṭhātabbakasseva, vikappanavidhānato.
৫৯২.
592.
ভিক্খুস্সেৰং করোন্তস্স, ন দোসো উপলব্ভতি।
Bhikkhussevaṃ karontassa, na doso upalabbhati;
এৰঞ্চ ন সিযা কস্মা, মুখপুঞ্ছনকাদিকং॥
Evañca na siyā kasmā, mukhapuñchanakādikaṃ.
৫৯৩.
593.
মুখপুঞ্ছনকাদীনং, তেসং কিচ্চৰিধানতো।
Mukhapuñchanakādīnaṃ, tesaṃ kiccavidhānato;
অকিচ্চস্সামিকস্সস্স, অধিট্ঠানং তু যুজ্জতি॥
Akiccassāmikassassa, adhiṭṭhānaṃ tu yujjati.
৫৯৪.
594.
নিধানমুখমেতন্তি, মহাপচ্চরিযং পন।
Nidhānamukhametanti, mahāpaccariyaṃ pana;
ৰুত্তত্তা চ নিসেধেতুং, ন সক্কা ৰিনযঞ্ঞুনা॥
Vuttattā ca nisedhetuṃ, na sakkā vinayaññunā.
৫৯৫.
595.
চীৰরং পরিপুণ্ণন্তি, নিদানুপ্পত্তিতোপি চ।
Cīvaraṃ paripuṇṇanti, nidānuppattitopi ca;
নিধানমুখমেতন্তি, ৰেদিতব্বং ৰিভাৰিনা॥
Nidhānamukhametanti, veditabbaṃ vibhāvinā.
৫৯৬.
596.
কুসৰাকাদিচীরানি, কম্বলং কেসৰালজং।
Kusavākādicīrāni, kambalaṃ kesavālajaṃ;
থুল্লচ্চযং ধারযতো-লূকপক্খাজিনক্খিপে॥
Thullaccayaṃ dhārayato-lūkapakkhājinakkhipe.
৫৯৭.
597.
কদলেরকদুস্সেসু, অক্কদুস্সে চ পোত্থকে।
Kadalerakadussesu, akkadusse ca potthake;
দুক্কটং তিরিটে ৰাপি, ৰেঠনে কঞ্চুকেপি চ॥
Dukkaṭaṃ tiriṭe vāpi, veṭhane kañcukepi ca.
৫৯৮.
598.
সব্বনীলকমঞ্জেট্ঠ-কণ্হলোহিতপীতকে ।
Sabbanīlakamañjeṭṭha-kaṇhalohitapītake ;
মহানামমহারঙ্গ-রত্তেসুপি চ দুক্কটং॥
Mahānāmamahāraṅga-rattesupi ca dukkaṭaṃ.
৫৯৯.
599.
অচ্ছিন্নদসকে দীঘ-ফলপুপ্ফদসেসু চ।
Acchinnadasake dīgha-phalapupphadasesu ca;
অচ্ছিন্নচীৰরস্সেত্থ, নত্থি কিঞ্চি অকপ্পিযং॥
Acchinnacīvarassettha, natthi kiñci akappiyaṃ.
৬০০.
600.
অধিট্ঠেতি ৰিকপ্পেতি, ৰিস্সজ্জেতি ৰিনস্সতি।
Adhiṭṭheti vikappeti, vissajjeti vinassati;
অন্তোদসাহং ৰিস্সাসে, অনাপত্তি পকাসিতা॥
Antodasāhaṃ vissāse, anāpatti pakāsitā.
৬০১.
601.
কথিনং নাম নামেন, সমুট্ঠানমিদং পন।
Kathinaṃ nāma nāmena, samuṭṭhānamidaṃ pana;
অচিত্তমক্রিযং ৰুত্তং, তিচিত্তঞ্চ তিৰেদনং॥
Acittamakriyaṃ vuttaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
পঠমকথিনকথা।
Paṭhamakathinakathā.
৬০২.
602.
গামাদীসু পদেসেসু, তিপঞ্চসু তিচীৰরং।
Gāmādīsu padesesu, tipañcasu ticīvaraṃ;
ঠপেত্ৰা একরত্তম্পি, সঙ্ঘসম্মুতিযা ৰিনা॥
Ṭhapetvā ekarattampi, saṅghasammutiyā vinā.
৬০৩.
603.
ভিক্খুনো পন তেনস্স, ৰিপ্পৰত্থুং ন ৰট্টতি।
Bhikkhuno pana tenassa, vippavatthuṃ na vaṭṭati;
হোতি নিস্সগ্গিযং ৰিপ্প-ৰসতো অরুণুগ্গমে॥
Hoti nissaggiyaṃ vippa-vasato aruṇuggame.
৬০৪.
604.
চীৰরং নিক্খিপিত্ৰান, ন্হাযন্তস্সেৰ রত্তিযং।
Cīvaraṃ nikkhipitvāna, nhāyantasseva rattiyaṃ;
অরুণে উট্ঠিতে কিং নু, কাতব্বং তেন ভিক্খুনা॥
Aruṇe uṭṭhite kiṃ nu, kātabbaṃ tena bhikkhunā.
৬০৫.
605.
দুক্কটং মুনিনা ৰুত্তং, নিস্সগ্গিযনিৰাসনে।
Dukkaṭaṃ muninā vuttaṃ, nissaggiyanivāsane;
তব্ভযা পন সো ভিক্খু, নগ্গো গচ্ছতি দুক্কটং॥
Tabbhayā pana so bhikkhu, naggo gacchati dukkaṭaṃ.
৬০৬.
606.
অচ্ছিন্নচীৰরট্ঠানে, ঠিতত্তা পন ভিক্খুনো।
Acchinnacīvaraṭṭhāne, ṭhitattā pana bhikkhuno;
ন তস্সাকপ্পিযং নাম, চীৰরং অত্থি কিঞ্চিপি॥
Na tassākappiyaṃ nāma, cīvaraṃ atthi kiñcipi.
৬০৭.
607.
নিগাসেত্ৰা গহেত্ৰা চ, গন্ত্ৰা ভিক্খুস্স সন্তিকং।
Nigāsetvā gahetvā ca, gantvā bhikkhussa santikaṃ;
নিস্সজ্জিত্ৰা পনাপত্তি, দেসেতব্বাৰ ৰিঞ্ঞুনা॥
Nissajjitvā panāpatti, desetabbāva viññunā.
৬০৮.
608.
পরস্স নিস্সজ্জিত্ৰা তং, দুক্কটং পরিভুঞ্জতো।
Parassa nissajjitvā taṃ, dukkaṭaṃ paribhuñjato;
পযোগে চ পযোগে চ, হোতি পারুপনাদিসু॥
Payoge ca payoge ca, hoti pārupanādisu.
৬০৯.
609.
অনাপত্তি তমঞ্ঞস্স, ভিক্খুনো পরিভুঞ্জতো।
Anāpatti tamaññassa, bhikkhuno paribhuñjato;
অদেন্তস্স চ নিস্সট্ঠং, দুক্কটং পরিযাপুতং॥
Adentassa ca nissaṭṭhaṃ, dukkaṭaṃ pariyāputaṃ.
৬১০.
610.
থেরে চ দহরে মগ্গং, গচ্ছন্তেসু উভোসুপি।
There ca dahare maggaṃ, gacchantesu ubhosupi;
পত্তচীৰরমাদায, ওহীনে দহরে পন॥
Pattacīvaramādāya, ohīne dahare pana.
৬১১.
611.
অসম্পত্তে গরুং তস্মিং, উগ্গচ্ছত্যরুণো যদি।
Asampatte garuṃ tasmiṃ, uggacchatyaruṇo yadi;
হোতি নিস্সগ্গিযং ৰত্থং, ন পস্সম্ভতি নিস্সযো॥
Hoti nissaggiyaṃ vatthaṃ, na passambhati nissayo.
৬১২.
612.
মুহুত্তং ৰিস্সমিত্ৰান, গচ্ছন্তে দহরে পন।
Muhuttaṃ vissamitvāna, gacchante dahare pana;
হোতি নিস্সগ্গিযং ৰত্থং, পস্সম্ভতি চ নিস্সযো॥
Hoti nissaggiyaṃ vatthaṃ, passambhati ca nissayo.
৬১৩.
613.
সুতা ধম্মকথা যস্মিং, উগ্গচ্ছত্যরুণো যদি।
Sutā dhammakathā yasmiṃ, uggacchatyaruṇo yadi;
হোতি নিস্সগ্গিযং ৰত্থং, পস্সম্ভতি চ নিস্সযো॥
Hoti nissaggiyaṃ vatthaṃ, passambhati ca nissayo.
৬১৪.
614.
পচ্চুদ্ধারে অনাপত্তি, লদ্ধসম্মুতিকস্সপি।
Paccuddhāre anāpatti, laddhasammutikassapi;
অন্তোযেৰারুণে তং ৰা, ৰিস্সজ্জেতি ৰিনস্সতি॥
Antoyevāruṇe taṃ vā, vissajjeti vinassati.
৬১৫.
615.
পঠমেন সমানাৰ, সমুট্ঠানাদযো নযা।
Paṭhamena samānāva, samuṭṭhānādayo nayā;
অপচ্চুদ্ধরণং এত্থ, অক্রিযাতি ৰিসেসিতং॥
Apaccuddharaṇaṃ ettha, akriyāti visesitaṃ.
দুতিযকথিনকথা।
Dutiyakathinakathā.
৬১৬.
616.
অকালচীৰরং মাস-পরমং নিক্খিপে সতি।
Akālacīvaraṃ māsa-paramaṃ nikkhipe sati;
পচ্চাসায ততো উদ্ধং, ঠপেতুং ন চ ৰট্টতি॥
Paccāsāya tato uddhaṃ, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati.
৬১৭.
617.
দসাহাতিক্কমোযেৰ।
Dasāhātikkamoyeva;
পঠমে কথিনে ইধ।
Paṭhame kathine idha;
মাসস্সাতিক্কমো ৰুত্তো।
Māsassātikkamo vutto;
সেসো তেন সমো মতো॥
Seso tena samo mato.
ততিযকথিনকথা।
Tatiyakathinakathā.
৬১৮.
618.
ভিক্খু ভিক্খুনিযা ভুত্তং, ৰত্থং অঞ্ঞাতিকায যো।
Bhikkhu bhikkhuniyā bhuttaṃ, vatthaṃ aññātikāya yo;
ধোৰাপেতি রজাপেতি, আকোটাপেতি চে ততো॥
Dhovāpeti rajāpeti, ākoṭāpeti ce tato.
৬১৯.
619.
তস্স নিস্সগ্গিযাপত্তি, পঠমেন পকাসিতা।
Tassa nissaggiyāpatti, paṭhamena pakāsitā;
তথা সেসেহি চ দ্ৰীহি, দীপিতং দুক্কটদ্ৰযং॥
Tathā sesehi ca dvīhi, dīpitaṃ dukkaṭadvayaṃ.
৬২০.
620.
সিক্খমানায ৰা হত্থে, ধোৰনত্থায দেতি চে।
Sikkhamānāya vā hatthe, dhovanatthāya deti ce;
সা হুত্ৰা উপসম্পন্না, পচ্ছা ধোৰতি সো নযো॥
Sā hutvā upasampannā, pacchā dhovati so nayo.
৬২১.
621.
সামণেরনিদ্দেসেপি, লিঙ্গং চে পরিৰত্ততি।
Sāmaṇeraniddesepi, liṅgaṃ ce parivattati;
ভিক্খুনীসুপসম্পজ্জ, ধোতে নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Bhikkhunīsupasampajja, dhote nissaggiyaṃ siyā.
৬২২.
622.
দহরানঞ্চ ভিক্খূনং, হত্থে ৰত্থে নিয্যাদিতে।
Daharānañca bhikkhūnaṃ, hatthe vatthe niyyādite;
পরিৰত্তিতলিঙ্গেসু, তেসুপেস নযো মতো॥
Parivattitaliṅgesu, tesupesa nayo mato.
৬২৩.
623.
তথা ভিক্খুনিযা হত্থে, দিন্নে ‘‘ধোৰা’’তি চীৰরে।
Tathā bhikkhuniyā hatthe, dinne ‘‘dhovā’’ti cīvare;
পরিৰত্তে তু লিঙ্গস্মিং, সচে ধোৰতি ৰট্টতি॥
Parivatte tu liṅgasmiṃ, sace dhovati vaṭṭati.
৬২৪.
624.
‘‘ধোৰা’’তি ভিক্খুনী ৰুত্তা, সচে সব্বং করোতি সা।
‘‘Dhovā’’ti bhikkhunī vuttā, sace sabbaṃ karoti sā;
ধোৰনপ্পচ্চযাযেৰ, তস্স নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Dhovanappaccayāyeva, tassa nissaggiyaṃ siyā.
৬২৫.
625.
‘‘ইমস্মিং চীৰরে সব্বং, কত্তব্বং ত্ৰং করোহি’’তি।
‘‘Imasmiṃ cīvare sabbaṃ, kattabbaṃ tvaṃ karohi’’ti;
হোতি নিস্সগ্গিযঞ্চেৰ, ৰদতো দুক্কটদ্ৰযং॥
Hoti nissaggiyañceva, vadato dukkaṭadvayaṃ.
৬২৬.
626.
ঞাতিকাঞাতিসঞ্ঞিস্স, পচ্চত্থরনিসীদনং।
Ñātikāñātisaññissa, paccattharanisīdanaṃ;
অঞ্ঞস্স সন্তকং ৰাপি, ধোৰাপেন্তস্স দুক্কটং॥
Aññassa santakaṃ vāpi, dhovāpentassa dukkaṭaṃ.
৬২৭.
627.
একতোউপসম্পন্না, ভিক্খুনীনং ৰসেন যা।
Ekatoupasampannā, bhikkhunīnaṃ vasena yā;
তায ধোৰাপনে ৰাপি, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥
Tāya dhovāpane vāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
৬২৮.
628.
অৰুত্তা পরিভুত্তং ৰা, অঞ্ঞং ৰা যদি ধোৰতি।
Avuttā paribhuttaṃ vā, aññaṃ vā yadi dhovati;
ন দোসো, সঞ্চরিত্তেন, সমুট্ঠানাদযো সমা॥
Na doso, sañcarittena, samuṭṭhānādayo samā.
পুরাণচীৰরধোৰাপনকথা।
Purāṇacīvaradhovāpanakathā.
৬২৯.
629.
ৰিকপ্পনুপগং কিঞ্চি, পচ্ছিমং পন চীৰরং।
Vikappanupagaṃ kiñci, pacchimaṃ pana cīvaraṃ;
গণ্হতো হোতি আপত্তি, ঠপেত্ৰা পারিৰত্তকং॥
Gaṇhato hoti āpatti, ṭhapetvā pārivattakaṃ.
৬৩০.
630.
পযোগে গহণত্থায, দুক্কটং পরিযাপুতং।
Payoge gahaṇatthāya, dukkaṭaṃ pariyāputaṃ;
তস্স নিস্সগ্গিযাপত্তি, গহণেন পকাসিতা॥
Tassa nissaggiyāpatti, gahaṇena pakāsitā.
৬৩১.
631.
সচে অনুপসম্পন্ন-হত্থে পেসেতি চীৰরং।
Sace anupasampanna-hatthe peseti cīvaraṃ;
অঞ্ঞত্র পারিৰত্তাপি, গহেতুং পন ৰট্টতি॥
Aññatra pārivattāpi, gahetuṃ pana vaṭṭati.
৬৩২.
632.
ঞাতিকাযপি অঞ্ঞাতি-সঞ্ঞিস্স ৰিমতিস্স ৰা।
Ñātikāyapi aññāti-saññissa vimatissa vā;
একতোউপসম্পন্ন-হত্থা গণ্হাতি দুক্কটং॥
Ekatoupasampanna-hatthā gaṇhāti dukkaṭaṃ.
৬৩৩.
633.
‘‘দস্সামী’’তি চ আভোগং, কত্ৰা ৰা পারিৰত্তকং।
‘‘Dassāmī’’ti ca ābhogaṃ, katvā vā pārivattakaṃ;
তাৰকালিকৰিস্সাস-গ্গাহে দোসো ন ৰিজ্জতি॥
Tāvakālikavissāsa-ggāhe doso na vijjati.
৬৩৪.
634.
অঞ্ঞং পন পরিক্খারং, ন দোসো হোতি গণ্হতো।
Aññaṃ pana parikkhāraṃ, na doso hoti gaṇhato;
সঞ্চরিত্তসমুট্ঠানং, ইদং ৰুত্তং ক্রিযাক্রিযং॥
Sañcarittasamuṭṭhānaṃ, idaṃ vuttaṃ kriyākriyaṃ.
চীৰরপটিগ্গহণকথা।
Cīvarapaṭiggahaṇakathā.
৬৩৫.
635.
চীৰরং ৰিঞ্ঞাপেন্তস্স, অঞ্ঞাতকাপ্পৰারিতং।
Cīvaraṃ viññāpentassa, aññātakāppavāritaṃ;
হোতি নিস্সগ্গিযাপত্তি, অঞ্ঞত্র সমযা পন॥
Hoti nissaggiyāpatti, aññatra samayā pana.
৬৩৬.
636.
তিকপাচিত্তিযং ৰুত্তং, তথেৰ দ্ৰিকদুক্কটং।
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, tatheva dvikadukkaṭaṃ;
ঞাতকেঞাতিসঞ্ঞিস্স, তত্থ ৰেমতিকস্স চ॥
Ñātakeñātisaññissa, tattha vematikassa ca.
৬৩৭.
637.
সমযে ৰিঞ্ঞাপেন্তস্স, ঞাতকে ৰা পৰারিতে।
Samaye viññāpentassa, ñātake vā pavārite;
অঞ্ঞস্সত্থায ৰা তস্স, ঞাতকে ৰা পৰারিতে॥
Aññassatthāya vā tassa, ñātake vā pavārite.
৬৩৮.
638.
অনাপত্তীতি ঞাতব্বং, তথা উম্মত্তকাদিনো।
Anāpattīti ñātabbaṃ, tathā ummattakādino;
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, সঞ্চরিত্তসমা মতা॥
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
অঞ্ঞাতকৰিঞ্ঞত্তিকথা।
Aññātakaviññattikathā.
৬৩৯.
639.
অপ্পৰারিতমঞ্ঞাতিং , চীৰরং তু তদুত্তরিং।
Appavāritamaññātiṃ , cīvaraṃ tu taduttariṃ;
হোতি নিস্সগ্গিযাপত্তি, ৰিঞ্ঞাপেন্তস্স ভিক্খুনো॥
Hoti nissaggiyāpatti, viññāpentassa bhikkhuno.
৬৪০.
640.
যস্স তীণিপি নট্ঠানি, দ্ৰে ৰা একম্পি ৰা পন।
Yassa tīṇipi naṭṭhāni, dve vā ekampi vā pana;
দ্ৰে ৰা একম্পি ৰা তেন, সাদিতব্বং ন কিঞ্চিপি॥
Dve vā ekampi vā tena, sāditabbaṃ na kiñcipi.
৬৪১.
641.
সেসকং আহরন্তস্স, দিন্নে নচ্ছিন্নকারণা।
Sesakaṃ āharantassa, dinne nacchinnakāraṇā;
সন্তকে ঞাতকাদীনং, অত্তনোপি ধনেন ৰা॥
Santake ñātakādīnaṃ, attanopi dhanena vā.
৬৪২.
642.
অনাপত্তীতি ঞাতব্বং, তথা উম্মত্তকাদিনো।
Anāpattīti ñātabbaṃ, tathā ummattakādino;
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, সঞ্চরিত্তসমা মতা॥
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
ততুত্তরিকথা।
Tatuttarikathā.
৬৪৩.
643.
কল্যাণকম্যতাহেতু , আপজ্জতি ৰিকপ্পনং।
Kalyāṇakamyatāhetu , āpajjati vikappanaṃ;
চীৰরে পন যো তস্স, লাভা নিস্সগ্গিযং ভৰে॥
Cīvare pana yo tassa, lābhā nissaggiyaṃ bhave.
৬৪৪.
644.
মহগ্ঘং দাতুকামম্হি, অপ্পগ্ঘং ৰিঞ্ঞাপেতি যো।
Mahagghaṃ dātukāmamhi, appagghaṃ viññāpeti yo;
সন্তকে ঞাতকাদীনং, অনাপত্তি পকাসিতা॥
Santake ñātakādīnaṃ, anāpatti pakāsitā.
৬৪৫.
645.
ঞাতকেঞ্ঞাতিসঞ্ঞিস্স, দুক্কটং ৰিমতিস্স চ।
Ñātakeññātisaññissa, dukkaṭaṃ vimatissa ca;
সঞ্চরিত্তসমা ৰুত্তা, সমুট্ঠানাদযো নযা॥
Sañcarittasamā vuttā, samuṭṭhānādayo nayā.
পঠমোপক্খটকথা।
Paṭhamopakkhaṭakathā.
৬৪৬.
646.
দুতিযোপক্খটে যস্মা, ৰত্তব্বং নত্থি কিঞ্চিপি।
Dutiyopakkhaṭe yasmā, vattabbaṃ natthi kiñcipi;
তস্মা অনন্তরেনস্স, সদিসোৰ ৰিনিচ্ছযো॥
Tasmā anantarenassa, sadisova vinicchayo.
দুতিযোপক্খটকথা।
Dutiyopakkhaṭakathā.
৬৪৭.
647.
রঞ্ঞা ৰা রাজভোগ্গেন, ভিক্খুমুদ্দিস্সমাভতং।
Raññā vā rājabhoggena, bhikkhumuddissamābhataṃ;
অকপ্পিযং সুৰণ্ণাদিং, গহেতুং ন চ ৰট্টতি॥
Akappiyaṃ suvaṇṇādiṃ, gahetuṃ na ca vaṭṭati.
৬৪৮.
648.
রজতং জাতরূপং ৰা, অত্তনো ৰা পরস্স ৰা।
Rajataṃ jātarūpaṃ vā, attano vā parassa vā;
অত্থায গণ্হিতুং কিঞ্চি, দীযমানং ন ৰট্টতি॥
Atthāya gaṇhituṃ kiñci, dīyamānaṃ na vaṭṭati.
৬৪৯.
649.
অঞ্ঞস্সত্থায নিদ্দিট্ঠং, ভিক্খুনো পটিগ্গণ্হতো।
Aññassatthāya niddiṭṭhaṃ, bhikkhuno paṭiggaṇhato;
দুক্কটং তস্স হোতীতি, মহাপচ্চরিযং পন॥
Dukkaṭaṃ tassa hotīti, mahāpaccariyaṃ pana.
৬৫০.
650.
নেত্ৰা অকপ্পিযং ভণ্ডং, ইত্থং কোচি সচে ৰদে।
Netvā akappiyaṃ bhaṇḍaṃ, itthaṃ koci sace vade;
‘‘ইদং সঙ্ঘস্স দম্মীতি, পুগ্গলস্স গণস্স ৰা॥
‘‘Idaṃ saṅghassa dammīti, puggalassa gaṇassa vā.
৬৫১.
651.
আরামং ৰা ৰিহারং ৰা, চেতিযং ৰা করোহি’’তি।
Ārāmaṃ vā vihāraṃ vā, cetiyaṃ vā karohi’’ti;
ন চ ৰট্টতি তং ৰত্থুং, সব্বেসং সম্পটিচ্ছিতুং॥
Na ca vaṭṭati taṃ vatthuṃ, sabbesaṃ sampaṭicchituṃ.
৬৫২.
652.
অনামসিত্ৰা সঙ্ঘং ৰা, গণং ৰা পুগ্গলম্পি ৰা।
Anāmasitvā saṅghaṃ vā, gaṇaṃ vā puggalampi vā;
‘‘চেতিযস্স ৰিহারস্স, দেমা’’তিপি ৰদন্তি চে॥
‘‘Cetiyassa vihārassa, demā’’tipi vadanti ce.
৬৫৩.
653.
তং হিরঞ্ঞং সুৰণ্ণং ৰা, নিসেধেতুং ন ৰট্টতি।
Taṃ hiraññaṃ suvaṇṇaṃ vā, nisedhetuṃ na vaṭṭati;
আরামিকানং ৰত্তব্বং, ‘‘ৰদন্তেৰমিমে’’তি চ॥
Ārāmikānaṃ vattabbaṃ, ‘‘vadantevamime’’ti ca.
৬৫৪.
654.
রজতং জাতরূপং ৰা, সঙ্ঘস্স পটিগ্গণ্হতো।
Rajataṃ jātarūpaṃ vā, saṅghassa paṭiggaṇhato;
হোতি নিস্সগ্গিযাপত্তি, পরিভোগে চ দুক্কটং॥
Hoti nissaggiyāpatti, paribhoge ca dukkaṭaṃ.
৬৫৫.
655.
তল়াকস্স চ খেত্তত্তা, সস্সুপ্পত্তিনিদানতো।
Taḷākassa ca khettattā, sassuppattinidānato;
গহণং পরিভোগো ৰা, ন চ ৰট্টতি ভিক্খুনো॥
Gahaṇaṃ paribhogo vā, na ca vaṭṭati bhikkhuno.
৬৫৬.
656.
‘‘চত্তারো পচ্চযে সঙ্ঘো, গণো ৰা পরিভুঞ্জতু’’।
‘‘Cattāro paccaye saṅgho, gaṇo vā paribhuñjatu’’;
ইচ্চেৰং পন ৰত্ৰা চে, দেতি সব্বম্পি ৰট্টতি॥
Iccevaṃ pana vatvā ce, deti sabbampi vaṭṭati.
৬৫৭.
657.
কারাপেতি চ কেদারে, ছিন্দাপেত্ৰা ৰনং পন।
Kārāpeti ca kedāre, chindāpetvā vanaṃ pana;
কেদারেসু পুরাণেসু, অতিরেকম্পি গণ্হতি॥
Kedāresu purāṇesu, atirekampi gaṇhati.
৬৫৮.
658.
অপরিচ্ছিন্নভাগস্মিং, নৰসস্সেপি ‘‘এত্তকং।
Aparicchinnabhāgasmiṃ, navasassepi ‘‘ettakaṃ;
ভাগং দেথা’’তি ৰত্ৰা চে, উট্ঠাপেতি কহাপণে॥
Bhāgaṃ dethā’’ti vatvā ce, uṭṭhāpeti kahāpaṇe.
৬৫৯.
659.
ৰত্ৰা অকপ্পিযং ৰাচং, ‘‘কসথ ৰপথা’’তি চ।
Vatvā akappiyaṃ vācaṃ, ‘‘kasatha vapathā’’ti ca;
উপ্পাদিতঞ্চ সব্বেসং, হোতি সব্বমকপ্পিযং॥
Uppāditañca sabbesaṃ, hoti sabbamakappiyaṃ.
৬৬০.
660.
‘‘এত্তকো নাম ভাগোতি, এত্তিকায চ ভূমিযা’’।
‘‘Ettako nāma bhāgoti, ettikāya ca bhūmiyā’’;
পতিট্ঠাপেতি যো ভূমিং, অৰত্ৰা কসথাদিকং॥
Patiṭṭhāpeti yo bhūmiṃ, avatvā kasathādikaṃ.
৬৬১.
661.
সযমেৰ পমাণস্স, জাননত্থং তু ভূমিযা।
Sayameva pamāṇassa, jānanatthaṃ tu bhūmiyā;
রজ্জুযা ৰাপি দণ্ডেন, খেত্তং মিনাতি যো পন॥
Rajjuyā vāpi daṇḍena, khettaṃ mināti yo pana.
৬৬২.
662.
খলে ৰা রক্খতি ঠত্ৰা, খলতোপি ততো পুন।
Khale vā rakkhati ṭhatvā, khalatopi tato puna;
নীহরাপেতি ৰা ৰীহী, তস্সেৰেতমকপ্পিযং॥
Nīharāpeti vā vīhī, tassevetamakappiyaṃ.
৬৬৩.
663.
‘‘এত্তকেহি চ ৰীহীহি, ইদং আহরথা’’তি চ।
‘‘Ettakehi ca vīhīhi, idaṃ āharathā’’ti ca;
আহরন্তি সচে ৰুত্তা, তস্সেৰেতমকপ্পিযং॥
Āharanti sace vuttā, tassevetamakappiyaṃ.
৬৬৪.
664.
‘‘এত্তকেন হিরঞ্ঞেন, ইদমাহরথা’’তি চ।
‘‘Ettakena hiraññena, idamāharathā’’ti ca;
আহরন্তি চ যং ৰুত্তা, সব্বেসং তমকপ্পিযং॥
Āharanti ca yaṃ vuttā, sabbesaṃ tamakappiyaṃ.
৬৬৫.
665.
পেসকারকদাসং ৰা, অঞ্ঞং ৰা রজকাদিসু।
Pesakārakadāsaṃ vā, aññaṃ vā rajakādisu;
আরামিকানং নামেন, দেন্তে ৰট্টতি গণ্হিতুং॥
Ārāmikānaṃ nāmena, dente vaṭṭati gaṇhituṃ.
৬৬৬.
666.
‘‘গাৰো দেমা’’তি ৰুত্তেপি, গহেতুং ন চ ৰট্টতি।
‘‘Gāvo demā’’ti vuttepi, gahetuṃ na ca vaṭṭati;
পঞ্চগোরসভোগত্থং, ৰুত্তে দেমাতি ৰট্টতি॥
Pañcagorasabhogatthaṃ, vutte demāti vaṭṭati.
৬৬৭.
667.
অজিকাদীসু এসেৰ, নযো ঞেয্যো ৰিভাৰিনা।
Ajikādīsu eseva, nayo ñeyyo vibhāvinā;
কপ্পিযেন চ ৰাক্যেন, সব্বং ৰট্টতি গণ্হিতুং॥
Kappiyena ca vākyena, sabbaṃ vaṭṭati gaṇhituṃ.
৬৬৮.
668.
হত্থিং ৰা মহিসং অস্সং, গোণং কুক্কুটসূকরং।
Hatthiṃ vā mahisaṃ assaṃ, goṇaṃ kukkuṭasūkaraṃ;
দেন্তেসু চ মনুস্সেসু, ন চ ৰট্টতি গণ্হিতুং॥
Dentesu ca manussesu, na ca vaṭṭati gaṇhituṃ.
৬৬৯.
669.
পটিসিদ্ধেপি সঙ্ঘস্স, দত্ৰা গচ্ছতি চে পন।
Paṭisiddhepi saṅghassa, datvā gacchati ce pana;
মূলং দত্ৰা চ সঙ্ঘস্স, কেচি গণ্হন্তি ৰট্টতি॥
Mūlaṃ datvā ca saṅghassa, keci gaṇhanti vaṭṭati.
৬৭০.
670.
‘‘খেত্তং ৰত্থুং তল়াকং ৰা, দেম গোঅজিকাদিকং।
‘‘Khettaṃ vatthuṃ taḷākaṃ vā, dema goajikādikaṃ;
ৰিহারস্সা’’তি ৰুত্তেপি, নিসেধেতুং ন ৰট্টতি॥
Vihārassā’’ti vuttepi, nisedhetuṃ na vaṭṭati.
৬৭১.
671.
তিক্খত্তুং চোদনা ৰুত্তা, ছক্খত্তুং ঠানমব্রৰি।
Tikkhattuṃ codanā vuttā, chakkhattuṃ ṭhānamabravi;
যদি চোদেতিযেৰ ছ, চোদনা দিগুণা ঠিতি॥
Yadi codetiyeva cha, codanā diguṇā ṭhiti.
৬৭২.
672.
অনাপত্তি অচোদেত্ৰা, লদ্ধে উম্মত্তকাদিনো।
Anāpatti acodetvā, laddhe ummattakādino;
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, সঞ্চরিত্তসমা মতা॥
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
রাজসিক্খাপদকথা।
Rājasikkhāpadakathā.
চীৰরৰগ্গো পঠমো।
Cīvaravaggo paṭhamo.
৬৭৩.
673.
একেনাপি চ মিস্সেত্ৰা, সন্থতং কোসিযংসুনা।
Ekenāpi ca missetvā, santhataṃ kosiyaṃsunā;
হোতি নিস্সগ্গিযাপত্তি, কারাপেন্তস্স ভিক্খুনো॥
Hoti nissaggiyāpatti, kārāpentassa bhikkhuno.
৬৭৪.
674.
পরত্থায করোন্তস্স, কারাপেন্তস্স সন্থতং।
Paratthāya karontassa, kārāpentassa santhataṃ;
অঞ্ঞেন চ কতং লদ্ধা, সেৰমানস্স দুক্কটং॥
Aññena ca kataṃ laddhā, sevamānassa dukkaṭaṃ.
৬৭৫.
675.
অনাপত্তি ৰিতানং ৰা, ভূমত্থরণমেৰ ৰা।
Anāpatti vitānaṃ vā, bhūmattharaṇameva vā;
ভিসি বিব্বোহনং ৰাপি, করোন্তস্সাদিকম্মিনো॥
Bhisi bibbohanaṃ vāpi, karontassādikammino.
কোসিযকথা।
Kosiyakathā.
৬৭৬.
676.
কাল়কেল়কলোমানং, সুদ্ধানং সন্থতং সচে।
Kāḷakeḷakalomānaṃ, suddhānaṃ santhataṃ sace;
করেয্যাপত্তি হোতিস্স, সেসং তু পঠমূপমং॥
Kareyyāpatti hotissa, sesaṃ tu paṭhamūpamaṃ.
সুদ্ধকাল়ককথা।
Suddhakāḷakakathā.
৬৭৭.
677.
অনাপত্তি তুলং ৰাপি, বহুং ৰা সব্বমেৰ ৰা।
Anāpatti tulaṃ vāpi, bahuṃ vā sabbameva vā;
করোন্তস্স গহেত্ৰান, ওদাতং কপিলম্পি ৰা॥
Karontassa gahetvāna, odātaṃ kapilampi vā.
৬৭৮.
678.
অনুক্কমেন এতানি, সন্থতানি চ তীণিপি।
Anukkamena etāni, santhatāni ca tīṇipi;
নিস্সজ্জিত্ৰাপি লদ্ধানি, সেৰমানস্স দুক্কটং॥
Nissajjitvāpi laddhāni, sevamānassa dukkaṭaṃ.
৬৭৯.
679.
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, সঞ্চরিত্তসমা মতা।
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā;
ইমেসং পন তিণ্ণম্পি, ততিযং তু ক্রিযাক্রিযং॥
Imesaṃ pana tiṇṇampi, tatiyaṃ tu kriyākriyaṃ.
দ্ৰেভাগকথা।
Dvebhāgakathā.
৬৮০.
680.
ছন্নং ওরেন ৰস্সানং, করোন্তস্স চ সন্থতং।
Channaṃ orena vassānaṃ, karontassa ca santhataṃ;
হোতি নিস্সগ্গিযাপত্তি, ঠপেত্ৰা ভিক্খুসম্মুতিং॥
Hoti nissaggiyāpatti, ṭhapetvā bhikkhusammutiṃ.
৬৮১.
681.
অনাপত্তি পরত্থায, কারাপেতি করোতি ৰা।
Anāpatti paratthāya, kārāpeti karoti vā;
কতং ৰা পন অঞ্ঞেন, লভিত্ৰা পরিভুঞ্জতো॥
Kataṃ vā pana aññena, labhitvā paribhuñjato.
৬৮২.
682.
ছব্বস্সানি করোন্তস্স, তদুদ্ধম্পি চ সন্থতং।
Chabbassāni karontassa, taduddhampi ca santhataṃ;
ৰিতানে সাণিপাকারে, নিস্সজ্জিত্ৰা কতেপি চ॥
Vitāne sāṇipākāre, nissajjitvā katepi ca.
ছব্বস্সকথা।
Chabbassakathā.
৬৮৩.
683.
অনাপত্তি অনাদায, অসন্তে সন্থতে পন।
Anāpatti anādāya, asante santhate pana;
অঞ্ঞস্সত্থায কারেতুং, কতঞ্চ পরিভুঞ্জিতুং॥
Aññassatthāya kāretuṃ, katañca paribhuñjituṃ.
৬৮৪.
684.
অনাদানৰসেনস্স, সুগতস্স ৰিদত্থিযা।
Anādānavasenassa, sugatassa vidatthiyā;
করণেন চ সত্থারা, ৰুত্তমেতং ক্রিযাক্রিযং॥
Karaṇena ca satthārā, vuttametaṃ kriyākriyaṃ.
৬৮৫.
685.
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, সঞ্চরিত্তসমা মতা।
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā;
অনন্তরস্সিমস্সাপি, ৰিসেসো নুপলব্ভতি॥
Anantarassimassāpi, viseso nupalabbhati.
নিসীদনসন্থতকথা।
Nisīdanasanthatakathā.
৬৮৬.
686.
গচ্ছন্তে পন যানে ৰা, হত্থিঅস্সাদিকেসু ৰা।
Gacchante pana yāne vā, hatthiassādikesu vā;
ঠপেতি যদি লোমানি, সামিকস্স অজানতো॥
Ṭhapeti yadi lomāni, sāmikassa ajānato.
৬৮৭.
687.
তিযোজনমতীতেসু, তেসু আপত্তি ভিক্খুনো।
Tiyojanamatītesu, tesu āpatti bhikkhuno;
অগচ্ছন্তেসু তেস্ৰেৰ, ঠপিতেসুপ্যযং নযো॥
Agacchantesu tesveva, ṭhapitesupyayaṃ nayo.
৬৮৮.
688.
যানে পন অগচ্ছন্তে, অস্সে ৰা হত্থিপিট্ঠিযং।
Yāne pana agacchante, asse vā hatthipiṭṭhiyaṃ;
ঠপেত্ৰা অভিরূহিত্ৰা, সচে সারেতি ৰট্টতি॥
Ṭhapetvā abhirūhitvā, sace sāreti vaṭṭati.
৬৮৯.
689.
ন ৰট্টতীতি নিদ্দিট্ঠং, কুরুন্দট্ঠকথায হি।
Na vaṭṭatīti niddiṭṭhaṃ, kurundaṭṭhakathāya hi;
তং পনঞ্ঞং হরাপেতি, ৰচনেন ৰিরুজ্ঝতি॥
Taṃ panaññaṃ harāpeti, vacanena virujjhati.
৬৯০.
690.
কণ্ণচ্ছিদ্দেসু লোমানি, পক্খিপিত্ৰাপি গচ্ছতো।
Kaṇṇacchiddesu lomāni, pakkhipitvāpi gacchato;
হোতিযেৰ কিরাপত্তি, লোমানং গণনাৰসা॥
Hotiyeva kirāpatti, lomānaṃ gaṇanāvasā.
৬৯১.
691.
সুত্তকেন চ বন্ধিত্ৰা, ঠপিতং পন ৰট্টতি।
Suttakena ca bandhitvā, ṭhapitaṃ pana vaṭṭati;
ৰেণিং কত্ৰা হরন্তস্স, আপত্তি পরিদীপিতা॥
Veṇiṃ katvā harantassa, āpatti paridīpitā.
৬৯২.
692.
সুঙ্কঘাতং অনুপ্পত্ৰা, চোরাদীহি উপদ্দুতো।
Suṅkaghātaṃ anuppatvā, corādīhi upadduto;
যো চঞ্ঞৰিহিতো ৰাপি, আপত্তি যদি গচ্ছতি॥
Yo caññavihito vāpi, āpatti yadi gacchati.
৬৯৩.
693.
তিযোজনং হরন্তস্স, ঊনকং ৰা তিযোজনং।
Tiyojanaṃ harantassa, ūnakaṃ vā tiyojanaṃ;
তথা পচ্চাহরন্তস্স, তানিযেৰ তিযোজনং॥
Tathā paccāharantassa, tāniyeva tiyojanaṃ.
৬৯৪.
694.
নিৰাসত্থায ৰা গন্ত্ৰা, হরন্তস্স ততো পরং।
Nivāsatthāya vā gantvā, harantassa tato paraṃ;
অচ্ছিন্নং ৰাপি নিস্সট্ঠং, লভিত্ৰা হরতোপি চ॥
Acchinnaṃ vāpi nissaṭṭhaṃ, labhitvā haratopi ca.
৬৯৫.
695.
হরাপেন্তস্স অঞ্ঞেন, হরতো কতভণ্ডকং।
Harāpentassa aññena, harato katabhaṇḍakaṃ;
তথা উম্মত্তকাদীনং, অনাপত্তি পকাসিতা॥
Tathā ummattakādīnaṃ, anāpatti pakāsitā.
৬৯৬.
696.
ইদং পন সমুট্ঠানং, কাযতো কাযচিত্ততো।
Idaṃ pana samuṭṭhānaṃ, kāyato kāyacittato;
অচিত্তং কাযকম্মঞ্চ, তিচিত্তঞ্চ তিৰেদনং॥
Acittaṃ kāyakammañca, ticittañca tivedanaṃ.
এল়কলোমকথা।
Eḷakalomakathā.
৬৯৭.
697.
সমুট্ঠানাদিনা সদ্ধিং, লোমধোৰাপনম্পি চ।
Samuṭṭhānādinā saddhiṃ, lomadhovāpanampi ca;
চীৰরস্স পুরাণস্স, ধোৰাপনসমং মতং॥
Cīvarassa purāṇassa, dhovāpanasamaṃ mataṃ.
এল়কলোমধোৰাপনকথা।
Eḷakalomadhovāpanakathā.
৬৯৮.
698.
গণ্হেয্য ৰা গণ্হাপেয্য, রজতং জাতরূপকং।
Gaṇheyya vā gaṇhāpeyya, rajataṃ jātarūpakaṃ;
নিস্সজ্জিত্ৰা পনাপত্তি, দেসেতব্বাৰ ভিক্খুনা॥
Nissajjitvā panāpatti, desetabbāva bhikkhunā.
৬৯৯.
699.
রজতং জাতরূপঞ্চ, উভিন্নং মাসকোপি চ।
Rajataṃ jātarūpañca, ubhinnaṃ māsakopi ca;
এতং চতুব্বিধং ৰত্থু, হোতি নিস্সগ্গিযাৰহং॥
Etaṃ catubbidhaṃ vatthu, hoti nissaggiyāvahaṃ.
৭০০.
700.
মুত্তা মণি সিলা সঙ্খো, পৰাল়ং লোহিতঙ্ককো।
Muttā maṇi silā saṅkho, pavāḷaṃ lohitaṅkako;
মসারগল্লং ধঞ্ঞানি, সত্ত গোমহিসাদিকং॥
Masāragallaṃ dhaññāni, satta gomahisādikaṃ.
৭০১.
701.
খেত্তং ৰত্থুং তল়াকঞ্চ, দাসিদাসাদিকং পন।
Khettaṃ vatthuṃ taḷākañca, dāsidāsādikaṃ pana;
দুক্কটস্সেৰ ৰত্থূনি, দীপিতানি মহেসিনা॥
Dukkaṭasseva vatthūni, dīpitāni mahesinā.
৭০২.
702.
মুগ্গমাসাদিকং সব্বং, সপ্পিআদীনি তণ্ডুলা।
Muggamāsādikaṃ sabbaṃ, sappiādīni taṇḍulā;
সুত্তং ৰত্থং হলং ফালং, কপ্পিযং এৰমাদিকং॥
Suttaṃ vatthaṃ halaṃ phālaṃ, kappiyaṃ evamādikaṃ.
৭০৩.
703.
তত্থত্তনো পনত্থায, ৰত্থুং নিস্সগ্গিযস্স হি।
Tatthattano panatthāya, vatthuṃ nissaggiyassa hi;
সম্পটিচ্ছতি যো ভিক্খু, তস্স নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Sampaṭicchati yo bhikkhu, tassa nissaggiyaṃ siyā.
৭০৪.
704.
সঙ্ঘাদীনং তমত্থায, গণ্হতো দুক্কটং তথা।
Saṅghādīnaṃ tamatthāya, gaṇhato dukkaṭaṃ tathā;
দুক্কটস্স চ ৰত্থুম্পি, সব্বত্থায চ দুক্কটং॥
Dukkaṭassa ca vatthumpi, sabbatthāya ca dukkaṭaṃ.
৭০৫.
705.
সচে কহাপণাদীনং, সহস্সং পটিগণ্হতি।
Sace kahāpaṇādīnaṃ, sahassaṃ paṭigaṇhati;
ৰত্থূনং গণনাযস্স, আপত্তিগণনা সিযা॥
Vatthūnaṃ gaṇanāyassa, āpattigaṇanā siyā.
৭০৬.
706.
তথা সিথিলবদ্ধেসু, থৰিকাদীসু রূপতো।
Tathā sithilabaddhesu, thavikādīsu rūpato;
আপত্তিগণনা ৰুত্তা, মহাপচ্চরিযং পন॥
Āpattigaṇanā vuttā, mahāpaccariyaṃ pana.
৭০৭.
707.
‘‘ইদং অয্যস্স হোতূ’’তি, ৰুত্তে ৰা পন কেনচি।
‘‘Idaṃ ayyassa hotū’’ti, vutte vā pana kenaci;
সচে গণ্হিতুকামোপি, নিসেধেতব্বমেৰ চ॥
Sace gaṇhitukāmopi, nisedhetabbameva ca.
৭০৮.
708.
পটিক্খিত্তেপি তং ৰত্থুং, ঠপেত্ৰা যদি গচ্ছতি।
Paṭikkhittepi taṃ vatthuṃ, ṭhapetvā yadi gacchati;
তথা গোপাযিতব্বং তং, যথা তং ন ৰিনস্সতি॥
Tathā gopāyitabbaṃ taṃ, yathā taṃ na vinassati.
৭০৯.
709.
‘‘আহরেদমিদং গণ্হ, ইদং দেহীধ নিক্খিপ’’।
‘‘Āharedamidaṃ gaṇha, idaṃ dehīdha nikkhipa’’;
ইচ্চেৰং ভিক্খুনো ৰত্তুং, ন ৰট্টতি অকপ্পিযং॥
Iccevaṃ bhikkhuno vattuṃ, na vaṭṭati akappiyaṃ.
৭১০.
710.
ঠপেত্ৰা রূপিযগ্গাহং, নিস্সট্ঠপরিৰত্তিতং।
Ṭhapetvā rūpiyaggāhaṃ, nissaṭṭhaparivattitaṃ;
সব্বেহি পরিভোত্তব্বং, ভাজেত্ৰা সপ্পিআদিকং॥
Sabbehi paribhottabbaṃ, bhājetvā sappiādikaṃ.
৭১১.
711.
অত্তনো পত্তভাগম্পি, পটিগ্গাহকভিক্খুনো।
Attano pattabhāgampi, paṭiggāhakabhikkhuno;
গহেতুং অঞ্ঞতো লদ্ধং, ভুঞ্জিতুং ৰা ন ৰট্টতি॥
Gahetuṃ aññato laddhaṃ, bhuñjituṃ vā na vaṭṭati.
৭১২.
712.
যং কিঞ্চি পন সম্ভূতং, পচ্চযং ৰত্থুতো ততো।
Yaṃ kiñci pana sambhūtaṃ, paccayaṃ vatthuto tato;
ভিক্খুনো সেৰমানস্স, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥
Bhikkhuno sevamānassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
৭১৩.
713.
অজ্ঝারামে অনাপত্তি, তমজ্ঝাৰসথেপি ৰা।
Ajjhārāme anāpatti, tamajjhāvasathepi vā;
গহেত্ৰা ৰা গহাপেত্ৰা, নিক্খিপন্তস্স ভিক্খুনো॥
Gahetvā vā gahāpetvā, nikkhipantassa bhikkhuno.
৭১৪.
714.
তিকপাচিত্তিযং ৰুত্তং, রূপিযন্তি অরূপিযে।
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, rūpiyanti arūpiye;
সঞ্ঞিনো ৰিমতিস্সাপি, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥
Saññino vimatissāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
৭১৫.
715.
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, সঞ্চরিত্তসমা মতা।
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā;
ক্রিযাক্রিযমিদং ৰুত্তং, অযমেৰ ৰিসেসতা॥
Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, ayameva visesatā.
রূপিযপটিগ্গহণকথা।
Rūpiyapaṭiggahaṇakathā.
৭১৬.
716.
ৰত্থুং নিস্সগ্গিযস্সাপি, ৰত্থুং ৰা দুক্কটস্স চ।
Vatthuṃ nissaggiyassāpi, vatthuṃ vā dukkaṭassa ca;
কপ্পিযস্স চ ৰত্থুং ৰা, যো নিস্সগ্গিযৰত্থুনা॥
Kappiyassa ca vatthuṃ vā, yo nissaggiyavatthunā.
৭১৭.
717.
ৰত্থুনা দুক্কটস্সাপি, ৰত্থুং নিস্সগ্গিযস্স ৰা।
Vatthunā dukkaṭassāpi, vatthuṃ nissaggiyassa vā;
পরিৰত্তেতি আপত্তি, কপ্পিযেন চ ৰত্থুনা॥
Parivatteti āpatti, kappiyena ca vatthunā.
৭১৮.
718.
দুক্কটস্স চ ৰত্থুং ৰা, ৰত্থুং ৰা কপ্পিযস্স চ।
Dukkaṭassa ca vatthuṃ vā, vatthuṃ vā kappiyassa ca;
ৰত্থুনা দুক্কটস্সেৰ, পরিৰত্তেতি দুক্কটং॥
Vatthunā dukkaṭasseva, parivatteti dukkaṭaṃ.
৭১৯.
719.
ৰত্থুনা কপ্পিযস্সাপি, তথা দুক্কটৰত্থুকং।
Vatthunā kappiyassāpi, tathā dukkaṭavatthukaṃ;
পরিৰত্তেতি যো তস্স, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥
Parivatteti yo tassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
৭২০.
720.
ৰত্থুনো দুক্কটস্সাপি, তথা নিস্সগ্গিযস্স চ।
Vatthuno dukkaṭassāpi, tathā nissaggiyassa ca;
গহণং ৰারিতং পুব্বে, ইমিনা পরিৰত্তনং॥
Gahaṇaṃ vāritaṃ pubbe, iminā parivattanaṃ.
৭২১.
721.
রূপিযন্তি চ সঞ্ঞিস্স, ৰিমতিস্স অরূপিযে।
Rūpiyanti ca saññissa, vimatissa arūpiye;
তেন দ্ৰে দুক্কটা হোন্তি, চেতাপেন্তস্স রূপিযং॥
Tena dve dukkaṭā honti, cetāpentassa rūpiyaṃ.
৭২২.
722.
অরূপিযন্তি সঞ্ঞিস্স, অনাপত্তি অরূপিযে।
Arūpiyanti saññissa, anāpatti arūpiye;
‘‘ইদং গহেত্ৰা দেহী’’তি, ৰদতোপি চ পঞ্চহি॥
‘‘Idaṃ gahetvā dehī’’ti, vadatopi ca pañcahi.
৭২৩.
723.
সেসং অনন্তরেনেৰ, সমুট্ঠানাদিকং সমং।
Sesaṃ anantareneva, samuṭṭhānādikaṃ samaṃ;
ইদং ক্রিযসমুট্ঠানং, অযমেৰ ৰিসেসতা॥
Idaṃ kriyasamuṭṭhānaṃ, ayameva visesatā.
রূপিযসংৰোহারকথা।
Rūpiyasaṃvohārakathā.
৭২৪.
724.
কপ্পিযং কপ্পিযেনেৰ, পরিৰত্তযতো পন।
Kappiyaṃ kappiyeneva, parivattayato pana;
হোতি নিস্সগ্গিযাপত্তি, ঠপেত্ৰা সহধম্মিকে॥
Hoti nissaggiyāpatti, ṭhapetvā sahadhammike.
৭২৫.
725.
অকপ্পিযস্স ৰত্থুস্স, তেনেৰ পরিৰত্তনং।
Akappiyassa vatthussa, teneva parivattanaṃ;
ন গচ্ছতীতি নিদ্দিট্ঠং, কযৰিক্কযসঙ্গহং॥
Na gacchatīti niddiṭṭhaṃ, kayavikkayasaṅgahaṃ.
৭২৬.
726.
তস্মা মাতাপিতূনম্পি, ৰত্থুং যং কিঞ্চি কপ্পিযং।
Tasmā mātāpitūnampi, vatthuṃ yaṃ kiñci kappiyaṃ;
‘‘ইমং দেহিমিনা হী’’তি, ৰদতো পন দুক্কটং॥
‘‘Imaṃ dehiminā hī’’ti, vadato pana dukkaṭaṃ.
৭২৭.
727.
সকং ৰা দেতি চে ভণ্ডং, এৰং ৰত্ৰান মাতুযা।
Sakaṃ vā deti ce bhaṇḍaṃ, evaṃ vatvāna mātuyā;
মাতুযা ৰা তথা ভণ্ডং, সযং গণ্হাতি দুক্কটং॥
Mātuyā vā tathā bhaṇḍaṃ, sayaṃ gaṇhāti dukkaṭaṃ.
৭২৮.
728.
সহত্থং পরভণ্ডস্মিং, পরহত্থঞ্চ অত্তনো।
Sahatthaṃ parabhaṇḍasmiṃ, parahatthañca attano;
ভণ্ডকে পন সম্পত্তে, নিস্সগ্গিযমুদীরিতং॥
Bhaṇḍake pana sampatte, nissaggiyamudīritaṃ.
৭২৯.
729.
‘‘গহেত্ৰা ৰা ইদং নাম, ভুঞ্জিত্ৰা ওদনং ইমং।
‘‘Gahetvā vā idaṃ nāma, bhuñjitvā odanaṃ imaṃ;
ইদং নাম করোহী’’তি, ৰত্তুং পন ন ৰট্টতি॥
Idaṃ nāma karohī’’ti, vattuṃ pana na vaṭṭati.
৭৩০.
730.
ৰিঘাসাদমথঞ্ঞং ৰা, ‘‘ভুঞ্জিত্ৰা ওদনং ইমং।
Vighāsādamathaññaṃ vā, ‘‘bhuñjitvā odanaṃ imaṃ;
ছল্লিং ৰা পন ৰল্লিং ৰা, কট্ঠং ৰা দারুমেৰ ৰা॥
Challiṃ vā pana valliṃ vā, kaṭṭhaṃ vā dārumeva vā.
৭৩১.
731.
আহরা’’তি ৰদন্তস্স, ৰত্থূনং গণনাৰসা।
Āharā’’ti vadantassa, vatthūnaṃ gaṇanāvasā;
হোন্তি আপত্তিযো তস্স, ভিক্খুনো কযৰিক্কযে॥
Honti āpattiyo tassa, bhikkhuno kayavikkaye.
৭৩২.
732.
‘‘ইমঞ্চ যাগুং পিৰ ভুঞ্জ ভত্তং।
‘‘Imañca yāguṃ piva bhuñja bhattaṃ;
ভুত্তোসি ভুঞ্জিস্সসি ভুঞ্জসীদং।
Bhuttosi bhuñjissasi bhuñjasīdaṃ;
ভত্তং, ইমং নাম করোহি কম্মং’’।
Bhattaṃ, imaṃ nāma karohi kammaṃ’’;
ইচ্চেৰ ৰত্তুং পন ৰট্টতেৰ॥
Icceva vattuṃ pana vaṭṭateva.
৭৩৩.
733.
ভূমিযা সোধনে ৰাপি, লিম্পনে ৰত্থধোৰনে।
Bhūmiyā sodhane vāpi, limpane vatthadhovane;
এত্থ কিঞ্চাপি নত্থঞ্ঞং, ভণ্ডং নিস্সজ্জিতব্বকং॥
Ettha kiñcāpi natthaññaṃ, bhaṇḍaṃ nissajjitabbakaṃ.
৭৩৪.
734.
নিস্সগ্গিযে চ ৰত্থুম্হি, নট্ঠে ভুত্তেপি ৰা যথা।
Nissaggiye ca vatthumhi, naṭṭhe bhuttepi vā yathā;
দেসেতব্বাৰ আপত্তি, দেসেতব্বা তথা অযং॥
Desetabbāva āpatti, desetabbā tathā ayaṃ.
৭৩৫.
735.
‘‘ইমিনাৰ ইমং নাম, গহেত্ৰা দেহি মে’’ইতি।
‘‘Imināva imaṃ nāma, gahetvā dehi me’’iti;
আচিক্খতি অনাপত্তি, ঠপেত্ৰা ভণ্ডসামিকং॥
Ācikkhati anāpatti, ṭhapetvā bhaṇḍasāmikaṃ.
৭৩৬.
736.
‘‘ইদং মমত্থি অত্থো মে, ইমিনা’’তি চ ভাসতো।
‘‘Idaṃ mamatthi attho me, iminā’’ti ca bhāsato;
সেসং অনন্তরেনেৰ, সমুট্ঠানাদিকং সমং॥
Sesaṃ anantareneva, samuṭṭhānādikaṃ samaṃ.
কযৰিক্কযকথা।
Kayavikkayakathā.
কোসিযৰগ্গো দুতিযো।
Kosiyavaggo dutiyo.
৭৩৭.
737.
মত্তিকাযোমযা পত্তা, কপ্পিযা জাতিতো দুৰে।
Mattikāyomayā pattā, kappiyā jātito duve;
তযো পত্তস্স ৰণ্ণা তু, উক্কট্ঠো মজ্ঝিমোমকো॥
Tayo pattassa vaṇṇā tu, ukkaṭṭho majjhimomako.
৭৩৮.
738.
দ্ৰিন্নং তণ্ডুলনাল়ীনং, ভত্তং মগধনাল়িযা।
Dvinnaṃ taṇḍulanāḷīnaṃ, bhattaṃ magadhanāḷiyā;
খাদনঞ্চ চতুব্ভাগং, ব্যঞ্জনঞ্চ তদূপিযং॥
Khādanañca catubbhāgaṃ, byañjanañca tadūpiyaṃ.
৭৩৯.
739.
উক্কট্ঠো নাম সো পত্তো, যো তং সব্বং তু গণ্হতি।
Ukkaṭṭho nāma so patto, yo taṃ sabbaṃ tu gaṇhati;
মজ্ঝিমো তস্সুপড্ঢো চ, তদুপড্ঢো চ ওমকো॥
Majjhimo tassupaḍḍho ca, tadupaḍḍho ca omako.
৭৪০.
740.
উক্কট্ঠস্স চ উক্কট্ঠো, তস্সেৰোমকমজ্ঝিমা।
Ukkaṭṭhassa ca ukkaṭṭho, tassevomakamajjhimā;
এৰং মজ্ঝিমওমেসু, নৰ পত্তা ভৰন্তি হি॥
Evaṃ majjhimaomesu, nava pattā bhavanti hi.
৭৪১.
741.
উক্কট্ঠুক্কট্ঠকো তেসু, অপত্তো ওমকোমকো।
Ukkaṭṭhukkaṭṭhako tesu, apatto omakomako;
তস্মা নাপি অধিট্ঠানং, ন গচ্ছন্তি ৰিকপ্পনং॥
Tasmā nāpi adhiṭṭhānaṃ, na gacchanti vikappanaṃ.
৭৪২.
742.
সেসং সত্তৰিধং পত্তং, পত্তলক্খণসংযুতং।
Sesaṃ sattavidhaṃ pattaṃ, pattalakkhaṇasaṃyutaṃ;
অধিট্ঠায ৰিকপ্পেত্ৰা, পরিভুঞ্জেয্য পণ্ডিতো॥
Adhiṭṭhāya vikappetvā, paribhuñjeyya paṇḍito.
৭৪৩.
743.
দসাহপরমং কালং, ধারেয্য অতিরেকতো।
Dasāhaparamaṃ kālaṃ, dhāreyya atirekato;
অতিক্কমযতো পত্তং, তঞ্হি নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Atikkamayato pattaṃ, tañhi nissaggiyaṃ siyā.
৭৪৪.
744.
যং পত্তং ন ৰিকপ্পেতি, যং নাধিট্ঠেতি ৰা পন।
Yaṃ pattaṃ na vikappeti, yaṃ nādhiṭṭheti vā pana;
ৰিনযঞ্ঞূহি সো পত্তো, অতিরেকোতি ৰণ্ণিতো॥
Vinayaññūhi so patto, atirekoti vaṇṇito.
৭৪৫.
745.
ৰত্তব্বং তু ‘‘ইমং পত্তং, অধিট্ঠামী’’তি সম্মুখে।
Vattabbaṃ tu ‘‘imaṃ pattaṃ, adhiṭṭhāmī’’ti sammukhe;
‘‘এতং পত্ত’’ন্তি দূরস্মিং, পচ্চুদ্ধারেপ্যযং নযো॥
‘‘Etaṃ patta’’nti dūrasmiṃ, paccuddhārepyayaṃ nayo.
৭৪৬.
746.
আভোগং মনসা কত্ৰা, কত্ৰা কাযৰিকারকং।
Ābhogaṃ manasā katvā, katvā kāyavikārakaṃ;
কাযেনপি চ পত্তস্স, অধিট্ঠানং পকাসিতং॥
Kāyenapi ca pattassa, adhiṭṭhānaṃ pakāsitaṃ.
৭৪৭.
747.
পত্তো জহতিধিট্ঠানং, দানভেদকনাসতো।
Patto jahatidhiṭṭhānaṃ, dānabhedakanāsato;
ৰিব্ভমুদ্ধারপচ্চক্খ-পরিৰত্তনগাহতো॥
Vibbhamuddhārapaccakkha-parivattanagāhato.
৭৪৮.
748.
কঙ্গুসিত্থপ্পমাণেন, খেনাধিট্ঠানমুজ্ঝতি।
Kaṅgusitthappamāṇena, khenādhiṭṭhānamujjhati;
পিদহিত্ৰা অধিট্ঠেয্য, অযোচুণ্ণেন ৰাণিযা॥
Pidahitvā adhiṭṭheyya, ayocuṇṇena vāṇiyā.
৭৪৯.
749.
যো হি নিস্সগ্গিযং পত্তং, অনিস্সজ্জেৰ ভুঞ্জতি।
Yo hi nissaggiyaṃ pattaṃ, anissajjeva bhuñjati;
দুক্কটং তস্স নিদ্দিট্ঠং, ভুত্ৰা ধোৰনধোৰনে॥
Dukkaṭaṃ tassa niddiṭṭhaṃ, bhutvā dhovanadhovane.
৭৫০.
750.
সুৰণ্ণমণিপত্তো চ, ৰেল়ুরিযফলিকুব্ভৰো।
Suvaṇṇamaṇipatto ca, veḷuriyaphalikubbhavo;
কংসকাচমযো পত্তো, তিপুসীসমযোপি চ॥
Kaṃsakācamayo patto, tipusīsamayopi ca.
৭৫১.
751.
তথা দারুমযো পত্তো, তম্বসজ্ঝুমযোপি চ।
Tathā dārumayo patto, tambasajjhumayopi ca;
একাদসৰিধো পত্তো, ৰুত্তো দুক্কটৰত্থুকো॥
Ekādasavidho patto, vutto dukkaṭavatthuko.
৭৫২.
752.
ঘটসীসকটাহো চ, তুম্বং চস্সানুলোমিকং।
Ghaṭasīsakaṭāho ca, tumbaṃ cassānulomikaṃ;
তম্বলোহমযং তত্থ, থালকং পন ৰট্টতি॥
Tambalohamayaṃ tattha, thālakaṃ pana vaṭṭati.
৭৫৩.
753.
ফলিককাচকংসানং, তট্টিকাদীনি কানিচি।
Phalikakācakaṃsānaṃ, taṭṭikādīni kānici;
পুগ্গলস্স ন ৰট্টন্তি, ৰট্টন্তি গিহিসঙ্ঘিকা॥
Puggalassa na vaṭṭanti, vaṭṭanti gihisaṅghikā.
৭৫৪.
754.
যং কিঞ্চি সোদকং পত্তং, পটিসামেয্য দুক্কটং।
Yaṃ kiñci sodakaṃ pattaṃ, paṭisāmeyya dukkaṭaṃ;
সাধুকং ৰোদকং কত্ৰা, পটিসামেয্য পণ্ডিতো॥
Sādhukaṃ vodakaṃ katvā, paṭisāmeyya paṇḍito.
৭৫৫.
755.
ভিক্খুনো সোদকং পত্তং, ওতাপেতুং ন ৰট্টতি।
Bhikkhuno sodakaṃ pattaṃ, otāpetuṃ na vaṭṭati;
উণ্হে ন নিদহেতব্বো, নিদহন্তস্স দুক্কটং॥
Uṇhe na nidahetabbo, nidahantassa dukkaṭaṃ.
৭৫৬.
756.
মিড্ঢন্তে পরিভণ্ডন্তে, ঠপেতুং ন চ ৰট্টতি।
Miḍḍhante paribhaṇḍante, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati;
মিড্ঢিযা পরিভণ্ডে ৰা, ৰিত্থিণ্ণে পন ৰট্টতি॥
Miḍḍhiyā paribhaṇḍe vā, vitthiṇṇe pana vaṭṭati.
৭৫৭.
757.
দারুআধারকে পত্তে, দ্ৰে ঠপেতুম্পি ৰট্টতি।
Dāruādhārake patte, dve ṭhapetumpi vaṭṭati;
অযমেৰ নযো দণ্ড-ভূমিআধারকেসুপি॥
Ayameva nayo daṇḍa-bhūmiādhārakesupi.
৭৫৮.
758.
তট্টিকাযপি চোল়ে ৰা, পোত্থকে কটসারকে।
Taṭṭikāyapi coḷe vā, potthake kaṭasārake;
পরিভণ্ডকতাযাপি, ভূমিযং ৰালুকাসু ৰা॥
Paribhaṇḍakatāyāpi, bhūmiyaṃ vālukāsu vā.
৭৫৯.
759.
তথারূপাসু সুদ্ধাসু, ঠপেতুং পন ৰট্টতি।
Tathārūpāsu suddhāsu, ṭhapetuṃ pana vaṭṭati;
সরজায ঠপেন্তস্স, দুক্কটং খরভূমিযা॥
Sarajāya ṭhapentassa, dukkaṭaṃ kharabhūmiyā.
৭৬০.
760.
দণ্ডে ৰা নাগদন্তে ৰা, লগ্গেতুম্পি ন ৰট্টতি।
Daṇḍe vā nāgadante vā, laggetumpi na vaṭṭati;
ছত্তঙ্গমঞ্চপীঠেসু, ঠপেন্তস্স চ দুক্কটং॥
Chattaṅgamañcapīṭhesu, ṭhapentassa ca dukkaṭaṃ.
৭৬১.
761.
অটনীসু হি বন্ধিত্ৰা, ওলম্বেতুম্পি ৰট্টতি।
Aṭanīsu hi bandhitvā, olambetumpi vaṭṭati;
বন্ধিত্ৰা পন মঞ্চস্স, ঠপেতুংপরি ৰট্টতি॥
Bandhitvā pana mañcassa, ṭhapetuṃpari vaṭṭati.
৭৬২.
762.
মঞ্চপীঠট্টকে পত্তং, ঠপেতুং পন ৰট্টতি।
Mañcapīṭhaṭṭake pattaṃ, ṭhapetuṃ pana vaṭṭati;
ভত্তপূরোপি ৰা ছত্তে, ঠপেতুং ন চ ৰট্টতি॥
Bhattapūropi vā chatte, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati.
তযো ভাণৰারা নিট্ঠিতা।
Tayo bhāṇavārā niṭṭhitā.
৭৬৩.
763.
কৰাটং ন পণামেয্য, পত্তহত্থো সচে পন।
Kavāṭaṃ na paṇāmeyya, pattahattho sace pana;
যেন কেনচি অঙ্গেন, পণামেয্যস্স দুক্কটং॥
Yena kenaci aṅgena, paṇāmeyyassa dukkaṭaṃ.
৭৬৪.
764.
ন নীহরেয্য পত্তেন, চলকানট্ঠিকানি ৰা।
Na nīhareyya pattena, calakānaṭṭhikāni vā;
উচ্ছিট্ঠমুদকং ৰাপি, নীহরন্তস্স দুক্কটং॥
Ucchiṭṭhamudakaṃ vāpi, nīharantassa dukkaṭaṃ.
৭৬৫.
765.
পত্তং পটিগ্গহং কত্ৰা, ধোৰিতুং হত্থমেৰ ৰা।
Pattaṃ paṭiggahaṃ katvā, dhovituṃ hatthameva vā;
মুখতো নীহটং পত্তে, ঠপেতুং ন চ ৰট্টতি॥
Mukhato nīhaṭaṃ patte, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati.
৭৬৬.
766.
অনাপত্তি দসাহস্স, অন্তোযেৰ চ যো পন।
Anāpatti dasāhassa, antoyeva ca yo pana;
অধিট্ঠেতি ৰিকপ্পেতি, ৰিস্সজ্জেতি ৰিনস্সতি॥
Adhiṭṭheti vikappeti, vissajjeti vinassati.
৭৬৭.
767.
পঠমস্স হি পত্তস্স, পঠমেন মহেসিনা।
Paṭhamassa hi pattassa, paṭhamena mahesinā;
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, কথিনেন সমা মতা॥
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.
পঠমপত্তকথা।
Paṭhamapattakathā.
৭৬৮.
768.
পঞ্চবন্ধনঊনস্মিং, পত্তে সতি চ যো পন।
Pañcabandhanaūnasmiṃ, patte sati ca yo pana;
ৰিঞ্ঞাপেয্য নৰং পত্তং, তস্স নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Viññāpeyya navaṃ pattaṃ, tassa nissaggiyaṃ siyā.
৭৬৯.
769.
বন্ধনং একমুদ্দিট্ঠং, দ্ৰঙ্গুলায চ রাজিযা।
Bandhanaṃ ekamuddiṭṭhaṃ, dvaṅgulāya ca rājiyā;
বন্ধনানি চ চত্তারি, তথাট্ঠঙ্গুলরাজিযা॥
Bandhanāni ca cattāri, tathāṭṭhaṅgularājiyā.
৭৭০.
770.
পঞ্চ ৰা রাজিযো যস্স, একা ৰাপি দসঙ্গুলা।
Pañca vā rājiyo yassa, ekā vāpi dasaṅgulā;
অপত্তো নামযং পত্তো, ৰিঞ্ঞাপেয্য ততো পরং॥
Apatto nāmayaṃ patto, viññāpeyya tato paraṃ.
৭৭১.
771.
অযোপত্তো অনেকেহি, লোহমণ্ডলকেহি ৰা।
Ayopatto anekehi, lohamaṇḍalakehi vā;
বদ্ধো ৰট্টতি মট্ঠো চে, অযোচুণ্ণেন ৰাণিযা॥
Baddho vaṭṭati maṭṭho ce, ayocuṇṇena vāṇiyā.
৭৭২.
772.
পত্তং সঙ্ঘস্স নিস্সট্ঠং, তস্স নিস্সগ্গিযং পন।
Pattaṃ saṅghassa nissaṭṭhaṃ, tassa nissaggiyaṃ pana;
অনুকম্পায তং তস্মিং, অগণ্হন্তস্স দুক্কটং॥
Anukampāya taṃ tasmiṃ, agaṇhantassa dukkaṭaṃ.
৭৭৩.
773.
দীযমানে তু পত্তস্মিং, যস্স সো ন চ রুচ্চতি।
Dīyamāne tu pattasmiṃ, yassa so na ca ruccati;
অপ্পিচ্ছতায ৰা পত্তং, তং ন গণ্হাতি ৰট্টতি॥
Appicchatāya vā pattaṃ, taṃ na gaṇhāti vaṭṭati.
৭৭৪.
774.
অপত্তস্স তু ভিক্খুস্স।
Apattassa tu bhikkhussa;
ন দাতব্বোতি দীপিতো।
Na dātabboti dīpito;
তত্থ যো পত্তপরিযন্তো।
Tattha yo pattapariyanto;
সো দেয্যো তস্স ভিক্খুনো॥
So deyyo tassa bhikkhuno.
৭৭৫.
775.
সচে সো তং জিগুচ্ছন্তো, অপ্পদেসে ঠপেতি ৰা।
Sace so taṃ jigucchanto, appadese ṭhapeti vā;
ৰিস্সজ্জেতি অভোগেন, পরিভুঞ্জতি দুক্কটং॥
Vissajjeti abhogena, paribhuñjati dukkaṭaṃ.
৭৭৬.
776.
নট্ঠে ভিন্নেপি ৰা পত্তে, অনাপত্তি পকাসিতা।
Naṭṭhe bhinnepi vā patte, anāpatti pakāsitā;
অত্তনো ঞাতকাদীনং, গণ্হতো ৰা ধনেন ৰা॥
Attano ñātakādīnaṃ, gaṇhato vā dhanena vā.
৭৭৭.
777.
সঞ্চরিত্তসমুট্ঠানং , ক্রিযং পণ্ণত্তিৰজ্জকং।
Sañcarittasamuṭṭhānaṃ , kriyaṃ paṇṇattivajjakaṃ;
কাযকম্মং ৰচীকম্মং, তিচিত্তঞ্চ তিৰেদনং॥
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
দুতিযপত্তকথা।
Dutiyapattakathā.
৭৭৮.
778.
সপ্পিআদিং পুরেভত্তং, ভেসজ্জং পটিগয্হ হি।
Sappiādiṃ purebhattaṃ, bhesajjaṃ paṭigayha hi;
সামিসম্পি পুরেভত্তং, পরিভুঞ্জতি ৰট্টতি॥
Sāmisampi purebhattaṃ, paribhuñjati vaṭṭati.
৭৭৯.
779.
ততো পট্ঠায সত্তাহং, তং ৰট্টতি নিরামিসং।
Tato paṭṭhāya sattāhaṃ, taṃ vaṭṭati nirāmisaṃ;
সত্তাহাতিক্কমে তস্স, নিস্সগ্গিযমুদীরিতং॥
Sattāhātikkame tassa, nissaggiyamudīritaṃ.
৭৮০.
780.
পচ্ছাভত্তম্পি গণ্হিত্ৰা, কত্ৰা সন্নিধিকারকং।
Pacchābhattampi gaṇhitvā, katvā sannidhikārakaṃ;
সাযতো পন সত্তাহং, ৰট্টতেৰ নিরামিসং॥
Sāyato pana sattāhaṃ, vaṭṭateva nirāmisaṃ.
৭৮১.
781.
পুরেভত্তম্পি পচ্ছা ৰা, সযমুগ্গহিতং পন।
Purebhattampi pacchā vā, sayamuggahitaṃ pana;
সরীরভোগে নেতব্বং, সাযিতুং ন চ ৰট্টতি॥
Sarīrabhoge netabbaṃ, sāyituṃ na ca vaṭṭati.
৭৮২.
782.
নৰনীতং পুরেভত্তং, ভিক্খুনা গহিতং সচে।
Navanītaṃ purebhattaṃ, bhikkhunā gahitaṃ sace;
তাপেত্ৰানুপসম্পন্নো, দেতি ৰট্টতি সামিসং॥
Tāpetvānupasampanno, deti vaṭṭati sāmisaṃ.
৭৮৩.
783.
সযং তাপেতি চে ভিক্খু, সত্তাহম্পি নিরামিসং।
Sayaṃ tāpeti ce bhikkhu, sattāhampi nirāmisaṃ;
তাপনং নৰনীতস্স, সামপাকো ন হোতি সো॥
Tāpanaṃ navanītassa, sāmapāko na hoti so.
৭৮৪.
784.
পচ্ছাভত্তং গহেত্ৰা চে, যেন কেনচি তাপিতং।
Pacchābhattaṃ gahetvā ce, yena kenaci tāpitaṃ;
ৰট্টতেৰ চ তং সপ্পি, সত্তাহম্পি নিরামিসং॥
Vaṭṭateva ca taṃ sappi, sattāhampi nirāmisaṃ.
৭৮৫.
785.
খীরং দধিং চাপি পটিগ্গহেত্ৰা।
Khīraṃ dadhiṃ cāpi paṭiggahetvā;
সযং পুরেভত্তমথো করোতি।
Sayaṃ purebhattamatho karoti;
সপ্পিং পুরেভত্তকমেৰ তস্স।
Sappiṃ purebhattakameva tassa;
নিরামিসং ৰট্টতি ভিক্খুনো তং॥
Nirāmisaṃ vaṭṭati bhikkhuno taṃ.
৭৮৬.
786.
পচ্ছাভত্তকতো উদ্ধং, তং ন ৰট্টতি সাযিতুং।
Pacchābhattakato uddhaṃ, taṃ na vaṭṭati sāyituṃ;
সৰত্থুকস্স সপ্পিস্স, গহিতত্তাৰ ভিক্খুনো॥
Savatthukassa sappissa, gahitattāva bhikkhuno.
৭৮৭.
787.
সত্তাহাতিক্কমেপিস্স , ন দোসো কোচি ৰিজ্জতি।
Sattāhātikkamepissa , na doso koci vijjati;
‘‘পটিগ্গহেত্ৰা তানী’’তি, ৰুত্তত্তা হি মহেসিনা॥
‘‘Paṭiggahetvā tānī’’ti, vuttattā hi mahesinā.
৭৮৮.
788.
যথা কপ্পিযসপ্পিম্হি, নিস্সগ্গিযমুদীরিতং।
Yathā kappiyasappimhi, nissaggiyamudīritaṃ;
তথাকপ্পিযসপ্পিম্হি, দুক্কটং পরিদীপিতং॥
Tathākappiyasappimhi, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
৭৮৯.
789.
সব্বাকপ্পিযমংসানং , ৰজ্জেত্ৰা মংসমেৰ চ।
Sabbākappiyamaṃsānaṃ , vajjetvā maṃsameva ca;
খীরং দধি চ সপ্পি চ, নৰনীতঞ্চ ৰট্টতি॥
Khīraṃ dadhi ca sappi ca, navanītañca vaṭṭati.
৭৯০.
790.
‘‘যেসং কপ্পতি মংসঞ্হি, তেসং সপ্পী’’তি কিং ইদং?
‘‘Yesaṃ kappati maṃsañhi, tesaṃ sappī’’ti kiṃ idaṃ?
পণীতভোজনস্সাপি, তথা সত্তাহকালিকে॥
Paṇītabhojanassāpi, tathā sattāhakālike.
৭৯১.
791.
নিস্সগ্গিযস্স ৰত্থূনং, পরিচ্ছেদনিযামনং।
Nissaggiyassa vatthūnaṃ, paricchedaniyāmanaṃ;
ন চাকপ্পিযমংসানং, সপ্পিআদি নিৰারিতং॥
Na cākappiyamaṃsānaṃ, sappiādi nivāritaṃ.
৭৯২.
792.
নৰনীতেপি সপ্পিম্হি, গহিতুগ্গহিতাদিকে।
Navanītepi sappimhi, gahituggahitādike;
সব্বো ৰুত্তনযেনেৰ, ৰেদিতব্বো ৰিনিচ্ছযো॥
Sabbo vuttanayeneva, veditabbo vinicchayo.
৭৯৩.
793.
তেলভিক্খায ভিক্খূনং, পৰিট্ঠানং উপাসকা।
Telabhikkhāya bhikkhūnaṃ, paviṭṭhānaṃ upāsakā;
তেলং ৰা নৰনীতং ৰা, সপ্পিং ৰা আকিরন্তি হি॥
Telaṃ vā navanītaṃ vā, sappiṃ vā ākiranti hi.
৭৯৪.
794.
ভত্তসিত্থানি ৰা তত্থ, তণ্ডুলা ৰা ভৰন্তি চে।
Bhattasitthāni vā tattha, taṇḍulā vā bhavanti ce;
আদিচ্চপক্কসংসট্ঠং, হোতি সত্তাহকালিকং॥
Ādiccapakkasaṃsaṭṭhaṃ, hoti sattāhakālikaṃ.
৭৯৫.
795.
তিলসাসপতেলং ৰা, মধুকেরণ্ডতেলকং।
Tilasāsapatelaṃ vā, madhukeraṇḍatelakaṃ;
গহিতং তু পুরেভত্তং, সামিসম্পি নিরামিসং॥
Gahitaṃ tu purebhattaṃ, sāmisampi nirāmisaṃ.
৭৯৬.
796.
পচ্ছাভত্তকতো উদ্ধং, সাযিতব্বং নিরামিসং।
Pacchābhattakato uddhaṃ, sāyitabbaṃ nirāmisaṃ;
সত্তাহাতিক্কমে তেসং, ৰসা নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Sattāhātikkame tesaṃ, vasā nissaggiyaṃ siyā.
৭৯৭.
797.
এরণ্ডমধুকট্ঠীনি, সাসপাদীনি চত্তনা।
Eraṇḍamadhukaṭṭhīni, sāsapādīni cattanā;
গহেত্ৰা কততেলম্পি, হোতি সত্তাহকালিকং॥
Gahetvā katatelampi, hoti sattāhakālikaṃ.
৭৯৮.
798.
যাৰজীৰিকৰত্থুত্তা, তেসং তিণ্ণম্পি ভিক্খুনো।
Yāvajīvikavatthuttā, tesaṃ tiṇṇampi bhikkhuno;
সৰত্থুগহণে তস্স, কাচাপত্তি ন ৰিজ্জতি॥
Savatthugahaṇe tassa, kācāpatti na vijjati.
৭৯৯.
799.
অত্তনা যং কতং তেলং, তং ৰট্টতি নিরামিসং।
Attanā yaṃ kataṃ telaṃ, taṃ vaṭṭati nirāmisaṃ;
সত্তাহাতিক্কমেনস্স, হোতি নিস্সগ্গিযং পন॥
Sattāhātikkamenassa, hoti nissaggiyaṃ pana.
৮০০.
800.
দুক্কটং সাসপাদীনং, তেলত্থাযেৰ ভিক্খুনা।
Dukkaṭaṃ sāsapādīnaṃ, telatthāyeva bhikkhunā;
গহেত্ৰা ঠপিতানং তু, সত্তাহাতিক্কমে সিযা॥
Gahetvā ṭhapitānaṃ tu, sattāhātikkame siyā.
৮০১.
801.
নাল়িকেরকরঞ্জানং, তেলং কুরুৰকস্স চ।
Nāḷikerakarañjānaṃ, telaṃ kuruvakassa ca;
নিম্বকোসম্বকানঞ্চ, তেলং ভল্লাতকস্স চ॥
Nimbakosambakānañca, telaṃ bhallātakassa ca.
৮০২.
802.
ইচ্চেৰমাদিকং সব্বং, অৰুত্তং পাল়িযং পন।
Iccevamādikaṃ sabbaṃ, avuttaṃ pāḷiyaṃ pana;
গহেত্ৰা নিক্খিপন্তস্স, দুক্কটং সমযচ্চযে॥
Gahetvā nikkhipantassa, dukkaṭaṃ samayaccaye.
৮০৩.
803.
যাৰকালিকভেদঞ্চ , যাৰজীৰকমেৰ চ।
Yāvakālikabhedañca , yāvajīvakameva ca;
ৰিদিত্ৰা সেসমেত্থাপি, সপ্পিনা সদিসো নযো॥
Viditvā sesametthāpi, sappinā sadiso nayo.
৮০৪.
804.
অচ্ছমচ্ছৰরাহানং, সুসুকাগদ্রভস্স চ।
Acchamacchavarāhānaṃ, susukāgadrabhassa ca;
ৰসানং পন পঞ্চন্নং, তেলং পঞ্চৰিধং ভৰে॥
Vasānaṃ pana pañcannaṃ, telaṃ pañcavidhaṃ bhave.
৮০৫.
805.
সব্বমেৰ ৰসাতেলং, কপ্পিযাকপ্পিযস্স চ।
Sabbameva vasātelaṃ, kappiyākappiyassa ca;
মনুস্সানং ৰসাতেলং, ঠপেত্ৰা পন ৰট্টতি॥
Manussānaṃ vasātelaṃ, ṭhapetvā pana vaṭṭati.
৮০৬.
806.
ৰসং পটিগ্গহেত্ৰান, পুরেভত্তং পনত্তনা।
Vasaṃ paṭiggahetvāna, purebhattaṃ panattanā;
পক্কং ৰট্টতি সংসট্ঠং, সত্তাহম্পি নিরামিসং॥
Pakkaṃ vaṭṭati saṃsaṭṭhaṃ, sattāhampi nirāmisaṃ.
৮০৭.
807.
সচে অনুপসম্পন্নো, কত্ৰা তং দেতি ৰট্টতি।
Sace anupasampanno, katvā taṃ deti vaṭṭati;
সামিসম্পি পুরেভত্তং, ততো উদ্ধং নিরামিসং॥
Sāmisampi purebhattaṃ, tato uddhaṃ nirāmisaṃ.
৮০৮.
808.
পটিগ্গহেতুং কাতুং ৰা, পচ্ছাভত্তং ন ৰট্টতি।
Paṭiggahetuṃ kātuṃ vā, pacchābhattaṃ na vaṭṭati;
সেসো ৰুত্তনযেনেৰ, ৰেদিতব্বো ৰিভাৰিনা॥
Seso vuttanayeneva, veditabbo vibhāvinā.
৮০৯.
809.
গহিতঞ্হি পুরেভত্তং, মধুং মধুকরীকতং।
Gahitañhi purebhattaṃ, madhuṃ madhukarīkataṃ;
ৰট্টতেৰ পুরেভত্তং, সামিসম্পি নিরামিসং॥
Vaṭṭateva purebhattaṃ, sāmisampi nirāmisaṃ.
৮১০.
810.
পচ্ছাভত্তকতো উদ্ধং, সত্তাহম্পি নিরামিসং।
Pacchābhattakato uddhaṃ, sattāhampi nirāmisaṃ;
সত্তাহাতিক্কমে দোসো, ৰত্থূনং গণনাৰসা॥
Sattāhātikkame doso, vatthūnaṃ gaṇanāvasā.
৮১১.
811.
উচ্ছুম্হা পন নিব্বত্তং, পক্কাপক্কং ঘনাঘনং।
Ucchumhā pana nibbattaṃ, pakkāpakkaṃ ghanāghanaṃ;
রসাদি পন তং সব্বং, ‘‘ফাণিত’’ন্তি পৰুচ্চতি॥
Rasādi pana taṃ sabbaṃ, ‘‘phāṇita’’nti pavuccati.
৮১২.
812.
ফাণিতং তু পুরেভত্তং, গহিতং পন ৰট্টতি।
Phāṇitaṃ tu purebhattaṃ, gahitaṃ pana vaṭṭati;
সামিসম্পি পুরেভত্তং, ততো উদ্ধং নিরামিসং॥
Sāmisampi purebhattaṃ, tato uddhaṃ nirāmisaṃ.
৮১৩.
813.
অসংসট্ঠেন উচ্ছুস্স, রসেন কতফাণিতং।
Asaṃsaṭṭhena ucchussa, rasena kataphāṇitaṃ;
গহিতেন পুরেভত্তং, তদহেৰ নিরামিসং॥
Gahitena purebhattaṃ, tadaheva nirāmisaṃ.
৮১৪.
814.
উচ্ছুং পটিগ্গহেত্ৰান, কতেপেস নযো মতো।
Ucchuṃ paṭiggahetvāna, katepesa nayo mato;
পচ্ছাভত্তকতো উদ্ধং, তং ন ৰট্টতি সাযিতুং॥
Pacchābhattakato uddhaṃ, taṃ na vaṭṭati sāyituṃ.
৮১৫.
815.
গহিতত্তা সৰত্থুস্স, সত্তাহাতিক্কমেপি চ।
Gahitattā savatthussa, sattāhātikkamepi ca;
হোতি তস্স অনাপত্তি, পচ্ছাভত্তং কতেপি চ॥
Hoti tassa anāpatti, pacchābhattaṃ katepi ca.
৮১৬.
816.
সংসট্ঠঞ্চ পুরেভত্তং, গহিতং তমুপাসকো।
Saṃsaṭṭhañca purebhattaṃ, gahitaṃ tamupāsako;
তদহে দেতি চে কত্ৰা, সামিসম্পি চ ৰট্টতি॥
Tadahe deti ce katvā, sāmisampi ca vaṭṭati.
৮১৭.
817.
সংসট্ঠেন পুরেভত্তং, গহিতেন সযংকতং।
Saṃsaṭṭhena purebhattaṃ, gahitena sayaṃkataṃ;
পচ্ছাভত্তং কতঞ্চাপি, সত্তাহম্পি নিরামিসং॥
Pacchābhattaṃ katañcāpi, sattāhampi nirāmisaṃ.
৮১৮.
818.
কতং মধুকপুপ্ফানং, ফাণিতং সীতৰারিনা।
Kataṃ madhukapupphānaṃ, phāṇitaṃ sītavārinā;
সামিসম্পি পুরেভত্তং, ততো উদ্ধং নিরামিসং॥
Sāmisampi purebhattaṃ, tato uddhaṃ nirāmisaṃ.
৮১৯.
819.
সত্তাহাতিক্কমেপিস্স, দুক্কটং পরিদীপিতং।
Sattāhātikkamepissa, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ;
পক্খিপিত্ৰা কতং খীরং, হোতি তং যাৰকালিকং॥
Pakkhipitvā kataṃ khīraṃ, hoti taṃ yāvakālikaṃ.
৮২০.
820.
ফলানং পন সব্বেসং, যাৰকালিকসঞ্ঞিনং।
Phalānaṃ pana sabbesaṃ, yāvakālikasaññinaṃ;
যাৰকালিকমিচ্চেৰ, ফাণিতং পরিদীপিতং॥
Yāvakālikamicceva, phāṇitaṃ paridīpitaṃ.
৮২১.
821.
পচ্ছাভত্তম্পি ভিক্খুস্স, পচ্চযে সতি কেৰলং।
Pacchābhattampi bhikkhussa, paccaye sati kevalaṃ;
কালিকা পন ৰট্টন্তি, পুরেভত্তং যথাসুখং॥
Kālikā pana vaṭṭanti, purebhattaṃ yathāsukhaṃ.
৮২২.
822.
লভিত্ৰা পন নিস্সট্ঠং, তং তু সত্তাহকালিকং।
Labhitvā pana nissaṭṭhaṃ, taṃ tu sattāhakālikaṃ;
অরুআদীনি মক্খেতুং, সাযিতুং ৰা ন ৰট্টতি॥
Aruādīni makkhetuṃ, sāyituṃ vā na vaṭṭati.
৮২৩.
823.
অঞ্ঞস্স পন ভিক্খুস্স, কাযভোগে চ ৰট্টতি।
Aññassa pana bhikkhussa, kāyabhoge ca vaṭṭati;
চজিত্ৰা নিরপেক্খোৰ, লভিত্ৰা পুন সাযিতুং॥
Cajitvā nirapekkhova, labhitvā puna sāyituṃ.
৮২৪.
824.
অনাপত্তি অধিট্ঠেতি, ৰিস্সজ্জেতি ৰিনস্সতি।
Anāpatti adhiṭṭheti, vissajjeti vinassati;
অচ্ছিন্দিত্ৰা চ ৰিস্সাসং, গণ্হতুম্মত্তকাদিনো॥
Acchinditvā ca vissāsaṃ, gaṇhatummattakādino.
৮২৫.
825.
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, কথিনেন সমা মতা।
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā;
সদাকথিনচিত্তেন, পঠমেনেৰ সত্থুনা॥
Sadākathinacittena, paṭhameneva satthunā.
ভেসজ্জসিক্খাপদকথা।
Bhesajjasikkhāpadakathā.
৮২৬.
826.
মাসো সেসোতি গিম্হানং, পরিযেসেয্য সাটিকং।
Māso sesoti gimhānaṃ, pariyeseyya sāṭikaṃ;
অদ্ধমাসোৰ সেসোতি, কত্ৰা পরিদহে বুধো॥
Addhamāsova sesoti, katvā paridahe budho.
৮২৭.
827.
কত্ৰা পন সতুপ্পাদং, ৰস্সসাটিকচীৰরং।
Katvā pana satuppādaṃ, vassasāṭikacīvaraṃ;
নিপ্ফাদেন্তস্স ভিক্খুস্স, সমযে পিট্ঠিসম্মতে॥
Nipphādentassa bhikkhussa, samaye piṭṭhisammate.
৮২৮.
828.
হোতি নিস্সগ্গিযাপত্তি, ঞাতকাঞ্ঞাতকাদিনো।
Hoti nissaggiyāpatti, ñātakāññātakādino;
তেসুযেৰ চ ৰিঞ্ঞত্তিং, কত্ৰা নিপ্ফাদনে তথা॥
Tesuyeva ca viññattiṃ, katvā nipphādane tathā.
৮২৯.
829.
কত্ৰা পন সতুপ্পাদং, সমযে কুচ্ছিসঞ্ঞিতে।
Katvā pana satuppādaṃ, samaye kucchisaññite;
নিপ্ফাদেন্তস্স ভিক্খুস্স, ৰত্থমঞ্ঞাতকাদিনো॥
Nipphādentassa bhikkhussa, vatthamaññātakādino.
৮৩০.
830.
তস্সাদিন্নকপুব্বেসু , ৰত্তভেদেন দুক্কটং।
Tassādinnakapubbesu , vattabhedena dukkaṭaṃ;
করোতো তত্র ৰিঞ্ঞত্তিং, নিস্সগ্গিযমুদীরিতং॥
Karoto tatra viññattiṃ, nissaggiyamudīritaṃ.
৮৩১.
831.
ওৰস্সাপেতি চে কাযং, নগ্গো সতিপি চীৰরে।
Ovassāpeti ce kāyaṃ, naggo satipi cīvare;
ন্হানস্স পরিযোসানে, দুক্কটং ৰিৰটঙ্গণে॥
Nhānassa pariyosāne, dukkaṭaṃ vivaṭaṅgaṇe.
৮৩২.
832.
ঊনকে পন মাসস্মিং, অতিরেকোতি সঞ্ঞিনো।
Ūnake pana māsasmiṃ, atirekoti saññino;
তত্থ ৰেমতিকস্সাপি, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
৮৩৩.
833.
অচ্ছিন্নচীৰরস্সাপি, অনাপত্তাপদাসুপি।
Acchinnacīvarassāpi, anāpattāpadāsupi;
ন্হানকোট্ঠকৰাপীসু, ন্হাযন্তস্স চ ভিক্খুনো॥
Nhānakoṭṭhakavāpīsu, nhāyantassa ca bhikkhuno.
৮৩৪.
834.
সঞ্চরিত্তসমুট্ঠানং , ক্রিযং পণ্ণত্তিৰজ্জকং।
Sañcarittasamuṭṭhānaṃ , kriyaṃ paṇṇattivajjakaṃ;
কাযকম্মং ৰচীকম্মং, তিচিত্তঞ্চ তিৰেদনং॥
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
ৰস্সিকসাটিককথা।
Vassikasāṭikakathā.
৮৩৫.
835.
সামং তু চীৰরং দত্ৰা, অচ্ছিন্দন্তস্স তং পুন।
Sāmaṃ tu cīvaraṃ datvā, acchindantassa taṃ puna;
সকসঞ্ঞায ভিক্খুস্স, তস্স নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Sakasaññāya bhikkhussa, tassa nissaggiyaṃ siyā.
৮৩৬.
836.
একাযেৰ পনাপত্তি, একমচ্ছিন্দতো সিযা।
Ekāyeva panāpatti, ekamacchindato siyā;
বহূনি একবদ্ধানি, অচ্ছিন্দন্তস্স ৰা তথা॥
Bahūni ekabaddhāni, acchindantassa vā tathā.
৮৩৭.
837.
ৰিসুং ঠিতানি একেক-মাহরাপযতো পন।
Visuṃ ṭhitāni ekeka-māharāpayato pana;
ৰত্থানং গণনাযস্স, আপত্তিগণনা সিযা॥
Vatthānaṃ gaṇanāyassa, āpattigaṇanā siyā.
৮৩৮.
838.
‘‘মযা দিন্নানি সব্বানি, আহরা’’তি চ ভাসতো।
‘‘Mayā dinnāni sabbāni, āharā’’ti ca bhāsato;
একেন ৰচনেনেৰ, হোন্তি আপত্তিযো বহূ॥
Ekena vacaneneva, honti āpattiyo bahū.
৮৩৯.
839.
আণাপেতি সচে অঞ্ঞং, ভিক্খুং গণ্হাতি চীৰরং।
Āṇāpeti sace aññaṃ, bhikkhuṃ gaṇhāti cīvaraṃ;
বহূনি গণ্হতাণত্তো, একং পাচিত্তিযং সিযা॥
Bahūni gaṇhatāṇatto, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.
৮৪০.
840.
‘‘মযা দিন্নানি সব্বানি, গণ্হা’’তি ৰদতো পন।
‘‘Mayā dinnāni sabbāni, gaṇhā’’ti vadato pana;
একাযস্স চ ৰাচায, হোন্তি আপত্তিযো বহূ॥
Ekāyassa ca vācāya, honti āpattiyo bahū.
৮৪১.
841.
‘‘সঙ্ঘাটিমুত্তরাসঙ্গং, গণ্হ গণ্হা’’তি ভাসতো।
‘‘Saṅghāṭimuttarāsaṅgaṃ, gaṇha gaṇhā’’ti bhāsato;
হোতি ৰাচায ৰাচায, আণাপেন্তস্স দুক্কটং॥
Hoti vācāya vācāya, āṇāpentassa dukkaṭaṃ.
৮৪২.
842.
ৰিকপ্পনুপগং কিঞ্চি, ঠপেত্ৰা পচ্ছিমং পরং।
Vikappanupagaṃ kiñci, ṭhapetvā pacchimaṃ paraṃ;
অঞ্ঞং পন পরিক্খারং, ছিন্দাপেন্তস্স দুক্কটং॥
Aññaṃ pana parikkhāraṃ, chindāpentassa dukkaṭaṃ.
৮৪৩.
843.
ঠপেত্ৰা উপসম্পন্নং, অঞ্ঞেসং চীৰরাদিকং।
Ṭhapetvā upasampannaṃ, aññesaṃ cīvarādikaṃ;
অচ্ছিন্দতোপি ভিক্খুস্স, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥
Acchindatopi bhikkhussa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
৮৪৪.
844.
এৰং অনুপসম্পন্নে, উপসম্পন্নসঞ্ঞিনো।
Evaṃ anupasampanne, upasampannasaññino;
তত্থ ৰেমতিকস্সাপি, অচ্ছিন্দন্তস্স দুক্কটং॥
Tattha vematikassāpi, acchindantassa dukkaṭaṃ.
৮৪৫.
845.
সো ৰা দেতি সচে তুট্ঠো, দুট্ঠো ৰিস্সাসমেৰ ৰা।
So vā deti sace tuṭṭho, duṭṭho vissāsameva vā;
গণ্হতোপি অনাপত্তি, তথা উম্মত্তকাদিনো॥
Gaṇhatopi anāpatti, tathā ummattakādino.
৮৪৬.
846.
অদিন্নাদানতুল্যাৰ, সমুট্ঠানাদযো নযা।
Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā;
অঞ্ঞত্র ৰেদনাযেত্থ, হোতি সা দুক্খৰেদনা॥
Aññatra vedanāyettha, hoti sā dukkhavedanā.
চীৰরচ্ছিন্দনকথা।
Cīvaracchindanakathā.
৮৪৭.
847.
ৰিঞ্ঞাপেত্ৰা সচে সুত্তং, ছব্বিধং সানুলোমিকং।
Viññāpetvā sace suttaṃ, chabbidhaṃ sānulomikaṃ;
চীৰরং তন্তৰাযেহি, ৰাযাপেতি ন ৰট্টতি॥
Cīvaraṃ tantavāyehi, vāyāpeti na vaṭṭati.
৮৪৮.
848.
সামং ৰিঞ্ঞাপিতং সুত্তং, অকপ্পিযমুদীরিতং।
Sāmaṃ viññāpitaṃ suttaṃ, akappiyamudīritaṃ;
তন্তৰাযোপি ৰিঞ্ঞত্তো, তথা অঞ্ঞাতকাদিকো॥
Tantavāyopi viññatto, tathā aññātakādiko.
৮৪৯.
849.
ৰিঞ্ঞত্ততন্তৰাযেন, সুত্তেনাকপ্পিযেন চ।
Viññattatantavāyena, suttenākappiyena ca;
চীৰরং ৰাযাপেন্তস্স, নিস্সগ্গিযমুদীরিতং॥
Cīvaraṃ vāyāpentassa, nissaggiyamudīritaṃ.
৮৫০.
850.
ৰিদত্থিমত্তে দীঘেন, হত্থমত্তে তিরীযতো।
Vidatthimatte dīghena, hatthamatte tirīyato;
ৰীতে নিস্সগ্গিযং ৰুত্তং, ফলকে ফলকেপি চ॥
Vīte nissaggiyaṃ vuttaṃ, phalake phalakepi ca.
৮৫১.
851.
তেনেৰ কপ্পিযং সুত্তং, ৰাযাপেন্তস্স দুক্কটং।
Teneva kappiyaṃ suttaṃ, vāyāpentassa dukkaṭaṃ;
তথেৰ তন্তৰাযেন, কপ্পিযেন অকপ্পিযং॥
Tatheva tantavāyena, kappiyena akappiyaṃ.
৮৫২.
852.
একন্তরিকতো ৰাপি, দীঘতো ৰা তিরীযতো।
Ekantarikato vāpi, dīghato vā tirīyato;
কপ্পিযাকপ্পিযেহেৰ, ৰীতে সুত্তেহি দুক্কটং॥
Kappiyākappiyeheva, vīte suttehi dukkaṭaṃ.
৮৫৩.
853.
কপ্পিযাকপ্পিযেহেৰ, তন্তৰাযেহি ৰে কতে।
Kappiyākappiyeheva, tantavāyehi ve kate;
কপ্পিযাকপ্পিযং সুত্তং, মিস্সেত্ৰা তস্স দুক্কটং॥
Kappiyākappiyaṃ suttaṃ, missetvā tassa dukkaṭaṃ.
৮৫৪.
854.
সচে অকপ্পিযং সুত্তং, ৰারেনেৰ ৰিনন্তি তে।
Sace akappiyaṃ suttaṃ, vāreneva vinanti te;
দস্সেত্ৰাৰ পরিচ্ছেদং, অকপ্পিযৰিতে পন॥
Dassetvāva paricchedaṃ, akappiyavite pana.
৮৫৫.
855.
পাচিত্তিযং পমাণস্মিং, তদূনে দুক্কটং সিযা।
Pācittiyaṃ pamāṇasmiṃ, tadūne dukkaṭaṃ siyā;
ইতরেন ৰিতে ৰত্থে, উভযত্থেৰ দুক্কটং॥
Itarena vite vatthe, ubhayattheva dukkaṭaṃ.
৮৫৬.
856.
দ্ৰেপি ৰেমং গহেত্ৰা ৰা, একতো ৰা ৰিনন্তি চে।
Dvepi vemaṃ gahetvā vā, ekato vā vinanti ce;
ফলকে ফলকে তস্স, দুক্কটং পরিদীপিতং॥
Phalake phalake tassa, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
৮৫৭.
857.
এতেনেৰ উপাযেন, ভেদে সব্বত্থ সাধুকং।
Eteneva upāyena, bhede sabbattha sādhukaṃ;
আপত্তিভেদো ৰিঞ্ঞেয্যো, ৰিঞ্ঞুনা ৰিনযঞ্ঞুনা॥
Āpattibhedo viññeyyo, viññunā vinayaññunā.
৮৫৮.
858.
কপ্পিযো তন্তৰাযোপি, সচে সুত্তম্পি কপ্পিযং।
Kappiyo tantavāyopi, sace suttampi kappiyaṃ;
চীৰরং ৰাযাপেন্তস্স, অনাপত্তি পকাসিতা॥
Cīvaraṃ vāyāpentassa, anāpatti pakāsitā.
৮৫৯.
859.
অনাপত্তি পরিস্সাৰে, আযোগে অংসবদ্ধকে।
Anāpatti parissāve, āyoge aṃsabaddhake;
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, সঞ্চরিত্তসমা মতা॥
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
সুত্তৰিঞ্ঞত্তিকথা।
Suttaviññattikathā.
৮৬০.
860.
অপ্পৰারিতঞাতীনং, তন্তৰাযে সমেচ্চ চে।
Appavāritañātīnaṃ, tantavāye samecca ce;
ৰিকপ্পং চীৰরে ভিক্খু, আপজ্জতি ন ৰট্টতি॥
Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjati na vaṭṭati.
৮৬১.
861.
দীঘাযতপ্পিতত্থায, সুত্তৰড্ঢনকে কতে।
Dīghāyatappitatthāya, suttavaḍḍhanake kate;
ভিক্খু নিস্সগ্গিযাপত্তিং, আপজ্জতি ন সংসযো॥
Bhikkhu nissaggiyāpattiṃ, āpajjati na saṃsayo.
৮৬২.
862.
ভিক্খুনো ঞাতকাদীনং, তন্তৰাযেসু অত্তনো।
Bhikkhuno ñātakādīnaṃ, tantavāyesu attano;
ধনেনঞ্ঞস্স চত্থায, অনাপত্তিং ৰিনিদ্দিসে॥
Dhanenaññassa catthāya, anāpattiṃ viniddise.
৮৬৩.
863.
ৰাযাপেন্তস্স অপ্পগ্ঘং, মহগ্ঘং কত্তুকামিনো।
Vāyāpentassa appagghaṃ, mahagghaṃ kattukāmino;
তথা উম্মত্তকাদীনং, সেসং ৰুত্তমনন্তরে॥
Tathā ummattakādīnaṃ, sesaṃ vuttamanantare.
পেসকারকথা।
Pesakārakathā.
৮৬৪.
864.
ৰস্সংৰুট্ঠে যমুদ্দিস্স, ভিক্খূ দীযতি চীৰরং।
Vassaṃvuṭṭhe yamuddissa, bhikkhū dīyati cīvaraṃ;
পৰারণায পুব্বেৰ, তং হোতচ্চেকচীৰরং॥
Pavāraṇāya pubbeva, taṃ hotaccekacīvaraṃ.
৮৬৫.
865.
পুরে পৰারণাযেৰ, ভাজেত্ৰা যদি গয্হতি।
Pure pavāraṇāyeva, bhājetvā yadi gayhati;
ৰস্সচ্ছেদো ন কাতব্বো, সঙ্ঘিকং তং করোতি চে॥
Vassacchedo na kātabbo, saṅghikaṃ taṃ karoti ce.
৮৬৬.
866.
অনাপত্তি অধিট্ঠেতি, অন্তোসমযমেৰ তং।
Anāpatti adhiṭṭheti, antosamayameva taṃ;
ৰিস্সজ্জেতি ৰিকপ্পেতি, ৰিনস্সতি চ ডয্হতি॥
Vissajjeti vikappeti, vinassati ca ḍayhati.
৮৬৭.
867.
তস্সচ্চাযিকৰত্থস্স, কথিনে তু অনত্থতে।
Tassaccāyikavatthassa, kathine tu anatthate;
পরিহারেকমাসোৰ, দসাহপরমো মতো॥
Parihārekamāsova, dasāhaparamo mato.
৮৬৮.
868.
অত্থতে কথিনে তস্স, পঞ্চ মাসা পকাসিতা।
Atthate kathine tassa, pañca māsā pakāsitā;
পরিহারো মুনিন্দেন, দসাহপরমা পন॥
Parihāro munindena, dasāhaparamā pana.
৮৬৯.
869.
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, কথিনেন সমা মতা।
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā;
পঠমেনাক্রিযাচিত্তং, তিচিত্তঞ্চ তিৰেদনং॥
Paṭhamenākriyācittaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
অচ্চেকচীৰরকথা।
Accekacīvarakathā.
৮৭০.
870.
ৰসিত্ৰা পন চে ভিক্খু, পুব্বকত্তিকপুণ্ণমং।
Vasitvā pana ce bhikkhu, pubbakattikapuṇṇamaṃ;
ঠপেত্ৰা চীৰরং গামে, পচ্চযে সতি তাদিসে॥
Ṭhapetvā cīvaraṃ gāme, paccaye sati tādise.
৮৭১.
871.
ছারত্তপরমং তেন, ৰসিতব্বং ৰিনা ততো।
Chārattaparamaṃ tena, vasitabbaṃ vinā tato;
উত্তরিং ৰসতো দোসো, ৰিনা সঙ্ঘস্স সম্মুতিং॥
Uttariṃ vasato doso, vinā saṅghassa sammutiṃ.
৮৭২.
872.
কত্তিকেযেৰ মাসস্মিং, পঠমায পৰারিতো।
Kattikeyeva māsasmiṃ, paṭhamāya pavārito;
পচ্ছিমেন পমাণেন, যুত্তে সাসঙ্কসম্মতে॥
Pacchimena pamāṇena, yutte sāsaṅkasammate.
৮৭৩.
873.
সেনাসনে ৰসন্তোৰ, ঠপেতুং একচীৰরং।
Senāsane vasantova, ṭhapetuṃ ekacīvaraṃ;
চতুরঙ্গসমাযোগে, লভতীতি পকাসিতো॥
Caturaṅgasamāyoge, labhatīti pakāsito.
৮৭৪.
874.
যং গামং গোচরং কত্ৰা, ভিক্খু আরঞ্ঞকে ৰসে।
Yaṃ gāmaṃ gocaraṃ katvā, bhikkhu āraññake vase;
তস্মিং গামে ঠপেতুং তং, মাসমেকং তু ৰট্টতি॥
Tasmiṃ gāme ṭhapetuṃ taṃ, māsamekaṃ tu vaṭṭati.
৮৭৫.
875.
অঞ্ঞত্থেৰ ৰসন্তস্স, ছারত্তপরমং মতং।
Aññattheva vasantassa, chārattaparamaṃ mataṃ;
অযমস্স অধিপ্পাযো, পটিচ্ছন্নো পকাসিতো॥
Ayamassa adhippāyo, paṭicchanno pakāsito.
৮৭৬.
876.
সেনাসনমথাগন্ত্ৰা, সত্তমং অরুণং পন।
Senāsanamathāgantvā, sattamaṃ aruṇaṃ pana;
উট্ঠাপেতুং ৰিদূরত্তা, অসক্কোন্তস্স ভিক্খুনো॥
Uṭṭhāpetuṃ vidūrattā, asakkontassa bhikkhuno.
৮৭৭.
877.
গামসীমম্পি ৰা গন্ত্ৰা, ৰসিত্ৰা যত্থ কত্থচি।
Gāmasīmampi vā gantvā, vasitvā yattha katthaci;
চীৰরস্স পৰত্তিং সো, ঞত্ৰা গচ্ছতি ৰট্টতি॥
Cīvarassa pavattiṃ so, ñatvā gacchati vaṭṭati.
৮৭৮.
878.
এৰঞ্চাপি অসক্কোন্তো, ঞত্ৰা তত্থেৰ পণ্ডিতো।
Evañcāpi asakkonto, ñatvā tattheva paṇḍito;
খিপ্পং পচ্চুদ্ধরে ঠানে, অতিরেকে হি তিট্ঠতি॥
Khippaṃ paccuddhare ṭhāne, atireke hi tiṭṭhati.
৮৭৯.
879.
ৰিস্সজ্জেতি অনাপত্তি, ৰিনস্সতি চ ডয্হতি।
Vissajjeti anāpatti, vinassati ca ḍayhati;
অচ্ছিন্দনে চ ৰিস্সাসে, ভিক্খুসম্মুতিযাপি ৰা॥
Acchindane ca vissāse, bhikkhusammutiyāpi vā.
৮৮০.
880.
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, কথিনেন সমা মতা।
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā;
দুতিযেন, মুনিন্দেন, তেন সাসঙ্কসম্মতে॥
Dutiyena, munindena, tena sāsaṅkasammate.
সাসঙ্ককথা।
Sāsaṅkakathā.
৮৮১.
881.
জানং পরিণতং লাভং, ভিক্খুসঙ্ঘস্স যো পন।
Jānaṃ pariṇataṃ lābhaṃ, bhikkhusaṅghassa yo pana;
অত্তনো পরিণামেয্য, তস্স নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Attano pariṇāmeyya, tassa nissaggiyaṃ siyā.
৮৮২.
882.
সচে ‘‘অঞ্ঞস্স দেহী’’তি, পরিণামেতি ভিক্খুনো।
Sace ‘‘aññassa dehī’’ti, pariṇāmeti bhikkhuno;
সুদ্ধিকং সুদ্ধচিত্তেন, পাচিত্তিযমুদীরিতং॥
Suddhikaṃ suddhacittena, pācittiyamudīritaṃ.
৮৮৩.
883.
চীৰরং ৰা পরস্সেক-মেকং ৰা পন অত্তনো।
Cīvaraṃ vā parasseka-mekaṃ vā pana attano;
পরিণামেয্য চে সদ্ধিং, দ্ৰে পাচিত্তিযো সিযুং॥
Pariṇāmeyya ce saddhiṃ, dve pācittiyo siyuṃ.
৮৮৪.
884.
সঙ্ঘস্স পন যং দিন্নং, তং গহেতুং ন ৰট্টতি।
Saṅghassa pana yaṃ dinnaṃ, taṃ gahetuṃ na vaṭṭati;
সঙ্ঘস্সেৰ পদাতব্বো, অদেন্তস্স পরাজযো॥
Saṅghasseva padātabbo, adentassa parājayo.
৮৮৫.
885.
চেতিযস্স চ সঙ্ঘস্স, পুগ্গলস্সপি ৰা পন।
Cetiyassa ca saṅghassa, puggalassapi vā pana;
অঞ্ঞস্স পোণমঞ্ঞস্স, পরিণামেয্য দুক্কটং॥
Aññassa poṇamaññassa, pariṇāmeyya dukkaṭaṃ.
৮৮৬.
886.
যো পনন্তমসো ভিক্খু, সুনখস্সপি ওণতং।
Yo panantamaso bhikkhu, sunakhassapi oṇataṃ;
সুনখস্স পনঞ্ঞস্স, পরিণামেয্য দুক্কটং॥
Sunakhassa panaññassa, pariṇāmeyya dukkaṭaṃ.
৮৮৭.
887.
ইদঞ্হি তিসমুট্ঠানং, ক্রিযং সঞ্ঞাৰিমোক্খকং।
Idañhi tisamuṭṭhānaṃ, kriyaṃ saññāvimokkhakaṃ;
কাযকম্মং ৰচীকম্মং, তিচিত্তঞ্চ তিৰেদনং॥
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
পরিণতকথা।
Pariṇatakathā.
পত্তৰগ্গো ততিযো।
Pattavaggo tatiyo.
৮৮৮.
888.
তেনেকৰত্থুগ্গতরঙ্গমালং।
Tenekavatthuggataraṅgamālaṃ;
সীলন্তমাপত্তিৰিপত্তিগাহং।
Sīlantamāpattivipattigāhaṃ;
তরন্তি পঞ্ঞত্তিমহাসমুদ্দং।
Taranti paññattimahāsamuddaṃ;
ৰিনিচ্ছযং যে পনিমং তরন্তি॥
Vinicchayaṃ ye panimaṃ taranti.
ইতি ৰিনযৰিনিচ্ছযে নিস্সগ্গিযকথা নিট্ঠিতা।
Iti vinayavinicchaye nissaggiyakathā niṭṭhitā.