Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਨਯવਿਨਿਚ੍ਛਯ-ਉਤ੍ਤਰવਿਨਿਚ੍ਛਯ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਕਥਾ
Nissaggiyakathā
੫੫੧.
551.
ਖੋਮਂ ਕਪ੍ਪਾਸਕੋਸੇਯ੍ਯਂ, ਸਾਣਂ ਭਙ੍ਗਞ੍ਚ ਕਮ੍ਬਲਂ।
Khomaṃ kappāsakoseyyaṃ, sāṇaṃ bhaṅgañca kambalaṃ;
ਚੀવਰਂ ਛਬ੍ਬਿਧਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਜਾਤਿਤੋ ਪਨ ਕਪ੍ਪਿਯਂ॥
Cīvaraṃ chabbidhaṃ vuttaṃ, jātito pana kappiyaṃ.
੫੫੨.
552.
ਦੁਕੂਲਞ੍ਚੇવ ਪਤ੍ਤੁਣ੍ਣਂ, ਚਿਨਂ ਸੋਮਾਰਪਟ੍ਟਕਂ।
Dukūlañceva pattuṇṇaṃ, cinaṃ somārapaṭṭakaṃ;
ਇਦ੍ਧਿਜਂ ਦੇવਦਿਨ੍ਨਞ੍ਚ, ਤਸ੍ਸੇਤਂ ਅਨੁਲੋਮਿਕਂ॥
Iddhijaṃ devadinnañca, tassetaṃ anulomikaṃ.
੫੫੩.
553.
ਤਿਚੀવਰਂ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰ-ਚੋਲ਼ਞ੍ਚ ਮੁਖਪੁਞ੍ਛਨਂ।
Ticīvaraṃ parikkhāra-coḷañca mukhapuñchanaṃ;
ਨਿਸੀਦਨਮਧਿਟ੍ਠੇਯ੍ਯ, ਪਚ੍ਚਤ੍ਥਰਣਮੇવ ਚ॥
Nisīdanamadhiṭṭheyya, paccattharaṇameva ca.
੫੫੪.
554.
ਏਕਾਹਮ੍ਪਿ વਿਨਾ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਨ વਸੇਯ੍ਯ ਤਿਚੀવਰਂ।
Ekāhampi vinā bhikkhu, na vaseyya ticīvaraṃ;
ਨ વਸੇਯ੍ਯ ਤਥਾਧਿਟ੍ਠਾ, ਚਾਤੁਮਾਸਂ ਨਿਸੀਦਨਂ॥
Na vaseyya tathādhiṭṭhā, cātumāsaṃ nisīdanaṃ.
੫੫੫.
555.
ਰਜਿਤ੍વਾ ਕਪ੍ਪਿਯਂ ਬਿਨ੍ਦੁਂ, ਦਤ੍વਾ ਤਤ੍ਥ ਤਿਚੀવਰਂ।
Rajitvā kappiyaṃ binduṃ, datvā tattha ticīvaraṃ;
ਉਪਪਨ੍ਨਂ ਪਮਾਣੇਨ, ਅਧਿਟ੍ਠਾਤਬ੍ਬਮੇવ ਤਂ॥
Upapannaṃ pamāṇena, adhiṭṭhātabbameva taṃ.
੫੫੬.
556.
ਪਚ੍ਛਿਮਨ੍ਤੇਨ ਸਙ੍ਘਾਟਿ, ਦੀਘਸੋ ਮੁਟ੍ਠਿਪਞ੍ਚਕਾ।
Pacchimantena saṅghāṭi, dīghaso muṭṭhipañcakā;
ਮੁਟ੍ਠਿਤ੍ਤਿਕਾ ਚ ਤਿਰਿਯਂ, ਉਤ੍ਤਮਨ੍ਤੇਨ ਸਾ ਪਨ॥
Muṭṭhittikā ca tiriyaṃ, uttamantena sā pana.
੫੫੭.
557.
ਸਤ੍ਥੁਨੋ ਚੀવਰੂਨਾਪਿ, વਟ੍ਟਤੀਤਿ ਪਕਾਸਿਤਾ।
Satthuno cīvarūnāpi, vaṭṭatīti pakāsitā;
ਇਦਮੇવੁਤ੍ਤਰਾਸਙ੍ਗੇ, ਪਮਾਣਂ ਪਰਿਦੀਪਿਤਂ॥
Idamevuttarāsaṅge, pamāṇaṃ paridīpitaṃ.
੫੫੮.
558.
ਮੁਟ੍ਠਿਪਞ੍ਚਕਂ ਦੀਘਨ੍ਤਂ, ਪਮਾਣਂ ਤਿਰਿਯਨ੍ਤਤੋ।
Muṭṭhipañcakaṃ dīghantaṃ, pamāṇaṃ tiriyantato;
ਅਡ੍ਢਤੇਯ੍ਯਂ ਦ੍વਿਹਤ੍ਥਂ વਾ, ਸੇਸੇ ਅਨ੍ਤਰવਾਸਕੇ॥
Aḍḍhateyyaṃ dvihatthaṃ vā, sese antaravāsake.
੫੫੯.
559.
ਅਹਤਾਹਤਕਪ੍ਪਾਨਂ, ਸਙ੍ਘਾਟਿ ਦਿਗੁਣਾ ਮਤਾ।
Ahatāhatakappānaṃ, saṅghāṭi diguṇā matā;
ਏਕਪਟ੍ਟੁਤ੍ਤਰਾਸਙ੍ਗੋ, ਏવਮਨ੍ਤਰવਾਸਕੋ॥
Ekapaṭṭuttarāsaṅgo, evamantaravāsako.
੫੬੦.
560.
ਉਤੁਦ੍ਧਟਾਨਂ ਪਨ ਚੀવਰਾਨਂ।
Utuddhaṭānaṃ pana cīvarānaṃ;
ਸਙ੍ਘਾਟਿ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਚਤੁਗ੍ਗੁਣਾ વਾ।
Saṅghāṭi bhikkhussa catugguṇā vā;
ਦੁવੇਪਿ ਸੇਸਾ ਦਿਗੁਣਾવ વੁਤ੍ਤਾ।
Duvepi sesā diguṇāva vuttā;
ਯਥਾਸੁਖਂ વਟ੍ਟਤਿ ਪਂਸੁਕੂਲਂ॥
Yathāsukhaṃ vaṭṭati paṃsukūlaṃ.
੫੬੧.
561.
ਤੀਣਿਪਿ ਦ੍વੇਪਿ ਚੇਕਂ વਾ, ਛਿਨ੍ਦਿਤਬ੍ਬਂ ਪਹੋਤਿ ਚੇ।
Tīṇipi dvepi cekaṃ vā, chinditabbaṃ pahoti ce;
ਸਬ੍ਬੇਸੁ ਅਪ੍ਪਹੋਨ੍ਤੇਸੁ, ਦੇਯ੍ਯਮਨ੍વਾਧਿਕਮ੍ਪਿ વਾ॥
Sabbesu appahontesu, deyyamanvādhikampi vā.
੫੬੨.
562.
ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਂ વਾ ਅਨਾਦਿਨ੍ਨਂ, ਧਾਰੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਤਿਚੀવਰਂ।
Acchinnaṃ vā anādinnaṃ, dhārentassa ticīvaraṃ;
ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਦੁਬ੍ਭੋਗੇਨ ਚ ਸੇવਤੋ॥
Bhikkhuno dukkaṭaṃ vuttaṃ, dubbhogena ca sevato.
੫੬੩.
563.
ਕੁਸਿਂ ਅਡ੍ਢਕੁਸਿਞ੍ਚਾਪਿ, ਮਣ੍ਡਲਂ ਅਡ੍ਢਮਣ੍ਡਲਂ।
Kusiṃ aḍḍhakusiñcāpi, maṇḍalaṃ aḍḍhamaṇḍalaṃ;
વਿવਟ੍ਟਂ ਅਨੁવਿવਟ੍ਟਂ, ਬਾਹਨ੍ਤਮ੍ਪਿ ਚ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥
Vivaṭṭaṃ anuvivaṭṭaṃ, bāhantampi ca bhikkhuno.
੫੬੪.
564.
ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾવ વਿਧਿਂ ਸਬ੍ਬਂ, ਪਞ੍ਚਕਾਦਿਪ੍ਪਭੇਦਕਂ।
Dassetvāva vidhiṃ sabbaṃ, pañcakādippabhedakaṃ;
ਛਿਨ੍ਨਂ ਸਮਣਸਾਰੁਪ੍ਪਂ, ਕਾਤਬ੍ਬਂ ਤੁ ਤਿਚੀવਰਂ॥
Chinnaṃ samaṇasāruppaṃ, kātabbaṃ tu ticīvaraṃ.
੫੬੫.
565.
ਦਾਨੇਨਚ੍ਛਿਜ੍ਜਗਾਹੇਨ, વਿਸ੍ਸਾਸਗ੍ਗਹਣੇਨ ਚ।
Dānenacchijjagāhena, vissāsaggahaṇena ca;
ਹੀਨਾਯਾવਤ੍ਤਨੇਨਾਪਿ, ਸਿਕ੍ਖਾਯ ਚ ਪਹਾਨਤੋ॥
Hīnāyāvattanenāpi, sikkhāya ca pahānato.
੫੬੬.
566.
ਪਚ੍ਚੁਦ੍ਧਾਰવਿਨਾਸੇਹਿ, ਲਿਙ੍ਗਸ੍ਸ ਪਰਿવਤ੍ਤਨਾ।
Paccuddhāravināsehi, liṅgassa parivattanā;
ਸਬ੍ਬਂ ਭਿਜ੍ਜਤਿਧਿਟ੍ਠਾਨਂ, ਛਿਦ੍ਦਭਾવੇ ਤਿਚੀવਰਂ॥
Sabbaṃ bhijjatidhiṭṭhānaṃ, chiddabhāve ticīvaraṃ.
੫੬੭.
567.
ਕਨਿਟ੍ਠਸ੍ਸਙ੍ਗੁਲਸ੍ਸੇવ , ਨਖਪਿਟ੍ਠਿਪ੍ਪਮਾਣਕਂ।
Kaniṭṭhassaṅgulasseva , nakhapiṭṭhippamāṇakaṃ;
વਿਨਿવਿਦ੍ਧਂ ਪਨਚ੍ਛਿਦ੍ਦ-ਮਧਿਟ੍ਠਾਨવਿਨਾਸਨਂ॥
Vinividdhaṃ panacchidda-madhiṭṭhānavināsanaṃ.
੫੬੮.
568.
ਏਕੋ ਤਨ੍ਤੁਪਿ ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨੋ, ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਂ ਨ ਭਿਨ੍ਦਤਿ।
Eko tantupi acchinno, adhiṭṭhānaṃ na bhindati;
ਸੇਤਭਾવਂ ਕਰੋਨ੍ਤੇਨ, ਧੋਤਮ੍ਪਿ ਰਜਕੇਨ વਾ॥
Setabhāvaṃ karontena, dhotampi rajakena vā.
੫੬੯.
569.
ਪਠਮਂ ਅਗ੍ਗਲ਼ਂ ਦਤ੍વਾ, ਪਚ੍ਛਾ ਛਿਨ੍ਦਤਿ ਰਕ੍ਖਤਿ।
Paṭhamaṃ aggaḷaṃ datvā, pacchā chindati rakkhati;
ਘਟੇਤ੍વਾ ਕੋਟਿਯੋ ਦ੍વੇ વਾ, ਪਚ੍ਛਾ ਛਿਨ੍ਦਤਿ ਰਕ੍ਖਤਿ॥
Ghaṭetvā koṭiyo dve vā, pacchā chindati rakkhati.
੫੭੦.
570.
ਚਤੁਰਟ੍ਠਙ੍ਗੁਲਾ ਓਰਂ, ਏਕਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਤਿਰੀਯਤੋ।
Caturaṭṭhaṅgulā oraṃ, ekadvinnaṃ tirīyato;
ਤਿਣ੍ਣਮ੍ਪਿ ਦੀਘਤੋ ਛਿਦ੍ਦਂ, ਭਿਨ੍ਦਤੇવ વਿਦਤ੍ਥਿਯਾ॥
Tiṇṇampi dīghato chiddaṃ, bhindateva vidatthiyā.
੫੭੧.
571.
ਨਿਸੀਦਨਸ੍ਸ ਦੀਘੇਨ, ਭવਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ વਿਦਤ੍ਥਿਯੋ।
Nisīdanassa dīghena, bhavanti dve vidatthiyo;
વਿਤ੍ਥਾਰੇਨ ਦਿਯਡ੍ਢਾ ਚ, ਸੁਗਤਸ੍ਸ વਿਦਤ੍ਥਿਯਾ॥
Vitthārena diyaḍḍhā ca, sugatassa vidatthiyā.
੫੭੨.
572.
ਹੋਨ੍ਤਿ ਕਣ੍ਡੁਪ੍ਪਟਿਚ੍ਛਾਦਿ, ਤਿਰਿਯਂ ਦ੍વੇ વਿਦਤ੍ਥਿਯੋ।
Honti kaṇḍuppaṭicchādi, tiriyaṃ dve vidatthiyo;
ਦੀਘਤੋਪਿ ਚਤਸ੍ਸੋવ, ਸੁਗਤਸ੍ਸ વਿਦਤ੍ਥਿਯਾ॥
Dīghatopi catassova, sugatassa vidatthiyā.
੫੭੩.
573.
ਦੀਘਤੋ ਸੁਗਤਸ੍ਸੇવ, ਭવਨ੍ਤਿ ਛ વਿਦਤ੍ਥਿਯੋ।
Dīghato sugatasseva, bhavanti cha vidatthiyo;
વਿਤ੍ਥਾਰੇਨਡ੍ਢਤੇਯ੍ਯਾવ, ਸਿਯਾ વਸ੍ਸਿਕਸਾਟਿਕਾ॥
Vitthārenaḍḍhateyyāva, siyā vassikasāṭikā.
੫੭੪.
574.
ਮੁਨਿਨਾ ਤੀਸੁ ਏਤੇਸੁ, ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ ਤਦੁਤ੍ਤਰਿਂ।
Muninā tīsu etesu, karontassa taduttariṃ;
ਅਧਿਕਚ੍ਛੇਦਨਂ ਤਸ੍ਸ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਮੁਦੀਰਿਤਂ॥
Adhikacchedanaṃ tassa, pācittiyamudīritaṃ.
੫੭੫.
575.
ਮੁਖਪੁਞ੍ਛਨਚੋਲ਼ਸ੍ਸ, ਪਚ੍ਚਤ੍ਥਰਣਕਸ੍ਸ વਾ।
Mukhapuñchanacoḷassa, paccattharaṇakassa vā;
ਪਮਾਣਂ ਅਪ੍ਪਮਾਣੇਨ, ਨ ਚੇવ ਪਰਿਦੀਪਿਤਂ॥
Pamāṇaṃ appamāṇena, na ceva paridīpitaṃ.
੫੭੬.
576.
ਸਦਸਂ ਅਦਸਂ ਸਬ੍ਬਂ, ਪਚ੍ਚਤ੍ਥਰਣਚੀવਰਂ।
Sadasaṃ adasaṃ sabbaṃ, paccattharaṇacīvaraṃ;
ਮਹਨ੍ਤਂ ਖੁਦ੍ਦਕਂ ਏਕ-ਮਨੇਕਮ੍ਪਿ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥
Mahantaṃ khuddakaṃ eka-manekampi ca vaṭṭati.
੫੭੭.
577.
ਮੁਖਪੁਞ੍ਛਨਚੋਲ਼ੇਕਂ, ਦ੍વੇਪਿ વਟ੍ਟਨ੍ਤਿ ਸਬ੍ਬਥਾ।
Mukhapuñchanacoḷekaṃ, dvepi vaṭṭanti sabbathā;
ਸਦਸਂ ਅਦਸਂ વਾਪਿ, ਸਦਸਂવ ਨਿਸੀਦਨਂ॥
Sadasaṃ adasaṃ vāpi, sadasaṃva nisīdanaṃ.
੫੭੮.
578.
ਅਦਸਾ ਰਜਿਤਾਯੇવ, વਟ੍ਟਤਾਦਿਨ੍ਨਕਪ੍ਪਕਾ।
Adasā rajitāyeva, vaṭṭatādinnakappakā;
વੁਤ੍ਤਾ ਕਣ੍ਡੁਪ੍ਪਟਿਚ੍ਛਾਦਿ, ਤਥਾ વਸ੍ਸਿਕਸਾਟਿਕਾ॥
Vuttā kaṇḍuppaṭicchādi, tathā vassikasāṭikā.
੫੭੯.
579.
ਗਣਨਂ વਾ ਪਮਾਣਂ વਾ, ਨ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰਚੋਲ਼ਕੇ।
Gaṇanaṃ vā pamāṇaṃ vā, na parikkhāracoḷake;
ਪਮਾਣਗਣਨਾਤੀਤਿ, ਭਣਨ੍ਤਿ ਪਕਤਞ੍ਞੁਨੋ॥
Pamāṇagaṇanātīti, bhaṇanti pakataññuno.
੫੮੦.
580.
ਸੁਗਤਟ੍ਠਙ੍ਗੁਲਾਯਾਮਂ, ਚਤੁਰਙ੍ਗੁਲવਿਤ੍ਥਤਂ।
Sugataṭṭhaṅgulāyāmaṃ, caturaṅgulavitthataṃ;
વਿਕਪ੍ਪਨੁਪਗਂ ਹੋਤਿ, ਪਚ੍ਛਿਮਂ ਨਾਮ ਚੀવਰਂ॥
Vikappanupagaṃ hoti, pacchimaṃ nāma cīvaraṃ.
੫੮੧.
581.
ਪਰਿਸ੍ਸਾવਪਟਂ ਪਤ੍ਤ-ਪੋਤ੍ਥਕਤ੍ਥવਿਕਾਦਿਕਂ।
Parissāvapaṭaṃ patta-potthakatthavikādikaṃ;
ਅਧਿਟ੍ਠੇਯ੍ਯ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰ-ਚੋਲ਼ਂ ਪਚ੍ਛਿਮਚੀવਰਂ॥
Adhiṭṭheyya parikkhāra-coḷaṃ pacchimacīvaraṃ.
੫੮੨.
582.
ਬਹੂਨਿ ਏਕਤੋ ਕਤ੍વਾ, ਅਧਿਟ੍ਠਾਤੁਮ੍ਪਿ વਟ੍ਟਤਿ।
Bahūni ekato katvā, adhiṭṭhātumpi vaṭṭati;
ਮਾਤੁਆਦੀਨਮਤ੍ਥਾਯ, ਠਪਿਤੇ ਨਤ੍ਥਿ ਦੋਸਤਾ॥
Mātuādīnamatthāya, ṭhapite natthi dosatā.
੫੮੩.
583.
વਸ੍ਸਮਾਸੇ ਅਧਿਟ੍ਠੇਯ੍ਯ, ਚਤੁਰੋ વਸ੍ਸਸਾਟਿਕਂ।
Vassamāse adhiṭṭheyya, caturo vassasāṭikaṃ;
ਪੁਨ ਪਚ੍ਚੁਦ੍ਧਰਿਤ੍વਾ ਤਂ, વਿਕਪ੍ਪੇਯ੍ਯ ਤਤੋ ਪਰਂ॥
Puna paccuddharitvā taṃ, vikappeyya tato paraṃ.
੫੮੪.
584.
ਤਾવ ਕਣ੍ਡੁਪ੍ਪਟਿਚ੍ਛਾਦਿਂ, ਯਾવ ਰੋਗੋ ਨ ਸਮ੍ਮਤਿ।
Tāva kaṇḍuppaṭicchādiṃ, yāva rogo na sammati;
ਅਧਿਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਤਤੋ ਉਦ੍ਧਂ, ਉਦ੍ਧਰਿਤ੍વਾ વਿਕਪ੍ਪਯੇ॥
Adhiṭṭhahitvā tato uddhaṃ, uddharitvā vikappaye.
੫੮੫.
585.
‘‘ਇਮਂ ਕਣ੍ਡੁਪ੍ਪਟਿਚ੍ਛਾਦਿਂ, ਇਮਮਨ੍ਤਰવਾਸਕਂ।
‘‘Imaṃ kaṇḍuppaṭicchādiṃ, imamantaravāsakaṃ;
ਅਧਿਟ੍ਠਾਮੀ’’ਤਿਧਿਟ੍ਠੇਯ੍ਯ, ਸੇਸੇਸੁਪਿ ਅਯਂ ਨਯੋ॥
Adhiṭṭhāmī’’tidhiṭṭheyya, sesesupi ayaṃ nayo.
੫੮੬.
586.
‘‘ਇਮਂ ਕਣ੍ਡੁਪ੍ਪਟਿਚ੍ਛਾਦਿਂ, ਏਤ’’ਨ੍ਤਿ ਚ ਅਸਮ੍ਮੁਖੇ।
‘‘Imaṃ kaṇḍuppaṭicchādiṃ, eta’’nti ca asammukhe;
વਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚੁਦ੍ਧਰੇਯ੍ਯੇવਂ, ਸੇਸੇਸੁਪਿ વਿਚਕ੍ਖਣੋ॥
Vatvā paccuddhareyyevaṃ, sesesupi vicakkhaṇo.
੫੮੭.
587.
ਆਭੋਗਂ ਮਨਸਾ ਕਤ੍વਾ, ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਨਾਕਤਂ।
Ābhogaṃ manasā katvā, kāyena phusanākataṃ;
વਚਸਾਧਿਟ੍ਠਿਤਞ੍ਚਾਤਿ, ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਂ ਦ੍વਿਧਾ ਮਤਂ॥
Vacasādhiṭṭhitañcāti, adhiṭṭhānaṃ dvidhā mataṃ.
੫੮੮.
588.
ਇਤਿ ਸਬ੍ਬਮਿਦਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਤੇਚੀવਰਿਕਭਿਕ੍ਖੁਨੋ।
Iti sabbamidaṃ vuttaṃ, tecīvarikabhikkhuno;
ਤਥਾ વਤ੍વਾવਧਿਟ੍ਠੇਯ੍ਯ, ਤਂ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰਚੋਲ਼ਿਕੋ॥
Tathā vatvāvadhiṭṭheyya, taṃ parikkhāracoḷiko.
੫੮੯.
589.
ਤਿਚੀવਰਂ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰ-ਚੋਲ਼ਂ ਕਾਤੁਮ੍ਪਿ વਟ੍ਟਤਿ।
Ticīvaraṃ parikkhāra-coḷaṃ kātumpi vaṭṭati;
ਏવਂ ਚੁਦੋਸਿਤੇ વੁਤ੍ਤੋ, ਪਰਿਹਾਰੋ ਨਿਰਤ੍ਥਕੋ॥
Evaṃ cudosite vutto, parihāro niratthako.
੫੯੦.
590.
ਨ, ਤੇਚੀવਰਿਕਸ੍ਸੇવ, વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਤਤ੍ਥ ਸਤ੍ਥੁਨਾ।
Na, tecīvarikasseva, vuttattā tattha satthunā;
ਤਂ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰਚੋਲ਼ਸ੍ਸ, ਤਸ੍ਮਾ ਸਬ੍ਬਮ੍ਪਿ વਟ੍ਟਤਿ॥
Taṃ parikkhāracoḷassa, tasmā sabbampi vaṭṭati.
੫੯੧.
591.
‘‘ਅਧਿਟ੍ਠੇਤਿ વਿਕਪ੍ਪੇਤਿ, ਅਨਾਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਚ।
‘‘Adhiṭṭheti vikappeti, anāpattī’’ti ettha ca;
ਅਧਿਟ੍ਠਾਤਬ੍ਬਕਸ੍ਸੇવ, વਿਕਪ੍ਪਨવਿਧਾਨਤੋ॥
Adhiṭṭhātabbakasseva, vikappanavidhānato.
੫੯੨.
592.
ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸੇવਂ ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਨ ਦੋਸੋ ਉਪਲਬ੍ਭਤਿ।
Bhikkhussevaṃ karontassa, na doso upalabbhati;
ਏવਞ੍ਚ ਨ ਸਿਯਾ ਕਸ੍ਮਾ, ਮੁਖਪੁਞ੍ਛਨਕਾਦਿਕਂ॥
Evañca na siyā kasmā, mukhapuñchanakādikaṃ.
੫੯੩.
593.
ਮੁਖਪੁਞ੍ਛਨਕਾਦੀਨਂ, ਤੇਸਂ ਕਿਚ੍ਚવਿਧਾਨਤੋ।
Mukhapuñchanakādīnaṃ, tesaṃ kiccavidhānato;
ਅਕਿਚ੍ਚਸ੍ਸਾਮਿਕਸ੍ਸਸ੍ਸ, ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਂ ਤੁ ਯੁਜ੍ਜਤਿ॥
Akiccassāmikassassa, adhiṭṭhānaṃ tu yujjati.
੫੯੪.
594.
ਨਿਧਾਨਮੁਖਮੇਤਨ੍ਤਿ, ਮਹਾਪਚ੍ਚਰਿਯਂ ਪਨ।
Nidhānamukhametanti, mahāpaccariyaṃ pana;
વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਚ ਨਿਸੇਧੇਤੁਂ, ਨ ਸਕ੍ਕਾ વਿਨਯਞ੍ਞੁਨਾ॥
Vuttattā ca nisedhetuṃ, na sakkā vinayaññunā.
੫੯੫.
595.
ਚੀવਰਂ ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਨ੍ਤਿ, ਨਿਦਾਨੁਪ੍ਪਤ੍ਤਿਤੋਪਿ ਚ।
Cīvaraṃ paripuṇṇanti, nidānuppattitopi ca;
ਨਿਧਾਨਮੁਖਮੇਤਨ੍ਤਿ, વੇਦਿਤਬ੍ਬਂ વਿਭਾવਿਨਾ॥
Nidhānamukhametanti, veditabbaṃ vibhāvinā.
੫੯੬.
596.
ਕੁਸવਾਕਾਦਿਚੀਰਾਨਿ, ਕਮ੍ਬਲਂ ਕੇਸવਾਲਜਂ।
Kusavākādicīrāni, kambalaṃ kesavālajaṃ;
ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਧਾਰਯਤੋ-ਲੂਕਪਕ੍ਖਾਜਿਨਕ੍ਖਿਪੇ॥
Thullaccayaṃ dhārayato-lūkapakkhājinakkhipe.
੫੯੭.
597.
ਕਦਲੇਰਕਦੁਸ੍ਸੇਸੁ, ਅਕ੍ਕਦੁਸ੍ਸੇ ਚ ਪੋਤ੍ਥਕੇ।
Kadalerakadussesu, akkadusse ca potthake;
ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਿਰਿਟੇ વਾਪਿ, વੇਠਨੇ ਕਞ੍ਚੁਕੇਪਿ ਚ॥
Dukkaṭaṃ tiriṭe vāpi, veṭhane kañcukepi ca.
੫੯੮.
598.
ਸਬ੍ਬਨੀਲਕਮਞ੍ਜੇਟ੍ਠ-ਕਣ੍ਹਲੋਹਿਤਪੀਤਕੇ ।
Sabbanīlakamañjeṭṭha-kaṇhalohitapītake ;
ਮਹਾਨਾਮਮਹਾਰਙ੍ਗ-ਰਤ੍ਤੇਸੁਪਿ ਚ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Mahānāmamahāraṅga-rattesupi ca dukkaṭaṃ.
੫੯੯.
599.
ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਦਸਕੇ ਦੀਘ-ਫਲਪੁਪ੍ਫਦਸੇਸੁ ਚ।
Acchinnadasake dīgha-phalapupphadasesu ca;
ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਚੀવਰਸ੍ਸੇਤ੍ਥ, ਨਤ੍ਥਿ ਕਿਞ੍ਚਿ ਅਕਪ੍ਪਿਯਂ॥
Acchinnacīvarassettha, natthi kiñci akappiyaṃ.
੬੦੦.
600.
ਅਧਿਟ੍ਠੇਤਿ વਿਕਪ੍ਪੇਤਿ, વਿਸ੍ਸਜ੍ਜੇਤਿ વਿਨਸ੍ਸਤਿ।
Adhiṭṭheti vikappeti, vissajjeti vinassati;
ਅਨ੍ਤੋਦਸਾਹਂ વਿਸ੍ਸਾਸੇ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਪਕਾਸਿਤਾ॥
Antodasāhaṃ vissāse, anāpatti pakāsitā.
੬੦੧.
601.
ਕਥਿਨਂ ਨਾਮ ਨਾਮੇਨ, ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਮਿਦਂ ਪਨ।
Kathinaṃ nāma nāmena, samuṭṭhānamidaṃ pana;
ਅਚਿਤ੍ਤਮਕ੍ਰਿਯਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਤਿਚਿਤ੍ਤਞ੍ਚ ਤਿવੇਦਨਂ॥
Acittamakriyaṃ vuttaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
ਪਠਮਕਥਿਨਕਥਾ।
Paṭhamakathinakathā.
੬੦੨.
602.
ਗਾਮਾਦੀਸੁ ਪਦੇਸੇਸੁ, ਤਿਪਞ੍ਚਸੁ ਤਿਚੀવਰਂ।
Gāmādīsu padesesu, tipañcasu ticīvaraṃ;
ਠਪੇਤ੍વਾ ਏਕਰਤ੍ਤਮ੍ਪਿ, ਸਙ੍ਘਸਮ੍ਮੁਤਿਯਾ વਿਨਾ॥
Ṭhapetvā ekarattampi, saṅghasammutiyā vinā.
੬੦੩.
603.
ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਪਨ ਤੇਨਸ੍ਸ, વਿਪ੍ਪવਤ੍ਥੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ।
Bhikkhuno pana tenassa, vippavatthuṃ na vaṭṭati;
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ વਿਪ੍ਪ-વਸਤੋ ਅਰੁਣੁਗ੍ਗਮੇ॥
Hoti nissaggiyaṃ vippa-vasato aruṇuggame.
੬੦੪.
604.
ਚੀવਰਂ ਨਿਕ੍ਖਿਪਿਤ੍વਾਨ, ਨ੍ਹਾਯਨ੍ਤਸ੍ਸੇવ ਰਤ੍ਤਿਯਂ।
Cīvaraṃ nikkhipitvāna, nhāyantasseva rattiyaṃ;
ਅਰੁਣੇ ਉਟ੍ਠਿਤੇ ਕਿਂ ਨੁ, ਕਾਤਬ੍ਬਂ ਤੇਨ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ॥
Aruṇe uṭṭhite kiṃ nu, kātabbaṃ tena bhikkhunā.
੬੦੫.
605.
ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਮੁਨਿਨਾ વੁਤ੍ਤਂ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਨਿવਾਸਨੇ।
Dukkaṭaṃ muninā vuttaṃ, nissaggiyanivāsane;
ਤਬ੍ਭਯਾ ਪਨ ਸੋ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਨਗ੍ਗੋ ਗਚ੍ਛਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Tabbhayā pana so bhikkhu, naggo gacchati dukkaṭaṃ.
੬੦੬.
606.
ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਚੀવਰਟ੍ਠਾਨੇ, ਠਿਤਤ੍ਤਾ ਪਨ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ।
Acchinnacīvaraṭṭhāne, ṭhitattā pana bhikkhuno;
ਨ ਤਸ੍ਸਾਕਪ੍ਪਿਯਂ ਨਾਮ, ਚੀવਰਂ ਅਤ੍ਥਿ ਕਿਞ੍ਚਿਪਿ॥
Na tassākappiyaṃ nāma, cīvaraṃ atthi kiñcipi.
੬੦੭.
607.
ਨਿਗਾਸੇਤ੍વਾ ਗਹੇਤ੍વਾ ਚ, ਗਨ੍ਤ੍વਾ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਸਨ੍ਤਿਕਂ।
Nigāsetvā gahetvā ca, gantvā bhikkhussa santikaṃ;
ਨਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਦੇਸੇਤਬ੍ਬਾવ વਿਞ੍ਞੁਨਾ॥
Nissajjitvā panāpatti, desetabbāva viññunā.
੬੦੮.
608.
ਪਰਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਤਂ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਤੋ।
Parassa nissajjitvā taṃ, dukkaṭaṃ paribhuñjato;
ਪਯੋਗੇ ਚ ਪਯੋਗੇ ਚ, ਹੋਤਿ ਪਾਰੁਪਨਾਦਿਸੁ॥
Payoge ca payoge ca, hoti pārupanādisu.
੬੦੯.
609.
ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਤਮਞ੍ਞਸ੍ਸ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਤੋ।
Anāpatti tamaññassa, bhikkhuno paribhuñjato;
ਅਦੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਚ ਨਿਸ੍ਸਟ੍ਠਂ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਰਿਯਾਪੁਤਂ॥
Adentassa ca nissaṭṭhaṃ, dukkaṭaṃ pariyāputaṃ.
੬੧੦.
610.
ਥੇਰੇ ਚ ਦਹਰੇ ਮਗ੍ਗਂ, ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੇਸੁ ਉਭੋਸੁਪਿ।
There ca dahare maggaṃ, gacchantesu ubhosupi;
ਪਤ੍ਤਚੀવਰਮਾਦਾਯ, ਓਹੀਨੇ ਦਹਰੇ ਪਨ॥
Pattacīvaramādāya, ohīne dahare pana.
੬੧੧.
611.
ਅਸਮ੍ਪਤ੍ਤੇ ਗਰੁਂ ਤਸ੍ਮਿਂ, ਉਗ੍ਗਚ੍ਛਤ੍ਯਰੁਣੋ ਯਦਿ।
Asampatte garuṃ tasmiṃ, uggacchatyaruṇo yadi;
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ વਤ੍ਥਂ, ਨ ਪਸ੍ਸਮ੍ਭਤਿ ਨਿਸ੍ਸਯੋ॥
Hoti nissaggiyaṃ vatthaṃ, na passambhati nissayo.
੬੧੨.
612.
ਮੁਹੁਤ੍ਤਂ વਿਸ੍ਸਮਿਤ੍વਾਨ, ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੇ ਦਹਰੇ ਪਨ।
Muhuttaṃ vissamitvāna, gacchante dahare pana;
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ વਤ੍ਥਂ, ਪਸ੍ਸਮ੍ਭਤਿ ਚ ਨਿਸ੍ਸਯੋ॥
Hoti nissaggiyaṃ vatthaṃ, passambhati ca nissayo.
੬੧੩.
613.
ਸੁਤਾ ਧਮ੍ਮਕਥਾ ਯਸ੍ਮਿਂ, ਉਗ੍ਗਚ੍ਛਤ੍ਯਰੁਣੋ ਯਦਿ।
Sutā dhammakathā yasmiṃ, uggacchatyaruṇo yadi;
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ વਤ੍ਥਂ, ਪਸ੍ਸਮ੍ਭਤਿ ਚ ਨਿਸ੍ਸਯੋ॥
Hoti nissaggiyaṃ vatthaṃ, passambhati ca nissayo.
੬੧੪.
614.
ਪਚ੍ਚੁਦ੍ਧਾਰੇ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਲਦ੍ਧਸਮ੍ਮੁਤਿਕਸ੍ਸਪਿ।
Paccuddhāre anāpatti, laddhasammutikassapi;
ਅਨ੍ਤੋਯੇવਾਰੁਣੇ ਤਂ વਾ, વਿਸ੍ਸਜ੍ਜੇਤਿ વਿਨਸ੍ਸਤਿ॥
Antoyevāruṇe taṃ vā, vissajjeti vinassati.
੬੧੫.
615.
ਪਠਮੇਨ ਸਮਾਨਾવ, ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਨਯਾ।
Paṭhamena samānāva, samuṭṭhānādayo nayā;
ਅਪਚ੍ਚੁਦ੍ਧਰਣਂ ਏਤ੍ਥ, ਅਕ੍ਰਿਯਾਤਿ વਿਸੇਸਿਤਂ॥
Apaccuddharaṇaṃ ettha, akriyāti visesitaṃ.
ਦੁਤਿਯਕਥਿਨਕਥਾ।
Dutiyakathinakathā.
੬੧੬.
616.
ਅਕਾਲਚੀવਰਂ ਮਾਸ-ਪਰਮਂ ਨਿਕ੍ਖਿਪੇ ਸਤਿ।
Akālacīvaraṃ māsa-paramaṃ nikkhipe sati;
ਪਚ੍ਚਾਸਾਯ ਤਤੋ ਉਦ੍ਧਂ, ਠਪੇਤੁਂ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥
Paccāsāya tato uddhaṃ, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati.
੬੧੭.
617.
ਦਸਾਹਾਤਿਕ੍ਕਮੋਯੇવ।
Dasāhātikkamoyeva;
ਪਠਮੇ ਕਥਿਨੇ ਇਧ।
Paṭhame kathine idha;
ਮਾਸਸ੍ਸਾਤਿਕ੍ਕਮੋ વੁਤ੍ਤੋ।
Māsassātikkamo vutto;
ਸੇਸੋ ਤੇਨ ਸਮੋ ਮਤੋ॥
Seso tena samo mato.
ਤਤਿਯਕਥਿਨਕਥਾ।
Tatiyakathinakathā.
੬੧੮.
618.
ਭਿਕ੍ਖੁ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਭੁਤ੍ਤਂ, વਤ੍ਥਂ ਅਞ੍ਞਾਤਿਕਾਯ ਯੋ।
Bhikkhu bhikkhuniyā bhuttaṃ, vatthaṃ aññātikāya yo;
ਧੋવਾਪੇਤਿ ਰਜਾਪੇਤਿ, ਆਕੋਟਾਪੇਤਿ ਚੇ ਤਤੋ॥
Dhovāpeti rajāpeti, ākoṭāpeti ce tato.
੬੧੯.
619.
ਤਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਪਠਮੇਨ ਪਕਾਸਿਤਾ।
Tassa nissaggiyāpatti, paṭhamena pakāsitā;
ਤਥਾ ਸੇਸੇਹਿ ਚ ਦ੍વੀਹਿ, ਦੀਪਿਤਂ ਦੁਕ੍ਕਟਦ੍વਯਂ॥
Tathā sesehi ca dvīhi, dīpitaṃ dukkaṭadvayaṃ.
੬੨੦.
620.
ਸਿਕ੍ਖਮਾਨਾਯ વਾ ਹਤ੍ਥੇ, ਧੋવਨਤ੍ਥਾਯ ਦੇਤਿ ਚੇ।
Sikkhamānāya vā hatthe, dhovanatthāya deti ce;
ਸਾ ਹੁਤ੍વਾ ਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਪਚ੍ਛਾ ਧੋવਤਿ ਸੋ ਨਯੋ॥
Sā hutvā upasampannā, pacchā dhovati so nayo.
੬੨੧.
621.
ਸਾਮਣੇਰਨਿਦ੍ਦੇਸੇਪਿ, ਲਿਙ੍ਗਂ ਚੇ ਪਰਿવਤ੍ਤਤਿ।
Sāmaṇeraniddesepi, liṅgaṃ ce parivattati;
ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਸੁਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ, ਧੋਤੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥
Bhikkhunīsupasampajja, dhote nissaggiyaṃ siyā.
੬੨੨.
622.
ਦਹਰਾਨਞ੍ਚ ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ, ਹਤ੍ਥੇ વਤ੍ਥੇ ਨਿਯ੍ਯਾਦਿਤੇ।
Daharānañca bhikkhūnaṃ, hatthe vatthe niyyādite;
ਪਰਿવਤ੍ਤਿਤਲਿਙ੍ਗੇਸੁ, ਤੇਸੁਪੇਸ ਨਯੋ ਮਤੋ॥
Parivattitaliṅgesu, tesupesa nayo mato.
੬੨੩.
623.
ਤਥਾ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਹਤ੍ਥੇ, ਦਿਨ੍ਨੇ ‘‘ਧੋવਾ’’ਤਿ ਚੀવਰੇ।
Tathā bhikkhuniyā hatthe, dinne ‘‘dhovā’’ti cīvare;
ਪਰਿવਤ੍ਤੇ ਤੁ ਲਿਙ੍ਗਸ੍ਮਿਂ, ਸਚੇ ਧੋવਤਿ વਟ੍ਟਤਿ॥
Parivatte tu liṅgasmiṃ, sace dhovati vaṭṭati.
੬੨੪.
624.
‘‘ਧੋવਾ’’ਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਚੇ ਸਬ੍ਬਂ ਕਰੋਤਿ ਸਾ।
‘‘Dhovā’’ti bhikkhunī vuttā, sace sabbaṃ karoti sā;
ਧੋવਨਪ੍ਪਚ੍ਚਯਾਯੇવ, ਤਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥
Dhovanappaccayāyeva, tassa nissaggiyaṃ siyā.
੬੨੫.
625.
‘‘ਇਮਸ੍ਮਿਂ ਚੀવਰੇ ਸਬ੍ਬਂ, ਕਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਤ੍વਂ ਕਰੋਹਿ’’ਤਿ।
‘‘Imasmiṃ cīvare sabbaṃ, kattabbaṃ tvaṃ karohi’’ti;
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਞ੍ਚੇવ, વਦਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟਦ੍વਯਂ॥
Hoti nissaggiyañceva, vadato dukkaṭadvayaṃ.
੬੨੬.
626.
ਞਾਤਿਕਾਞਾਤਿਸਞ੍ਞਿਸ੍ਸ, ਪਚ੍ਚਤ੍ਥਰਨਿਸੀਦਨਂ।
Ñātikāñātisaññissa, paccattharanisīdanaṃ;
ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ ਸਨ੍ਤਕਂ વਾਪਿ, ਧੋવਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Aññassa santakaṃ vāpi, dhovāpentassa dukkaṭaṃ.
੬੨੭.
627.
ਏਕਤੋਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ વਸੇਨ ਯਾ।
Ekatoupasampannā, bhikkhunīnaṃ vasena yā;
ਤਾਯ ਧੋવਾਪਨੇ વਾਪਿ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Tāya dhovāpane vāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
੬੨੮.
628.
ਅવੁਤ੍ਤਾ ਪਰਿਭੁਤ੍ਤਂ વਾ, ਅਞ੍ਞਂ વਾ ਯਦਿ ਧੋવਤਿ।
Avuttā paribhuttaṃ vā, aññaṃ vā yadi dhovati;
ਨ ਦੋਸੋ, ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤੇਨ, ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਮਾ॥
Na doso, sañcarittena, samuṭṭhānādayo samā.
ਪੁਰਾਣਚੀવਰਧੋવਾਪਨਕਥਾ।
Purāṇacīvaradhovāpanakathā.
੬੨੯.
629.
વਿਕਪ੍ਪਨੁਪਗਂ ਕਿਞ੍ਚਿ, ਪਚ੍ਛਿਮਂ ਪਨ ਚੀવਰਂ।
Vikappanupagaṃ kiñci, pacchimaṃ pana cīvaraṃ;
ਗਣ੍ਹਤੋ ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਠਪੇਤ੍વਾ ਪਾਰਿવਤ੍ਤਕਂ॥
Gaṇhato hoti āpatti, ṭhapetvā pārivattakaṃ.
੬੩੦.
630.
ਪਯੋਗੇ ਗਹਣਤ੍ਥਾਯ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਰਿਯਾਪੁਤਂ।
Payoge gahaṇatthāya, dukkaṭaṃ pariyāputaṃ;
ਤਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਗਹਣੇਨ ਪਕਾਸਿਤਾ॥
Tassa nissaggiyāpatti, gahaṇena pakāsitā.
੬੩੧.
631.
ਸਚੇ ਅਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨ-ਹਤ੍ਥੇ ਪੇਸੇਤਿ ਚੀવਰਂ।
Sace anupasampanna-hatthe peseti cīvaraṃ;
ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ ਪਾਰਿવਤ੍ਤਾਪਿ, ਗਹੇਤੁਂ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ॥
Aññatra pārivattāpi, gahetuṃ pana vaṭṭati.
੬੩੨.
632.
ਞਾਤਿਕਾਯਪਿ ਅਞ੍ਞਾਤਿ-ਸਞ੍ਞਿਸ੍ਸ વਿਮਤਿਸ੍ਸ વਾ।
Ñātikāyapi aññāti-saññissa vimatissa vā;
ਏਕਤੋਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨ-ਹਤ੍ਥਾ ਗਣ੍ਹਾਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Ekatoupasampanna-hatthā gaṇhāti dukkaṭaṃ.
੬੩੩.
633.
‘‘ਦਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਚ ਆਭੋਗਂ, ਕਤ੍વਾ વਾ ਪਾਰਿવਤ੍ਤਕਂ।
‘‘Dassāmī’’ti ca ābhogaṃ, katvā vā pārivattakaṃ;
ਤਾવਕਾਲਿਕવਿਸ੍ਸਾਸ-ਗ੍ਗਾਹੇ ਦੋਸੋ ਨ વਿਜ੍ਜਤਿ॥
Tāvakālikavissāsa-ggāhe doso na vijjati.
੬੩੪.
634.
ਅਞ੍ਞਂ ਪਨ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰਂ, ਨ ਦੋਸੋ ਹੋਤਿ ਗਣ੍ਹਤੋ।
Aññaṃ pana parikkhāraṃ, na doso hoti gaṇhato;
ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ, ਇਦਂ વੁਤ੍ਤਂ ਕ੍ਰਿਯਾਕ੍ਰਿਯਂ॥
Sañcarittasamuṭṭhānaṃ, idaṃ vuttaṃ kriyākriyaṃ.
ਚੀવਰਪਟਿਗ੍ਗਹਣਕਥਾ।
Cīvarapaṭiggahaṇakathā.
੬੩੫.
635.
ਚੀવਰਂ વਿਞ੍ਞਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਅਞ੍ਞਾਤਕਾਪ੍ਪવਾਰਿਤਂ।
Cīvaraṃ viññāpentassa, aññātakāppavāritaṃ;
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ ਸਮਯਾ ਪਨ॥
Hoti nissaggiyāpatti, aññatra samayā pana.
੬੩੬.
636.
ਤਿਕਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਤਥੇવ ਦ੍વਿਕਦੁਕ੍ਕਟਂ।
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, tatheva dvikadukkaṭaṃ;
ਞਾਤਕੇਞਾਤਿਸਞ੍ਞਿਸ੍ਸ, ਤਤ੍ਥ વੇਮਤਿਕਸ੍ਸ ਚ॥
Ñātakeñātisaññissa, tattha vematikassa ca.
੬੩੭.
637.
ਸਮਯੇ વਿਞ੍ਞਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਞਾਤਕੇ વਾ ਪવਾਰਿਤੇ।
Samaye viññāpentassa, ñātake vā pavārite;
ਅਞ੍ਞਸ੍ਸਤ੍ਥਾਯ વਾ ਤਸ੍ਸ, ਞਾਤਕੇ વਾ ਪવਾਰਿਤੇ॥
Aññassatthāya vā tassa, ñātake vā pavārite.
੬੩੮.
638.
ਅਨਾਪਤ੍ਤੀਤਿ ਞਾਤਬ੍ਬਂ, ਤਥਾ ਉਮ੍ਮਤ੍ਤਕਾਦਿਨੋ।
Anāpattīti ñātabbaṃ, tathā ummattakādino;
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਸਮਾ ਮਤਾ॥
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
ਅਞ੍ਞਾਤਕવਿਞ੍ਞਤ੍ਤਿਕਥਾ।
Aññātakaviññattikathā.
੬੩੯.
639.
ਅਪ੍ਪવਾਰਿਤਮਞ੍ਞਾਤਿਂ , ਚੀવਰਂ ਤੁ ਤਦੁਤ੍ਤਰਿਂ।
Appavāritamaññātiṃ , cīvaraṃ tu taduttariṃ;
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, વਿਞ੍ਞਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥
Hoti nissaggiyāpatti, viññāpentassa bhikkhuno.
੬੪੦.
640.
ਯਸ੍ਸ ਤੀਣਿਪਿ ਨਟ੍ਠਾਨਿ, ਦ੍વੇ વਾ ਏਕਮ੍ਪਿ વਾ ਪਨ।
Yassa tīṇipi naṭṭhāni, dve vā ekampi vā pana;
ਦ੍વੇ વਾ ਏਕਮ੍ਪਿ વਾ ਤੇਨ, ਸਾਦਿਤਬ੍ਬਂ ਨ ਕਿਞ੍ਚਿਪਿ॥
Dve vā ekampi vā tena, sāditabbaṃ na kiñcipi.
੬੪੧.
641.
ਸੇਸਕਂ ਆਹਰਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਦਿਨ੍ਨੇ ਨਚ੍ਛਿਨ੍ਨਕਾਰਣਾ।
Sesakaṃ āharantassa, dinne nacchinnakāraṇā;
ਸਨ੍ਤਕੇ ਞਾਤਕਾਦੀਨਂ, ਅਤ੍ਤਨੋਪਿ ਧਨੇਨ વਾ॥
Santake ñātakādīnaṃ, attanopi dhanena vā.
੬੪੨.
642.
ਅਨਾਪਤ੍ਤੀਤਿ ਞਾਤਬ੍ਬਂ, ਤਥਾ ਉਮ੍ਮਤ੍ਤਕਾਦਿਨੋ।
Anāpattīti ñātabbaṃ, tathā ummattakādino;
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਸਮਾ ਮਤਾ॥
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
ਤਤੁਤ੍ਤਰਿਕਥਾ।
Tatuttarikathā.
੬੪੩.
643.
ਕਲ੍ਯਾਣਕਮ੍ਯਤਾਹੇਤੁ , ਆਪਜ੍ਜਤਿ વਿਕਪ੍ਪਨਂ।
Kalyāṇakamyatāhetu , āpajjati vikappanaṃ;
ਚੀવਰੇ ਪਨ ਯੋ ਤਸ੍ਸ, ਲਾਭਾ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਭવੇ॥
Cīvare pana yo tassa, lābhā nissaggiyaṃ bhave.
੬੪੪.
644.
ਮਹਗ੍ਘਂ ਦਾਤੁਕਾਮਮ੍ਹਿ, ਅਪ੍ਪਗ੍ਘਂ વਿਞ੍ਞਾਪੇਤਿ ਯੋ।
Mahagghaṃ dātukāmamhi, appagghaṃ viññāpeti yo;
ਸਨ੍ਤਕੇ ਞਾਤਕਾਦੀਨਂ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਪਕਾਸਿਤਾ॥
Santake ñātakādīnaṃ, anāpatti pakāsitā.
੬੪੫.
645.
ਞਾਤਕੇਞ੍ਞਾਤਿਸਞ੍ਞਿਸ੍ਸ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ વਿਮਤਿਸ੍ਸ ਚ।
Ñātakeññātisaññissa, dukkaṭaṃ vimatissa ca;
ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਸਮਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਨਯਾ॥
Sañcarittasamā vuttā, samuṭṭhānādayo nayā.
ਪਠਮੋਪਕ੍ਖਟਕਥਾ।
Paṭhamopakkhaṭakathā.
੬੪੬.
646.
ਦੁਤਿਯੋਪਕ੍ਖਟੇ ਯਸ੍ਮਾ, વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਨਤ੍ਥਿ ਕਿਞ੍ਚਿਪਿ।
Dutiyopakkhaṭe yasmā, vattabbaṃ natthi kiñcipi;
ਤਸ੍ਮਾ ਅਨਨ੍ਤਰੇਨਸ੍ਸ, ਸਦਿਸੋવ વਿਨਿਚ੍ਛਯੋ॥
Tasmā anantarenassa, sadisova vinicchayo.
ਦੁਤਿਯੋਪਕ੍ਖਟਕਥਾ।
Dutiyopakkhaṭakathā.
੬੪੭.
647.
ਰਞ੍ਞਾ વਾ ਰਾਜਭੋਗ੍ਗੇਨ, ਭਿਕ੍ਖੁਮੁਦ੍ਦਿਸ੍ਸਮਾਭਤਂ।
Raññā vā rājabhoggena, bhikkhumuddissamābhataṃ;
ਅਕਪ੍ਪਿਯਂ ਸੁવਣ੍ਣਾਦਿਂ, ਗਹੇਤੁਂ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥
Akappiyaṃ suvaṇṇādiṃ, gahetuṃ na ca vaṭṭati.
੬੪੮.
648.
ਰਜਤਂ ਜਾਤਰੂਪਂ વਾ, ਅਤ੍ਤਨੋ વਾ ਪਰਸ੍ਸ વਾ।
Rajataṃ jātarūpaṃ vā, attano vā parassa vā;
ਅਤ੍ਥਾਯ ਗਣ੍ਹਿਤੁਂ ਕਿਞ੍ਚਿ, ਦੀਯਮਾਨਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥
Atthāya gaṇhituṃ kiñci, dīyamānaṃ na vaṭṭati.
੬੪੯.
649.
ਅਞ੍ਞਸ੍ਸਤ੍ਥਾਯ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਪਟਿਗ੍ਗਣ੍ਹਤੋ।
Aññassatthāya niddiṭṭhaṃ, bhikkhuno paṭiggaṇhato;
ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ ਹੋਤੀਤਿ, ਮਹਾਪਚ੍ਚਰਿਯਂ ਪਨ॥
Dukkaṭaṃ tassa hotīti, mahāpaccariyaṃ pana.
੬੫੦.
650.
ਨੇਤ੍વਾ ਅਕਪ੍ਪਿਯਂ ਭਣ੍ਡਂ, ਇਤ੍ਥਂ ਕੋਚਿ ਸਚੇ વਦੇ।
Netvā akappiyaṃ bhaṇḍaṃ, itthaṃ koci sace vade;
‘‘ਇਦਂ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਦਮ੍ਮੀਤਿ, ਪੁਗ੍ਗਲਸ੍ਸ ਗਣਸ੍ਸ વਾ॥
‘‘Idaṃ saṅghassa dammīti, puggalassa gaṇassa vā.
੬੫੧.
651.
ਆਰਾਮਂ વਾ વਿਹਾਰਂ વਾ, ਚੇਤਿਯਂ વਾ ਕਰੋਹਿ’’ਤਿ।
Ārāmaṃ vā vihāraṃ vā, cetiyaṃ vā karohi’’ti;
ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ ਤਂ વਤ੍ਥੁਂ, ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਸਮ੍ਪਟਿਚ੍ਛਿਤੁਂ॥
Na ca vaṭṭati taṃ vatthuṃ, sabbesaṃ sampaṭicchituṃ.
੬੫੨.
652.
ਅਨਾਮਸਿਤ੍વਾ ਸਙ੍ਘਂ વਾ, ਗਣਂ વਾ ਪੁਗ੍ਗਲਮ੍ਪਿ વਾ।
Anāmasitvā saṅghaṃ vā, gaṇaṃ vā puggalampi vā;
‘‘ਚੇਤਿਯਸ੍ਸ વਿਹਾਰਸ੍ਸ, ਦੇਮਾ’’ਤਿਪਿ વਦਨ੍ਤਿ ਚੇ॥
‘‘Cetiyassa vihārassa, demā’’tipi vadanti ce.
੬੫੩.
653.
ਤਂ ਹਿਰਞ੍ਞਂ ਸੁવਣ੍ਣਂ વਾ, ਨਿਸੇਧੇਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ।
Taṃ hiraññaṃ suvaṇṇaṃ vā, nisedhetuṃ na vaṭṭati;
ਆਰਾਮਿਕਾਨਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ, ‘‘વਦਨ੍ਤੇવਮਿਮੇ’’ਤਿ ਚ॥
Ārāmikānaṃ vattabbaṃ, ‘‘vadantevamime’’ti ca.
੬੫੪.
654.
ਰਜਤਂ ਜਾਤਰੂਪਂ વਾ, ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਪਟਿਗ੍ਗਣ੍ਹਤੋ।
Rajataṃ jātarūpaṃ vā, saṅghassa paṭiggaṇhato;
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਪਰਿਭੋਗੇ ਚ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Hoti nissaggiyāpatti, paribhoge ca dukkaṭaṃ.
੬੫੫.
655.
ਤਲ਼ਾਕਸ੍ਸ ਚ ਖੇਤ੍ਤਤ੍ਤਾ, ਸਸ੍ਸੁਪ੍ਪਤ੍ਤਿਨਿਦਾਨਤੋ।
Taḷākassa ca khettattā, sassuppattinidānato;
ਗਹਣਂ ਪਰਿਭੋਗੋ વਾ, ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥
Gahaṇaṃ paribhogo vā, na ca vaṭṭati bhikkhuno.
੬੫੬.
656.
‘‘ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਪਚ੍ਚਯੇ ਸਙ੍ਘੋ, ਗਣੋ વਾ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਤੁ’’।
‘‘Cattāro paccaye saṅgho, gaṇo vā paribhuñjatu’’;
ਇਚ੍ਚੇવਂ ਪਨ વਤ੍વਾ ਚੇ, ਦੇਤਿ ਸਬ੍ਬਮ੍ਪਿ વਟ੍ਟਤਿ॥
Iccevaṃ pana vatvā ce, deti sabbampi vaṭṭati.
੬੫੭.
657.
ਕਾਰਾਪੇਤਿ ਚ ਕੇਦਾਰੇ, ਛਿਨ੍ਦਾਪੇਤ੍વਾ વਨਂ ਪਨ।
Kārāpeti ca kedāre, chindāpetvā vanaṃ pana;
ਕੇਦਾਰੇਸੁ ਪੁਰਾਣੇਸੁ, ਅਤਿਰੇਕਮ੍ਪਿ ਗਣ੍ਹਤਿ॥
Kedāresu purāṇesu, atirekampi gaṇhati.
੬੫੮.
658.
ਅਪਰਿਚ੍ਛਿਨ੍ਨਭਾਗਸ੍ਮਿਂ, ਨવਸਸ੍ਸੇਪਿ ‘‘ਏਤ੍ਤਕਂ।
Aparicchinnabhāgasmiṃ, navasassepi ‘‘ettakaṃ;
ਭਾਗਂ ਦੇਥਾ’’ਤਿ વਤ੍વਾ ਚੇ, ਉਟ੍ਠਾਪੇਤਿ ਕਹਾਪਣੇ॥
Bhāgaṃ dethā’’ti vatvā ce, uṭṭhāpeti kahāpaṇe.
੬੫੯.
659.
વਤ੍વਾ ਅਕਪ੍ਪਿਯਂ વਾਚਂ, ‘‘ਕਸਥ વਪਥਾ’’ਤਿ ਚ।
Vatvā akappiyaṃ vācaṃ, ‘‘kasatha vapathā’’ti ca;
ਉਪ੍ਪਾਦਿਤਞ੍ਚ ਸਬ੍ਬੇਸਂ, ਹੋਤਿ ਸਬ੍ਬਮਕਪ੍ਪਿਯਂ॥
Uppāditañca sabbesaṃ, hoti sabbamakappiyaṃ.
੬੬੦.
660.
‘‘ਏਤ੍ਤਕੋ ਨਾਮ ਭਾਗੋਤਿ, ਏਤ੍ਤਿਕਾਯ ਚ ਭੂਮਿਯਾ’’।
‘‘Ettako nāma bhāgoti, ettikāya ca bhūmiyā’’;
ਪਤਿਟ੍ਠਾਪੇਤਿ ਯੋ ਭੂਮਿਂ, ਅવਤ੍વਾ ਕਸਥਾਦਿਕਂ॥
Patiṭṭhāpeti yo bhūmiṃ, avatvā kasathādikaṃ.
੬੬੧.
661.
ਸਯਮੇવ ਪਮਾਣਸ੍ਸ, ਜਾਨਨਤ੍ਥਂ ਤੁ ਭੂਮਿਯਾ।
Sayameva pamāṇassa, jānanatthaṃ tu bhūmiyā;
ਰਜ੍ਜੁਯਾ વਾਪਿ ਦਣ੍ਡੇਨ, ਖੇਤ੍ਤਂ ਮਿਨਾਤਿ ਯੋ ਪਨ॥
Rajjuyā vāpi daṇḍena, khettaṃ mināti yo pana.
੬੬੨.
662.
ਖਲੇ વਾ ਰਕ੍ਖਤਿ ਠਤ੍વਾ, ਖਲਤੋਪਿ ਤਤੋ ਪੁਨ।
Khale vā rakkhati ṭhatvā, khalatopi tato puna;
ਨੀਹਰਾਪੇਤਿ વਾ વੀਹੀ, ਤਸ੍ਸੇવੇਤਮਕਪ੍ਪਿਯਂ॥
Nīharāpeti vā vīhī, tassevetamakappiyaṃ.
੬੬੩.
663.
‘‘ਏਤ੍ਤਕੇਹਿ ਚ વੀਹੀਹਿ, ਇਦਂ ਆਹਰਥਾ’’ਤਿ ਚ।
‘‘Ettakehi ca vīhīhi, idaṃ āharathā’’ti ca;
ਆਹਰਨ੍ਤਿ ਸਚੇ વੁਤ੍ਤਾ, ਤਸ੍ਸੇવੇਤਮਕਪ੍ਪਿਯਂ॥
Āharanti sace vuttā, tassevetamakappiyaṃ.
੬੬੪.
664.
‘‘ਏਤ੍ਤਕੇਨ ਹਿਰਞ੍ਞੇਨ, ਇਦਮਾਹਰਥਾ’’ਤਿ ਚ।
‘‘Ettakena hiraññena, idamāharathā’’ti ca;
ਆਹਰਨ੍ਤਿ ਚ ਯਂ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਤਮਕਪ੍ਪਿਯਂ॥
Āharanti ca yaṃ vuttā, sabbesaṃ tamakappiyaṃ.
੬੬੫.
665.
ਪੇਸਕਾਰਕਦਾਸਂ વਾ, ਅਞ੍ਞਂ વਾ ਰਜਕਾਦਿਸੁ।
Pesakārakadāsaṃ vā, aññaṃ vā rajakādisu;
ਆਰਾਮਿਕਾਨਂ ਨਾਮੇਨ, ਦੇਨ੍ਤੇ વਟ੍ਟਤਿ ਗਣ੍ਹਿਤੁਂ॥
Ārāmikānaṃ nāmena, dente vaṭṭati gaṇhituṃ.
੬੬੬.
666.
‘‘ਗਾવੋ ਦੇਮਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤੇਪਿ, ਗਹੇਤੁਂ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ।
‘‘Gāvo demā’’ti vuttepi, gahetuṃ na ca vaṭṭati;
ਪਞ੍ਚਗੋਰਸਭੋਗਤ੍ਥਂ, વੁਤ੍ਤੇ ਦੇਮਾਤਿ વਟ੍ਟਤਿ॥
Pañcagorasabhogatthaṃ, vutte demāti vaṭṭati.
੬੬੭.
667.
ਅਜਿਕਾਦੀਸੁ ਏਸੇવ, ਨਯੋ ਞੇਯ੍ਯੋ વਿਭਾવਿਨਾ।
Ajikādīsu eseva, nayo ñeyyo vibhāvinā;
ਕਪ੍ਪਿਯੇਨ ਚ વਾਕ੍ਯੇਨ, ਸਬ੍ਬਂ વਟ੍ਟਤਿ ਗਣ੍ਹਿਤੁਂ॥
Kappiyena ca vākyena, sabbaṃ vaṭṭati gaṇhituṃ.
੬੬੮.
668.
ਹਤ੍ਥਿਂ વਾ ਮਹਿਸਂ ਅਸ੍ਸਂ, ਗੋਣਂ ਕੁਕ੍ਕੁਟਸੂਕਰਂ।
Hatthiṃ vā mahisaṃ assaṃ, goṇaṃ kukkuṭasūkaraṃ;
ਦੇਨ੍ਤੇਸੁ ਚ ਮਨੁਸ੍ਸੇਸੁ, ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ ਗਣ੍ਹਿਤੁਂ॥
Dentesu ca manussesu, na ca vaṭṭati gaṇhituṃ.
੬੬੯.
669.
ਪਟਿਸਿਦ੍ਧੇਪਿ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ, ਦਤ੍વਾ ਗਚ੍ਛਤਿ ਚੇ ਪਨ।
Paṭisiddhepi saṅghassa, datvā gacchati ce pana;
ਮੂਲਂ ਦਤ੍વਾ ਚ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ, ਕੇਚਿ ਗਣ੍ਹਨ੍ਤਿ વਟ੍ਟਤਿ॥
Mūlaṃ datvā ca saṅghassa, keci gaṇhanti vaṭṭati.
੬੭੦.
670.
‘‘ਖੇਤ੍ਤਂ વਤ੍ਥੁਂ ਤਲ਼ਾਕਂ વਾ, ਦੇਮ ਗੋਅਜਿਕਾਦਿਕਂ।
‘‘Khettaṃ vatthuṃ taḷākaṃ vā, dema goajikādikaṃ;
વਿਹਾਰਸ੍ਸਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤੇਪਿ, ਨਿਸੇਧੇਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥
Vihārassā’’ti vuttepi, nisedhetuṃ na vaṭṭati.
੬੭੧.
671.
ਤਿਕ੍ਖਤ੍ਤੁਂ ਚੋਦਨਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਛਕ੍ਖਤ੍ਤੁਂ ਠਾਨਮਬ੍ਰવਿ।
Tikkhattuṃ codanā vuttā, chakkhattuṃ ṭhānamabravi;
ਯਦਿ ਚੋਦੇਤਿਯੇવ ਛ, ਚੋਦਨਾ ਦਿਗੁਣਾ ਠਿਤਿ॥
Yadi codetiyeva cha, codanā diguṇā ṭhiti.
੬੭੨.
672.
ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਅਚੋਦੇਤ੍વਾ, ਲਦ੍ਧੇ ਉਮ੍ਮਤ੍ਤਕਾਦਿਨੋ।
Anāpatti acodetvā, laddhe ummattakādino;
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਸਮਾ ਮਤਾ॥
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
ਰਾਜਸਿਕ੍ਖਾਪਦਕਥਾ।
Rājasikkhāpadakathā.
ਚੀવਰવਗ੍ਗੋ ਪਠਮੋ।
Cīvaravaggo paṭhamo.
੬੭੩.
673.
ਏਕੇਨਾਪਿ ਚ ਮਿਸ੍ਸੇਤ੍વਾ, ਸਨ੍ਥਤਂ ਕੋਸਿਯਂਸੁਨਾ।
Ekenāpi ca missetvā, santhataṃ kosiyaṃsunā;
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਕਾਰਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥
Hoti nissaggiyāpatti, kārāpentassa bhikkhuno.
੬੭੪.
674.
ਪਰਤ੍ਥਾਯ ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਕਾਰਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਸਨ੍ਥਤਂ।
Paratthāya karontassa, kārāpentassa santhataṃ;
ਅਞ੍ਞੇਨ ਚ ਕਤਂ ਲਦ੍ਧਾ, ਸੇવਮਾਨਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Aññena ca kataṃ laddhā, sevamānassa dukkaṭaṃ.
੬੭੫.
675.
ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ વਿਤਾਨਂ વਾ, ਭੂਮਤ੍ਥਰਣਮੇવ વਾ।
Anāpatti vitānaṃ vā, bhūmattharaṇameva vā;
ਭਿਸਿ ਬਿਬ੍ਬੋਹਨਂ વਾਪਿ, ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸਾਦਿਕਮ੍ਮਿਨੋ॥
Bhisi bibbohanaṃ vāpi, karontassādikammino.
ਕੋਸਿਯਕਥਾ।
Kosiyakathā.
੬੭੬.
676.
ਕਾਲ਼ਕੇਲ਼ਕਲੋਮਾਨਂ, ਸੁਦ੍ਧਾਨਂ ਸਨ੍ਥਤਂ ਸਚੇ।
Kāḷakeḷakalomānaṃ, suddhānaṃ santhataṃ sace;
ਕਰੇਯ੍ਯਾਪਤ੍ਤਿ ਹੋਤਿਸ੍ਸ, ਸੇਸਂ ਤੁ ਪਠਮੂਪਮਂ॥
Kareyyāpatti hotissa, sesaṃ tu paṭhamūpamaṃ.
ਸੁਦ੍ਧਕਾਲ਼ਕਕਥਾ।
Suddhakāḷakakathā.
੬੭੭.
677.
ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਤੁਲਂ વਾਪਿ, ਬਹੁਂ વਾ ਸਬ੍ਬਮੇવ વਾ।
Anāpatti tulaṃ vāpi, bahuṃ vā sabbameva vā;
ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ ਗਹੇਤ੍વਾਨ, ਓਦਾਤਂ ਕਪਿਲਮ੍ਪਿ વਾ॥
Karontassa gahetvāna, odātaṃ kapilampi vā.
੬੭੮.
678.
ਅਨੁਕ੍ਕਮੇਨ ਏਤਾਨਿ, ਸਨ੍ਥਤਾਨਿ ਚ ਤੀਣਿਪਿ।
Anukkamena etāni, santhatāni ca tīṇipi;
ਨਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤ੍વਾਪਿ ਲਦ੍ਧਾਨਿ, ਸੇવਮਾਨਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Nissajjitvāpi laddhāni, sevamānassa dukkaṭaṃ.
੬੭੯.
679.
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਸਮਾ ਮਤਾ।
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā;
ਇਮੇਸਂ ਪਨ ਤਿਣ੍ਣਮ੍ਪਿ, ਤਤਿਯਂ ਤੁ ਕ੍ਰਿਯਾਕ੍ਰਿਯਂ॥
Imesaṃ pana tiṇṇampi, tatiyaṃ tu kriyākriyaṃ.
ਦ੍વੇਭਾਗਕਥਾ।
Dvebhāgakathā.
੬੮੦.
680.
ਛਨ੍ਨਂ ਓਰੇਨ વਸ੍ਸਾਨਂ, ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ ਚ ਸਨ੍ਥਤਂ।
Channaṃ orena vassānaṃ, karontassa ca santhataṃ;
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਠਪੇਤ੍વਾ ਭਿਕ੍ਖੁਸਮ੍ਮੁਤਿਂ॥
Hoti nissaggiyāpatti, ṭhapetvā bhikkhusammutiṃ.
੬੮੧.
681.
ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਪਰਤ੍ਥਾਯ, ਕਾਰਾਪੇਤਿ ਕਰੋਤਿ વਾ।
Anāpatti paratthāya, kārāpeti karoti vā;
ਕਤਂ વਾ ਪਨ ਅਞ੍ਞੇਨ, ਲਭਿਤ੍વਾ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਤੋ॥
Kataṃ vā pana aññena, labhitvā paribhuñjato.
੬੮੨.
682.
ਛਬ੍ਬਸ੍ਸਾਨਿ ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਤਦੁਦ੍ਧਮ੍ਪਿ ਚ ਸਨ੍ਥਤਂ।
Chabbassāni karontassa, taduddhampi ca santhataṃ;
વਿਤਾਨੇ ਸਾਣਿਪਾਕਾਰੇ, ਨਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਕਤੇਪਿ ਚ॥
Vitāne sāṇipākāre, nissajjitvā katepi ca.
ਛਬ੍ਬਸ੍ਸਕਥਾ।
Chabbassakathā.
੬੮੩.
683.
ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਅਨਾਦਾਯ, ਅਸਨ੍ਤੇ ਸਨ੍ਥਤੇ ਪਨ।
Anāpatti anādāya, asante santhate pana;
ਅਞ੍ਞਸ੍ਸਤ੍ਥਾਯ ਕਾਰੇਤੁਂ, ਕਤਞ੍ਚ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਿਤੁਂ॥
Aññassatthāya kāretuṃ, katañca paribhuñjituṃ.
੬੮੪.
684.
ਅਨਾਦਾਨવਸੇਨਸ੍ਸ, ਸੁਗਤਸ੍ਸ વਿਦਤ੍ਥਿਯਾ।
Anādānavasenassa, sugatassa vidatthiyā;
ਕਰਣੇਨ ਚ ਸਤ੍ਥਾਰਾ, વੁਤ੍ਤਮੇਤਂ ਕ੍ਰਿਯਾਕ੍ਰਿਯਂ॥
Karaṇena ca satthārā, vuttametaṃ kriyākriyaṃ.
੬੮੫.
685.
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਸਮਾ ਮਤਾ।
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā;
ਅਨਨ੍ਤਰਸ੍ਸਿਮਸ੍ਸਾਪਿ, વਿਸੇਸੋ ਨੁਪਲਬ੍ਭਤਿ॥
Anantarassimassāpi, viseso nupalabbhati.
ਨਿਸੀਦਨਸਨ੍ਥਤਕਥਾ।
Nisīdanasanthatakathā.
੬੮੬.
686.
ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੇ ਪਨ ਯਾਨੇ વਾ, ਹਤ੍ਥਿਅਸ੍ਸਾਦਿਕੇਸੁ વਾ।
Gacchante pana yāne vā, hatthiassādikesu vā;
ਠਪੇਤਿ ਯਦਿ ਲੋਮਾਨਿ, ਸਾਮਿਕਸ੍ਸ ਅਜਾਨਤੋ॥
Ṭhapeti yadi lomāni, sāmikassa ajānato.
੬੮੭.
687.
ਤਿਯੋਜਨਮਤੀਤੇਸੁ, ਤੇਸੁ ਆਪਤ੍ਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ।
Tiyojanamatītesu, tesu āpatti bhikkhuno;
ਅਗਚ੍ਛਨ੍ਤੇਸੁ ਤੇਸ੍વੇવ, ਠਪਿਤੇਸੁਪ੍ਯਯਂ ਨਯੋ॥
Agacchantesu tesveva, ṭhapitesupyayaṃ nayo.
੬੮੮.
688.
ਯਾਨੇ ਪਨ ਅਗਚ੍ਛਨ੍ਤੇ, ਅਸ੍ਸੇ વਾ ਹਤ੍ਥਿਪਿਟ੍ਠਿਯਂ।
Yāne pana agacchante, asse vā hatthipiṭṭhiyaṃ;
ਠਪੇਤ੍વਾ ਅਭਿਰੂਹਿਤ੍વਾ, ਸਚੇ ਸਾਰੇਤਿ વਟ੍ਟਤਿ॥
Ṭhapetvā abhirūhitvā, sace sāreti vaṭṭati.
੬੮੯.
689.
ਨ વਟ੍ਟਤੀਤਿ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ, ਕੁਰੁਨ੍ਦਟ੍ਠਕਥਾਯ ਹਿ।
Na vaṭṭatīti niddiṭṭhaṃ, kurundaṭṭhakathāya hi;
ਤਂ ਪਨਞ੍ਞਂ ਹਰਾਪੇਤਿ, વਚਨੇਨ વਿਰੁਜ੍ਝਤਿ॥
Taṃ panaññaṃ harāpeti, vacanena virujjhati.
੬੯੦.
690.
ਕਣ੍ਣਚ੍ਛਿਦ੍ਦੇਸੁ ਲੋਮਾਨਿ, ਪਕ੍ਖਿਪਿਤ੍વਾਪਿ ਗਚ੍ਛਤੋ।
Kaṇṇacchiddesu lomāni, pakkhipitvāpi gacchato;
ਹੋਤਿਯੇવ ਕਿਰਾਪਤ੍ਤਿ, ਲੋਮਾਨਂ ਗਣਨਾવਸਾ॥
Hotiyeva kirāpatti, lomānaṃ gaṇanāvasā.
੬੯੧.
691.
ਸੁਤ੍ਤਕੇਨ ਚ ਬਨ੍ਧਿਤ੍વਾ, ਠਪਿਤਂ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ।
Suttakena ca bandhitvā, ṭhapitaṃ pana vaṭṭati;
વੇਣਿਂ ਕਤ੍વਾ ਹਰਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਆਪਤ੍ਤਿ ਪਰਿਦੀਪਿਤਾ॥
Veṇiṃ katvā harantassa, āpatti paridīpitā.
੬੯੨.
692.
ਸੁਙ੍ਕਘਾਤਂ ਅਨੁਪ੍ਪਤ੍વਾ, ਚੋਰਾਦੀਹਿ ਉਪਦ੍ਦੁਤੋ।
Suṅkaghātaṃ anuppatvā, corādīhi upadduto;
ਯੋ ਚਞ੍ਞવਿਹਿਤੋ વਾਪਿ, ਆਪਤ੍ਤਿ ਯਦਿ ਗਚ੍ਛਤਿ॥
Yo caññavihito vāpi, āpatti yadi gacchati.
੬੯੩.
693.
ਤਿਯੋਜਨਂ ਹਰਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਊਨਕਂ વਾ ਤਿਯੋਜਨਂ।
Tiyojanaṃ harantassa, ūnakaṃ vā tiyojanaṃ;
ਤਥਾ ਪਚ੍ਚਾਹਰਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਤਾਨਿਯੇવ ਤਿਯੋਜਨਂ॥
Tathā paccāharantassa, tāniyeva tiyojanaṃ.
੬੯੪.
694.
ਨਿવਾਸਤ੍ਥਾਯ વਾ ਗਨ੍ਤ੍વਾ, ਹਰਨ੍ਤਸ੍ਸ ਤਤੋ ਪਰਂ।
Nivāsatthāya vā gantvā, harantassa tato paraṃ;
ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਂ વਾਪਿ ਨਿਸ੍ਸਟ੍ਠਂ, ਲਭਿਤ੍વਾ ਹਰਤੋਪਿ ਚ॥
Acchinnaṃ vāpi nissaṭṭhaṃ, labhitvā haratopi ca.
੬੯੫.
695.
ਹਰਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਅਞ੍ਞੇਨ, ਹਰਤੋ ਕਤਭਣ੍ਡਕਂ।
Harāpentassa aññena, harato katabhaṇḍakaṃ;
ਤਥਾ ਉਮ੍ਮਤ੍ਤਕਾਦੀਨਂ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਪਕਾਸਿਤਾ॥
Tathā ummattakādīnaṃ, anāpatti pakāsitā.
੬੯੬.
696.
ਇਦਂ ਪਨ ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ, ਕਾਯਤੋ ਕਾਯਚਿਤ੍ਤਤੋ।
Idaṃ pana samuṭṭhānaṃ, kāyato kāyacittato;
ਅਚਿਤ੍ਤਂ ਕਾਯਕਮ੍ਮਞ੍ਚ, ਤਿਚਿਤ੍ਤਞ੍ਚ ਤਿવੇਦਨਂ॥
Acittaṃ kāyakammañca, ticittañca tivedanaṃ.
ਏਲ਼ਕਲੋਮਕਥਾ।
Eḷakalomakathā.
੬੯੭.
697.
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਿਨਾ ਸਦ੍ਧਿਂ, ਲੋਮਧੋવਾਪਨਮ੍ਪਿ ਚ।
Samuṭṭhānādinā saddhiṃ, lomadhovāpanampi ca;
ਚੀવਰਸ੍ਸ ਪੁਰਾਣਸ੍ਸ, ਧੋવਾਪਨਸਮਂ ਮਤਂ॥
Cīvarassa purāṇassa, dhovāpanasamaṃ mataṃ.
ਏਲ਼ਕਲੋਮਧੋવਾਪਨਕਥਾ।
Eḷakalomadhovāpanakathā.
੬੯੮.
698.
ਗਣ੍ਹੇਯ੍ਯ વਾ ਗਣ੍ਹਾਪੇਯ੍ਯ, ਰਜਤਂ ਜਾਤਰੂਪਕਂ।
Gaṇheyya vā gaṇhāpeyya, rajataṃ jātarūpakaṃ;
ਨਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਦੇਸੇਤਬ੍ਬਾવ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ॥
Nissajjitvā panāpatti, desetabbāva bhikkhunā.
੬੯੯.
699.
ਰਜਤਂ ਜਾਤਰੂਪਞ੍ਚ, ਉਭਿਨ੍ਨਂ ਮਾਸਕੋਪਿ ਚ।
Rajataṃ jātarūpañca, ubhinnaṃ māsakopi ca;
ਏਤਂ ਚਤੁਬ੍ਬਿਧਂ વਤ੍ਥੁ, ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾવਹਂ॥
Etaṃ catubbidhaṃ vatthu, hoti nissaggiyāvahaṃ.
੭੦੦.
700.
ਮੁਤ੍ਤਾ ਮਣਿ ਸਿਲਾ ਸਙ੍ਖੋ, ਪવਾਲ਼ਂ ਲੋਹਿਤਙ੍ਕਕੋ।
Muttā maṇi silā saṅkho, pavāḷaṃ lohitaṅkako;
ਮਸਾਰਗਲ੍ਲਂ ਧਞ੍ਞਾਨਿ, ਸਤ੍ਤ ਗੋਮਹਿਸਾਦਿਕਂ॥
Masāragallaṃ dhaññāni, satta gomahisādikaṃ.
੭੦੧.
701.
ਖੇਤ੍ਤਂ વਤ੍ਥੁਂ ਤਲ਼ਾਕਞ੍ਚ, ਦਾਸਿਦਾਸਾਦਿਕਂ ਪਨ।
Khettaṃ vatthuṃ taḷākañca, dāsidāsādikaṃ pana;
ਦੁਕ੍ਕਟਸ੍ਸੇવ વਤ੍ਥੂਨਿ, ਦੀਪਿਤਾਨਿ ਮਹੇਸਿਨਾ॥
Dukkaṭasseva vatthūni, dīpitāni mahesinā.
੭੦੨.
702.
ਮੁਗ੍ਗਮਾਸਾਦਿਕਂ ਸਬ੍ਬਂ, ਸਪ੍ਪਿਆਦੀਨਿ ਤਣ੍ਡੁਲਾ।
Muggamāsādikaṃ sabbaṃ, sappiādīni taṇḍulā;
ਸੁਤ੍ਤਂ વਤ੍ਥਂ ਹਲਂ ਫਾਲਂ, ਕਪ੍ਪਿਯਂ ਏવਮਾਦਿਕਂ॥
Suttaṃ vatthaṃ halaṃ phālaṃ, kappiyaṃ evamādikaṃ.
੭੦੩.
703.
ਤਤ੍ਥਤ੍ਤਨੋ ਪਨਤ੍ਥਾਯ, વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਸ੍ਸ ਹਿ।
Tatthattano panatthāya, vatthuṃ nissaggiyassa hi;
ਸਮ੍ਪਟਿਚ੍ਛਤਿ ਯੋ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਤਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥
Sampaṭicchati yo bhikkhu, tassa nissaggiyaṃ siyā.
੭੦੪.
704.
ਸਙ੍ਘਾਦੀਨਂ ਤਮਤ੍ਥਾਯ, ਗਣ੍ਹਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਥਾ।
Saṅghādīnaṃ tamatthāya, gaṇhato dukkaṭaṃ tathā;
ਦੁਕ੍ਕਟਸ੍ਸ ਚ વਤ੍ਥੁਮ੍ਪਿ, ਸਬ੍ਬਤ੍ਥਾਯ ਚ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Dukkaṭassa ca vatthumpi, sabbatthāya ca dukkaṭaṃ.
੭੦੫.
705.
ਸਚੇ ਕਹਾਪਣਾਦੀਨਂ, ਸਹਸ੍ਸਂ ਪਟਿਗਣ੍ਹਤਿ।
Sace kahāpaṇādīnaṃ, sahassaṃ paṭigaṇhati;
વਤ੍ਥੂਨਂ ਗਣਨਾਯਸ੍ਸ, ਆਪਤ੍ਤਿਗਣਨਾ ਸਿਯਾ॥
Vatthūnaṃ gaṇanāyassa, āpattigaṇanā siyā.
੭੦੬.
706.
ਤਥਾ ਸਿਥਿਲਬਦ੍ਧੇਸੁ, ਥવਿਕਾਦੀਸੁ ਰੂਪਤੋ।
Tathā sithilabaddhesu, thavikādīsu rūpato;
ਆਪਤ੍ਤਿਗਣਨਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਮਹਾਪਚ੍ਚਰਿਯਂ ਪਨ॥
Āpattigaṇanā vuttā, mahāpaccariyaṃ pana.
੭੦੭.
707.
‘‘ਇਦਂ ਅਯ੍ਯਸ੍ਸ ਹੋਤੂ’’ਤਿ, વੁਤ੍ਤੇ વਾ ਪਨ ਕੇਨਚਿ।
‘‘Idaṃ ayyassa hotū’’ti, vutte vā pana kenaci;
ਸਚੇ ਗਣ੍ਹਿਤੁਕਾਮੋਪਿ, ਨਿਸੇਧੇਤਬ੍ਬਮੇવ ਚ॥
Sace gaṇhitukāmopi, nisedhetabbameva ca.
੭੦੮.
708.
ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤੇਪਿ ਤਂ વਤ੍ਥੁਂ, ਠਪੇਤ੍વਾ ਯਦਿ ਗਚ੍ਛਤਿ।
Paṭikkhittepi taṃ vatthuṃ, ṭhapetvā yadi gacchati;
ਤਥਾ ਗੋਪਾਯਿਤਬ੍ਬਂ ਤਂ, ਯਥਾ ਤਂ ਨ વਿਨਸ੍ਸਤਿ॥
Tathā gopāyitabbaṃ taṃ, yathā taṃ na vinassati.
੭੦੯.
709.
‘‘ਆਹਰੇਦਮਿਦਂ ਗਣ੍ਹ, ਇਦਂ ਦੇਹੀਧ ਨਿਕ੍ਖਿਪ’’।
‘‘Āharedamidaṃ gaṇha, idaṃ dehīdha nikkhipa’’;
ਇਚ੍ਚੇવਂ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ વਤ੍ਤੁਂ, ਨ વਟ੍ਟਤਿ ਅਕਪ੍ਪਿਯਂ॥
Iccevaṃ bhikkhuno vattuṃ, na vaṭṭati akappiyaṃ.
੭੧੦.
710.
ਠਪੇਤ੍વਾ ਰੂਪਿਯਗ੍ਗਾਹਂ, ਨਿਸ੍ਸਟ੍ਠਪਰਿવਤ੍ਤਿਤਂ।
Ṭhapetvā rūpiyaggāhaṃ, nissaṭṭhaparivattitaṃ;
ਸਬ੍ਬੇਹਿ ਪਰਿਭੋਤ੍ਤਬ੍ਬਂ, ਭਾਜੇਤ੍વਾ ਸਪ੍ਪਿਆਦਿਕਂ॥
Sabbehi paribhottabbaṃ, bhājetvā sappiādikaṃ.
੭੧੧.
711.
ਅਤ੍ਤਨੋ ਪਤ੍ਤਭਾਗਮ੍ਪਿ, ਪਟਿਗ੍ਗਾਹਕਭਿਕ੍ਖੁਨੋ।
Attano pattabhāgampi, paṭiggāhakabhikkhuno;
ਗਹੇਤੁਂ ਅਞ੍ਞਤੋ ਲਦ੍ਧਂ, ਭੁਞ੍ਜਿਤੁਂ વਾ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥
Gahetuṃ aññato laddhaṃ, bhuñjituṃ vā na vaṭṭati.
੭੧੨.
712.
ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ ਪਨ ਸਮ੍ਭੂਤਂ, ਪਚ੍ਚਯਂ વਤ੍ਥੁਤੋ ਤਤੋ।
Yaṃ kiñci pana sambhūtaṃ, paccayaṃ vatthuto tato;
ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਸੇવਮਾਨਸ੍ਸ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Bhikkhuno sevamānassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
੭੧੩.
713.
ਅਜ੍ਝਾਰਾਮੇ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਤਮਜ੍ਝਾવਸਥੇਪਿ વਾ।
Ajjhārāme anāpatti, tamajjhāvasathepi vā;
ਗਹੇਤ੍વਾ વਾ ਗਹਾਪੇਤ੍વਾ, ਨਿਕ੍ਖਿਪਨ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥
Gahetvā vā gahāpetvā, nikkhipantassa bhikkhuno.
੭੧੪.
714.
ਤਿਕਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਰੂਪਿਯਨ੍ਤਿ ਅਰੂਪਿਯੇ।
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, rūpiyanti arūpiye;
ਸਞ੍ਞਿਨੋ વਿਮਤਿਸ੍ਸਾਪਿ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Saññino vimatissāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
੭੧੫.
715.
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਸਮਾ ਮਤਾ।
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā;
ਕ੍ਰਿਯਾਕ੍ਰਿਯਮਿਦਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਅਯਮੇવ વਿਸੇਸਤਾ॥
Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, ayameva visesatā.
ਰੂਪਿਯਪਟਿਗ੍ਗਹਣਕਥਾ।
Rūpiyapaṭiggahaṇakathā.
੭੧੬.
716.
વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਸ੍ਸਾਪਿ, વਤ੍ਥੁਂ વਾ ਦੁਕ੍ਕਟਸ੍ਸ ਚ।
Vatthuṃ nissaggiyassāpi, vatthuṃ vā dukkaṭassa ca;
ਕਪ੍ਪਿਯਸ੍ਸ ਚ વਤ੍ਥੁਂ વਾ, ਯੋ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯવਤ੍ਥੁਨਾ॥
Kappiyassa ca vatthuṃ vā, yo nissaggiyavatthunā.
੭੧੭.
717.
વਤ੍ਥੁਨਾ ਦੁਕ੍ਕਟਸ੍ਸਾਪਿ, વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਸ੍ਸ વਾ।
Vatthunā dukkaṭassāpi, vatthuṃ nissaggiyassa vā;
ਪਰਿવਤ੍ਤੇਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਕਪ੍ਪਿਯੇਨ ਚ વਤ੍ਥੁਨਾ॥
Parivatteti āpatti, kappiyena ca vatthunā.
੭੧੮.
718.
ਦੁਕ੍ਕਟਸ੍ਸ ਚ વਤ੍ਥੁਂ વਾ, વਤ੍ਥੁਂ વਾ ਕਪ੍ਪਿਯਸ੍ਸ ਚ।
Dukkaṭassa ca vatthuṃ vā, vatthuṃ vā kappiyassa ca;
વਤ੍ਥੁਨਾ ਦੁਕ੍ਕਟਸ੍ਸੇવ, ਪਰਿવਤ੍ਤੇਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Vatthunā dukkaṭasseva, parivatteti dukkaṭaṃ.
੭੧੯.
719.
વਤ੍ਥੁਨਾ ਕਪ੍ਪਿਯਸ੍ਸਾਪਿ, ਤਥਾ ਦੁਕ੍ਕਟવਤ੍ਥੁਕਂ।
Vatthunā kappiyassāpi, tathā dukkaṭavatthukaṃ;
ਪਰਿવਤ੍ਤੇਤਿ ਯੋ ਤਸ੍ਸ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Parivatteti yo tassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
੭੨੦.
720.
વਤ੍ਥੁਨੋ ਦੁਕ੍ਕਟਸ੍ਸਾਪਿ, ਤਥਾ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਸ੍ਸ ਚ।
Vatthuno dukkaṭassāpi, tathā nissaggiyassa ca;
ਗਹਣਂ વਾਰਿਤਂ ਪੁਬ੍ਬੇ, ਇਮਿਨਾ ਪਰਿવਤ੍ਤਨਂ॥
Gahaṇaṃ vāritaṃ pubbe, iminā parivattanaṃ.
੭੨੧.
721.
ਰੂਪਿਯਨ੍ਤਿ ਚ ਸਞ੍ਞਿਸ੍ਸ, વਿਮਤਿਸ੍ਸ ਅਰੂਪਿਯੇ।
Rūpiyanti ca saññissa, vimatissa arūpiye;
ਤੇਨ ਦ੍વੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾ ਹੋਨ੍ਤਿ, ਚੇਤਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਿਯਂ॥
Tena dve dukkaṭā honti, cetāpentassa rūpiyaṃ.
੭੨੨.
722.
ਅਰੂਪਿਯਨ੍ਤਿ ਸਞ੍ਞਿਸ੍ਸ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਅਰੂਪਿਯੇ।
Arūpiyanti saññissa, anāpatti arūpiye;
‘‘ਇਦਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਦੇਹੀ’’ਤਿ, વਦਤੋਪਿ ਚ ਪਞ੍ਚਹਿ॥
‘‘Idaṃ gahetvā dehī’’ti, vadatopi ca pañcahi.
੭੨੩.
723.
ਸੇਸਂ ਅਨਨ੍ਤਰੇਨੇવ, ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਿਕਂ ਸਮਂ।
Sesaṃ anantareneva, samuṭṭhānādikaṃ samaṃ;
ਇਦਂ ਕ੍ਰਿਯਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ, ਅਯਮੇવ વਿਸੇਸਤਾ॥
Idaṃ kriyasamuṭṭhānaṃ, ayameva visesatā.
ਰੂਪਿਯਸਂવੋਹਾਰਕਥਾ।
Rūpiyasaṃvohārakathā.
੭੨੪.
724.
ਕਪ੍ਪਿਯਂ ਕਪ੍ਪਿਯੇਨੇવ, ਪਰਿવਤ੍ਤਯਤੋ ਪਨ।
Kappiyaṃ kappiyeneva, parivattayato pana;
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਠਪੇਤ੍વਾ ਸਹਧਮ੍ਮਿਕੇ॥
Hoti nissaggiyāpatti, ṭhapetvā sahadhammike.
੭੨੫.
725.
ਅਕਪ੍ਪਿਯਸ੍ਸ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ, ਤੇਨੇવ ਪਰਿવਤ੍ਤਨਂ।
Akappiyassa vatthussa, teneva parivattanaṃ;
ਨ ਗਚ੍ਛਤੀਤਿ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ, ਕਯવਿਕ੍ਕਯਸਙ੍ਗਹਂ॥
Na gacchatīti niddiṭṭhaṃ, kayavikkayasaṅgahaṃ.
੭੨੬.
726.
ਤਸ੍ਮਾ ਮਾਤਾਪਿਤੂਨਮ੍ਪਿ, વਤ੍ਥੁਂ ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ ਕਪ੍ਪਿਯਂ।
Tasmā mātāpitūnampi, vatthuṃ yaṃ kiñci kappiyaṃ;
‘‘ਇਮਂ ਦੇਹਿਮਿਨਾ ਹੀ’’ਤਿ, વਦਤੋ ਪਨ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
‘‘Imaṃ dehiminā hī’’ti, vadato pana dukkaṭaṃ.
੭੨੭.
727.
ਸਕਂ વਾ ਦੇਤਿ ਚੇ ਭਣ੍ਡਂ, ਏવਂ વਤ੍વਾਨ ਮਾਤੁਯਾ।
Sakaṃ vā deti ce bhaṇḍaṃ, evaṃ vatvāna mātuyā;
ਮਾਤੁਯਾ વਾ ਤਥਾ ਭਣ੍ਡਂ, ਸਯਂ ਗਣ੍ਹਾਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Mātuyā vā tathā bhaṇḍaṃ, sayaṃ gaṇhāti dukkaṭaṃ.
੭੨੮.
728.
ਸਹਤ੍ਥਂ ਪਰਭਣ੍ਡਸ੍ਮਿਂ, ਪਰਹਤ੍ਥਞ੍ਚ ਅਤ੍ਤਨੋ।
Sahatthaṃ parabhaṇḍasmiṃ, parahatthañca attano;
ਭਣ੍ਡਕੇ ਪਨ ਸਮ੍ਪਤ੍ਤੇ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਮੁਦੀਰਿਤਂ॥
Bhaṇḍake pana sampatte, nissaggiyamudīritaṃ.
੭੨੯.
729.
‘‘ਗਹੇਤ੍વਾ વਾ ਇਦਂ ਨਾਮ, ਭੁਞ੍ਜਿਤ੍વਾ ਓਦਨਂ ਇਮਂ।
‘‘Gahetvā vā idaṃ nāma, bhuñjitvā odanaṃ imaṃ;
ਇਦਂ ਨਾਮ ਕਰੋਹੀ’’ਤਿ, વਤ੍ਤੁਂ ਪਨ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥
Idaṃ nāma karohī’’ti, vattuṃ pana na vaṭṭati.
੭੩੦.
730.
વਿਘਾਸਾਦਮਥਞ੍ਞਂ વਾ, ‘‘ਭੁਞ੍ਜਿਤ੍વਾ ਓਦਨਂ ਇਮਂ।
Vighāsādamathaññaṃ vā, ‘‘bhuñjitvā odanaṃ imaṃ;
ਛਲ੍ਲਿਂ વਾ ਪਨ વਲ੍ਲਿਂ વਾ, ਕਟ੍ਠਂ વਾ ਦਾਰੁਮੇવ વਾ॥
Challiṃ vā pana valliṃ vā, kaṭṭhaṃ vā dārumeva vā.
੭੩੧.
731.
ਆਹਰਾ’’ਤਿ વਦਨ੍ਤਸ੍ਸ, વਤ੍ਥੂਨਂ ਗਣਨਾવਸਾ।
Āharā’’ti vadantassa, vatthūnaṃ gaṇanāvasā;
ਹੋਨ੍ਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਤਸ੍ਸ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਕਯવਿਕ੍ਕਯੇ॥
Honti āpattiyo tassa, bhikkhuno kayavikkaye.
੭੩੨.
732.
‘‘ਇਮਞ੍ਚ ਯਾਗੁਂ ਪਿવ ਭੁਞ੍ਜ ਭਤ੍ਤਂ।
‘‘Imañca yāguṃ piva bhuñja bhattaṃ;
ਭੁਤ੍ਤੋਸਿ ਭੁਞ੍ਜਿਸ੍ਸਸਿ ਭੁਞ੍ਜਸੀਦਂ।
Bhuttosi bhuñjissasi bhuñjasīdaṃ;
ਭਤ੍ਤਂ, ਇਮਂ ਨਾਮ ਕਰੋਹਿ ਕਮ੍ਮਂ’’।
Bhattaṃ, imaṃ nāma karohi kammaṃ’’;
ਇਚ੍ਚੇવ વਤ੍ਤੁਂ ਪਨ વਟ੍ਟਤੇવ॥
Icceva vattuṃ pana vaṭṭateva.
੭੩੩.
733.
ਭੂਮਿਯਾ ਸੋਧਨੇ વਾਪਿ, ਲਿਮ੍ਪਨੇ વਤ੍ਥਧੋવਨੇ।
Bhūmiyā sodhane vāpi, limpane vatthadhovane;
ਏਤ੍ਥ ਕਿਞ੍ਚਾਪਿ ਨਤ੍ਥਞ੍ਞਂ, ਭਣ੍ਡਂ ਨਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤਬ੍ਬਕਂ॥
Ettha kiñcāpi natthaññaṃ, bhaṇḍaṃ nissajjitabbakaṃ.
੭੩੪.
734.
ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯੇ ਚ વਤ੍ਥੁਮ੍ਹਿ, ਨਟ੍ਠੇ ਭੁਤ੍ਤੇਪਿ વਾ ਯਥਾ।
Nissaggiye ca vatthumhi, naṭṭhe bhuttepi vā yathā;
ਦੇਸੇਤਬ੍ਬਾવ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਦੇਸੇਤਬ੍ਬਾ ਤਥਾ ਅਯਂ॥
Desetabbāva āpatti, desetabbā tathā ayaṃ.
੭੩੫.
735.
‘‘ਇਮਿਨਾવ ਇਮਂ ਨਾਮ, ਗਹੇਤ੍વਾ ਦੇਹਿ ਮੇ’’ਇਤਿ।
‘‘Imināva imaṃ nāma, gahetvā dehi me’’iti;
ਆਚਿਕ੍ਖਤਿ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਠਪੇਤ੍વਾ ਭਣ੍ਡਸਾਮਿਕਂ॥
Ācikkhati anāpatti, ṭhapetvā bhaṇḍasāmikaṃ.
੭੩੬.
736.
‘‘ਇਦਂ ਮਮਤ੍ਥਿ ਅਤ੍ਥੋ ਮੇ, ਇਮਿਨਾ’’ਤਿ ਚ ਭਾਸਤੋ।
‘‘Idaṃ mamatthi attho me, iminā’’ti ca bhāsato;
ਸੇਸਂ ਅਨਨ੍ਤਰੇਨੇવ, ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਿਕਂ ਸਮਂ॥
Sesaṃ anantareneva, samuṭṭhānādikaṃ samaṃ.
ਕਯવਿਕ੍ਕਯਕਥਾ।
Kayavikkayakathā.
ਕੋਸਿਯવਗ੍ਗੋ ਦੁਤਿਯੋ।
Kosiyavaggo dutiyo.
੭੩੭.
737.
ਮਤ੍ਤਿਕਾਯੋਮਯਾ ਪਤ੍ਤਾ, ਕਪ੍ਪਿਯਾ ਜਾਤਿਤੋ ਦੁવੇ।
Mattikāyomayā pattā, kappiyā jātito duve;
ਤਯੋ ਪਤ੍ਤਸ੍ਸ વਣ੍ਣਾ ਤੁ, ਉਕ੍ਕਟ੍ਠੋ ਮਜ੍ਝਿਮੋਮਕੋ॥
Tayo pattassa vaṇṇā tu, ukkaṭṭho majjhimomako.
੭੩੮.
738.
ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਤਣ੍ਡੁਲਨਾਲ਼ੀਨਂ, ਭਤ੍ਤਂ ਮਗਧਨਾਲ਼ਿਯਾ।
Dvinnaṃ taṇḍulanāḷīnaṃ, bhattaṃ magadhanāḷiyā;
ਖਾਦਨਞ੍ਚ ਚਤੁਬ੍ਭਾਗਂ, ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਞ੍ਚ ਤਦੂਪਿਯਂ॥
Khādanañca catubbhāgaṃ, byañjanañca tadūpiyaṃ.
੭੩੯.
739.
ਉਕ੍ਕਟ੍ਠੋ ਨਾਮ ਸੋ ਪਤ੍ਤੋ, ਯੋ ਤਂ ਸਬ੍ਬਂ ਤੁ ਗਣ੍ਹਤਿ।
Ukkaṭṭho nāma so patto, yo taṃ sabbaṃ tu gaṇhati;
ਮਜ੍ਝਿਮੋ ਤਸ੍ਸੁਪਡ੍ਢੋ ਚ, ਤਦੁਪਡ੍ਢੋ ਚ ਓਮਕੋ॥
Majjhimo tassupaḍḍho ca, tadupaḍḍho ca omako.
੭੪੦.
740.
ਉਕ੍ਕਟ੍ਠਸ੍ਸ ਚ ਉਕ੍ਕਟ੍ਠੋ, ਤਸ੍ਸੇવੋਮਕਮਜ੍ਝਿਮਾ।
Ukkaṭṭhassa ca ukkaṭṭho, tassevomakamajjhimā;
ਏવਂ ਮਜ੍ਝਿਮਓਮੇਸੁ, ਨવ ਪਤ੍ਤਾ ਭવਨ੍ਤਿ ਹਿ॥
Evaṃ majjhimaomesu, nava pattā bhavanti hi.
੭੪੧.
741.
ਉਕ੍ਕਟ੍ਠੁਕ੍ਕਟ੍ਠਕੋ ਤੇਸੁ, ਅਪਤ੍ਤੋ ਓਮਕੋਮਕੋ।
Ukkaṭṭhukkaṭṭhako tesu, apatto omakomako;
ਤਸ੍ਮਾ ਨਾਪਿ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਂ, ਨ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ વਿਕਪ੍ਪਨਂ॥
Tasmā nāpi adhiṭṭhānaṃ, na gacchanti vikappanaṃ.
੭੪੨.
742.
ਸੇਸਂ ਸਤ੍ਤવਿਧਂ ਪਤ੍ਤਂ, ਪਤ੍ਤਲਕ੍ਖਣਸਂਯੁਤਂ।
Sesaṃ sattavidhaṃ pattaṃ, pattalakkhaṇasaṃyutaṃ;
ਅਧਿਟ੍ਠਾਯ વਿਕਪ੍ਪੇਤ੍વਾ, ਪਰਿਭੁਞ੍ਜੇਯ੍ਯ ਪਣ੍ਡਿਤੋ॥
Adhiṭṭhāya vikappetvā, paribhuñjeyya paṇḍito.
੭੪੩.
743.
ਦਸਾਹਪਰਮਂ ਕਾਲਂ, ਧਾਰੇਯ੍ਯ ਅਤਿਰੇਕਤੋ।
Dasāhaparamaṃ kālaṃ, dhāreyya atirekato;
ਅਤਿਕ੍ਕਮਯਤੋ ਪਤ੍ਤਂ, ਤਞ੍ਹਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥
Atikkamayato pattaṃ, tañhi nissaggiyaṃ siyā.
੭੪੪.
744.
ਯਂ ਪਤ੍ਤਂ ਨ વਿਕਪ੍ਪੇਤਿ, ਯਂ ਨਾਧਿਟ੍ਠੇਤਿ વਾ ਪਨ।
Yaṃ pattaṃ na vikappeti, yaṃ nādhiṭṭheti vā pana;
વਿਨਯਞ੍ਞੂਹਿ ਸੋ ਪਤ੍ਤੋ, ਅਤਿਰੇਕੋਤਿ વਣ੍ਣਿਤੋ॥
Vinayaññūhi so patto, atirekoti vaṇṇito.
੭੪੫.
745.
વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਤੁ ‘‘ਇਮਂ ਪਤ੍ਤਂ, ਅਧਿਟ੍ਠਾਮੀ’’ਤਿ ਸਮ੍ਮੁਖੇ।
Vattabbaṃ tu ‘‘imaṃ pattaṃ, adhiṭṭhāmī’’ti sammukhe;
‘‘ਏਤਂ ਪਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ ਦੂਰਸ੍ਮਿਂ, ਪਚ੍ਚੁਦ੍ਧਾਰੇਪ੍ਯਯਂ ਨਯੋ॥
‘‘Etaṃ patta’’nti dūrasmiṃ, paccuddhārepyayaṃ nayo.
੭੪੬.
746.
ਆਭੋਗਂ ਮਨਸਾ ਕਤ੍વਾ, ਕਤ੍વਾ ਕਾਯવਿਕਾਰਕਂ।
Ābhogaṃ manasā katvā, katvā kāyavikārakaṃ;
ਕਾਯੇਨਪਿ ਚ ਪਤ੍ਤਸ੍ਸ, ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਂ ਪਕਾਸਿਤਂ॥
Kāyenapi ca pattassa, adhiṭṭhānaṃ pakāsitaṃ.
੭੪੭.
747.
ਪਤ੍ਤੋ ਜਹਤਿਧਿਟ੍ਠਾਨਂ, ਦਾਨਭੇਦਕਨਾਸਤੋ।
Patto jahatidhiṭṭhānaṃ, dānabhedakanāsato;
વਿਬ੍ਭਮੁਦ੍ਧਾਰਪਚ੍ਚਕ੍ਖ-ਪਰਿવਤ੍ਤਨਗਾਹਤੋ॥
Vibbhamuddhārapaccakkha-parivattanagāhato.
੭੪੮.
748.
ਕਙ੍ਗੁਸਿਤ੍ਥਪ੍ਪਮਾਣੇਨ, ਖੇਨਾਧਿਟ੍ਠਾਨਮੁਜ੍ਝਤਿ।
Kaṅgusitthappamāṇena, khenādhiṭṭhānamujjhati;
ਪਿਦਹਿਤ੍વਾ ਅਧਿਟ੍ਠੇਯ੍ਯ, ਅਯੋਚੁਣ੍ਣੇਨ વਾਣਿਯਾ॥
Pidahitvā adhiṭṭheyya, ayocuṇṇena vāṇiyā.
੭੪੯.
749.
ਯੋ ਹਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਪਤ੍ਤਂ, ਅਨਿਸ੍ਸਜ੍ਜੇવ ਭੁਞ੍ਜਤਿ।
Yo hi nissaggiyaṃ pattaṃ, anissajjeva bhuñjati;
ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ, ਭੁਤ੍વਾ ਧੋવਨਧੋવਨੇ॥
Dukkaṭaṃ tassa niddiṭṭhaṃ, bhutvā dhovanadhovane.
੭੫੦.
750.
ਸੁવਣ੍ਣਮਣਿਪਤ੍ਤੋ ਚ, વੇਲ਼ੁਰਿਯਫਲਿਕੁਬ੍ਭવੋ।
Suvaṇṇamaṇipatto ca, veḷuriyaphalikubbhavo;
ਕਂਸਕਾਚਮਯੋ ਪਤ੍ਤੋ, ਤਿਪੁਸੀਸਮਯੋਪਿ ਚ॥
Kaṃsakācamayo patto, tipusīsamayopi ca.
੭੫੧.
751.
ਤਥਾ ਦਾਰੁਮਯੋ ਪਤ੍ਤੋ, ਤਮ੍ਬਸਜ੍ਝੁਮਯੋਪਿ ਚ।
Tathā dārumayo patto, tambasajjhumayopi ca;
ਏਕਾਦਸવਿਧੋ ਪਤ੍ਤੋ, વੁਤ੍ਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟવਤ੍ਥੁਕੋ॥
Ekādasavidho patto, vutto dukkaṭavatthuko.
੭੫੨.
752.
ਘਟਸੀਸਕਟਾਹੋ ਚ, ਤੁਮ੍ਬਂ ਚਸ੍ਸਾਨੁਲੋਮਿਕਂ।
Ghaṭasīsakaṭāho ca, tumbaṃ cassānulomikaṃ;
ਤਮ੍ਬਲੋਹਮਯਂ ਤਤ੍ਥ, ਥਾਲਕਂ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ॥
Tambalohamayaṃ tattha, thālakaṃ pana vaṭṭati.
੭੫੩.
753.
ਫਲਿਕਕਾਚਕਂਸਾਨਂ, ਤਟ੍ਟਿਕਾਦੀਨਿ ਕਾਨਿਚਿ।
Phalikakācakaṃsānaṃ, taṭṭikādīni kānici;
ਪੁਗ੍ਗਲਸ੍ਸ ਨ વਟ੍ਟਨ੍ਤਿ, વਟ੍ਟਨ੍ਤਿ ਗਿਹਿਸਙ੍ਘਿਕਾ॥
Puggalassa na vaṭṭanti, vaṭṭanti gihisaṅghikā.
੭੫੪.
754.
ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ ਸੋਦਕਂ ਪਤ੍ਤਂ, ਪਟਿਸਾਮੇਯ੍ਯ ਦੁਕ੍ਕਟਂ।
Yaṃ kiñci sodakaṃ pattaṃ, paṭisāmeyya dukkaṭaṃ;
ਸਾਧੁਕਂ વੋਦਕਂ ਕਤ੍વਾ, ਪਟਿਸਾਮੇਯ੍ਯ ਪਣ੍ਡਿਤੋ॥
Sādhukaṃ vodakaṃ katvā, paṭisāmeyya paṇḍito.
੭੫੫.
755.
ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਸੋਦਕਂ ਪਤ੍ਤਂ, ਓਤਾਪੇਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ।
Bhikkhuno sodakaṃ pattaṃ, otāpetuṃ na vaṭṭati;
ਉਣ੍ਹੇ ਨ ਨਿਦਹੇਤਬ੍ਬੋ, ਨਿਦਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Uṇhe na nidahetabbo, nidahantassa dukkaṭaṃ.
੭੫੬.
756.
ਮਿਡ੍ਢਨ੍ਤੇ ਪਰਿਭਣ੍ਡਨ੍ਤੇ, ਠਪੇਤੁਂ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ।
Miḍḍhante paribhaṇḍante, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati;
ਮਿਡ੍ਢਿਯਾ ਪਰਿਭਣ੍ਡੇ વਾ, વਿਤ੍ਥਿਣ੍ਣੇ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ॥
Miḍḍhiyā paribhaṇḍe vā, vitthiṇṇe pana vaṭṭati.
੭੫੭.
757.
ਦਾਰੁਆਧਾਰਕੇ ਪਤ੍ਤੇ, ਦ੍વੇ ਠਪੇਤੁਮ੍ਪਿ વਟ੍ਟਤਿ।
Dāruādhārake patte, dve ṭhapetumpi vaṭṭati;
ਅਯਮੇવ ਨਯੋ ਦਣ੍ਡ-ਭੂਮਿਆਧਾਰਕੇਸੁਪਿ॥
Ayameva nayo daṇḍa-bhūmiādhārakesupi.
੭੫੮.
758.
ਤਟ੍ਟਿਕਾਯਪਿ ਚੋਲ਼ੇ વਾ, ਪੋਤ੍ਥਕੇ ਕਟਸਾਰਕੇ।
Taṭṭikāyapi coḷe vā, potthake kaṭasārake;
ਪਰਿਭਣ੍ਡਕਤਾਯਾਪਿ, ਭੂਮਿਯਂ વਾਲੁਕਾਸੁ વਾ॥
Paribhaṇḍakatāyāpi, bhūmiyaṃ vālukāsu vā.
੭੫੯.
759.
ਤਥਾਰੂਪਾਸੁ ਸੁਦ੍ਧਾਸੁ, ਠਪੇਤੁਂ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ।
Tathārūpāsu suddhāsu, ṭhapetuṃ pana vaṭṭati;
ਸਰਜਾਯ ਠਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਖਰਭੂਮਿਯਾ॥
Sarajāya ṭhapentassa, dukkaṭaṃ kharabhūmiyā.
੭੬੦.
760.
ਦਣ੍ਡੇ વਾ ਨਾਗਦਨ੍ਤੇ વਾ, ਲਗ੍ਗੇਤੁਮ੍ਪਿ ਨ વਟ੍ਟਤਿ।
Daṇḍe vā nāgadante vā, laggetumpi na vaṭṭati;
ਛਤ੍ਤਙ੍ਗਮਞ੍ਚਪੀਠੇਸੁ, ਠਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਚ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Chattaṅgamañcapīṭhesu, ṭhapentassa ca dukkaṭaṃ.
੭੬੧.
761.
ਅਟਨੀਸੁ ਹਿ ਬਨ੍ਧਿਤ੍વਾ, ਓਲਮ੍ਬੇਤੁਮ੍ਪਿ વਟ੍ਟਤਿ।
Aṭanīsu hi bandhitvā, olambetumpi vaṭṭati;
ਬਨ੍ਧਿਤ੍વਾ ਪਨ ਮਞ੍ਚਸ੍ਸ, ਠਪੇਤੁਂਪਰਿ વਟ੍ਟਤਿ॥
Bandhitvā pana mañcassa, ṭhapetuṃpari vaṭṭati.
੭੬੨.
762.
ਮਞ੍ਚਪੀਠਟ੍ਟਕੇ ਪਤ੍ਤਂ, ਠਪੇਤੁਂ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ।
Mañcapīṭhaṭṭake pattaṃ, ṭhapetuṃ pana vaṭṭati;
ਭਤ੍ਤਪੂਰੋਪਿ વਾ ਛਤ੍ਤੇ, ਠਪੇਤੁਂ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥
Bhattapūropi vā chatte, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati.
ਤਯੋ ਭਾਣવਾਰਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Tayo bhāṇavārā niṭṭhitā.
੭੬੩.
763.
ਕવਾਟਂ ਨ ਪਣਾਮੇਯ੍ਯ, ਪਤ੍ਤਹਤ੍ਥੋ ਸਚੇ ਪਨ।
Kavāṭaṃ na paṇāmeyya, pattahattho sace pana;
ਯੇਨ ਕੇਨਚਿ ਅਙ੍ਗੇਨ, ਪਣਾਮੇਯ੍ਯਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Yena kenaci aṅgena, paṇāmeyyassa dukkaṭaṃ.
੭੬੪.
764.
ਨ ਨੀਹਰੇਯ੍ਯ ਪਤ੍ਤੇਨ, ਚਲਕਾਨਟ੍ਠਿਕਾਨਿ વਾ।
Na nīhareyya pattena, calakānaṭṭhikāni vā;
ਉਚ੍ਛਿਟ੍ਠਮੁਦਕਂ વਾਪਿ, ਨੀਹਰਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Ucchiṭṭhamudakaṃ vāpi, nīharantassa dukkaṭaṃ.
੭੬੫.
765.
ਪਤ੍ਤਂ ਪਟਿਗ੍ਗਹਂ ਕਤ੍વਾ, ਧੋવਿਤੁਂ ਹਤ੍ਥਮੇવ વਾ।
Pattaṃ paṭiggahaṃ katvā, dhovituṃ hatthameva vā;
ਮੁਖਤੋ ਨੀਹਟਂ ਪਤ੍ਤੇ, ਠਪੇਤੁਂ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥
Mukhato nīhaṭaṃ patte, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati.
੭੬੬.
766.
ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਦਸਾਹਸ੍ਸ, ਅਨ੍ਤੋਯੇવ ਚ ਯੋ ਪਨ।
Anāpatti dasāhassa, antoyeva ca yo pana;
ਅਧਿਟ੍ਠੇਤਿ વਿਕਪ੍ਪੇਤਿ, વਿਸ੍ਸਜ੍ਜੇਤਿ વਿਨਸ੍ਸਤਿ॥
Adhiṭṭheti vikappeti, vissajjeti vinassati.
੭੬੭.
767.
ਪਠਮਸ੍ਸ ਹਿ ਪਤ੍ਤਸ੍ਸ, ਪਠਮੇਨ ਮਹੇਸਿਨਾ।
Paṭhamassa hi pattassa, paṭhamena mahesinā;
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਕਥਿਨੇਨ ਸਮਾ ਮਤਾ॥
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.
ਪਠਮਪਤ੍ਤਕਥਾ।
Paṭhamapattakathā.
੭੬੮.
768.
ਪਞ੍ਚਬਨ੍ਧਨਊਨਸ੍ਮਿਂ, ਪਤ੍ਤੇ ਸਤਿ ਚ ਯੋ ਪਨ।
Pañcabandhanaūnasmiṃ, patte sati ca yo pana;
વਿਞ੍ਞਾਪੇਯ੍ਯ ਨવਂ ਪਤ੍ਤਂ, ਤਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥
Viññāpeyya navaṃ pattaṃ, tassa nissaggiyaṃ siyā.
੭੬੯.
769.
ਬਨ੍ਧਨਂ ਏਕਮੁਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ, ਦ੍વਙ੍ਗੁਲਾਯ ਚ ਰਾਜਿਯਾ।
Bandhanaṃ ekamuddiṭṭhaṃ, dvaṅgulāya ca rājiyā;
ਬਨ੍ਧਨਾਨਿ ਚ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਤਥਾਟ੍ਠਙ੍ਗੁਲਰਾਜਿਯਾ॥
Bandhanāni ca cattāri, tathāṭṭhaṅgularājiyā.
੭੭੦.
770.
ਪਞ੍ਚ વਾ ਰਾਜਿਯੋ ਯਸ੍ਸ, ਏਕਾ વਾਪਿ ਦਸਙ੍ਗੁਲਾ।
Pañca vā rājiyo yassa, ekā vāpi dasaṅgulā;
ਅਪਤ੍ਤੋ ਨਾਮਯਂ ਪਤ੍ਤੋ, વਿਞ੍ਞਾਪੇਯ੍ਯ ਤਤੋ ਪਰਂ॥
Apatto nāmayaṃ patto, viññāpeyya tato paraṃ.
੭੭੧.
771.
ਅਯੋਪਤ੍ਤੋ ਅਨੇਕੇਹਿ, ਲੋਹਮਣ੍ਡਲਕੇਹਿ વਾ।
Ayopatto anekehi, lohamaṇḍalakehi vā;
ਬਦ੍ਧੋ વਟ੍ਟਤਿ ਮਟ੍ਠੋ ਚੇ, ਅਯੋਚੁਣ੍ਣੇਨ વਾਣਿਯਾ॥
Baddho vaṭṭati maṭṭho ce, ayocuṇṇena vāṇiyā.
੭੭੨.
772.
ਪਤ੍ਤਂ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਟ੍ਠਂ, ਤਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਪਨ।
Pattaṃ saṅghassa nissaṭṭhaṃ, tassa nissaggiyaṃ pana;
ਅਨੁਕਮ੍ਪਾਯ ਤਂ ਤਸ੍ਮਿਂ, ਅਗਣ੍ਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Anukampāya taṃ tasmiṃ, agaṇhantassa dukkaṭaṃ.
੭੭੩.
773.
ਦੀਯਮਾਨੇ ਤੁ ਪਤ੍ਤਸ੍ਮਿਂ, ਯਸ੍ਸ ਸੋ ਨ ਚ ਰੁਚ੍ਚਤਿ।
Dīyamāne tu pattasmiṃ, yassa so na ca ruccati;
ਅਪ੍ਪਿਚ੍ਛਤਾਯ વਾ ਪਤ੍ਤਂ, ਤਂ ਨ ਗਣ੍ਹਾਤਿ વਟ੍ਟਤਿ॥
Appicchatāya vā pattaṃ, taṃ na gaṇhāti vaṭṭati.
੭੭੪.
774.
ਅਪਤ੍ਤਸ੍ਸ ਤੁ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ।
Apattassa tu bhikkhussa;
ਨ ਦਾਤਬ੍ਬੋਤਿ ਦੀਪਿਤੋ।
Na dātabboti dīpito;
ਤਤ੍ਥ ਯੋ ਪਤ੍ਤਪਰਿਯਨ੍ਤੋ।
Tattha yo pattapariyanto;
ਸੋ ਦੇਯ੍ਯੋ ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥
So deyyo tassa bhikkhuno.
੭੭੫.
775.
ਸਚੇ ਸੋ ਤਂ ਜਿਗੁਚ੍ਛਨ੍ਤੋ, ਅਪ੍ਪਦੇਸੇ ਠਪੇਤਿ વਾ।
Sace so taṃ jigucchanto, appadese ṭhapeti vā;
વਿਸ੍ਸਜ੍ਜੇਤਿ ਅਭੋਗੇਨ, ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Vissajjeti abhogena, paribhuñjati dukkaṭaṃ.
੭੭੬.
776.
ਨਟ੍ਠੇ ਭਿਨ੍ਨੇਪਿ વਾ ਪਤ੍ਤੇ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਪਕਾਸਿਤਾ।
Naṭṭhe bhinnepi vā patte, anāpatti pakāsitā;
ਅਤ੍ਤਨੋ ਞਾਤਕਾਦੀਨਂ, ਗਣ੍ਹਤੋ વਾ ਧਨੇਨ વਾ॥
Attano ñātakādīnaṃ, gaṇhato vā dhanena vā.
੭੭੭.
777.
ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ , ਕ੍ਰਿਯਂ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਕਂ।
Sañcarittasamuṭṭhānaṃ , kriyaṃ paṇṇattivajjakaṃ;
ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ વਚੀਕਮ੍ਮਂ, ਤਿਚਿਤ੍ਤਞ੍ਚ ਤਿવੇਦਨਂ॥
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
ਦੁਤਿਯਪਤ੍ਤਕਥਾ।
Dutiyapattakathā.
੭੭੮.
778.
ਸਪ੍ਪਿਆਦਿਂ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਭੇਸਜ੍ਜਂ ਪਟਿਗਯ੍ਹ ਹਿ।
Sappiādiṃ purebhattaṃ, bhesajjaṃ paṭigayha hi;
ਸਾਮਿਸਮ੍ਪਿ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਤਿ વਟ੍ਟਤਿ॥
Sāmisampi purebhattaṃ, paribhuñjati vaṭṭati.
੭੭੯.
779.
ਤਤੋ ਪਟ੍ਠਾਯ ਸਤ੍ਤਾਹਂ, ਤਂ વਟ੍ਟਤਿ ਨਿਰਾਮਿਸਂ।
Tato paṭṭhāya sattāhaṃ, taṃ vaṭṭati nirāmisaṃ;
ਸਤ੍ਤਾਹਾਤਿਕ੍ਕਮੇ ਤਸ੍ਸ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਮੁਦੀਰਿਤਂ॥
Sattāhātikkame tassa, nissaggiyamudīritaṃ.
੭੮੦.
780.
ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਗਣ੍ਹਿਤ੍વਾ, ਕਤ੍વਾ ਸਨ੍ਨਿਧਿਕਾਰਕਂ।
Pacchābhattampi gaṇhitvā, katvā sannidhikārakaṃ;
ਸਾਯਤੋ ਪਨ ਸਤ੍ਤਾਹਂ, વਟ੍ਟਤੇવ ਨਿਰਾਮਿਸਂ॥
Sāyato pana sattāhaṃ, vaṭṭateva nirāmisaṃ.
੭੮੧.
781.
ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਛਾ વਾ, ਸਯਮੁਗ੍ਗਹਿਤਂ ਪਨ।
Purebhattampi pacchā vā, sayamuggahitaṃ pana;
ਸਰੀਰਭੋਗੇ ਨੇਤਬ੍ਬਂ, ਸਾਯਿਤੁਂ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥
Sarīrabhoge netabbaṃ, sāyituṃ na ca vaṭṭati.
੭੮੨.
782.
ਨવਨੀਤਂ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ ਗਹਿਤਂ ਸਚੇ।
Navanītaṃ purebhattaṃ, bhikkhunā gahitaṃ sace;
ਤਾਪੇਤ੍વਾਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਦੇਤਿ વਟ੍ਟਤਿ ਸਾਮਿਸਂ॥
Tāpetvānupasampanno, deti vaṭṭati sāmisaṃ.
੭੮੩.
783.
ਸਯਂ ਤਾਪੇਤਿ ਚੇ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਸਤ੍ਤਾਹਮ੍ਪਿ ਨਿਰਾਮਿਸਂ।
Sayaṃ tāpeti ce bhikkhu, sattāhampi nirāmisaṃ;
ਤਾਪਨਂ ਨવਨੀਤਸ੍ਸ, ਸਾਮਪਾਕੋ ਨ ਹੋਤਿ ਸੋ॥
Tāpanaṃ navanītassa, sāmapāko na hoti so.
੭੮੪.
784.
ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਚੇ, ਯੇਨ ਕੇਨਚਿ ਤਾਪਿਤਂ।
Pacchābhattaṃ gahetvā ce, yena kenaci tāpitaṃ;
વਟ੍ਟਤੇવ ਚ ਤਂ ਸਪ੍ਪਿ, ਸਤ੍ਤਾਹਮ੍ਪਿ ਨਿਰਾਮਿਸਂ॥
Vaṭṭateva ca taṃ sappi, sattāhampi nirāmisaṃ.
੭੮੫.
785.
ਖੀਰਂ ਦਧਿਂ ਚਾਪਿ ਪਟਿਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾ।
Khīraṃ dadhiṃ cāpi paṭiggahetvā;
ਸਯਂ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਮਥੋ ਕਰੋਤਿ।
Sayaṃ purebhattamatho karoti;
ਸਪ੍ਪਿਂ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਕਮੇવ ਤਸ੍ਸ।
Sappiṃ purebhattakameva tassa;
ਨਿਰਾਮਿਸਂ વਟ੍ਟਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਤਂ॥
Nirāmisaṃ vaṭṭati bhikkhuno taṃ.
੭੮੬.
786.
ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਕਤੋ ਉਦ੍ਧਂ, ਤਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ ਸਾਯਿਤੁਂ।
Pacchābhattakato uddhaṃ, taṃ na vaṭṭati sāyituṃ;
ਸવਤ੍ਥੁਕਸ੍ਸ ਸਪ੍ਪਿਸ੍ਸ, ਗਹਿਤਤ੍ਤਾવ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥
Savatthukassa sappissa, gahitattāva bhikkhuno.
੭੮੭.
787.
ਸਤ੍ਤਾਹਾਤਿਕ੍ਕਮੇਪਿਸ੍ਸ , ਨ ਦੋਸੋ ਕੋਚਿ વਿਜ੍ਜਤਿ।
Sattāhātikkamepissa , na doso koci vijjati;
‘‘ਪਟਿਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾ ਤਾਨੀ’’ਤਿ, વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਹਿ ਮਹੇਸਿਨਾ॥
‘‘Paṭiggahetvā tānī’’ti, vuttattā hi mahesinā.
੭੮੮.
788.
ਯਥਾ ਕਪ੍ਪਿਯਸਪ੍ਪਿਮ੍ਹਿ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਮੁਦੀਰਿਤਂ।
Yathā kappiyasappimhi, nissaggiyamudīritaṃ;
ਤਥਾਕਪ੍ਪਿਯਸਪ੍ਪਿਮ੍ਹਿ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਰਿਦੀਪਿਤਂ॥
Tathākappiyasappimhi, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
੭੮੯.
789.
ਸਬ੍ਬਾਕਪ੍ਪਿਯਮਂਸਾਨਂ , વਜ੍ਜੇਤ੍વਾ ਮਂਸਮੇવ ਚ।
Sabbākappiyamaṃsānaṃ , vajjetvā maṃsameva ca;
ਖੀਰਂ ਦਧਿ ਚ ਸਪ੍ਪਿ ਚ, ਨવਨੀਤਞ੍ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥
Khīraṃ dadhi ca sappi ca, navanītañca vaṭṭati.
੭੯੦.
790.
‘‘ਯੇਸਂ ਕਪ੍ਪਤਿ ਮਂਸਞ੍ਹਿ, ਤੇਸਂ ਸਪ੍ਪੀ’’ਤਿ ਕਿਂ ਇਦਂ?
‘‘Yesaṃ kappati maṃsañhi, tesaṃ sappī’’ti kiṃ idaṃ?
ਪਣੀਤਭੋਜਨਸ੍ਸਾਪਿ, ਤਥਾ ਸਤ੍ਤਾਹਕਾਲਿਕੇ॥
Paṇītabhojanassāpi, tathā sattāhakālike.
੭੯੧.
791.
ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਸ੍ਸ વਤ੍ਥੂਨਂ, ਪਰਿਚ੍ਛੇਦਨਿਯਾਮਨਂ।
Nissaggiyassa vatthūnaṃ, paricchedaniyāmanaṃ;
ਨ ਚਾਕਪ੍ਪਿਯਮਂਸਾਨਂ, ਸਪ੍ਪਿਆਦਿ ਨਿવਾਰਿਤਂ॥
Na cākappiyamaṃsānaṃ, sappiādi nivāritaṃ.
੭੯੨.
792.
ਨવਨੀਤੇਪਿ ਸਪ੍ਪਿਮ੍ਹਿ, ਗਹਿਤੁਗ੍ਗਹਿਤਾਦਿਕੇ।
Navanītepi sappimhi, gahituggahitādike;
ਸਬ੍ਬੋ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨੇવ, વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ વਿਨਿਚ੍ਛਯੋ॥
Sabbo vuttanayeneva, veditabbo vinicchayo.
੭੯੩.
793.
ਤੇਲਭਿਕ੍ਖਾਯ ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ, ਪવਿਟ੍ਠਾਨਂ ਉਪਾਸਕਾ।
Telabhikkhāya bhikkhūnaṃ, paviṭṭhānaṃ upāsakā;
ਤੇਲਂ વਾ ਨવਨੀਤਂ વਾ, ਸਪ੍ਪਿਂ વਾ ਆਕਿਰਨ੍ਤਿ ਹਿ॥
Telaṃ vā navanītaṃ vā, sappiṃ vā ākiranti hi.
੭੯੪.
794.
ਭਤ੍ਤਸਿਤ੍ਥਾਨਿ વਾ ਤਤ੍ਥ, ਤਣ੍ਡੁਲਾ વਾ ਭવਨ੍ਤਿ ਚੇ।
Bhattasitthāni vā tattha, taṇḍulā vā bhavanti ce;
ਆਦਿਚ੍ਚਪਕ੍ਕਸਂਸਟ੍ਠਂ, ਹੋਤਿ ਸਤ੍ਤਾਹਕਾਲਿਕਂ॥
Ādiccapakkasaṃsaṭṭhaṃ, hoti sattāhakālikaṃ.
੭੯੫.
795.
ਤਿਲਸਾਸਪਤੇਲਂ વਾ, ਮਧੁਕੇਰਣ੍ਡਤੇਲਕਂ।
Tilasāsapatelaṃ vā, madhukeraṇḍatelakaṃ;
ਗਹਿਤਂ ਤੁ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਸਾਮਿਸਮ੍ਪਿ ਨਿਰਾਮਿਸਂ॥
Gahitaṃ tu purebhattaṃ, sāmisampi nirāmisaṃ.
੭੯੬.
796.
ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਕਤੋ ਉਦ੍ਧਂ, ਸਾਯਿਤਬ੍ਬਂ ਨਿਰਾਮਿਸਂ।
Pacchābhattakato uddhaṃ, sāyitabbaṃ nirāmisaṃ;
ਸਤ੍ਤਾਹਾਤਿਕ੍ਕਮੇ ਤੇਸਂ, વਸਾ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥
Sattāhātikkame tesaṃ, vasā nissaggiyaṃ siyā.
੭੯੭.
797.
ਏਰਣ੍ਡਮਧੁਕਟ੍ਠੀਨਿ, ਸਾਸਪਾਦੀਨਿ ਚਤ੍ਤਨਾ।
Eraṇḍamadhukaṭṭhīni, sāsapādīni cattanā;
ਗਹੇਤ੍વਾ ਕਤਤੇਲਮ੍ਪਿ, ਹੋਤਿ ਸਤ੍ਤਾਹਕਾਲਿਕਂ॥
Gahetvā katatelampi, hoti sattāhakālikaṃ.
੭੯੮.
798.
ਯਾવਜੀવਿਕવਤ੍ਥੁਤ੍ਤਾ, ਤੇਸਂ ਤਿਣ੍ਣਮ੍ਪਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ।
Yāvajīvikavatthuttā, tesaṃ tiṇṇampi bhikkhuno;
ਸવਤ੍ਥੁਗਹਣੇ ਤਸ੍ਸ, ਕਾਚਾਪਤ੍ਤਿ ਨ વਿਜ੍ਜਤਿ॥
Savatthugahaṇe tassa, kācāpatti na vijjati.
੭੯੯.
799.
ਅਤ੍ਤਨਾ ਯਂ ਕਤਂ ਤੇਲਂ, ਤਂ વਟ੍ਟਤਿ ਨਿਰਾਮਿਸਂ।
Attanā yaṃ kataṃ telaṃ, taṃ vaṭṭati nirāmisaṃ;
ਸਤ੍ਤਾਹਾਤਿਕ੍ਕਮੇਨਸ੍ਸ, ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਪਨ॥
Sattāhātikkamenassa, hoti nissaggiyaṃ pana.
੮੦੦.
800.
ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸਾਸਪਾਦੀਨਂ, ਤੇਲਤ੍ਥਾਯੇવ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ।
Dukkaṭaṃ sāsapādīnaṃ, telatthāyeva bhikkhunā;
ਗਹੇਤ੍વਾ ਠਪਿਤਾਨਂ ਤੁ, ਸਤ੍ਤਾਹਾਤਿਕ੍ਕਮੇ ਸਿਯਾ॥
Gahetvā ṭhapitānaṃ tu, sattāhātikkame siyā.
੮੦੧.
801.
ਨਾਲ਼ਿਕੇਰਕਰਞ੍ਜਾਨਂ, ਤੇਲਂ ਕੁਰੁવਕਸ੍ਸ ਚ।
Nāḷikerakarañjānaṃ, telaṃ kuruvakassa ca;
ਨਿਮ੍ਬਕੋਸਮ੍ਬਕਾਨਞ੍ਚ, ਤੇਲਂ ਭਲ੍ਲਾਤਕਸ੍ਸ ਚ॥
Nimbakosambakānañca, telaṃ bhallātakassa ca.
੮੦੨.
802.
ਇਚ੍ਚੇવਮਾਦਿਕਂ ਸਬ੍ਬਂ, ਅવੁਤ੍ਤਂ ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਪਨ।
Iccevamādikaṃ sabbaṃ, avuttaṃ pāḷiyaṃ pana;
ਗਹੇਤ੍વਾ ਨਿਕ੍ਖਿਪਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸਮਯਚ੍ਚਯੇ॥
Gahetvā nikkhipantassa, dukkaṭaṃ samayaccaye.
੮੦੩.
803.
ਯਾવਕਾਲਿਕਭੇਦਞ੍ਚ , ਯਾવਜੀવਕਮੇવ ਚ।
Yāvakālikabhedañca , yāvajīvakameva ca;
વਿਦਿਤ੍વਾ ਸੇਸਮੇਤ੍ਥਾਪਿ, ਸਪ੍ਪਿਨਾ ਸਦਿਸੋ ਨਯੋ॥
Viditvā sesametthāpi, sappinā sadiso nayo.
੮੦੪.
804.
ਅਚ੍ਛਮਚ੍ਛવਰਾਹਾਨਂ, ਸੁਸੁਕਾਗਦ੍ਰਭਸ੍ਸ ਚ।
Acchamacchavarāhānaṃ, susukāgadrabhassa ca;
વਸਾਨਂ ਪਨ ਪਞ੍ਚਨ੍ਨਂ, ਤੇਲਂ ਪਞ੍ਚવਿਧਂ ਭવੇ॥
Vasānaṃ pana pañcannaṃ, telaṃ pañcavidhaṃ bhave.
੮੦੫.
805.
ਸਬ੍ਬਮੇવ વਸਾਤੇਲਂ, ਕਪ੍ਪਿਯਾਕਪ੍ਪਿਯਸ੍ਸ ਚ।
Sabbameva vasātelaṃ, kappiyākappiyassa ca;
ਮਨੁਸ੍ਸਾਨਂ વਸਾਤੇਲਂ, ਠਪੇਤ੍વਾ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ॥
Manussānaṃ vasātelaṃ, ṭhapetvā pana vaṭṭati.
੮੦੬.
806.
વਸਂ ਪਟਿਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾਨ, ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ ਪਨਤ੍ਤਨਾ।
Vasaṃ paṭiggahetvāna, purebhattaṃ panattanā;
ਪਕ੍ਕਂ વਟ੍ਟਤਿ ਸਂਸਟ੍ਠਂ, ਸਤ੍ਤਾਹਮ੍ਪਿ ਨਿਰਾਮਿਸਂ॥
Pakkaṃ vaṭṭati saṃsaṭṭhaṃ, sattāhampi nirāmisaṃ.
੮੦੭.
807.
ਸਚੇ ਅਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਕਤ੍વਾ ਤਂ ਦੇਤਿ વਟ੍ਟਤਿ।
Sace anupasampanno, katvā taṃ deti vaṭṭati;
ਸਾਮਿਸਮ੍ਪਿ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਤਤੋ ਉਦ੍ਧਂ ਨਿਰਾਮਿਸਂ॥
Sāmisampi purebhattaṃ, tato uddhaṃ nirāmisaṃ.
੮੦੮.
808.
ਪਟਿਗ੍ਗਹੇਤੁਂ ਕਾਤੁਂ વਾ, ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ।
Paṭiggahetuṃ kātuṃ vā, pacchābhattaṃ na vaṭṭati;
ਸੇਸੋ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨੇવ, વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ વਿਭਾવਿਨਾ॥
Seso vuttanayeneva, veditabbo vibhāvinā.
੮੦੯.
809.
ਗਹਿਤਞ੍ਹਿ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਮਧੁਂ ਮਧੁਕਰੀਕਤਂ।
Gahitañhi purebhattaṃ, madhuṃ madhukarīkataṃ;
વਟ੍ਟਤੇવ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਸਾਮਿਸਮ੍ਪਿ ਨਿਰਾਮਿਸਂ॥
Vaṭṭateva purebhattaṃ, sāmisampi nirāmisaṃ.
੮੧੦.
810.
ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਕਤੋ ਉਦ੍ਧਂ, ਸਤ੍ਤਾਹਮ੍ਪਿ ਨਿਰਾਮਿਸਂ।
Pacchābhattakato uddhaṃ, sattāhampi nirāmisaṃ;
ਸਤ੍ਤਾਹਾਤਿਕ੍ਕਮੇ ਦੋਸੋ, વਤ੍ਥੂਨਂ ਗਣਨਾવਸਾ॥
Sattāhātikkame doso, vatthūnaṃ gaṇanāvasā.
੮੧੧.
811.
ਉਚ੍ਛੁਮ੍ਹਾ ਪਨ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤਂ, ਪਕ੍ਕਾਪਕ੍ਕਂ ਘਨਾਘਨਂ।
Ucchumhā pana nibbattaṃ, pakkāpakkaṃ ghanāghanaṃ;
ਰਸਾਦਿ ਪਨ ਤਂ ਸਬ੍ਬਂ, ‘‘ਫਾਣਿਤ’’ਨ੍ਤਿ ਪવੁਚ੍ਚਤਿ॥
Rasādi pana taṃ sabbaṃ, ‘‘phāṇita’’nti pavuccati.
੮੧੨.
812.
ਫਾਣਿਤਂ ਤੁ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਗਹਿਤਂ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ।
Phāṇitaṃ tu purebhattaṃ, gahitaṃ pana vaṭṭati;
ਸਾਮਿਸਮ੍ਪਿ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਤਤੋ ਉਦ੍ਧਂ ਨਿਰਾਮਿਸਂ॥
Sāmisampi purebhattaṃ, tato uddhaṃ nirāmisaṃ.
੮੧੩.
813.
ਅਸਂਸਟ੍ਠੇਨ ਉਚ੍ਛੁਸ੍ਸ, ਰਸੇਨ ਕਤਫਾਣਿਤਂ।
Asaṃsaṭṭhena ucchussa, rasena kataphāṇitaṃ;
ਗਹਿਤੇਨ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਤਦਹੇવ ਨਿਰਾਮਿਸਂ॥
Gahitena purebhattaṃ, tadaheva nirāmisaṃ.
੮੧੪.
814.
ਉਚ੍ਛੁਂ ਪਟਿਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾਨ, ਕਤੇਪੇਸ ਨਯੋ ਮਤੋ।
Ucchuṃ paṭiggahetvāna, katepesa nayo mato;
ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਕਤੋ ਉਦ੍ਧਂ, ਤਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ ਸਾਯਿਤੁਂ॥
Pacchābhattakato uddhaṃ, taṃ na vaṭṭati sāyituṃ.
੮੧੫.
815.
ਗਹਿਤਤ੍ਤਾ ਸવਤ੍ਥੁਸ੍ਸ, ਸਤ੍ਤਾਹਾਤਿਕ੍ਕਮੇਪਿ ਚ।
Gahitattā savatthussa, sattāhātikkamepi ca;
ਹੋਤਿ ਤਸ੍ਸ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਂ ਕਤੇਪਿ ਚ॥
Hoti tassa anāpatti, pacchābhattaṃ katepi ca.
੮੧੬.
816.
ਸਂਸਟ੍ਠਞ੍ਚ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਗਹਿਤਂ ਤਮੁਪਾਸਕੋ।
Saṃsaṭṭhañca purebhattaṃ, gahitaṃ tamupāsako;
ਤਦਹੇ ਦੇਤਿ ਚੇ ਕਤ੍વਾ, ਸਾਮਿਸਮ੍ਪਿ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥
Tadahe deti ce katvā, sāmisampi ca vaṭṭati.
੮੧੭.
817.
ਸਂਸਟ੍ਠੇਨ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਗਹਿਤੇਨ ਸਯਂਕਤਂ।
Saṃsaṭṭhena purebhattaṃ, gahitena sayaṃkataṃ;
ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਂ ਕਤਞ੍ਚਾਪਿ, ਸਤ੍ਤਾਹਮ੍ਪਿ ਨਿਰਾਮਿਸਂ॥
Pacchābhattaṃ katañcāpi, sattāhampi nirāmisaṃ.
੮੧੮.
818.
ਕਤਂ ਮਧੁਕਪੁਪ੍ਫਾਨਂ, ਫਾਣਿਤਂ ਸੀਤવਾਰਿਨਾ।
Kataṃ madhukapupphānaṃ, phāṇitaṃ sītavārinā;
ਸਾਮਿਸਮ੍ਪਿ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ, ਤਤੋ ਉਦ੍ਧਂ ਨਿਰਾਮਿਸਂ॥
Sāmisampi purebhattaṃ, tato uddhaṃ nirāmisaṃ.
੮੧੯.
819.
ਸਤ੍ਤਾਹਾਤਿਕ੍ਕਮੇਪਿਸ੍ਸ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਰਿਦੀਪਿਤਂ।
Sattāhātikkamepissa, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ;
ਪਕ੍ਖਿਪਿਤ੍વਾ ਕਤਂ ਖੀਰਂ, ਹੋਤਿ ਤਂ ਯਾવਕਾਲਿਕਂ॥
Pakkhipitvā kataṃ khīraṃ, hoti taṃ yāvakālikaṃ.
੮੨੦.
820.
ਫਲਾਨਂ ਪਨ ਸਬ੍ਬੇਸਂ, ਯਾવਕਾਲਿਕਸਞ੍ਞਿਨਂ।
Phalānaṃ pana sabbesaṃ, yāvakālikasaññinaṃ;
ਯਾવਕਾਲਿਕਮਿਚ੍ਚੇવ, ਫਾਣਿਤਂ ਪਰਿਦੀਪਿਤਂ॥
Yāvakālikamicceva, phāṇitaṃ paridīpitaṃ.
੮੨੧.
821.
ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, ਪਚ੍ਚਯੇ ਸਤਿ ਕੇવਲਂ।
Pacchābhattampi bhikkhussa, paccaye sati kevalaṃ;
ਕਾਲਿਕਾ ਪਨ વਟ੍ਟਨ੍ਤਿ, ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ ਯਥਾਸੁਖਂ॥
Kālikā pana vaṭṭanti, purebhattaṃ yathāsukhaṃ.
੮੨੨.
822.
ਲਭਿਤ੍વਾ ਪਨ ਨਿਸ੍ਸਟ੍ਠਂ, ਤਂ ਤੁ ਸਤ੍ਤਾਹਕਾਲਿਕਂ।
Labhitvā pana nissaṭṭhaṃ, taṃ tu sattāhakālikaṃ;
ਅਰੁਆਦੀਨਿ ਮਕ੍ਖੇਤੁਂ, ਸਾਯਿਤੁਂ વਾ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥
Aruādīni makkhetuṃ, sāyituṃ vā na vaṭṭati.
੮੨੩.
823.
ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ ਪਨ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, ਕਾਯਭੋਗੇ ਚ વਟ੍ਟਤਿ।
Aññassa pana bhikkhussa, kāyabhoge ca vaṭṭati;
ਚਜਿਤ੍વਾ ਨਿਰਪੇਕ੍ਖੋવ, ਲਭਿਤ੍વਾ ਪੁਨ ਸਾਯਿਤੁਂ॥
Cajitvā nirapekkhova, labhitvā puna sāyituṃ.
੮੨੪.
824.
ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਅਧਿਟ੍ਠੇਤਿ, વਿਸ੍ਸਜ੍ਜੇਤਿ વਿਨਸ੍ਸਤਿ।
Anāpatti adhiṭṭheti, vissajjeti vinassati;
ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਦਿਤ੍વਾ ਚ વਿਸ੍ਸਾਸਂ, ਗਣ੍ਹਤੁਮ੍ਮਤ੍ਤਕਾਦਿਨੋ॥
Acchinditvā ca vissāsaṃ, gaṇhatummattakādino.
੮੨੫.
825.
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਕਥਿਨੇਨ ਸਮਾ ਮਤਾ।
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā;
ਸਦਾਕਥਿਨਚਿਤ੍ਤੇਨ, ਪਠਮੇਨੇવ ਸਤ੍ਥੁਨਾ॥
Sadākathinacittena, paṭhameneva satthunā.
ਭੇਸਜ੍ਜਸਿਕ੍ਖਾਪਦਕਥਾ।
Bhesajjasikkhāpadakathā.
੮੨੬.
826.
ਮਾਸੋ ਸੇਸੋਤਿ ਗਿਮ੍ਹਾਨਂ, ਪਰਿਯੇਸੇਯ੍ਯ ਸਾਟਿਕਂ।
Māso sesoti gimhānaṃ, pariyeseyya sāṭikaṃ;
ਅਦ੍ਧਮਾਸੋવ ਸੇਸੋਤਿ, ਕਤ੍વਾ ਪਰਿਦਹੇ ਬੁਧੋ॥
Addhamāsova sesoti, katvā paridahe budho.
੮੨੭.
827.
ਕਤ੍વਾ ਪਨ ਸਤੁਪ੍ਪਾਦਂ, વਸ੍ਸਸਾਟਿਕਚੀવਰਂ।
Katvā pana satuppādaṃ, vassasāṭikacīvaraṃ;
ਨਿਪ੍ਫਾਦੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, ਸਮਯੇ ਪਿਟ੍ਠਿਸਮ੍ਮਤੇ॥
Nipphādentassa bhikkhussa, samaye piṭṭhisammate.
੮੨੮.
828.
ਹੋਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਞਾਤਕਾਞ੍ਞਾਤਕਾਦਿਨੋ।
Hoti nissaggiyāpatti, ñātakāññātakādino;
ਤੇਸੁਯੇવ ਚ વਿਞ੍ਞਤ੍ਤਿਂ, ਕਤ੍વਾ ਨਿਪ੍ਫਾਦਨੇ ਤਥਾ॥
Tesuyeva ca viññattiṃ, katvā nipphādane tathā.
੮੨੯.
829.
ਕਤ੍વਾ ਪਨ ਸਤੁਪ੍ਪਾਦਂ, ਸਮਯੇ ਕੁਚ੍ਛਿਸਞ੍ਞਿਤੇ।
Katvā pana satuppādaṃ, samaye kucchisaññite;
ਨਿਪ੍ਫਾਦੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, વਤ੍ਥਮਞ੍ਞਾਤਕਾਦਿਨੋ॥
Nipphādentassa bhikkhussa, vatthamaññātakādino.
੮੩੦.
830.
ਤਸ੍ਸਾਦਿਨ੍ਨਕਪੁਬ੍ਬੇਸੁ , વਤ੍ਤਭੇਦੇਨ ਦੁਕ੍ਕਟਂ।
Tassādinnakapubbesu , vattabhedena dukkaṭaṃ;
ਕਰੋਤੋ ਤਤ੍ਰ વਿਞ੍ਞਤ੍ਤਿਂ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਮੁਦੀਰਿਤਂ॥
Karoto tatra viññattiṃ, nissaggiyamudīritaṃ.
੮੩੧.
831.
ਓવਸ੍ਸਾਪੇਤਿ ਚੇ ਕਾਯਂ, ਨਗ੍ਗੋ ਸਤਿਪਿ ਚੀવਰੇ।
Ovassāpeti ce kāyaṃ, naggo satipi cīvare;
ਨ੍ਹਾਨਸ੍ਸ ਪਰਿਯੋਸਾਨੇ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ વਿવਟਙ੍ਗਣੇ॥
Nhānassa pariyosāne, dukkaṭaṃ vivaṭaṅgaṇe.
੮੩੨.
832.
ਊਨਕੇ ਪਨ ਮਾਸਸ੍ਮਿਂ, ਅਤਿਰੇਕੋਤਿ ਸਞ੍ਞਿਨੋ।
Ūnake pana māsasmiṃ, atirekoti saññino;
ਤਤ੍ਥ વੇਮਤਿਕਸ੍ਸਾਪਿ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
੮੩੩.
833.
ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਚੀવਰਸ੍ਸਾਪਿ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਾਪਦਾਸੁਪਿ।
Acchinnacīvarassāpi, anāpattāpadāsupi;
ਨ੍ਹਾਨਕੋਟ੍ਠਕવਾਪੀਸੁ, ਨ੍ਹਾਯਨ੍ਤਸ੍ਸ ਚ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥
Nhānakoṭṭhakavāpīsu, nhāyantassa ca bhikkhuno.
੮੩੪.
834.
ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ , ਕ੍ਰਿਯਂ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਕਂ।
Sañcarittasamuṭṭhānaṃ , kriyaṃ paṇṇattivajjakaṃ;
ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ વਚੀਕਮ੍ਮਂ, ਤਿਚਿਤ੍ਤਞ੍ਚ ਤਿવੇਦਨਂ॥
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
વਸ੍ਸਿਕਸਾਟਿਕਕਥਾ।
Vassikasāṭikakathā.
੮੩੫.
835.
ਸਾਮਂ ਤੁ ਚੀવਰਂ ਦਤ੍વਾ, ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਦਨ੍ਤਸ੍ਸ ਤਂ ਪੁਨ।
Sāmaṃ tu cīvaraṃ datvā, acchindantassa taṃ puna;
ਸਕਸਞ੍ਞਾਯ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, ਤਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥
Sakasaññāya bhikkhussa, tassa nissaggiyaṃ siyā.
੮੩੬.
836.
ਏਕਾਯੇવ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਏਕਮਚ੍ਛਿਨ੍ਦਤੋ ਸਿਯਾ।
Ekāyeva panāpatti, ekamacchindato siyā;
ਬਹੂਨਿ ਏਕਬਦ੍ਧਾਨਿ, ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਦਨ੍ਤਸ੍ਸ વਾ ਤਥਾ॥
Bahūni ekabaddhāni, acchindantassa vā tathā.
੮੩੭.
837.
વਿਸੁਂ ਠਿਤਾਨਿ ਏਕੇਕ-ਮਾਹਰਾਪਯਤੋ ਪਨ।
Visuṃ ṭhitāni ekeka-māharāpayato pana;
વਤ੍ਥਾਨਂ ਗਣਨਾਯਸ੍ਸ, ਆਪਤ੍ਤਿਗਣਨਾ ਸਿਯਾ॥
Vatthānaṃ gaṇanāyassa, āpattigaṇanā siyā.
੮੩੮.
838.
‘‘ਮਯਾ ਦਿਨ੍ਨਾਨਿ ਸਬ੍ਬਾਨਿ, ਆਹਰਾ’’ਤਿ ਚ ਭਾਸਤੋ।
‘‘Mayā dinnāni sabbāni, āharā’’ti ca bhāsato;
ਏਕੇਨ વਚਨੇਨੇવ, ਹੋਨ੍ਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਬਹੂ॥
Ekena vacaneneva, honti āpattiyo bahū.
੮੩੯.
839.
ਆਣਾਪੇਤਿ ਸਚੇ ਅਞ੍ਞਂ, ਭਿਕ੍ਖੁਂ ਗਣ੍ਹਾਤਿ ਚੀવਰਂ।
Āṇāpeti sace aññaṃ, bhikkhuṃ gaṇhāti cīvaraṃ;
ਬਹੂਨਿ ਗਣ੍ਹਤਾਣਤ੍ਤੋ, ਏਕਂ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥
Bahūni gaṇhatāṇatto, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.
੮੪੦.
840.
‘‘ਮਯਾ ਦਿਨ੍ਨਾਨਿ ਸਬ੍ਬਾਨਿ, ਗਣ੍ਹਾ’’ਤਿ વਦਤੋ ਪਨ।
‘‘Mayā dinnāni sabbāni, gaṇhā’’ti vadato pana;
ਏਕਾਯਸ੍ਸ ਚ વਾਚਾਯ, ਹੋਨ੍ਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਬਹੂ॥
Ekāyassa ca vācāya, honti āpattiyo bahū.
੮੪੧.
841.
‘‘ਸਙ੍ਘਾਟਿਮੁਤ੍ਤਰਾਸਙ੍ਗਂ, ਗਣ੍ਹ ਗਣ੍ਹਾ’’ਤਿ ਭਾਸਤੋ।
‘‘Saṅghāṭimuttarāsaṅgaṃ, gaṇha gaṇhā’’ti bhāsato;
ਹੋਤਿ વਾਚਾਯ વਾਚਾਯ, ਆਣਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Hoti vācāya vācāya, āṇāpentassa dukkaṭaṃ.
੮੪੨.
842.
વਿਕਪ੍ਪਨੁਪਗਂ ਕਿਞ੍ਚਿ, ਠਪੇਤ੍વਾ ਪਚ੍ਛਿਮਂ ਪਰਂ।
Vikappanupagaṃ kiñci, ṭhapetvā pacchimaṃ paraṃ;
ਅਞ੍ਞਂ ਪਨ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰਂ, ਛਿਨ੍ਦਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Aññaṃ pana parikkhāraṃ, chindāpentassa dukkaṭaṃ.
੮੪੩.
843.
ਠਪੇਤ੍વਾ ਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਂ, ਅਞ੍ਞੇਸਂ ਚੀવਰਾਦਿਕਂ।
Ṭhapetvā upasampannaṃ, aññesaṃ cīvarādikaṃ;
ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਦਤੋਪਿ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Acchindatopi bhikkhussa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
੮੪੪.
844.
ਏવਂ ਅਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨੇ, ਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਸਞ੍ਞਿਨੋ।
Evaṃ anupasampanne, upasampannasaññino;
ਤਤ੍ਥ વੇਮਤਿਕਸ੍ਸਾਪਿ, ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਦਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Tattha vematikassāpi, acchindantassa dukkaṭaṃ.
੮੪੫.
845.
ਸੋ વਾ ਦੇਤਿ ਸਚੇ ਤੁਟ੍ਠੋ, ਦੁਟ੍ਠੋ વਿਸ੍ਸਾਸਮੇવ વਾ।
So vā deti sace tuṭṭho, duṭṭho vissāsameva vā;
ਗਣ੍ਹਤੋਪਿ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਤਥਾ ਉਮ੍ਮਤ੍ਤਕਾਦਿਨੋ॥
Gaṇhatopi anāpatti, tathā ummattakādino.
੮੪੬.
846.
ਅਦਿਨ੍ਨਾਦਾਨਤੁਲ੍ਯਾવ, ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਨਯਾ।
Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā;
ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ વੇਦਨਾਯੇਤ੍ਥ, ਹੋਤਿ ਸਾ ਦੁਕ੍ਖવੇਦਨਾ॥
Aññatra vedanāyettha, hoti sā dukkhavedanā.
ਚੀવਰਚ੍ਛਿਨ੍ਦਨਕਥਾ।
Cīvaracchindanakathā.
੮੪੭.
847.
વਿਞ੍ਞਾਪੇਤ੍વਾ ਸਚੇ ਸੁਤ੍ਤਂ, ਛਬ੍ਬਿਧਂ ਸਾਨੁਲੋਮਿਕਂ।
Viññāpetvā sace suttaṃ, chabbidhaṃ sānulomikaṃ;
ਚੀવਰਂ ਤਨ੍ਤવਾਯੇਹਿ, વਾਯਾਪੇਤਿ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥
Cīvaraṃ tantavāyehi, vāyāpeti na vaṭṭati.
੮੪੮.
848.
ਸਾਮਂ વਿਞ੍ਞਾਪਿਤਂ ਸੁਤ੍ਤਂ, ਅਕਪ੍ਪਿਯਮੁਦੀਰਿਤਂ।
Sāmaṃ viññāpitaṃ suttaṃ, akappiyamudīritaṃ;
ਤਨ੍ਤવਾਯੋਪਿ વਿਞ੍ਞਤ੍ਤੋ, ਤਥਾ ਅਞ੍ਞਾਤਕਾਦਿਕੋ॥
Tantavāyopi viññatto, tathā aññātakādiko.
੮੪੯.
849.
વਿਞ੍ਞਤ੍ਤਤਨ੍ਤવਾਯੇਨ, ਸੁਤ੍ਤੇਨਾਕਪ੍ਪਿਯੇਨ ਚ।
Viññattatantavāyena, suttenākappiyena ca;
ਚੀવਰਂ વਾਯਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਮੁਦੀਰਿਤਂ॥
Cīvaraṃ vāyāpentassa, nissaggiyamudīritaṃ.
੮੫੦.
850.
વਿਦਤ੍ਥਿਮਤ੍ਤੇ ਦੀਘੇਨ, ਹਤ੍ਥਮਤ੍ਤੇ ਤਿਰੀਯਤੋ।
Vidatthimatte dīghena, hatthamatte tirīyato;
વੀਤੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਫਲਕੇ ਫਲਕੇਪਿ ਚ॥
Vīte nissaggiyaṃ vuttaṃ, phalake phalakepi ca.
੮੫੧.
851.
ਤੇਨੇવ ਕਪ੍ਪਿਯਂ ਸੁਤ੍ਤਂ, વਾਯਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ।
Teneva kappiyaṃ suttaṃ, vāyāpentassa dukkaṭaṃ;
ਤਥੇવ ਤਨ੍ਤવਾਯੇਨ, ਕਪ੍ਪਿਯੇਨ ਅਕਪ੍ਪਿਯਂ॥
Tatheva tantavāyena, kappiyena akappiyaṃ.
੮੫੨.
852.
ਏਕਨ੍ਤਰਿਕਤੋ વਾਪਿ, ਦੀਘਤੋ વਾ ਤਿਰੀਯਤੋ।
Ekantarikato vāpi, dīghato vā tirīyato;
ਕਪ੍ਪਿਯਾਕਪ੍ਪਿਯੇਹੇવ, વੀਤੇ ਸੁਤ੍ਤੇਹਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Kappiyākappiyeheva, vīte suttehi dukkaṭaṃ.
੮੫੩.
853.
ਕਪ੍ਪਿਯਾਕਪ੍ਪਿਯੇਹੇવ, ਤਨ੍ਤવਾਯੇਹਿ વੇ ਕਤੇ।
Kappiyākappiyeheva, tantavāyehi ve kate;
ਕਪ੍ਪਿਯਾਕਪ੍ਪਿਯਂ ਸੁਤ੍ਤਂ, ਮਿਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Kappiyākappiyaṃ suttaṃ, missetvā tassa dukkaṭaṃ.
੮੫੪.
854.
ਸਚੇ ਅਕਪ੍ਪਿਯਂ ਸੁਤ੍ਤਂ, વਾਰੇਨੇવ વਿਨਨ੍ਤਿ ਤੇ।
Sace akappiyaṃ suttaṃ, vāreneva vinanti te;
ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾવ ਪਰਿਚ੍ਛੇਦਂ, ਅਕਪ੍ਪਿਯવਿਤੇ ਪਨ॥
Dassetvāva paricchedaṃ, akappiyavite pana.
੮੫੫.
855.
ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਪਮਾਣਸ੍ਮਿਂ, ਤਦੂਨੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸਿਯਾ।
Pācittiyaṃ pamāṇasmiṃ, tadūne dukkaṭaṃ siyā;
ਇਤਰੇਨ વਿਤੇ વਤ੍ਥੇ, ਉਭਯਤ੍ਥੇવ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Itarena vite vatthe, ubhayattheva dukkaṭaṃ.
੮੫੬.
856.
ਦ੍વੇਪਿ વੇਮਂ ਗਹੇਤ੍વਾ વਾ, ਏਕਤੋ વਾ વਿਨਨ੍ਤਿ ਚੇ।
Dvepi vemaṃ gahetvā vā, ekato vā vinanti ce;
ਫਲਕੇ ਫਲਕੇ ਤਸ੍ਸ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਰਿਦੀਪਿਤਂ॥
Phalake phalake tassa, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
੮੫੭.
857.
ਏਤੇਨੇવ ਉਪਾਯੇਨ, ਭੇਦੇ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਸਾਧੁਕਂ।
Eteneva upāyena, bhede sabbattha sādhukaṃ;
ਆਪਤ੍ਤਿਭੇਦੋ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯੋ, વਿਞ੍ਞੁਨਾ વਿਨਯਞ੍ਞੁਨਾ॥
Āpattibhedo viññeyyo, viññunā vinayaññunā.
੮੫੮.
858.
ਕਪ੍ਪਿਯੋ ਤਨ੍ਤવਾਯੋਪਿ, ਸਚੇ ਸੁਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਕਪ੍ਪਿਯਂ।
Kappiyo tantavāyopi, sace suttampi kappiyaṃ;
ਚੀવਰਂ વਾਯਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਪਕਾਸਿਤਾ॥
Cīvaraṃ vāyāpentassa, anāpatti pakāsitā.
੮੫੯.
859.
ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਪਰਿਸ੍ਸਾવੇ, ਆਯੋਗੇ ਅਂਸਬਦ੍ਧਕੇ।
Anāpatti parissāve, āyoge aṃsabaddhake;
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਸਮਾ ਮਤਾ॥
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
ਸੁਤ੍ਤવਿਞ੍ਞਤ੍ਤਿਕਥਾ।
Suttaviññattikathā.
੮੬੦.
860.
ਅਪ੍ਪવਾਰਿਤਞਾਤੀਨਂ, ਤਨ੍ਤવਾਯੇ ਸਮੇਚ੍ਚ ਚੇ।
Appavāritañātīnaṃ, tantavāye samecca ce;
વਿਕਪ੍ਪਂ ਚੀવਰੇ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਆਪਜ੍ਜਤਿ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥
Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjati na vaṭṭati.
੮੬੧.
861.
ਦੀਘਾਯਤਪ੍ਪਿਤਤ੍ਥਾਯ, ਸੁਤ੍ਤવਡ੍ਢਨਕੇ ਕਤੇ।
Dīghāyatappitatthāya, suttavaḍḍhanake kate;
ਭਿਕ੍ਖੁ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿਂ, ਆਪਜ੍ਜਤਿ ਨ ਸਂਸਯੋ॥
Bhikkhu nissaggiyāpattiṃ, āpajjati na saṃsayo.
੮੬੨.
862.
ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਞਾਤਕਾਦੀਨਂ, ਤਨ੍ਤવਾਯੇਸੁ ਅਤ੍ਤਨੋ।
Bhikkhuno ñātakādīnaṃ, tantavāyesu attano;
ਧਨੇਨਞ੍ਞਸ੍ਸ ਚਤ੍ਥਾਯ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਂ વਿਨਿਦ੍ਦਿਸੇ॥
Dhanenaññassa catthāya, anāpattiṃ viniddise.
੮੬੩.
863.
વਾਯਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਅਪ੍ਪਗ੍ਘਂ, ਮਹਗ੍ਘਂ ਕਤ੍ਤੁਕਾਮਿਨੋ।
Vāyāpentassa appagghaṃ, mahagghaṃ kattukāmino;
ਤਥਾ ਉਮ੍ਮਤ੍ਤਕਾਦੀਨਂ, ਸੇਸਂ વੁਤ੍ਤਮਨਨ੍ਤਰੇ॥
Tathā ummattakādīnaṃ, sesaṃ vuttamanantare.
ਪੇਸਕਾਰਕਥਾ।
Pesakārakathā.
੮੬੪.
864.
વਸ੍ਸਂવੁਟ੍ਠੇ ਯਮੁਦ੍ਦਿਸ੍ਸ, ਭਿਕ੍ਖੂ ਦੀਯਤਿ ਚੀવਰਂ।
Vassaṃvuṭṭhe yamuddissa, bhikkhū dīyati cīvaraṃ;
ਪવਾਰਣਾਯ ਪੁਬ੍ਬੇવ, ਤਂ ਹੋਤਚ੍ਚੇਕਚੀવਰਂ॥
Pavāraṇāya pubbeva, taṃ hotaccekacīvaraṃ.
੮੬੫.
865.
ਪੁਰੇ ਪવਾਰਣਾਯੇવ, ਭਾਜੇਤ੍વਾ ਯਦਿ ਗਯ੍ਹਤਿ।
Pure pavāraṇāyeva, bhājetvā yadi gayhati;
વਸ੍ਸਚ੍ਛੇਦੋ ਨ ਕਾਤਬ੍ਬੋ, ਸਙ੍ਘਿਕਂ ਤਂ ਕਰੋਤਿ ਚੇ॥
Vassacchedo na kātabbo, saṅghikaṃ taṃ karoti ce.
੮੬੬.
866.
ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਅਧਿਟ੍ਠੇਤਿ, ਅਨ੍ਤੋਸਮਯਮੇવ ਤਂ।
Anāpatti adhiṭṭheti, antosamayameva taṃ;
વਿਸ੍ਸਜ੍ਜੇਤਿ વਿਕਪ੍ਪੇਤਿ, વਿਨਸ੍ਸਤਿ ਚ ਡਯ੍ਹਤਿ॥
Vissajjeti vikappeti, vinassati ca ḍayhati.
੮੬੭.
867.
ਤਸ੍ਸਚ੍ਚਾਯਿਕવਤ੍ਥਸ੍ਸ, ਕਥਿਨੇ ਤੁ ਅਨਤ੍ਥਤੇ।
Tassaccāyikavatthassa, kathine tu anatthate;
ਪਰਿਹਾਰੇਕਮਾਸੋવ, ਦਸਾਹਪਰਮੋ ਮਤੋ॥
Parihārekamāsova, dasāhaparamo mato.
੮੬੮.
868.
ਅਤ੍ਥਤੇ ਕਥਿਨੇ ਤਸ੍ਸ, ਪਞ੍ਚ ਮਾਸਾ ਪਕਾਸਿਤਾ।
Atthate kathine tassa, pañca māsā pakāsitā;
ਪਰਿਹਾਰੋ ਮੁਨਿਨ੍ਦੇਨ, ਦਸਾਹਪਰਮਾ ਪਨ॥
Parihāro munindena, dasāhaparamā pana.
੮੬੯.
869.
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਕਥਿਨੇਨ ਸਮਾ ਮਤਾ।
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā;
ਪਠਮੇਨਾਕ੍ਰਿਯਾਚਿਤ੍ਤਂ, ਤਿਚਿਤ੍ਤਞ੍ਚ ਤਿવੇਦਨਂ॥
Paṭhamenākriyācittaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
ਅਚ੍ਚੇਕਚੀવਰਕਥਾ।
Accekacīvarakathā.
੮੭੦.
870.
વਸਿਤ੍વਾ ਪਨ ਚੇ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਪੁਬ੍ਬਕਤ੍ਤਿਕਪੁਣ੍ਣਮਂ।
Vasitvā pana ce bhikkhu, pubbakattikapuṇṇamaṃ;
ਠਪੇਤ੍વਾ ਚੀવਰਂ ਗਾਮੇ, ਪਚ੍ਚਯੇ ਸਤਿ ਤਾਦਿਸੇ॥
Ṭhapetvā cīvaraṃ gāme, paccaye sati tādise.
੮੭੧.
871.
ਛਾਰਤ੍ਤਪਰਮਂ ਤੇਨ, વਸਿਤਬ੍ਬਂ વਿਨਾ ਤਤੋ।
Chārattaparamaṃ tena, vasitabbaṃ vinā tato;
ਉਤ੍ਤਰਿਂ વਸਤੋ ਦੋਸੋ, વਿਨਾ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਸਮ੍ਮੁਤਿਂ॥
Uttariṃ vasato doso, vinā saṅghassa sammutiṃ.
੮੭੨.
872.
ਕਤ੍ਤਿਕੇਯੇવ ਮਾਸਸ੍ਮਿਂ, ਪਠਮਾਯ ਪવਾਰਿਤੋ।
Kattikeyeva māsasmiṃ, paṭhamāya pavārito;
ਪਚ੍ਛਿਮੇਨ ਪਮਾਣੇਨ, ਯੁਤ੍ਤੇ ਸਾਸਙ੍ਕਸਮ੍ਮਤੇ॥
Pacchimena pamāṇena, yutte sāsaṅkasammate.
੮੭੩.
873.
ਸੇਨਾਸਨੇ વਸਨ੍ਤੋવ, ਠਪੇਤੁਂ ਏਕਚੀવਰਂ।
Senāsane vasantova, ṭhapetuṃ ekacīvaraṃ;
ਚਤੁਰਙ੍ਗਸਮਾਯੋਗੇ, ਲਭਤੀਤਿ ਪਕਾਸਿਤੋ॥
Caturaṅgasamāyoge, labhatīti pakāsito.
੮੭੪.
874.
ਯਂ ਗਾਮਂ ਗੋਚਰਂ ਕਤ੍વਾ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਆਰਞ੍ਞਕੇ વਸੇ।
Yaṃ gāmaṃ gocaraṃ katvā, bhikkhu āraññake vase;
ਤਸ੍ਮਿਂ ਗਾਮੇ ਠਪੇਤੁਂ ਤਂ, ਮਾਸਮੇਕਂ ਤੁ વਟ੍ਟਤਿ॥
Tasmiṃ gāme ṭhapetuṃ taṃ, māsamekaṃ tu vaṭṭati.
੮੭੫.
875.
ਅਞ੍ਞਤ੍ਥੇવ વਸਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਛਾਰਤ੍ਤਪਰਮਂ ਮਤਂ।
Aññattheva vasantassa, chārattaparamaṃ mataṃ;
ਅਯਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ, ਪਟਿਚ੍ਛਨ੍ਨੋ ਪਕਾਸਿਤੋ॥
Ayamassa adhippāyo, paṭicchanno pakāsito.
੮੭੬.
876.
ਸੇਨਾਸਨਮਥਾਗਨ੍ਤ੍વਾ, ਸਤ੍ਤਮਂ ਅਰੁਣਂ ਪਨ।
Senāsanamathāgantvā, sattamaṃ aruṇaṃ pana;
ਉਟ੍ਠਾਪੇਤੁਂ વਿਦੂਰਤ੍ਤਾ, ਅਸਕ੍ਕੋਨ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥
Uṭṭhāpetuṃ vidūrattā, asakkontassa bhikkhuno.
੮੭੭.
877.
ਗਾਮਸੀਮਮ੍ਪਿ વਾ ਗਨ੍ਤ੍વਾ, વਸਿਤ੍વਾ ਯਤ੍ਥ ਕਤ੍ਥਚਿ।
Gāmasīmampi vā gantvā, vasitvā yattha katthaci;
ਚੀવਰਸ੍ਸ ਪવਤ੍ਤਿਂ ਸੋ, ਞਤ੍વਾ ਗਚ੍ਛਤਿ વਟ੍ਟਤਿ॥
Cīvarassa pavattiṃ so, ñatvā gacchati vaṭṭati.
੮੭੮.
878.
ਏવਞ੍ਚਾਪਿ ਅਸਕ੍ਕੋਨ੍ਤੋ, ਞਤ੍વਾ ਤਤ੍ਥੇવ ਪਣ੍ਡਿਤੋ।
Evañcāpi asakkonto, ñatvā tattheva paṇḍito;
ਖਿਪ੍ਪਂ ਪਚ੍ਚੁਦ੍ਧਰੇ ਠਾਨੇ, ਅਤਿਰੇਕੇ ਹਿ ਤਿਟ੍ਠਤਿ॥
Khippaṃ paccuddhare ṭhāne, atireke hi tiṭṭhati.
੮੭੯.
879.
વਿਸ੍ਸਜ੍ਜੇਤਿ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, વਿਨਸ੍ਸਤਿ ਚ ਡਯ੍ਹਤਿ।
Vissajjeti anāpatti, vinassati ca ḍayhati;
ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਦਨੇ ਚ વਿਸ੍ਸਾਸੇ, ਭਿਕ੍ਖੁਸਮ੍ਮੁਤਿਯਾਪਿ વਾ॥
Acchindane ca vissāse, bhikkhusammutiyāpi vā.
੮੮੦.
880.
ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦਯੋ ਸਬ੍ਬੇ, ਕਥਿਨੇਨ ਸਮਾ ਮਤਾ।
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā;
ਦੁਤਿਯੇਨ, ਮੁਨਿਨ੍ਦੇਨ, ਤੇਨ ਸਾਸਙ੍ਕਸਮ੍ਮਤੇ॥
Dutiyena, munindena, tena sāsaṅkasammate.
ਸਾਸਙ੍ਕਕਥਾ।
Sāsaṅkakathā.
੮੮੧.
881.
ਜਾਨਂ ਪਰਿਣਤਂ ਲਾਭਂ, ਭਿਕ੍ਖੁਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਯੋ ਪਨ।
Jānaṃ pariṇataṃ lābhaṃ, bhikkhusaṅghassa yo pana;
ਅਤ੍ਤਨੋ ਪਰਿਣਾਮੇਯ੍ਯ, ਤਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥
Attano pariṇāmeyya, tassa nissaggiyaṃ siyā.
੮੮੨.
882.
ਸਚੇ ‘‘ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ ਦੇਹੀ’’ਤਿ, ਪਰਿਣਾਮੇਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ।
Sace ‘‘aññassa dehī’’ti, pariṇāmeti bhikkhuno;
ਸੁਦ੍ਧਿਕਂ ਸੁਦ੍ਧਚਿਤ੍ਤੇਨ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਮੁਦੀਰਿਤਂ॥
Suddhikaṃ suddhacittena, pācittiyamudīritaṃ.
੮੮੩.
883.
ਚੀવਰਂ વਾ ਪਰਸ੍ਸੇਕ-ਮੇਕਂ વਾ ਪਨ ਅਤ੍ਤਨੋ।
Cīvaraṃ vā parasseka-mekaṃ vā pana attano;
ਪਰਿਣਾਮੇਯ੍ਯ ਚੇ ਸਦ੍ਧਿਂ, ਦ੍વੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯੋ ਸਿਯੁਂ॥
Pariṇāmeyya ce saddhiṃ, dve pācittiyo siyuṃ.
੮੮੪.
884.
ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਪਨ ਯਂ ਦਿਨ੍ਨਂ, ਤਂ ਗਹੇਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ।
Saṅghassa pana yaṃ dinnaṃ, taṃ gahetuṃ na vaṭṭati;
ਸਙ੍ਘਸ੍ਸੇવ ਪਦਾਤਬ੍ਬੋ, ਅਦੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਪਰਾਜਯੋ॥
Saṅghasseva padātabbo, adentassa parājayo.
੮੮੫.
885.
ਚੇਤਿਯਸ੍ਸ ਚ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ, ਪੁਗ੍ਗਲਸ੍ਸਪਿ વਾ ਪਨ।
Cetiyassa ca saṅghassa, puggalassapi vā pana;
ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ ਪੋਣਮਞ੍ਞਸ੍ਸ, ਪਰਿਣਾਮੇਯ੍ਯ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Aññassa poṇamaññassa, pariṇāmeyya dukkaṭaṃ.
੮੮੬.
886.
ਯੋ ਪਨਨ੍ਤਮਸੋ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਸੁਨਖਸ੍ਸਪਿ ਓਣਤਂ।
Yo panantamaso bhikkhu, sunakhassapi oṇataṃ;
ਸੁਨਖਸ੍ਸ ਪਨਞ੍ਞਸ੍ਸ, ਪਰਿਣਾਮੇਯ੍ਯ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Sunakhassa panaññassa, pariṇāmeyya dukkaṭaṃ.
੮੮੭.
887.
ਇਦਞ੍ਹਿ ਤਿਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ, ਕ੍ਰਿਯਂ ਸਞ੍ਞਾવਿਮੋਕ੍ਖਕਂ।
Idañhi tisamuṭṭhānaṃ, kriyaṃ saññāvimokkhakaṃ;
ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ વਚੀਕਮ੍ਮਂ, ਤਿਚਿਤ੍ਤਞ੍ਚ ਤਿવੇਦਨਂ॥
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
ਪਰਿਣਤਕਥਾ।
Pariṇatakathā.
ਪਤ੍ਤવਗ੍ਗੋ ਤਤਿਯੋ।
Pattavaggo tatiyo.
੮੮੮.
888.
ਤੇਨੇਕવਤ੍ਥੁਗ੍ਗਤਰਙ੍ਗਮਾਲਂ।
Tenekavatthuggataraṅgamālaṃ;
ਸੀਲਨ੍ਤਮਾਪਤ੍ਤਿવਿਪਤ੍ਤਿਗਾਹਂ।
Sīlantamāpattivipattigāhaṃ;
ਤਰਨ੍ਤਿ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਮਹਾਸਮੁਦ੍ਦਂ।
Taranti paññattimahāsamuddaṃ;
વਿਨਿਚ੍ਛਯਂ ਯੇ ਪਨਿਮਂ ਤਰਨ੍ਤਿ॥
Vinicchayaṃ ye panimaṃ taranti.
ਇਤਿ વਿਨਯવਿਨਿਚ੍ਛਯੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Iti vinayavinicchaye nissaggiyakathā niṭṭhitā.