Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിനയവിനിച്ഛയ-ഉത്തരവിനിച്ഛയ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
നിസ്സഗ്ഗിയകഥാ
Nissaggiyakathā
൫൫൧.
551.
ഖോമം കപ്പാസകോസേയ്യം, സാണം ഭങ്ഗഞ്ച കമ്ബലം;
Khomaṃ kappāsakoseyyaṃ, sāṇaṃ bhaṅgañca kambalaṃ;
ചീവരം ഛബ്ബിധം വുത്തം, ജാതിതോ പന കപ്പിയം.
Cīvaraṃ chabbidhaṃ vuttaṃ, jātito pana kappiyaṃ.
൫൫൨.
552.
ദുകൂലഞ്ചേവ പത്തുണ്ണം, ചിനം സോമാരപട്ടകം;
Dukūlañceva pattuṇṇaṃ, cinaṃ somārapaṭṭakaṃ;
ഇദ്ധിജം ദേവദിന്നഞ്ച, തസ്സേതം അനുലോമികം.
Iddhijaṃ devadinnañca, tassetaṃ anulomikaṃ.
൫൫൩.
553.
തിചീവരം പരിക്ഖാര-ചോളഞ്ച മുഖപുഞ്ഛനം;
Ticīvaraṃ parikkhāra-coḷañca mukhapuñchanaṃ;
നിസീദനമധിട്ഠേയ്യ, പച്ചത്ഥരണമേവ ച.
Nisīdanamadhiṭṭheyya, paccattharaṇameva ca.
൫൫൪.
554.
ഏകാഹമ്പി വിനാ ഭിക്ഖു, ന വസേയ്യ തിചീവരം;
Ekāhampi vinā bhikkhu, na vaseyya ticīvaraṃ;
ന വസേയ്യ തഥാധിട്ഠാ, ചാതുമാസം നിസീദനം.
Na vaseyya tathādhiṭṭhā, cātumāsaṃ nisīdanaṃ.
൫൫൫.
555.
രജിത്വാ കപ്പിയം ബിന്ദും, ദത്വാ തത്ഥ തിചീവരം;
Rajitvā kappiyaṃ binduṃ, datvā tattha ticīvaraṃ;
ഉപപന്നം പമാണേന, അധിട്ഠാതബ്ബമേവ തം.
Upapannaṃ pamāṇena, adhiṭṭhātabbameva taṃ.
൫൫൬.
556.
പച്ഛിമന്തേന സങ്ഘാടി, ദീഘസോ മുട്ഠിപഞ്ചകാ;
Pacchimantena saṅghāṭi, dīghaso muṭṭhipañcakā;
മുട്ഠിത്തികാ ച തിരിയം, ഉത്തമന്തേന സാ പന.
Muṭṭhittikā ca tiriyaṃ, uttamantena sā pana.
൫൫൭.
557.
സത്ഥുനോ ചീവരൂനാപി, വട്ടതീതി പകാസിതാ;
Satthuno cīvarūnāpi, vaṭṭatīti pakāsitā;
ഇദമേവുത്തരാസങ്ഗേ, പമാണം പരിദീപിതം.
Idamevuttarāsaṅge, pamāṇaṃ paridīpitaṃ.
൫൫൮.
558.
മുട്ഠിപഞ്ചകം ദീഘന്തം, പമാണം തിരിയന്തതോ;
Muṭṭhipañcakaṃ dīghantaṃ, pamāṇaṃ tiriyantato;
അഡ്ഢതേയ്യം ദ്വിഹത്ഥം വാ, സേസേ അന്തരവാസകേ.
Aḍḍhateyyaṃ dvihatthaṃ vā, sese antaravāsake.
൫൫൯.
559.
അഹതാഹതകപ്പാനം, സങ്ഘാടി ദിഗുണാ മതാ;
Ahatāhatakappānaṃ, saṅghāṭi diguṇā matā;
ഏകപട്ടുത്തരാസങ്ഗോ, ഏവമന്തരവാസകോ.
Ekapaṭṭuttarāsaṅgo, evamantaravāsako.
൫൬൦.
560.
ഉതുദ്ധടാനം പന ചീവരാനം;
Utuddhaṭānaṃ pana cīvarānaṃ;
സങ്ഘാടി ഭിക്ഖുസ്സ ചതുഗ്ഗുണാ വാ;
Saṅghāṭi bhikkhussa catugguṇā vā;
ദുവേപി സേസാ ദിഗുണാവ വുത്താ;
Duvepi sesā diguṇāva vuttā;
യഥാസുഖം വട്ടതി പംസുകൂലം.
Yathāsukhaṃ vaṭṭati paṃsukūlaṃ.
൫൬൧.
561.
തീണിപി ദ്വേപി ചേകം വാ, ഛിന്ദിതബ്ബം പഹോതി ചേ;
Tīṇipi dvepi cekaṃ vā, chinditabbaṃ pahoti ce;
സബ്ബേസു അപ്പഹോന്തേസു, ദേയ്യമന്വാധികമ്പി വാ.
Sabbesu appahontesu, deyyamanvādhikampi vā.
൫൬൨.
562.
അച്ഛിന്നം വാ അനാദിന്നം, ധാരേന്തസ്സ തിചീവരം;
Acchinnaṃ vā anādinnaṃ, dhārentassa ticīvaraṃ;
ഭിക്ഖുനോ ദുക്കടം വുത്തം, ദുബ്ഭോഗേന ച സേവതോ.
Bhikkhuno dukkaṭaṃ vuttaṃ, dubbhogena ca sevato.
൫൬൩.
563.
കുസിം അഡ്ഢകുസിഞ്ചാപി, മണ്ഡലം അഡ്ഢമണ്ഡലം;
Kusiṃ aḍḍhakusiñcāpi, maṇḍalaṃ aḍḍhamaṇḍalaṃ;
വിവട്ടം അനുവിവട്ടം, ബാഹന്തമ്പി ച ഭിക്ഖുനോ.
Vivaṭṭaṃ anuvivaṭṭaṃ, bāhantampi ca bhikkhuno.
൫൬൪.
564.
ദസ്സേത്വാവ വിധിം സബ്ബം, പഞ്ചകാദിപ്പഭേദകം;
Dassetvāva vidhiṃ sabbaṃ, pañcakādippabhedakaṃ;
ഛിന്നം സമണസാരുപ്പം, കാതബ്ബം തു തിചീവരം.
Chinnaṃ samaṇasāruppaṃ, kātabbaṃ tu ticīvaraṃ.
൫൬൫.
565.
ദാനേനച്ഛിജ്ജഗാഹേന, വിസ്സാസഗ്ഗഹണേന ച;
Dānenacchijjagāhena, vissāsaggahaṇena ca;
ഹീനായാവത്തനേനാപി, സിക്ഖായ ച പഹാനതോ.
Hīnāyāvattanenāpi, sikkhāya ca pahānato.
൫൬൬.
566.
പച്ചുദ്ധാരവിനാസേഹി, ലിങ്ഗസ്സ പരിവത്തനാ;
Paccuddhāravināsehi, liṅgassa parivattanā;
സബ്ബം ഭിജ്ജതിധിട്ഠാനം, ഛിദ്ദഭാവേ തിചീവരം.
Sabbaṃ bhijjatidhiṭṭhānaṃ, chiddabhāve ticīvaraṃ.
൫൬൭.
567.
കനിട്ഠസ്സങ്ഗുലസ്സേവ , നഖപിട്ഠിപ്പമാണകം;
Kaniṭṭhassaṅgulasseva , nakhapiṭṭhippamāṇakaṃ;
വിനിവിദ്ധം പനച്ഛിദ്ദ-മധിട്ഠാനവിനാസനം.
Vinividdhaṃ panacchidda-madhiṭṭhānavināsanaṃ.
൫൬൮.
568.
ഏകോ തന്തുപി അച്ഛിന്നോ, അധിട്ഠാനം ന ഭിന്ദതി;
Eko tantupi acchinno, adhiṭṭhānaṃ na bhindati;
സേതഭാവം കരോന്തേന, ധോതമ്പി രജകേന വാ.
Setabhāvaṃ karontena, dhotampi rajakena vā.
൫൬൯.
569.
പഠമം അഗ്ഗളം ദത്വാ, പച്ഛാ ഛിന്ദതി രക്ഖതി;
Paṭhamaṃ aggaḷaṃ datvā, pacchā chindati rakkhati;
ഘടേത്വാ കോടിയോ ദ്വേ വാ, പച്ഛാ ഛിന്ദതി രക്ഖതി.
Ghaṭetvā koṭiyo dve vā, pacchā chindati rakkhati.
൫൭൦.
570.
ചതുരട്ഠങ്ഗുലാ ഓരം, ഏകദ്വിന്നം തിരീയതോ;
Caturaṭṭhaṅgulā oraṃ, ekadvinnaṃ tirīyato;
തിണ്ണമ്പി ദീഘതോ ഛിദ്ദം, ഭിന്ദതേവ വിദത്ഥിയാ.
Tiṇṇampi dīghato chiddaṃ, bhindateva vidatthiyā.
൫൭൧.
571.
നിസീദനസ്സ ദീഘേന, ഭവന്തി ദ്വേ വിദത്ഥിയോ;
Nisīdanassa dīghena, bhavanti dve vidatthiyo;
വിത്ഥാരേന ദിയഡ്ഢാ ച, സുഗതസ്സ വിദത്ഥിയാ.
Vitthārena diyaḍḍhā ca, sugatassa vidatthiyā.
൫൭൨.
572.
ഹോന്തി കണ്ഡുപ്പടിച്ഛാദി, തിരിയം ദ്വേ വിദത്ഥിയോ;
Honti kaṇḍuppaṭicchādi, tiriyaṃ dve vidatthiyo;
ദീഘതോപി ചതസ്സോവ, സുഗതസ്സ വിദത്ഥിയാ.
Dīghatopi catassova, sugatassa vidatthiyā.
൫൭൩.
573.
ദീഘതോ സുഗതസ്സേവ, ഭവന്തി ഛ വിദത്ഥിയോ;
Dīghato sugatasseva, bhavanti cha vidatthiyo;
വിത്ഥാരേനഡ്ഢതേയ്യാവ, സിയാ വസ്സികസാടികാ.
Vitthārenaḍḍhateyyāva, siyā vassikasāṭikā.
൫൭൪.
574.
മുനിനാ തീസു ഏതേസു, കരോന്തസ്സ തദുത്തരിം;
Muninā tīsu etesu, karontassa taduttariṃ;
അധികച്ഛേദനം തസ്സ, പാചിത്തിയമുദീരിതം.
Adhikacchedanaṃ tassa, pācittiyamudīritaṃ.
൫൭൫.
575.
മുഖപുഞ്ഛനചോളസ്സ, പച്ചത്ഥരണകസ്സ വാ;
Mukhapuñchanacoḷassa, paccattharaṇakassa vā;
പമാണം അപ്പമാണേന, ന ചേവ പരിദീപിതം.
Pamāṇaṃ appamāṇena, na ceva paridīpitaṃ.
൫൭൬.
576.
സദസം അദസം സബ്ബം, പച്ചത്ഥരണചീവരം;
Sadasaṃ adasaṃ sabbaṃ, paccattharaṇacīvaraṃ;
മഹന്തം ഖുദ്ദകം ഏക-മനേകമ്പി ച വട്ടതി.
Mahantaṃ khuddakaṃ eka-manekampi ca vaṭṭati.
൫൭൭.
577.
മുഖപുഞ്ഛനചോളേകം, ദ്വേപി വട്ടന്തി സബ്ബഥാ;
Mukhapuñchanacoḷekaṃ, dvepi vaṭṭanti sabbathā;
സദസം അദസം വാപി, സദസംവ നിസീദനം.
Sadasaṃ adasaṃ vāpi, sadasaṃva nisīdanaṃ.
൫൭൮.
578.
അദസാ രജിതായേവ, വട്ടതാദിന്നകപ്പകാ;
Adasā rajitāyeva, vaṭṭatādinnakappakā;
വുത്താ കണ്ഡുപ്പടിച്ഛാദി, തഥാ വസ്സികസാടികാ.
Vuttā kaṇḍuppaṭicchādi, tathā vassikasāṭikā.
൫൭൯.
579.
ഗണനം വാ പമാണം വാ, ന പരിക്ഖാരചോളകേ;
Gaṇanaṃ vā pamāṇaṃ vā, na parikkhāracoḷake;
പമാണഗണനാതീതി, ഭണന്തി പകതഞ്ഞുനോ.
Pamāṇagaṇanātīti, bhaṇanti pakataññuno.
൫൮൦.
580.
സുഗതട്ഠങ്ഗുലായാമം, ചതുരങ്ഗുലവിത്ഥതം;
Sugataṭṭhaṅgulāyāmaṃ, caturaṅgulavitthataṃ;
വികപ്പനുപഗം ഹോതി, പച്ഛിമം നാമ ചീവരം.
Vikappanupagaṃ hoti, pacchimaṃ nāma cīvaraṃ.
൫൮൧.
581.
പരിസ്സാവപടം പത്ത-പോത്ഥകത്ഥവികാദികം;
Parissāvapaṭaṃ patta-potthakatthavikādikaṃ;
അധിട്ഠേയ്യ പരിക്ഖാര-ചോളം പച്ഛിമചീവരം.
Adhiṭṭheyya parikkhāra-coḷaṃ pacchimacīvaraṃ.
൫൮൨.
582.
ബഹൂനി ഏകതോ കത്വാ, അധിട്ഠാതുമ്പി വട്ടതി;
Bahūni ekato katvā, adhiṭṭhātumpi vaṭṭati;
മാതുആദീനമത്ഥായ, ഠപിതേ നത്ഥി ദോസതാ.
Mātuādīnamatthāya, ṭhapite natthi dosatā.
൫൮൩.
583.
വസ്സമാസേ അധിട്ഠേയ്യ, ചതുരോ വസ്സസാടികം;
Vassamāse adhiṭṭheyya, caturo vassasāṭikaṃ;
പുന പച്ചുദ്ധരിത്വാ തം, വികപ്പേയ്യ തതോ പരം.
Puna paccuddharitvā taṃ, vikappeyya tato paraṃ.
൫൮൪.
584.
താവ കണ്ഡുപ്പടിച്ഛാദിം, യാവ രോഗോ ന സമ്മതി;
Tāva kaṇḍuppaṭicchādiṃ, yāva rogo na sammati;
അധിട്ഠഹിത്വാ തതോ ഉദ്ധം, ഉദ്ധരിത്വാ വികപ്പയേ.
Adhiṭṭhahitvā tato uddhaṃ, uddharitvā vikappaye.
൫൮൫.
585.
‘‘ഇമം കണ്ഡുപ്പടിച്ഛാദിം, ഇമമന്തരവാസകം;
‘‘Imaṃ kaṇḍuppaṭicchādiṃ, imamantaravāsakaṃ;
അധിട്ഠാമീ’’തിധിട്ഠേയ്യ, സേസേസുപി അയം നയോ.
Adhiṭṭhāmī’’tidhiṭṭheyya, sesesupi ayaṃ nayo.
൫൮൬.
586.
‘‘ഇമം കണ്ഡുപ്പടിച്ഛാദിം, ഏത’’ന്തി ച അസമ്മുഖേ;
‘‘Imaṃ kaṇḍuppaṭicchādiṃ, eta’’nti ca asammukhe;
വത്വാ പച്ചുദ്ധരേയ്യേവം, സേസേസുപി വിചക്ഖണോ.
Vatvā paccuddhareyyevaṃ, sesesupi vicakkhaṇo.
൫൮൭.
587.
ആഭോഗം മനസാ കത്വാ, കായേന ഫുസനാകതം;
Ābhogaṃ manasā katvā, kāyena phusanākataṃ;
വചസാധിട്ഠിതഞ്ചാതി, അധിട്ഠാനം ദ്വിധാ മതം.
Vacasādhiṭṭhitañcāti, adhiṭṭhānaṃ dvidhā mataṃ.
൫൮൮.
588.
ഇതി സബ്ബമിദം വുത്തം, തേചീവരികഭിക്ഖുനോ;
Iti sabbamidaṃ vuttaṃ, tecīvarikabhikkhuno;
തഥാ വത്വാവധിട്ഠേയ്യ, തം പരിക്ഖാരചോളികോ.
Tathā vatvāvadhiṭṭheyya, taṃ parikkhāracoḷiko.
൫൮൯.
589.
തിചീവരം പരിക്ഖാര-ചോളം കാതുമ്പി വട്ടതി;
Ticīvaraṃ parikkhāra-coḷaṃ kātumpi vaṭṭati;
ഏവം ചുദോസിതേ വുത്തോ, പരിഹാരോ നിരത്ഥകോ.
Evaṃ cudosite vutto, parihāro niratthako.
൫൯൦.
590.
ന, തേചീവരികസ്സേവ, വുത്തത്താ തത്ഥ സത്ഥുനാ;
Na, tecīvarikasseva, vuttattā tattha satthunā;
തം പരിക്ഖാരചോളസ്സ, തസ്മാ സബ്ബമ്പി വട്ടതി.
Taṃ parikkhāracoḷassa, tasmā sabbampi vaṭṭati.
൫൯൧.
591.
‘‘അധിട്ഠേതി വികപ്പേതി, അനാപത്തീ’’തി ഏത്ഥ ച;
‘‘Adhiṭṭheti vikappeti, anāpattī’’ti ettha ca;
അധിട്ഠാതബ്ബകസ്സേവ, വികപ്പനവിധാനതോ.
Adhiṭṭhātabbakasseva, vikappanavidhānato.
൫൯൨.
592.
ഭിക്ഖുസ്സേവം കരോന്തസ്സ, ന ദോസോ ഉപലബ്ഭതി;
Bhikkhussevaṃ karontassa, na doso upalabbhati;
ഏവഞ്ച ന സിയാ കസ്മാ, മുഖപുഞ്ഛനകാദികം.
Evañca na siyā kasmā, mukhapuñchanakādikaṃ.
൫൯൩.
593.
മുഖപുഞ്ഛനകാദീനം, തേസം കിച്ചവിധാനതോ;
Mukhapuñchanakādīnaṃ, tesaṃ kiccavidhānato;
അകിച്ചസ്സാമികസ്സസ്സ, അധിട്ഠാനം തു യുജ്ജതി.
Akiccassāmikassassa, adhiṭṭhānaṃ tu yujjati.
൫൯൪.
594.
നിധാനമുഖമേതന്തി, മഹാപച്ചരിയം പന;
Nidhānamukhametanti, mahāpaccariyaṃ pana;
വുത്തത്താ ച നിസേധേതും, ന സക്കാ വിനയഞ്ഞുനാ.
Vuttattā ca nisedhetuṃ, na sakkā vinayaññunā.
൫൯൫.
595.
ചീവരം പരിപുണ്ണന്തി, നിദാനുപ്പത്തിതോപി ച;
Cīvaraṃ paripuṇṇanti, nidānuppattitopi ca;
നിധാനമുഖമേതന്തി, വേദിതബ്ബം വിഭാവിനാ.
Nidhānamukhametanti, veditabbaṃ vibhāvinā.
൫൯൬.
596.
കുസവാകാദിചീരാനി, കമ്ബലം കേസവാലജം;
Kusavākādicīrāni, kambalaṃ kesavālajaṃ;
ഥുല്ലച്ചയം ധാരയതോ-ലൂകപക്ഖാജിനക്ഖിപേ.
Thullaccayaṃ dhārayato-lūkapakkhājinakkhipe.
൫൯൭.
597.
കദലേരകദുസ്സേസു, അക്കദുസ്സേ ച പോത്ഥകേ;
Kadalerakadussesu, akkadusse ca potthake;
ദുക്കടം തിരിടേ വാപി, വേഠനേ കഞ്ചുകേപി ച.
Dukkaṭaṃ tiriṭe vāpi, veṭhane kañcukepi ca.
൫൯൮.
598.
സബ്ബനീലകമഞ്ജേട്ഠ-കണ്ഹലോഹിതപീതകേ ;
Sabbanīlakamañjeṭṭha-kaṇhalohitapītake ;
മഹാനാമമഹാരങ്ഗ-രത്തേസുപി ച ദുക്കടം.
Mahānāmamahāraṅga-rattesupi ca dukkaṭaṃ.
൫൯൯.
599.
അച്ഛിന്നദസകേ ദീഘ-ഫലപുപ്ഫദസേസു ച;
Acchinnadasake dīgha-phalapupphadasesu ca;
അച്ഛിന്നചീവരസ്സേത്ഥ, നത്ഥി കിഞ്ചി അകപ്പിയം.
Acchinnacīvarassettha, natthi kiñci akappiyaṃ.
൬൦൦.
600.
അധിട്ഠേതി വികപ്പേതി, വിസ്സജ്ജേതി വിനസ്സതി;
Adhiṭṭheti vikappeti, vissajjeti vinassati;
അന്തോദസാഹം വിസ്സാസേ, അനാപത്തി പകാസിതാ.
Antodasāhaṃ vissāse, anāpatti pakāsitā.
൬൦൧.
601.
കഥിനം നാമ നാമേന, സമുട്ഠാനമിദം പന;
Kathinaṃ nāma nāmena, samuṭṭhānamidaṃ pana;
അചിത്തമക്രിയം വുത്തം, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Acittamakriyaṃ vuttaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
പഠമകഥിനകഥാ.
Paṭhamakathinakathā.
൬൦൨.
602.
ഗാമാദീസു പദേസേസു, തിപഞ്ചസു തിചീവരം;
Gāmādīsu padesesu, tipañcasu ticīvaraṃ;
ഠപേത്വാ ഏകരത്തമ്പി, സങ്ഘസമ്മുതിയാ വിനാ.
Ṭhapetvā ekarattampi, saṅghasammutiyā vinā.
൬൦൩.
603.
ഭിക്ഖുനോ പന തേനസ്സ, വിപ്പവത്ഥും ന വട്ടതി;
Bhikkhuno pana tenassa, vippavatthuṃ na vaṭṭati;
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയം വിപ്പ-വസതോ അരുണുഗ്ഗമേ.
Hoti nissaggiyaṃ vippa-vasato aruṇuggame.
൬൦൪.
604.
ചീവരം നിക്ഖിപിത്വാന, ന്ഹായന്തസ്സേവ രത്തിയം;
Cīvaraṃ nikkhipitvāna, nhāyantasseva rattiyaṃ;
അരുണേ ഉട്ഠിതേ കിം നു, കാതബ്ബം തേന ഭിക്ഖുനാ.
Aruṇe uṭṭhite kiṃ nu, kātabbaṃ tena bhikkhunā.
൬൦൫.
605.
ദുക്കടം മുനിനാ വുത്തം, നിസ്സഗ്ഗിയനിവാസനേ;
Dukkaṭaṃ muninā vuttaṃ, nissaggiyanivāsane;
തബ്ഭയാ പന സോ ഭിക്ഖു, നഗ്ഗോ ഗച്ഛതി ദുക്കടം.
Tabbhayā pana so bhikkhu, naggo gacchati dukkaṭaṃ.
൬൦൬.
606.
അച്ഛിന്നചീവരട്ഠാനേ, ഠിതത്താ പന ഭിക്ഖുനോ;
Acchinnacīvaraṭṭhāne, ṭhitattā pana bhikkhuno;
ന തസ്സാകപ്പിയം നാമ, ചീവരം അത്ഥി കിഞ്ചിപി.
Na tassākappiyaṃ nāma, cīvaraṃ atthi kiñcipi.
൬൦൭.
607.
നിഗാസേത്വാ ഗഹേത്വാ ച, ഗന്ത്വാ ഭിക്ഖുസ്സ സന്തികം;
Nigāsetvā gahetvā ca, gantvā bhikkhussa santikaṃ;
നിസ്സജ്ജിത്വാ പനാപത്തി, ദേസേതബ്ബാവ വിഞ്ഞുനാ.
Nissajjitvā panāpatti, desetabbāva viññunā.
൬൦൮.
608.
പരസ്സ നിസ്സജ്ജിത്വാ തം, ദുക്കടം പരിഭുഞ്ജതോ;
Parassa nissajjitvā taṃ, dukkaṭaṃ paribhuñjato;
പയോഗേ ച പയോഗേ ച, ഹോതി പാരുപനാദിസു.
Payoge ca payoge ca, hoti pārupanādisu.
൬൦൯.
609.
അനാപത്തി തമഞ്ഞസ്സ, ഭിക്ഖുനോ പരിഭുഞ്ജതോ;
Anāpatti tamaññassa, bhikkhuno paribhuñjato;
അദേന്തസ്സ ച നിസ്സട്ഠം, ദുക്കടം പരിയാപുതം.
Adentassa ca nissaṭṭhaṃ, dukkaṭaṃ pariyāputaṃ.
൬൧൦.
610.
ഥേരേ ച ദഹരേ മഗ്ഗം, ഗച്ഛന്തേസു ഉഭോസുപി;
There ca dahare maggaṃ, gacchantesu ubhosupi;
പത്തചീവരമാദായ, ഓഹീനേ ദഹരേ പന.
Pattacīvaramādāya, ohīne dahare pana.
൬൧൧.
611.
അസമ്പത്തേ ഗരും തസ്മിം, ഉഗ്ഗച്ഛത്യരുണോ യദി;
Asampatte garuṃ tasmiṃ, uggacchatyaruṇo yadi;
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയം വത്ഥം, ന പസ്സമ്ഭതി നിസ്സയോ.
Hoti nissaggiyaṃ vatthaṃ, na passambhati nissayo.
൬൧൨.
612.
മുഹുത്തം വിസ്സമിത്വാന, ഗച്ഛന്തേ ദഹരേ പന;
Muhuttaṃ vissamitvāna, gacchante dahare pana;
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയം വത്ഥം, പസ്സമ്ഭതി ച നിസ്സയോ.
Hoti nissaggiyaṃ vatthaṃ, passambhati ca nissayo.
൬൧൩.
613.
സുതാ ധമ്മകഥാ യസ്മിം, ഉഗ്ഗച്ഛത്യരുണോ യദി;
Sutā dhammakathā yasmiṃ, uggacchatyaruṇo yadi;
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയം വത്ഥം, പസ്സമ്ഭതി ച നിസ്സയോ.
Hoti nissaggiyaṃ vatthaṃ, passambhati ca nissayo.
൬൧൪.
614.
പച്ചുദ്ധാരേ അനാപത്തി, ലദ്ധസമ്മുതികസ്സപി;
Paccuddhāre anāpatti, laddhasammutikassapi;
അന്തോയേവാരുണേ തം വാ, വിസ്സജ്ജേതി വിനസ്സതി.
Antoyevāruṇe taṃ vā, vissajjeti vinassati.
൬൧൫.
615.
പഠമേന സമാനാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ;
Paṭhamena samānāva, samuṭṭhānādayo nayā;
അപച്ചുദ്ധരണം ഏത്ഥ, അക്രിയാതി വിസേസിതം.
Apaccuddharaṇaṃ ettha, akriyāti visesitaṃ.
ദുതിയകഥിനകഥാ.
Dutiyakathinakathā.
൬൧൬.
616.
അകാലചീവരം മാസ-പരമം നിക്ഖിപേ സതി;
Akālacīvaraṃ māsa-paramaṃ nikkhipe sati;
പച്ചാസായ തതോ ഉദ്ധം, ഠപേതും ന ച വട്ടതി.
Paccāsāya tato uddhaṃ, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati.
൬൧൭.
617.
ദസാഹാതിക്കമോയേവ;
Dasāhātikkamoyeva;
പഠമേ കഥിനേ ഇധ;
Paṭhame kathine idha;
മാസസ്സാതിക്കമോ വുത്തോ;
Māsassātikkamo vutto;
സേസോ തേന സമോ മതോ.
Seso tena samo mato.
തതിയകഥിനകഥാ.
Tatiyakathinakathā.
൬൧൮.
618.
ഭിക്ഖു ഭിക്ഖുനിയാ ഭുത്തം, വത്ഥം അഞ്ഞാതികായ യോ;
Bhikkhu bhikkhuniyā bhuttaṃ, vatthaṃ aññātikāya yo;
ധോവാപേതി രജാപേതി, ആകോടാപേതി ചേ തതോ.
Dhovāpeti rajāpeti, ākoṭāpeti ce tato.
൬൧൯.
619.
തസ്സ നിസ്സഗ്ഗിയാപത്തി, പഠമേന പകാസിതാ;
Tassa nissaggiyāpatti, paṭhamena pakāsitā;
തഥാ സേസേഹി ച ദ്വീഹി, ദീപിതം ദുക്കടദ്വയം.
Tathā sesehi ca dvīhi, dīpitaṃ dukkaṭadvayaṃ.
൬൨൦.
620.
സിക്ഖമാനായ വാ ഹത്ഥേ, ധോവനത്ഥായ ദേതി ചേ;
Sikkhamānāya vā hatthe, dhovanatthāya deti ce;
സാ ഹുത്വാ ഉപസമ്പന്നാ, പച്ഛാ ധോവതി സോ നയോ.
Sā hutvā upasampannā, pacchā dhovati so nayo.
൬൨൧.
621.
സാമണേരനിദ്ദേസേപി, ലിങ്ഗം ചേ പരിവത്തതി;
Sāmaṇeraniddesepi, liṅgaṃ ce parivattati;
ഭിക്ഖുനീസുപസമ്പജ്ജ, ധോതേ നിസ്സഗ്ഗിയം സിയാ.
Bhikkhunīsupasampajja, dhote nissaggiyaṃ siyā.
൬൨൨.
622.
ദഹരാനഞ്ച ഭിക്ഖൂനം, ഹത്ഥേ വത്ഥേ നിയ്യാദിതേ;
Daharānañca bhikkhūnaṃ, hatthe vatthe niyyādite;
പരിവത്തിതലിങ്ഗേസു, തേസുപേസ നയോ മതോ.
Parivattitaliṅgesu, tesupesa nayo mato.
൬൨൩.
623.
തഥാ ഭിക്ഖുനിയാ ഹത്ഥേ, ദിന്നേ ‘‘ധോവാ’’തി ചീവരേ;
Tathā bhikkhuniyā hatthe, dinne ‘‘dhovā’’ti cīvare;
പരിവത്തേ തു ലിങ്ഗസ്മിം, സചേ ധോവതി വട്ടതി.
Parivatte tu liṅgasmiṃ, sace dhovati vaṭṭati.
൬൨൪.
624.
‘‘ധോവാ’’തി ഭിക്ഖുനീ വുത്താ, സചേ സബ്ബം കരോതി സാ;
‘‘Dhovā’’ti bhikkhunī vuttā, sace sabbaṃ karoti sā;
ധോവനപ്പച്ചയായേവ, തസ്സ നിസ്സഗ്ഗിയം സിയാ.
Dhovanappaccayāyeva, tassa nissaggiyaṃ siyā.
൬൨൫.
625.
‘‘ഇമസ്മിം ചീവരേ സബ്ബം, കത്തബ്ബം ത്വം കരോഹി’’തി;
‘‘Imasmiṃ cīvare sabbaṃ, kattabbaṃ tvaṃ karohi’’ti;
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയഞ്ചേവ, വദതോ ദുക്കടദ്വയം.
Hoti nissaggiyañceva, vadato dukkaṭadvayaṃ.
൬൨൬.
626.
ഞാതികാഞാതിസഞ്ഞിസ്സ, പച്ചത്ഥരനിസീദനം;
Ñātikāñātisaññissa, paccattharanisīdanaṃ;
അഞ്ഞസ്സ സന്തകം വാപി, ധോവാപേന്തസ്സ ദുക്കടം.
Aññassa santakaṃ vāpi, dhovāpentassa dukkaṭaṃ.
൬൨൭.
627.
ഏകതോഉപസമ്പന്നാ, ഭിക്ഖുനീനം വസേന യാ;
Ekatoupasampannā, bhikkhunīnaṃ vasena yā;
തായ ധോവാപനേ വാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tāya dhovāpane vāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൬൨൮.
628.
അവുത്താ പരിഭുത്തം വാ, അഞ്ഞം വാ യദി ധോവതി;
Avuttā paribhuttaṃ vā, aññaṃ vā yadi dhovati;
ന ദോസോ, സഞ്ചരിത്തേന, സമുട്ഠാനാദയോ സമാ.
Na doso, sañcarittena, samuṭṭhānādayo samā.
പുരാണചീവരധോവാപനകഥാ.
Purāṇacīvaradhovāpanakathā.
൬൨൯.
629.
വികപ്പനുപഗം കിഞ്ചി, പച്ഛിമം പന ചീവരം;
Vikappanupagaṃ kiñci, pacchimaṃ pana cīvaraṃ;
ഗണ്ഹതോ ഹോതി ആപത്തി, ഠപേത്വാ പാരിവത്തകം.
Gaṇhato hoti āpatti, ṭhapetvā pārivattakaṃ.
൬൩൦.
630.
പയോഗേ ഗഹണത്ഥായ, ദുക്കടം പരിയാപുതം;
Payoge gahaṇatthāya, dukkaṭaṃ pariyāputaṃ;
തസ്സ നിസ്സഗ്ഗിയാപത്തി, ഗഹണേന പകാസിതാ.
Tassa nissaggiyāpatti, gahaṇena pakāsitā.
൬൩൧.
631.
സചേ അനുപസമ്പന്ന-ഹത്ഥേ പേസേതി ചീവരം;
Sace anupasampanna-hatthe peseti cīvaraṃ;
അഞ്ഞത്ര പാരിവത്താപി, ഗഹേതും പന വട്ടതി.
Aññatra pārivattāpi, gahetuṃ pana vaṭṭati.
൬൩൨.
632.
ഞാതികായപി അഞ്ഞാതി-സഞ്ഞിസ്സ വിമതിസ്സ വാ;
Ñātikāyapi aññāti-saññissa vimatissa vā;
ഏകതോഉപസമ്പന്ന-ഹത്ഥാ ഗണ്ഹാതി ദുക്കടം.
Ekatoupasampanna-hatthā gaṇhāti dukkaṭaṃ.
൬൩൩.
633.
‘‘ദസ്സാമീ’’തി ച ആഭോഗം, കത്വാ വാ പാരിവത്തകം;
‘‘Dassāmī’’ti ca ābhogaṃ, katvā vā pārivattakaṃ;
താവകാലികവിസ്സാസ-ഗ്ഗാഹേ ദോസോ ന വിജ്ജതി.
Tāvakālikavissāsa-ggāhe doso na vijjati.
൬൩൪.
634.
അഞ്ഞം പന പരിക്ഖാരം, ന ദോസോ ഹോതി ഗണ്ഹതോ;
Aññaṃ pana parikkhāraṃ, na doso hoti gaṇhato;
സഞ്ചരിത്തസമുട്ഠാനം, ഇദം വുത്തം ക്രിയാക്രിയം.
Sañcarittasamuṭṭhānaṃ, idaṃ vuttaṃ kriyākriyaṃ.
ചീവരപടിഗ്ഗഹണകഥാ.
Cīvarapaṭiggahaṇakathā.
൬൩൫.
635.
ചീവരം വിഞ്ഞാപേന്തസ്സ, അഞ്ഞാതകാപ്പവാരിതം;
Cīvaraṃ viññāpentassa, aññātakāppavāritaṃ;
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയാപത്തി, അഞ്ഞത്ര സമയാ പന.
Hoti nissaggiyāpatti, aññatra samayā pana.
൬൩൬.
636.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, തഥേവ ദ്വികദുക്കടം;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, tatheva dvikadukkaṭaṃ;
ഞാതകേഞാതിസഞ്ഞിസ്സ, തത്ഥ വേമതികസ്സ ച.
Ñātakeñātisaññissa, tattha vematikassa ca.
൬൩൭.
637.
സമയേ വിഞ്ഞാപേന്തസ്സ, ഞാതകേ വാ പവാരിതേ;
Samaye viññāpentassa, ñātake vā pavārite;
അഞ്ഞസ്സത്ഥായ വാ തസ്സ, ഞാതകേ വാ പവാരിതേ.
Aññassatthāya vā tassa, ñātake vā pavārite.
൬൩൮.
638.
അനാപത്തീതി ഞാതബ്ബം, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ;
Anāpattīti ñātabbaṃ, tathā ummattakādino;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
അഞ്ഞാതകവിഞ്ഞത്തികഥാ.
Aññātakaviññattikathā.
൬൩൯.
639.
അപ്പവാരിതമഞ്ഞാതിം , ചീവരം തു തദുത്തരിം;
Appavāritamaññātiṃ , cīvaraṃ tu taduttariṃ;
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയാപത്തി, വിഞ്ഞാപേന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ.
Hoti nissaggiyāpatti, viññāpentassa bhikkhuno.
൬൪൦.
640.
യസ്സ തീണിപി നട്ഠാനി, ദ്വേ വാ ഏകമ്പി വാ പന;
Yassa tīṇipi naṭṭhāni, dve vā ekampi vā pana;
ദ്വേ വാ ഏകമ്പി വാ തേന, സാദിതബ്ബം ന കിഞ്ചിപി.
Dve vā ekampi vā tena, sāditabbaṃ na kiñcipi.
൬൪൧.
641.
സേസകം ആഹരന്തസ്സ, ദിന്നേ നച്ഛിന്നകാരണാ;
Sesakaṃ āharantassa, dinne nacchinnakāraṇā;
സന്തകേ ഞാതകാദീനം, അത്തനോപി ധനേന വാ.
Santake ñātakādīnaṃ, attanopi dhanena vā.
൬൪൨.
642.
അനാപത്തീതി ഞാതബ്ബം, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ;
Anāpattīti ñātabbaṃ, tathā ummattakādino;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
തതുത്തരികഥാ.
Tatuttarikathā.
൬൪൩.
643.
കല്യാണകമ്യതാഹേതു , ആപജ്ജതി വികപ്പനം;
Kalyāṇakamyatāhetu , āpajjati vikappanaṃ;
ചീവരേ പന യോ തസ്സ, ലാഭാ നിസ്സഗ്ഗിയം ഭവേ.
Cīvare pana yo tassa, lābhā nissaggiyaṃ bhave.
൬൪൪.
644.
മഹഗ്ഘം ദാതുകാമമ്ഹി, അപ്പഗ്ഘം വിഞ്ഞാപേതി യോ;
Mahagghaṃ dātukāmamhi, appagghaṃ viññāpeti yo;
സന്തകേ ഞാതകാദീനം, അനാപത്തി പകാസിതാ.
Santake ñātakādīnaṃ, anāpatti pakāsitā.
൬൪൫.
645.
ഞാതകേഞ്ഞാതിസഞ്ഞിസ്സ, ദുക്കടം വിമതിസ്സ ച;
Ñātakeññātisaññissa, dukkaṭaṃ vimatissa ca;
സഞ്ചരിത്തസമാ വുത്താ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Sañcarittasamā vuttā, samuṭṭhānādayo nayā.
പഠമോപക്ഖടകഥാ.
Paṭhamopakkhaṭakathā.
൬൪൬.
646.
ദുതിയോപക്ഖടേ യസ്മാ, വത്തബ്ബം നത്ഥി കിഞ്ചിപി;
Dutiyopakkhaṭe yasmā, vattabbaṃ natthi kiñcipi;
തസ്മാ അനന്തരേനസ്സ, സദിസോവ വിനിച്ഛയോ.
Tasmā anantarenassa, sadisova vinicchayo.
ദുതിയോപക്ഖടകഥാ.
Dutiyopakkhaṭakathā.
൬൪൭.
647.
രഞ്ഞാ വാ രാജഭോഗ്ഗേന, ഭിക്ഖുമുദ്ദിസ്സമാഭതം;
Raññā vā rājabhoggena, bhikkhumuddissamābhataṃ;
അകപ്പിയം സുവണ്ണാദിം, ഗഹേതും ന ച വട്ടതി.
Akappiyaṃ suvaṇṇādiṃ, gahetuṃ na ca vaṭṭati.
൬൪൮.
648.
രജതം ജാതരൂപം വാ, അത്തനോ വാ പരസ്സ വാ;
Rajataṃ jātarūpaṃ vā, attano vā parassa vā;
അത്ഥായ ഗണ്ഹിതും കിഞ്ചി, ദീയമാനം ന വട്ടതി.
Atthāya gaṇhituṃ kiñci, dīyamānaṃ na vaṭṭati.
൬൪൯.
649.
അഞ്ഞസ്സത്ഥായ നിദ്ദിട്ഠം, ഭിക്ഖുനോ പടിഗ്ഗണ്ഹതോ;
Aññassatthāya niddiṭṭhaṃ, bhikkhuno paṭiggaṇhato;
ദുക്കടം തസ്സ ഹോതീതി, മഹാപച്ചരിയം പന.
Dukkaṭaṃ tassa hotīti, mahāpaccariyaṃ pana.
൬൫൦.
650.
നേത്വാ അകപ്പിയം ഭണ്ഡം, ഇത്ഥം കോചി സചേ വദേ;
Netvā akappiyaṃ bhaṇḍaṃ, itthaṃ koci sace vade;
‘‘ഇദം സങ്ഘസ്സ ദമ്മീതി, പുഗ്ഗലസ്സ ഗണസ്സ വാ.
‘‘Idaṃ saṅghassa dammīti, puggalassa gaṇassa vā.
൬൫൧.
651.
ആരാമം വാ വിഹാരം വാ, ചേതിയം വാ കരോഹി’’തി;
Ārāmaṃ vā vihāraṃ vā, cetiyaṃ vā karohi’’ti;
ന ച വട്ടതി തം വത്ഥും, സബ്ബേസം സമ്പടിച്ഛിതും.
Na ca vaṭṭati taṃ vatthuṃ, sabbesaṃ sampaṭicchituṃ.
൬൫൨.
652.
അനാമസിത്വാ സങ്ഘം വാ, ഗണം വാ പുഗ്ഗലമ്പി വാ;
Anāmasitvā saṅghaṃ vā, gaṇaṃ vā puggalampi vā;
‘‘ചേതിയസ്സ വിഹാരസ്സ, ദേമാ’’തിപി വദന്തി ചേ.
‘‘Cetiyassa vihārassa, demā’’tipi vadanti ce.
൬൫൩.
653.
തം ഹിരഞ്ഞം സുവണ്ണം വാ, നിസേധേതും ന വട്ടതി;
Taṃ hiraññaṃ suvaṇṇaṃ vā, nisedhetuṃ na vaṭṭati;
ആരാമികാനം വത്തബ്ബം, ‘‘വദന്തേവമിമേ’’തി ച.
Ārāmikānaṃ vattabbaṃ, ‘‘vadantevamime’’ti ca.
൬൫൪.
654.
രജതം ജാതരൂപം വാ, സങ്ഘസ്സ പടിഗ്ഗണ്ഹതോ;
Rajataṃ jātarūpaṃ vā, saṅghassa paṭiggaṇhato;
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയാപത്തി, പരിഭോഗേ ച ദുക്കടം.
Hoti nissaggiyāpatti, paribhoge ca dukkaṭaṃ.
൬൫൫.
655.
തളാകസ്സ ച ഖേത്തത്താ, സസ്സുപ്പത്തിനിദാനതോ;
Taḷākassa ca khettattā, sassuppattinidānato;
ഗഹണം പരിഭോഗോ വാ, ന ച വട്ടതി ഭിക്ഖുനോ.
Gahaṇaṃ paribhogo vā, na ca vaṭṭati bhikkhuno.
൬൫൬.
656.
‘‘ചത്താരോ പച്ചയേ സങ്ഘോ, ഗണോ വാ പരിഭുഞ്ജതു’’;
‘‘Cattāro paccaye saṅgho, gaṇo vā paribhuñjatu’’;
ഇച്ചേവം പന വത്വാ ചേ, ദേതി സബ്ബമ്പി വട്ടതി.
Iccevaṃ pana vatvā ce, deti sabbampi vaṭṭati.
൬൫൭.
657.
കാരാപേതി ച കേദാരേ, ഛിന്ദാപേത്വാ വനം പന;
Kārāpeti ca kedāre, chindāpetvā vanaṃ pana;
കേദാരേസു പുരാണേസു, അതിരേകമ്പി ഗണ്ഹതി.
Kedāresu purāṇesu, atirekampi gaṇhati.
൬൫൮.
658.
അപരിച്ഛിന്നഭാഗസ്മിം, നവസസ്സേപി ‘‘ഏത്തകം;
Aparicchinnabhāgasmiṃ, navasassepi ‘‘ettakaṃ;
ഭാഗം ദേഥാ’’തി വത്വാ ചേ, ഉട്ഠാപേതി കഹാപണേ.
Bhāgaṃ dethā’’ti vatvā ce, uṭṭhāpeti kahāpaṇe.
൬൫൯.
659.
വത്വാ അകപ്പിയം വാചം, ‘‘കസഥ വപഥാ’’തി ച;
Vatvā akappiyaṃ vācaṃ, ‘‘kasatha vapathā’’ti ca;
ഉപ്പാദിതഞ്ച സബ്ബേസം, ഹോതി സബ്ബമകപ്പിയം.
Uppāditañca sabbesaṃ, hoti sabbamakappiyaṃ.
൬൬൦.
660.
‘‘ഏത്തകോ നാമ ഭാഗോതി, ഏത്തികായ ച ഭൂമിയാ’’;
‘‘Ettako nāma bhāgoti, ettikāya ca bhūmiyā’’;
പതിട്ഠാപേതി യോ ഭൂമിം, അവത്വാ കസഥാദികം.
Patiṭṭhāpeti yo bhūmiṃ, avatvā kasathādikaṃ.
൬൬൧.
661.
സയമേവ പമാണസ്സ, ജാനനത്ഥം തു ഭൂമിയാ;
Sayameva pamāṇassa, jānanatthaṃ tu bhūmiyā;
രജ്ജുയാ വാപി ദണ്ഡേന, ഖേത്തം മിനാതി യോ പന.
Rajjuyā vāpi daṇḍena, khettaṃ mināti yo pana.
൬൬൨.
662.
ഖലേ വാ രക്ഖതി ഠത്വാ, ഖലതോപി തതോ പുന;
Khale vā rakkhati ṭhatvā, khalatopi tato puna;
നീഹരാപേതി വാ വീഹീ, തസ്സേവേതമകപ്പിയം.
Nīharāpeti vā vīhī, tassevetamakappiyaṃ.
൬൬൩.
663.
‘‘ഏത്തകേഹി ച വീഹീഹി, ഇദം ആഹരഥാ’’തി ച;
‘‘Ettakehi ca vīhīhi, idaṃ āharathā’’ti ca;
ആഹരന്തി സചേ വുത്താ, തസ്സേവേതമകപ്പിയം.
Āharanti sace vuttā, tassevetamakappiyaṃ.
൬൬൪.
664.
‘‘ഏത്തകേന ഹിരഞ്ഞേന, ഇദമാഹരഥാ’’തി ച;
‘‘Ettakena hiraññena, idamāharathā’’ti ca;
ആഹരന്തി ച യം വുത്താ, സബ്ബേസം തമകപ്പിയം.
Āharanti ca yaṃ vuttā, sabbesaṃ tamakappiyaṃ.
൬൬൫.
665.
പേസകാരകദാസം വാ, അഞ്ഞം വാ രജകാദിസു;
Pesakārakadāsaṃ vā, aññaṃ vā rajakādisu;
ആരാമികാനം നാമേന, ദേന്തേ വട്ടതി ഗണ്ഹിതും.
Ārāmikānaṃ nāmena, dente vaṭṭati gaṇhituṃ.
൬൬൬.
666.
‘‘ഗാവോ ദേമാ’’തി വുത്തേപി, ഗഹേതും ന ച വട്ടതി;
‘‘Gāvo demā’’ti vuttepi, gahetuṃ na ca vaṭṭati;
പഞ്ചഗോരസഭോഗത്ഥം, വുത്തേ ദേമാതി വട്ടതി.
Pañcagorasabhogatthaṃ, vutte demāti vaṭṭati.
൬൬൭.
667.
അജികാദീസു ഏസേവ, നയോ ഞേയ്യോ വിഭാവിനാ;
Ajikādīsu eseva, nayo ñeyyo vibhāvinā;
കപ്പിയേന ച വാക്യേന, സബ്ബം വട്ടതി ഗണ്ഹിതും.
Kappiyena ca vākyena, sabbaṃ vaṭṭati gaṇhituṃ.
൬൬൮.
668.
ഹത്ഥിം വാ മഹിസം അസ്സം, ഗോണം കുക്കുടസൂകരം;
Hatthiṃ vā mahisaṃ assaṃ, goṇaṃ kukkuṭasūkaraṃ;
ദേന്തേസു ച മനുസ്സേസു, ന ച വട്ടതി ഗണ്ഹിതും.
Dentesu ca manussesu, na ca vaṭṭati gaṇhituṃ.
൬൬൯.
669.
പടിസിദ്ധേപി സങ്ഘസ്സ, ദത്വാ ഗച്ഛതി ചേ പന;
Paṭisiddhepi saṅghassa, datvā gacchati ce pana;
മൂലം ദത്വാ ച സങ്ഘസ്സ, കേചി ഗണ്ഹന്തി വട്ടതി.
Mūlaṃ datvā ca saṅghassa, keci gaṇhanti vaṭṭati.
൬൭൦.
670.
‘‘ഖേത്തം വത്ഥും തളാകം വാ, ദേമ ഗോഅജികാദികം;
‘‘Khettaṃ vatthuṃ taḷākaṃ vā, dema goajikādikaṃ;
വിഹാരസ്സാ’’തി വുത്തേപി, നിസേധേതും ന വട്ടതി.
Vihārassā’’ti vuttepi, nisedhetuṃ na vaṭṭati.
൬൭൧.
671.
തിക്ഖത്തും ചോദനാ വുത്താ, ഛക്ഖത്തും ഠാനമബ്രവി;
Tikkhattuṃ codanā vuttā, chakkhattuṃ ṭhānamabravi;
യദി ചോദേതിയേവ ഛ, ചോദനാ ദിഗുണാ ഠിതി.
Yadi codetiyeva cha, codanā diguṇā ṭhiti.
൬൭൨.
672.
അനാപത്തി അചോദേത്വാ, ലദ്ധേ ഉമ്മത്തകാദിനോ;
Anāpatti acodetvā, laddhe ummattakādino;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
രാജസിക്ഖാപദകഥാ.
Rājasikkhāpadakathā.
ചീവരവഗ്ഗോ പഠമോ.
Cīvaravaggo paṭhamo.
൬൭൩.
673.
ഏകേനാപി ച മിസ്സേത്വാ, സന്ഥതം കോസിയംസുനാ;
Ekenāpi ca missetvā, santhataṃ kosiyaṃsunā;
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയാപത്തി, കാരാപേന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ.
Hoti nissaggiyāpatti, kārāpentassa bhikkhuno.
൬൭൪.
674.
പരത്ഥായ കരോന്തസ്സ, കാരാപേന്തസ്സ സന്ഥതം;
Paratthāya karontassa, kārāpentassa santhataṃ;
അഞ്ഞേന ച കതം ലദ്ധാ, സേവമാനസ്സ ദുക്കടം.
Aññena ca kataṃ laddhā, sevamānassa dukkaṭaṃ.
൬൭൫.
675.
അനാപത്തി വിതാനം വാ, ഭൂമത്ഥരണമേവ വാ;
Anāpatti vitānaṃ vā, bhūmattharaṇameva vā;
ഭിസി ബിബ്ബോഹനം വാപി, കരോന്തസ്സാദികമ്മിനോ.
Bhisi bibbohanaṃ vāpi, karontassādikammino.
കോസിയകഥാ.
Kosiyakathā.
൬൭൬.
676.
കാളകേളകലോമാനം, സുദ്ധാനം സന്ഥതം സചേ;
Kāḷakeḷakalomānaṃ, suddhānaṃ santhataṃ sace;
കരേയ്യാപത്തി ഹോതിസ്സ, സേസം തു പഠമൂപമം.
Kareyyāpatti hotissa, sesaṃ tu paṭhamūpamaṃ.
സുദ്ധകാളകകഥാ.
Suddhakāḷakakathā.
൬൭൭.
677.
അനാപത്തി തുലം വാപി, ബഹും വാ സബ്ബമേവ വാ;
Anāpatti tulaṃ vāpi, bahuṃ vā sabbameva vā;
കരോന്തസ്സ ഗഹേത്വാന, ഓദാതം കപിലമ്പി വാ.
Karontassa gahetvāna, odātaṃ kapilampi vā.
൬൭൮.
678.
അനുക്കമേന ഏതാനി, സന്ഥതാനി ച തീണിപി;
Anukkamena etāni, santhatāni ca tīṇipi;
നിസ്സജ്ജിത്വാപി ലദ്ധാനി, സേവമാനസ്സ ദുക്കടം.
Nissajjitvāpi laddhāni, sevamānassa dukkaṭaṃ.
൬൭൯.
679.
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ;
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā;
ഇമേസം പന തിണ്ണമ്പി, തതിയം തു ക്രിയാക്രിയം.
Imesaṃ pana tiṇṇampi, tatiyaṃ tu kriyākriyaṃ.
ദ്വേഭാഗകഥാ.
Dvebhāgakathā.
൬൮൦.
680.
ഛന്നം ഓരേന വസ്സാനം, കരോന്തസ്സ ച സന്ഥതം;
Channaṃ orena vassānaṃ, karontassa ca santhataṃ;
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയാപത്തി, ഠപേത്വാ ഭിക്ഖുസമ്മുതിം.
Hoti nissaggiyāpatti, ṭhapetvā bhikkhusammutiṃ.
൬൮൧.
681.
അനാപത്തി പരത്ഥായ, കാരാപേതി കരോതി വാ;
Anāpatti paratthāya, kārāpeti karoti vā;
കതം വാ പന അഞ്ഞേന, ലഭിത്വാ പരിഭുഞ്ജതോ.
Kataṃ vā pana aññena, labhitvā paribhuñjato.
൬൮൨.
682.
ഛബ്ബസ്സാനി കരോന്തസ്സ, തദുദ്ധമ്പി ച സന്ഥതം;
Chabbassāni karontassa, taduddhampi ca santhataṃ;
വിതാനേ സാണിപാകാരേ, നിസ്സജ്ജിത്വാ കതേപി ച.
Vitāne sāṇipākāre, nissajjitvā katepi ca.
ഛബ്ബസ്സകഥാ.
Chabbassakathā.
൬൮൩.
683.
അനാപത്തി അനാദായ, അസന്തേ സന്ഥതേ പന;
Anāpatti anādāya, asante santhate pana;
അഞ്ഞസ്സത്ഥായ കാരേതും, കതഞ്ച പരിഭുഞ്ജിതും.
Aññassatthāya kāretuṃ, katañca paribhuñjituṃ.
൬൮൪.
684.
അനാദാനവസേനസ്സ, സുഗതസ്സ വിദത്ഥിയാ;
Anādānavasenassa, sugatassa vidatthiyā;
കരണേന ച സത്ഥാരാ, വുത്തമേതം ക്രിയാക്രിയം.
Karaṇena ca satthārā, vuttametaṃ kriyākriyaṃ.
൬൮൫.
685.
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ;
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā;
അനന്തരസ്സിമസ്സാപി, വിസേസോ നുപലബ്ഭതി.
Anantarassimassāpi, viseso nupalabbhati.
നിസീദനസന്ഥതകഥാ.
Nisīdanasanthatakathā.
൬൮൬.
686.
ഗച്ഛന്തേ പന യാനേ വാ, ഹത്ഥിഅസ്സാദികേസു വാ;
Gacchante pana yāne vā, hatthiassādikesu vā;
ഠപേതി യദി ലോമാനി, സാമികസ്സ അജാനതോ.
Ṭhapeti yadi lomāni, sāmikassa ajānato.
൬൮൭.
687.
തിയോജനമതീതേസു, തേസു ആപത്തി ഭിക്ഖുനോ;
Tiyojanamatītesu, tesu āpatti bhikkhuno;
അഗച്ഛന്തേസു തേസ്വേവ, ഠപിതേസുപ്യയം നയോ.
Agacchantesu tesveva, ṭhapitesupyayaṃ nayo.
൬൮൮.
688.
യാനേ പന അഗച്ഛന്തേ, അസ്സേ വാ ഹത്ഥിപിട്ഠിയം;
Yāne pana agacchante, asse vā hatthipiṭṭhiyaṃ;
ഠപേത്വാ അഭിരൂഹിത്വാ, സചേ സാരേതി വട്ടതി.
Ṭhapetvā abhirūhitvā, sace sāreti vaṭṭati.
൬൮൯.
689.
ന വട്ടതീതി നിദ്ദിട്ഠം, കുരുന്ദട്ഠകഥായ ഹി;
Na vaṭṭatīti niddiṭṭhaṃ, kurundaṭṭhakathāya hi;
തം പനഞ്ഞം ഹരാപേതി, വചനേന വിരുജ്ഝതി.
Taṃ panaññaṃ harāpeti, vacanena virujjhati.
൬൯൦.
690.
കണ്ണച്ഛിദ്ദേസു ലോമാനി, പക്ഖിപിത്വാപി ഗച്ഛതോ;
Kaṇṇacchiddesu lomāni, pakkhipitvāpi gacchato;
ഹോതിയേവ കിരാപത്തി, ലോമാനം ഗണനാവസാ.
Hotiyeva kirāpatti, lomānaṃ gaṇanāvasā.
൬൯൧.
691.
സുത്തകേന ച ബന്ധിത്വാ, ഠപിതം പന വട്ടതി;
Suttakena ca bandhitvā, ṭhapitaṃ pana vaṭṭati;
വേണിം കത്വാ ഹരന്തസ്സ, ആപത്തി പരിദീപിതാ.
Veṇiṃ katvā harantassa, āpatti paridīpitā.
൬൯൨.
692.
സുങ്കഘാതം അനുപ്പത്വാ, ചോരാദീഹി ഉപദ്ദുതോ;
Suṅkaghātaṃ anuppatvā, corādīhi upadduto;
യോ ചഞ്ഞവിഹിതോ വാപി, ആപത്തി യദി ഗച്ഛതി.
Yo caññavihito vāpi, āpatti yadi gacchati.
൬൯൩.
693.
തിയോജനം ഹരന്തസ്സ, ഊനകം വാ തിയോജനം;
Tiyojanaṃ harantassa, ūnakaṃ vā tiyojanaṃ;
തഥാ പച്ചാഹരന്തസ്സ, താനിയേവ തിയോജനം.
Tathā paccāharantassa, tāniyeva tiyojanaṃ.
൬൯൪.
694.
നിവാസത്ഥായ വാ ഗന്ത്വാ, ഹരന്തസ്സ തതോ പരം;
Nivāsatthāya vā gantvā, harantassa tato paraṃ;
അച്ഛിന്നം വാപി നിസ്സട്ഠം, ലഭിത്വാ ഹരതോപി ച.
Acchinnaṃ vāpi nissaṭṭhaṃ, labhitvā haratopi ca.
൬൯൫.
695.
ഹരാപേന്തസ്സ അഞ്ഞേന, ഹരതോ കതഭണ്ഡകം;
Harāpentassa aññena, harato katabhaṇḍakaṃ;
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീനം, അനാപത്തി പകാസിതാ.
Tathā ummattakādīnaṃ, anāpatti pakāsitā.
൬൯൬.
696.
ഇദം പന സമുട്ഠാനം, കായതോ കായചിത്തതോ;
Idaṃ pana samuṭṭhānaṃ, kāyato kāyacittato;
അചിത്തം കായകമ്മഞ്ച, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Acittaṃ kāyakammañca, ticittañca tivedanaṃ.
ഏളകലോമകഥാ.
Eḷakalomakathā.
൬൯൭.
697.
സമുട്ഠാനാദിനാ സദ്ധിം, ലോമധോവാപനമ്പി ച;
Samuṭṭhānādinā saddhiṃ, lomadhovāpanampi ca;
ചീവരസ്സ പുരാണസ്സ, ധോവാപനസമം മതം.
Cīvarassa purāṇassa, dhovāpanasamaṃ mataṃ.
ഏളകലോമധോവാപനകഥാ.
Eḷakalomadhovāpanakathā.
൬൯൮.
698.
ഗണ്ഹേയ്യ വാ ഗണ്ഹാപേയ്യ, രജതം ജാതരൂപകം;
Gaṇheyya vā gaṇhāpeyya, rajataṃ jātarūpakaṃ;
നിസ്സജ്ജിത്വാ പനാപത്തി, ദേസേതബ്ബാവ ഭിക്ഖുനാ.
Nissajjitvā panāpatti, desetabbāva bhikkhunā.
൬൯൯.
699.
രജതം ജാതരൂപഞ്ച, ഉഭിന്നം മാസകോപി ച;
Rajataṃ jātarūpañca, ubhinnaṃ māsakopi ca;
ഏതം ചതുബ്ബിധം വത്ഥു, ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയാവഹം.
Etaṃ catubbidhaṃ vatthu, hoti nissaggiyāvahaṃ.
൭൦൦.
700.
മുത്താ മണി സിലാ സങ്ഖോ, പവാളം ലോഹിതങ്കകോ;
Muttā maṇi silā saṅkho, pavāḷaṃ lohitaṅkako;
മസാരഗല്ലം ധഞ്ഞാനി, സത്ത ഗോമഹിസാദികം.
Masāragallaṃ dhaññāni, satta gomahisādikaṃ.
൭൦൧.
701.
ഖേത്തം വത്ഥും തളാകഞ്ച, ദാസിദാസാദികം പന;
Khettaṃ vatthuṃ taḷākañca, dāsidāsādikaṃ pana;
ദുക്കടസ്സേവ വത്ഥൂനി, ദീപിതാനി മഹേസിനാ.
Dukkaṭasseva vatthūni, dīpitāni mahesinā.
൭൦൨.
702.
മുഗ്ഗമാസാദികം സബ്ബം, സപ്പിആദീനി തണ്ഡുലാ;
Muggamāsādikaṃ sabbaṃ, sappiādīni taṇḍulā;
സുത്തം വത്ഥം ഹലം ഫാലം, കപ്പിയം ഏവമാദികം.
Suttaṃ vatthaṃ halaṃ phālaṃ, kappiyaṃ evamādikaṃ.
൭൦൩.
703.
തത്ഥത്തനോ പനത്ഥായ, വത്ഥും നിസ്സഗ്ഗിയസ്സ ഹി;
Tatthattano panatthāya, vatthuṃ nissaggiyassa hi;
സമ്പടിച്ഛതി യോ ഭിക്ഖു, തസ്സ നിസ്സഗ്ഗിയം സിയാ.
Sampaṭicchati yo bhikkhu, tassa nissaggiyaṃ siyā.
൭൦൪.
704.
സങ്ഘാദീനം തമത്ഥായ, ഗണ്ഹതോ ദുക്കടം തഥാ;
Saṅghādīnaṃ tamatthāya, gaṇhato dukkaṭaṃ tathā;
ദുക്കടസ്സ ച വത്ഥുമ്പി, സബ്ബത്ഥായ ച ദുക്കടം.
Dukkaṭassa ca vatthumpi, sabbatthāya ca dukkaṭaṃ.
൭൦൫.
705.
സചേ കഹാപണാദീനം, സഹസ്സം പടിഗണ്ഹതി;
Sace kahāpaṇādīnaṃ, sahassaṃ paṭigaṇhati;
വത്ഥൂനം ഗണനായസ്സ, ആപത്തിഗണനാ സിയാ.
Vatthūnaṃ gaṇanāyassa, āpattigaṇanā siyā.
൭൦൬.
706.
തഥാ സിഥിലബദ്ധേസു, ഥവികാദീസു രൂപതോ;
Tathā sithilabaddhesu, thavikādīsu rūpato;
ആപത്തിഗണനാ വുത്താ, മഹാപച്ചരിയം പന.
Āpattigaṇanā vuttā, mahāpaccariyaṃ pana.
൭൦൭.
707.
‘‘ഇദം അയ്യസ്സ ഹോതൂ’’തി, വുത്തേ വാ പന കേനചി;
‘‘Idaṃ ayyassa hotū’’ti, vutte vā pana kenaci;
സചേ ഗണ്ഹിതുകാമോപി, നിസേധേതബ്ബമേവ ച.
Sace gaṇhitukāmopi, nisedhetabbameva ca.
൭൦൮.
708.
പടിക്ഖിത്തേപി തം വത്ഥും, ഠപേത്വാ യദി ഗച്ഛതി;
Paṭikkhittepi taṃ vatthuṃ, ṭhapetvā yadi gacchati;
തഥാ ഗോപായിതബ്ബം തം, യഥാ തം ന വിനസ്സതി.
Tathā gopāyitabbaṃ taṃ, yathā taṃ na vinassati.
൭൦൯.
709.
‘‘ആഹരേദമിദം ഗണ്ഹ, ഇദം ദേഹീധ നിക്ഖിപ’’;
‘‘Āharedamidaṃ gaṇha, idaṃ dehīdha nikkhipa’’;
ഇച്ചേവം ഭിക്ഖുനോ വത്തും, ന വട്ടതി അകപ്പിയം.
Iccevaṃ bhikkhuno vattuṃ, na vaṭṭati akappiyaṃ.
൭൧൦.
710.
ഠപേത്വാ രൂപിയഗ്ഗാഹം, നിസ്സട്ഠപരിവത്തിതം;
Ṭhapetvā rūpiyaggāhaṃ, nissaṭṭhaparivattitaṃ;
സബ്ബേഹി പരിഭോത്തബ്ബം, ഭാജേത്വാ സപ്പിആദികം.
Sabbehi paribhottabbaṃ, bhājetvā sappiādikaṃ.
൭൧൧.
711.
അത്തനോ പത്തഭാഗമ്പി, പടിഗ്ഗാഹകഭിക്ഖുനോ;
Attano pattabhāgampi, paṭiggāhakabhikkhuno;
ഗഹേതും അഞ്ഞതോ ലദ്ധം, ഭുഞ്ജിതും വാ ന വട്ടതി.
Gahetuṃ aññato laddhaṃ, bhuñjituṃ vā na vaṭṭati.
൭൧൨.
712.
യം കിഞ്ചി പന സമ്ഭൂതം, പച്ചയം വത്ഥുതോ തതോ;
Yaṃ kiñci pana sambhūtaṃ, paccayaṃ vatthuto tato;
ഭിക്ഖുനോ സേവമാനസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Bhikkhuno sevamānassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൭൧൩.
713.
അജ്ഝാരാമേ അനാപത്തി, തമജ്ഝാവസഥേപി വാ;
Ajjhārāme anāpatti, tamajjhāvasathepi vā;
ഗഹേത്വാ വാ ഗഹാപേത്വാ, നിക്ഖിപന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ.
Gahetvā vā gahāpetvā, nikkhipantassa bhikkhuno.
൭൧൪.
714.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, രൂപിയന്തി അരൂപിയേ;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, rūpiyanti arūpiye;
സഞ്ഞിനോ വിമതിസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Saññino vimatissāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൭൧൫.
715.
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ;
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā;
ക്രിയാക്രിയമിദം വുത്തം, അയമേവ വിസേസതാ.
Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, ayameva visesatā.
രൂപിയപടിഗ്ഗഹണകഥാ.
Rūpiyapaṭiggahaṇakathā.
൭൧൬.
716.
വത്ഥും നിസ്സഗ്ഗിയസ്സാപി, വത്ഥും വാ ദുക്കടസ്സ ച;
Vatthuṃ nissaggiyassāpi, vatthuṃ vā dukkaṭassa ca;
കപ്പിയസ്സ ച വത്ഥും വാ, യോ നിസ്സഗ്ഗിയവത്ഥുനാ.
Kappiyassa ca vatthuṃ vā, yo nissaggiyavatthunā.
൭൧൭.
717.
വത്ഥുനാ ദുക്കടസ്സാപി, വത്ഥും നിസ്സഗ്ഗിയസ്സ വാ;
Vatthunā dukkaṭassāpi, vatthuṃ nissaggiyassa vā;
പരിവത്തേതി ആപത്തി, കപ്പിയേന ച വത്ഥുനാ.
Parivatteti āpatti, kappiyena ca vatthunā.
൭൧൮.
718.
ദുക്കടസ്സ ച വത്ഥും വാ, വത്ഥും വാ കപ്പിയസ്സ ച;
Dukkaṭassa ca vatthuṃ vā, vatthuṃ vā kappiyassa ca;
വത്ഥുനാ ദുക്കടസ്സേവ, പരിവത്തേതി ദുക്കടം.
Vatthunā dukkaṭasseva, parivatteti dukkaṭaṃ.
൭൧൯.
719.
വത്ഥുനാ കപ്പിയസ്സാപി, തഥാ ദുക്കടവത്ഥുകം;
Vatthunā kappiyassāpi, tathā dukkaṭavatthukaṃ;
പരിവത്തേതി യോ തസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Parivatteti yo tassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൭൨൦.
720.
വത്ഥുനോ ദുക്കടസ്സാപി, തഥാ നിസ്സഗ്ഗിയസ്സ ച;
Vatthuno dukkaṭassāpi, tathā nissaggiyassa ca;
ഗഹണം വാരിതം പുബ്ബേ, ഇമിനാ പരിവത്തനം.
Gahaṇaṃ vāritaṃ pubbe, iminā parivattanaṃ.
൭൨൧.
721.
രൂപിയന്തി ച സഞ്ഞിസ്സ, വിമതിസ്സ അരൂപിയേ;
Rūpiyanti ca saññissa, vimatissa arūpiye;
തേന ദ്വേ ദുക്കടാ ഹോന്തി, ചേതാപേന്തസ്സ രൂപിയം.
Tena dve dukkaṭā honti, cetāpentassa rūpiyaṃ.
൭൨൨.
722.
അരൂപിയന്തി സഞ്ഞിസ്സ, അനാപത്തി അരൂപിയേ;
Arūpiyanti saññissa, anāpatti arūpiye;
‘‘ഇദം ഗഹേത്വാ ദേഹീ’’തി, വദതോപി ച പഞ്ചഹി.
‘‘Idaṃ gahetvā dehī’’ti, vadatopi ca pañcahi.
൭൨൩.
723.
സേസം അനന്തരേനേവ, സമുട്ഠാനാദികം സമം;
Sesaṃ anantareneva, samuṭṭhānādikaṃ samaṃ;
ഇദം ക്രിയസമുട്ഠാനം, അയമേവ വിസേസതാ.
Idaṃ kriyasamuṭṭhānaṃ, ayameva visesatā.
രൂപിയസംവോഹാരകഥാ.
Rūpiyasaṃvohārakathā.
൭൨൪.
724.
കപ്പിയം കപ്പിയേനേവ, പരിവത്തയതോ പന;
Kappiyaṃ kappiyeneva, parivattayato pana;
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയാപത്തി, ഠപേത്വാ സഹധമ്മികേ.
Hoti nissaggiyāpatti, ṭhapetvā sahadhammike.
൭൨൫.
725.
അകപ്പിയസ്സ വത്ഥുസ്സ, തേനേവ പരിവത്തനം;
Akappiyassa vatthussa, teneva parivattanaṃ;
ന ഗച്ഛതീതി നിദ്ദിട്ഠം, കയവിക്കയസങ്ഗഹം.
Na gacchatīti niddiṭṭhaṃ, kayavikkayasaṅgahaṃ.
൭൨൬.
726.
തസ്മാ മാതാപിതൂനമ്പി, വത്ഥും യം കിഞ്ചി കപ്പിയം;
Tasmā mātāpitūnampi, vatthuṃ yaṃ kiñci kappiyaṃ;
‘‘ഇമം ദേഹിമിനാ ഹീ’’തി, വദതോ പന ദുക്കടം.
‘‘Imaṃ dehiminā hī’’ti, vadato pana dukkaṭaṃ.
൭൨൭.
727.
സകം വാ ദേതി ചേ ഭണ്ഡം, ഏവം വത്വാന മാതുയാ;
Sakaṃ vā deti ce bhaṇḍaṃ, evaṃ vatvāna mātuyā;
മാതുയാ വാ തഥാ ഭണ്ഡം, സയം ഗണ്ഹാതി ദുക്കടം.
Mātuyā vā tathā bhaṇḍaṃ, sayaṃ gaṇhāti dukkaṭaṃ.
൭൨൮.
728.
സഹത്ഥം പരഭണ്ഡസ്മിം, പരഹത്ഥഞ്ച അത്തനോ;
Sahatthaṃ parabhaṇḍasmiṃ, parahatthañca attano;
ഭണ്ഡകേ പന സമ്പത്തേ, നിസ്സഗ്ഗിയമുദീരിതം.
Bhaṇḍake pana sampatte, nissaggiyamudīritaṃ.
൭൨൯.
729.
‘‘ഗഹേത്വാ വാ ഇദം നാമ, ഭുഞ്ജിത്വാ ഓദനം ഇമം;
‘‘Gahetvā vā idaṃ nāma, bhuñjitvā odanaṃ imaṃ;
ഇദം നാമ കരോഹീ’’തി, വത്തും പന ന വട്ടതി.
Idaṃ nāma karohī’’ti, vattuṃ pana na vaṭṭati.
൭൩൦.
730.
വിഘാസാദമഥഞ്ഞം വാ, ‘‘ഭുഞ്ജിത്വാ ഓദനം ഇമം;
Vighāsādamathaññaṃ vā, ‘‘bhuñjitvā odanaṃ imaṃ;
ഛല്ലിം വാ പന വല്ലിം വാ, കട്ഠം വാ ദാരുമേവ വാ.
Challiṃ vā pana valliṃ vā, kaṭṭhaṃ vā dārumeva vā.
൭൩൧.
731.
ആഹരാ’’തി വദന്തസ്സ, വത്ഥൂനം ഗണനാവസാ;
Āharā’’ti vadantassa, vatthūnaṃ gaṇanāvasā;
ഹോന്തി ആപത്തിയോ തസ്സ, ഭിക്ഖുനോ കയവിക്കയേ.
Honti āpattiyo tassa, bhikkhuno kayavikkaye.
൭൩൨.
732.
‘‘ഇമഞ്ച യാഗും പിവ ഭുഞ്ജ ഭത്തം;
‘‘Imañca yāguṃ piva bhuñja bhattaṃ;
ഭുത്തോസി ഭുഞ്ജിസ്സസി ഭുഞ്ജസീദം;
Bhuttosi bhuñjissasi bhuñjasīdaṃ;
ഭത്തം, ഇമം നാമ കരോഹി കമ്മം’’;
Bhattaṃ, imaṃ nāma karohi kammaṃ’’;
ഇച്ചേവ വത്തും പന വട്ടതേവ.
Icceva vattuṃ pana vaṭṭateva.
൭൩൩.
733.
ഭൂമിയാ സോധനേ വാപി, ലിമ്പനേ വത്ഥധോവനേ;
Bhūmiyā sodhane vāpi, limpane vatthadhovane;
ഏത്ഥ കിഞ്ചാപി നത്ഥഞ്ഞം, ഭണ്ഡം നിസ്സജ്ജിതബ്ബകം.
Ettha kiñcāpi natthaññaṃ, bhaṇḍaṃ nissajjitabbakaṃ.
൭൩൪.
734.
നിസ്സഗ്ഗിയേ ച വത്ഥുമ്ഹി, നട്ഠേ ഭുത്തേപി വാ യഥാ;
Nissaggiye ca vatthumhi, naṭṭhe bhuttepi vā yathā;
ദേസേതബ്ബാവ ആപത്തി, ദേസേതബ്ബാ തഥാ അയം.
Desetabbāva āpatti, desetabbā tathā ayaṃ.
൭൩൫.
735.
‘‘ഇമിനാവ ഇമം നാമ, ഗഹേത്വാ ദേഹി മേ’’ഇതി;
‘‘Imināva imaṃ nāma, gahetvā dehi me’’iti;
ആചിക്ഖതി അനാപത്തി, ഠപേത്വാ ഭണ്ഡസാമികം.
Ācikkhati anāpatti, ṭhapetvā bhaṇḍasāmikaṃ.
൭൩൬.
736.
‘‘ഇദം മമത്ഥി അത്ഥോ മേ, ഇമിനാ’’തി ച ഭാസതോ;
‘‘Idaṃ mamatthi attho me, iminā’’ti ca bhāsato;
സേസം അനന്തരേനേവ, സമുട്ഠാനാദികം സമം.
Sesaṃ anantareneva, samuṭṭhānādikaṃ samaṃ.
കയവിക്കയകഥാ.
Kayavikkayakathā.
കോസിയവഗ്ഗോ ദുതിയോ.
Kosiyavaggo dutiyo.
൭൩൭.
737.
മത്തികായോമയാ പത്താ, കപ്പിയാ ജാതിതോ ദുവേ;
Mattikāyomayā pattā, kappiyā jātito duve;
തയോ പത്തസ്സ വണ്ണാ തു, ഉക്കട്ഠോ മജ്ഝിമോമകോ.
Tayo pattassa vaṇṇā tu, ukkaṭṭho majjhimomako.
൭൩൮.
738.
ദ്വിന്നം തണ്ഡുലനാളീനം, ഭത്തം മഗധനാളിയാ;
Dvinnaṃ taṇḍulanāḷīnaṃ, bhattaṃ magadhanāḷiyā;
ഖാദനഞ്ച ചതുബ്ഭാഗം, ബ്യഞ്ജനഞ്ച തദൂപിയം.
Khādanañca catubbhāgaṃ, byañjanañca tadūpiyaṃ.
൭൩൯.
739.
ഉക്കട്ഠോ നാമ സോ പത്തോ, യോ തം സബ്ബം തു ഗണ്ഹതി;
Ukkaṭṭho nāma so patto, yo taṃ sabbaṃ tu gaṇhati;
മജ്ഝിമോ തസ്സുപഡ്ഢോ ച, തദുപഡ്ഢോ ച ഓമകോ.
Majjhimo tassupaḍḍho ca, tadupaḍḍho ca omako.
൭൪൦.
740.
ഉക്കട്ഠസ്സ ച ഉക്കട്ഠോ, തസ്സേവോമകമജ്ഝിമാ;
Ukkaṭṭhassa ca ukkaṭṭho, tassevomakamajjhimā;
ഏവം മജ്ഝിമഓമേസു, നവ പത്താ ഭവന്തി ഹി.
Evaṃ majjhimaomesu, nava pattā bhavanti hi.
൭൪൧.
741.
ഉക്കട്ഠുക്കട്ഠകോ തേസു, അപത്തോ ഓമകോമകോ;
Ukkaṭṭhukkaṭṭhako tesu, apatto omakomako;
തസ്മാ നാപി അധിട്ഠാനം, ന ഗച്ഛന്തി വികപ്പനം.
Tasmā nāpi adhiṭṭhānaṃ, na gacchanti vikappanaṃ.
൭൪൨.
742.
സേസം സത്തവിധം പത്തം, പത്തലക്ഖണസംയുതം;
Sesaṃ sattavidhaṃ pattaṃ, pattalakkhaṇasaṃyutaṃ;
അധിട്ഠായ വികപ്പേത്വാ, പരിഭുഞ്ജേയ്യ പണ്ഡിതോ.
Adhiṭṭhāya vikappetvā, paribhuñjeyya paṇḍito.
൭൪൩.
743.
ദസാഹപരമം കാലം, ധാരേയ്യ അതിരേകതോ;
Dasāhaparamaṃ kālaṃ, dhāreyya atirekato;
അതിക്കമയതോ പത്തം, തഞ്ഹി നിസ്സഗ്ഗിയം സിയാ.
Atikkamayato pattaṃ, tañhi nissaggiyaṃ siyā.
൭൪൪.
744.
യം പത്തം ന വികപ്പേതി, യം നാധിട്ഠേതി വാ പന;
Yaṃ pattaṃ na vikappeti, yaṃ nādhiṭṭheti vā pana;
വിനയഞ്ഞൂഹി സോ പത്തോ, അതിരേകോതി വണ്ണിതോ.
Vinayaññūhi so patto, atirekoti vaṇṇito.
൭൪൫.
745.
വത്തബ്ബം തു ‘‘ഇമം പത്തം, അധിട്ഠാമീ’’തി സമ്മുഖേ;
Vattabbaṃ tu ‘‘imaṃ pattaṃ, adhiṭṭhāmī’’ti sammukhe;
‘‘ഏതം പത്ത’’ന്തി ദൂരസ്മിം, പച്ചുദ്ധാരേപ്യയം നയോ.
‘‘Etaṃ patta’’nti dūrasmiṃ, paccuddhārepyayaṃ nayo.
൭൪൬.
746.
ആഭോഗം മനസാ കത്വാ, കത്വാ കായവികാരകം;
Ābhogaṃ manasā katvā, katvā kāyavikārakaṃ;
കായേനപി ച പത്തസ്സ, അധിട്ഠാനം പകാസിതം.
Kāyenapi ca pattassa, adhiṭṭhānaṃ pakāsitaṃ.
൭൪൭.
747.
പത്തോ ജഹതിധിട്ഠാനം, ദാനഭേദകനാസതോ;
Patto jahatidhiṭṭhānaṃ, dānabhedakanāsato;
വിബ്ഭമുദ്ധാരപച്ചക്ഖ-പരിവത്തനഗാഹതോ.
Vibbhamuddhārapaccakkha-parivattanagāhato.
൭൪൮.
748.
കങ്ഗുസിത്ഥപ്പമാണേന, ഖേനാധിട്ഠാനമുജ്ഝതി;
Kaṅgusitthappamāṇena, khenādhiṭṭhānamujjhati;
പിദഹിത്വാ അധിട്ഠേയ്യ, അയോചുണ്ണേന വാണിയാ.
Pidahitvā adhiṭṭheyya, ayocuṇṇena vāṇiyā.
൭൪൯.
749.
യോ ഹി നിസ്സഗ്ഗിയം പത്തം, അനിസ്സജ്ജേവ ഭുഞ്ജതി;
Yo hi nissaggiyaṃ pattaṃ, anissajjeva bhuñjati;
ദുക്കടം തസ്സ നിദ്ദിട്ഠം, ഭുത്വാ ധോവനധോവനേ.
Dukkaṭaṃ tassa niddiṭṭhaṃ, bhutvā dhovanadhovane.
൭൫൦.
750.
സുവണ്ണമണിപത്തോ ച, വേളുരിയഫലികുബ്ഭവോ;
Suvaṇṇamaṇipatto ca, veḷuriyaphalikubbhavo;
കംസകാചമയോ പത്തോ, തിപുസീസമയോപി ച.
Kaṃsakācamayo patto, tipusīsamayopi ca.
൭൫൧.
751.
തഥാ ദാരുമയോ പത്തോ, തമ്ബസജ്ഝുമയോപി ച;
Tathā dārumayo patto, tambasajjhumayopi ca;
ഏകാദസവിധോ പത്തോ, വുത്തോ ദുക്കടവത്ഥുകോ.
Ekādasavidho patto, vutto dukkaṭavatthuko.
൭൫൨.
752.
ഘടസീസകടാഹോ ച, തുമ്ബം ചസ്സാനുലോമികം;
Ghaṭasīsakaṭāho ca, tumbaṃ cassānulomikaṃ;
തമ്ബലോഹമയം തത്ഥ, ഥാലകം പന വട്ടതി.
Tambalohamayaṃ tattha, thālakaṃ pana vaṭṭati.
൭൫൩.
753.
ഫലികകാചകംസാനം, തട്ടികാദീനി കാനിചി;
Phalikakācakaṃsānaṃ, taṭṭikādīni kānici;
പുഗ്ഗലസ്സ ന വട്ടന്തി, വട്ടന്തി ഗിഹിസങ്ഘികാ.
Puggalassa na vaṭṭanti, vaṭṭanti gihisaṅghikā.
൭൫൪.
754.
യം കിഞ്ചി സോദകം പത്തം, പടിസാമേയ്യ ദുക്കടം;
Yaṃ kiñci sodakaṃ pattaṃ, paṭisāmeyya dukkaṭaṃ;
സാധുകം വോദകം കത്വാ, പടിസാമേയ്യ പണ്ഡിതോ.
Sādhukaṃ vodakaṃ katvā, paṭisāmeyya paṇḍito.
൭൫൫.
755.
ഭിക്ഖുനോ സോദകം പത്തം, ഓതാപേതും ന വട്ടതി;
Bhikkhuno sodakaṃ pattaṃ, otāpetuṃ na vaṭṭati;
ഉണ്ഹേ ന നിദഹേതബ്ബോ, നിദഹന്തസ്സ ദുക്കടം.
Uṇhe na nidahetabbo, nidahantassa dukkaṭaṃ.
൭൫൬.
756.
മിഡ്ഢന്തേ പരിഭണ്ഡന്തേ, ഠപേതും ന ച വട്ടതി;
Miḍḍhante paribhaṇḍante, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati;
മിഡ്ഢിയാ പരിഭണ്ഡേ വാ, വിത്ഥിണ്ണേ പന വട്ടതി.
Miḍḍhiyā paribhaṇḍe vā, vitthiṇṇe pana vaṭṭati.
൭൫൭.
757.
ദാരുആധാരകേ പത്തേ, ദ്വേ ഠപേതുമ്പി വട്ടതി;
Dāruādhārake patte, dve ṭhapetumpi vaṭṭati;
അയമേവ നയോ ദണ്ഡ-ഭൂമിആധാരകേസുപി.
Ayameva nayo daṇḍa-bhūmiādhārakesupi.
൭൫൮.
758.
തട്ടികായപി ചോളേ വാ, പോത്ഥകേ കടസാരകേ;
Taṭṭikāyapi coḷe vā, potthake kaṭasārake;
പരിഭണ്ഡകതായാപി, ഭൂമിയം വാലുകാസു വാ.
Paribhaṇḍakatāyāpi, bhūmiyaṃ vālukāsu vā.
൭൫൯.
759.
തഥാരൂപാസു സുദ്ധാസു, ഠപേതും പന വട്ടതി;
Tathārūpāsu suddhāsu, ṭhapetuṃ pana vaṭṭati;
സരജായ ഠപേന്തസ്സ, ദുക്കടം ഖരഭൂമിയാ.
Sarajāya ṭhapentassa, dukkaṭaṃ kharabhūmiyā.
൭൬൦.
760.
ദണ്ഡേ വാ നാഗദന്തേ വാ, ലഗ്ഗേതുമ്പി ന വട്ടതി;
Daṇḍe vā nāgadante vā, laggetumpi na vaṭṭati;
ഛത്തങ്ഗമഞ്ചപീഠേസു, ഠപേന്തസ്സ ച ദുക്കടം.
Chattaṅgamañcapīṭhesu, ṭhapentassa ca dukkaṭaṃ.
൭൬൧.
761.
അടനീസു ഹി ബന്ധിത്വാ, ഓലമ്ബേതുമ്പി വട്ടതി;
Aṭanīsu hi bandhitvā, olambetumpi vaṭṭati;
ബന്ധിത്വാ പന മഞ്ചസ്സ, ഠപേതുംപരി വട്ടതി.
Bandhitvā pana mañcassa, ṭhapetuṃpari vaṭṭati.
൭൬൨.
762.
മഞ്ചപീഠട്ടകേ പത്തം, ഠപേതും പന വട്ടതി;
Mañcapīṭhaṭṭake pattaṃ, ṭhapetuṃ pana vaṭṭati;
ഭത്തപൂരോപി വാ ഛത്തേ, ഠപേതും ന ച വട്ടതി.
Bhattapūropi vā chatte, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati.
തയോ ഭാണവാരാ നിട്ഠിതാ.
Tayo bhāṇavārā niṭṭhitā.
൭൬൩.
763.
കവാടം ന പണാമേയ്യ, പത്തഹത്ഥോ സചേ പന;
Kavāṭaṃ na paṇāmeyya, pattahattho sace pana;
യേന കേനചി അങ്ഗേന, പണാമേയ്യസ്സ ദുക്കടം.
Yena kenaci aṅgena, paṇāmeyyassa dukkaṭaṃ.
൭൬൪.
764.
ന നീഹരേയ്യ പത്തേന, ചലകാനട്ഠികാനി വാ;
Na nīhareyya pattena, calakānaṭṭhikāni vā;
ഉച്ഛിട്ഠമുദകം വാപി, നീഹരന്തസ്സ ദുക്കടം.
Ucchiṭṭhamudakaṃ vāpi, nīharantassa dukkaṭaṃ.
൭൬൫.
765.
പത്തം പടിഗ്ഗഹം കത്വാ, ധോവിതും ഹത്ഥമേവ വാ;
Pattaṃ paṭiggahaṃ katvā, dhovituṃ hatthameva vā;
മുഖതോ നീഹടം പത്തേ, ഠപേതും ന ച വട്ടതി.
Mukhato nīhaṭaṃ patte, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati.
൭൬൬.
766.
അനാപത്തി ദസാഹസ്സ, അന്തോയേവ ച യോ പന;
Anāpatti dasāhassa, antoyeva ca yo pana;
അധിട്ഠേതി വികപ്പേതി, വിസ്സജ്ജേതി വിനസ്സതി.
Adhiṭṭheti vikappeti, vissajjeti vinassati.
൭൬൭.
767.
പഠമസ്സ ഹി പത്തസ്സ, പഠമേന മഹേസിനാ;
Paṭhamassa hi pattassa, paṭhamena mahesinā;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.
പഠമപത്തകഥാ.
Paṭhamapattakathā.
൭൬൮.
768.
പഞ്ചബന്ധനഊനസ്മിം, പത്തേ സതി ച യോ പന;
Pañcabandhanaūnasmiṃ, patte sati ca yo pana;
വിഞ്ഞാപേയ്യ നവം പത്തം, തസ്സ നിസ്സഗ്ഗിയം സിയാ.
Viññāpeyya navaṃ pattaṃ, tassa nissaggiyaṃ siyā.
൭൬൯.
769.
ബന്ധനം ഏകമുദ്ദിട്ഠം, ദ്വങ്ഗുലായ ച രാജിയാ;
Bandhanaṃ ekamuddiṭṭhaṃ, dvaṅgulāya ca rājiyā;
ബന്ധനാനി ച ചത്താരി, തഥാട്ഠങ്ഗുലരാജിയാ.
Bandhanāni ca cattāri, tathāṭṭhaṅgularājiyā.
൭൭൦.
770.
പഞ്ച വാ രാജിയോ യസ്സ, ഏകാ വാപി ദസങ്ഗുലാ;
Pañca vā rājiyo yassa, ekā vāpi dasaṅgulā;
അപത്തോ നാമയം പത്തോ, വിഞ്ഞാപേയ്യ തതോ പരം.
Apatto nāmayaṃ patto, viññāpeyya tato paraṃ.
൭൭൧.
771.
അയോപത്തോ അനേകേഹി, ലോഹമണ്ഡലകേഹി വാ;
Ayopatto anekehi, lohamaṇḍalakehi vā;
ബദ്ധോ വട്ടതി മട്ഠോ ചേ, അയോചുണ്ണേന വാണിയാ.
Baddho vaṭṭati maṭṭho ce, ayocuṇṇena vāṇiyā.
൭൭൨.
772.
പത്തം സങ്ഘസ്സ നിസ്സട്ഠം, തസ്സ നിസ്സഗ്ഗിയം പന;
Pattaṃ saṅghassa nissaṭṭhaṃ, tassa nissaggiyaṃ pana;
അനുകമ്പായ തം തസ്മിം, അഗണ്ഹന്തസ്സ ദുക്കടം.
Anukampāya taṃ tasmiṃ, agaṇhantassa dukkaṭaṃ.
൭൭൩.
773.
ദീയമാനേ തു പത്തസ്മിം, യസ്സ സോ ന ച രുച്ചതി;
Dīyamāne tu pattasmiṃ, yassa so na ca ruccati;
അപ്പിച്ഛതായ വാ പത്തം, തം ന ഗണ്ഹാതി വട്ടതി.
Appicchatāya vā pattaṃ, taṃ na gaṇhāti vaṭṭati.
൭൭൪.
774.
അപത്തസ്സ തു ഭിക്ഖുസ്സ;
Apattassa tu bhikkhussa;
ന ദാതബ്ബോതി ദീപിതോ;
Na dātabboti dīpito;
തത്ഥ യോ പത്തപരിയന്തോ;
Tattha yo pattapariyanto;
സോ ദേയ്യോ തസ്സ ഭിക്ഖുനോ.
So deyyo tassa bhikkhuno.
൭൭൫.
775.
സചേ സോ തം ജിഗുച്ഛന്തോ, അപ്പദേസേ ഠപേതി വാ;
Sace so taṃ jigucchanto, appadese ṭhapeti vā;
വിസ്സജ്ജേതി അഭോഗേന, പരിഭുഞ്ജതി ദുക്കടം.
Vissajjeti abhogena, paribhuñjati dukkaṭaṃ.
൭൭൬.
776.
നട്ഠേ ഭിന്നേപി വാ പത്തേ, അനാപത്തി പകാസിതാ;
Naṭṭhe bhinnepi vā patte, anāpatti pakāsitā;
അത്തനോ ഞാതകാദീനം, ഗണ്ഹതോ വാ ധനേന വാ.
Attano ñātakādīnaṃ, gaṇhato vā dhanena vā.
൭൭൭.
777.
സഞ്ചരിത്തസമുട്ഠാനം , ക്രിയം പണ്ണത്തിവജ്ജകം;
Sañcarittasamuṭṭhānaṃ , kriyaṃ paṇṇattivajjakaṃ;
കായകമ്മം വചീകമ്മം, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
ദുതിയപത്തകഥാ.
Dutiyapattakathā.
൭൭൮.
778.
സപ്പിആദിം പുരേഭത്തം, ഭേസജ്ജം പടിഗയ്ഹ ഹി;
Sappiādiṃ purebhattaṃ, bhesajjaṃ paṭigayha hi;
സാമിസമ്പി പുരേഭത്തം, പരിഭുഞ്ജതി വട്ടതി.
Sāmisampi purebhattaṃ, paribhuñjati vaṭṭati.
൭൭൯.
779.
തതോ പട്ഠായ സത്താഹം, തം വട്ടതി നിരാമിസം;
Tato paṭṭhāya sattāhaṃ, taṃ vaṭṭati nirāmisaṃ;
സത്താഹാതിക്കമേ തസ്സ, നിസ്സഗ്ഗിയമുദീരിതം.
Sattāhātikkame tassa, nissaggiyamudīritaṃ.
൭൮൦.
780.
പച്ഛാഭത്തമ്പി ഗണ്ഹിത്വാ, കത്വാ സന്നിധികാരകം;
Pacchābhattampi gaṇhitvā, katvā sannidhikārakaṃ;
സായതോ പന സത്താഹം, വട്ടതേവ നിരാമിസം.
Sāyato pana sattāhaṃ, vaṭṭateva nirāmisaṃ.
൭൮൧.
781.
പുരേഭത്തമ്പി പച്ഛാ വാ, സയമുഗ്ഗഹിതം പന;
Purebhattampi pacchā vā, sayamuggahitaṃ pana;
സരീരഭോഗേ നേതബ്ബം, സായിതും ന ച വട്ടതി.
Sarīrabhoge netabbaṃ, sāyituṃ na ca vaṭṭati.
൭൮൨.
782.
നവനീതം പുരേഭത്തം, ഭിക്ഖുനാ ഗഹിതം സചേ;
Navanītaṃ purebhattaṃ, bhikkhunā gahitaṃ sace;
താപേത്വാനുപസമ്പന്നോ, ദേതി വട്ടതി സാമിസം.
Tāpetvānupasampanno, deti vaṭṭati sāmisaṃ.
൭൮൩.
783.
സയം താപേതി ചേ ഭിക്ഖു, സത്താഹമ്പി നിരാമിസം;
Sayaṃ tāpeti ce bhikkhu, sattāhampi nirāmisaṃ;
താപനം നവനീതസ്സ, സാമപാകോ ന ഹോതി സോ.
Tāpanaṃ navanītassa, sāmapāko na hoti so.
൭൮൪.
784.
പച്ഛാഭത്തം ഗഹേത്വാ ചേ, യേന കേനചി താപിതം;
Pacchābhattaṃ gahetvā ce, yena kenaci tāpitaṃ;
വട്ടതേവ ച തം സപ്പി, സത്താഹമ്പി നിരാമിസം.
Vaṭṭateva ca taṃ sappi, sattāhampi nirāmisaṃ.
൭൮൫.
785.
ഖീരം ദധിം ചാപി പടിഗ്ഗഹേത്വാ;
Khīraṃ dadhiṃ cāpi paṭiggahetvā;
സയം പുരേഭത്തമഥോ കരോതി;
Sayaṃ purebhattamatho karoti;
സപ്പിം പുരേഭത്തകമേവ തസ്സ;
Sappiṃ purebhattakameva tassa;
നിരാമിസം വട്ടതി ഭിക്ഖുനോ തം.
Nirāmisaṃ vaṭṭati bhikkhuno taṃ.
൭൮൬.
786.
പച്ഛാഭത്തകതോ ഉദ്ധം, തം ന വട്ടതി സായിതും;
Pacchābhattakato uddhaṃ, taṃ na vaṭṭati sāyituṃ;
സവത്ഥുകസ്സ സപ്പിസ്സ, ഗഹിതത്താവ ഭിക്ഖുനോ.
Savatthukassa sappissa, gahitattāva bhikkhuno.
൭൮൭.
787.
സത്താഹാതിക്കമേപിസ്സ , ന ദോസോ കോചി വിജ്ജതി;
Sattāhātikkamepissa , na doso koci vijjati;
‘‘പടിഗ്ഗഹേത്വാ താനീ’’തി, വുത്തത്താ ഹി മഹേസിനാ.
‘‘Paṭiggahetvā tānī’’ti, vuttattā hi mahesinā.
൭൮൮.
788.
യഥാ കപ്പിയസപ്പിമ്ഹി, നിസ്സഗ്ഗിയമുദീരിതം;
Yathā kappiyasappimhi, nissaggiyamudīritaṃ;
തഥാകപ്പിയസപ്പിമ്ഹി, ദുക്കടം പരിദീപിതം.
Tathākappiyasappimhi, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
൭൮൯.
789.
സബ്ബാകപ്പിയമംസാനം , വജ്ജേത്വാ മംസമേവ ച;
Sabbākappiyamaṃsānaṃ , vajjetvā maṃsameva ca;
ഖീരം ദധി ച സപ്പി ച, നവനീതഞ്ച വട്ടതി.
Khīraṃ dadhi ca sappi ca, navanītañca vaṭṭati.
൭൯൦.
790.
‘‘യേസം കപ്പതി മംസഞ്ഹി, തേസം സപ്പീ’’തി കിം ഇദം?
‘‘Yesaṃ kappati maṃsañhi, tesaṃ sappī’’ti kiṃ idaṃ?
പണീതഭോജനസ്സാപി, തഥാ സത്താഹകാലികേ.
Paṇītabhojanassāpi, tathā sattāhakālike.
൭൯൧.
791.
നിസ്സഗ്ഗിയസ്സ വത്ഥൂനം, പരിച്ഛേദനിയാമനം;
Nissaggiyassa vatthūnaṃ, paricchedaniyāmanaṃ;
ന ചാകപ്പിയമംസാനം, സപ്പിആദി നിവാരിതം.
Na cākappiyamaṃsānaṃ, sappiādi nivāritaṃ.
൭൯൨.
792.
നവനീതേപി സപ്പിമ്ഹി, ഗഹിതുഗ്ഗഹിതാദികേ;
Navanītepi sappimhi, gahituggahitādike;
സബ്ബോ വുത്തനയേനേവ, വേദിതബ്ബോ വിനിച്ഛയോ.
Sabbo vuttanayeneva, veditabbo vinicchayo.
൭൯൩.
793.
തേലഭിക്ഖായ ഭിക്ഖൂനം, പവിട്ഠാനം ഉപാസകാ;
Telabhikkhāya bhikkhūnaṃ, paviṭṭhānaṃ upāsakā;
തേലം വാ നവനീതം വാ, സപ്പിം വാ ആകിരന്തി ഹി.
Telaṃ vā navanītaṃ vā, sappiṃ vā ākiranti hi.
൭൯൪.
794.
ഭത്തസിത്ഥാനി വാ തത്ഥ, തണ്ഡുലാ വാ ഭവന്തി ചേ;
Bhattasitthāni vā tattha, taṇḍulā vā bhavanti ce;
ആദിച്ചപക്കസംസട്ഠം, ഹോതി സത്താഹകാലികം.
Ādiccapakkasaṃsaṭṭhaṃ, hoti sattāhakālikaṃ.
൭൯൫.
795.
തിലസാസപതേലം വാ, മധുകേരണ്ഡതേലകം;
Tilasāsapatelaṃ vā, madhukeraṇḍatelakaṃ;
ഗഹിതം തു പുരേഭത്തം, സാമിസമ്പി നിരാമിസം.
Gahitaṃ tu purebhattaṃ, sāmisampi nirāmisaṃ.
൭൯൬.
796.
പച്ഛാഭത്തകതോ ഉദ്ധം, സായിതബ്ബം നിരാമിസം;
Pacchābhattakato uddhaṃ, sāyitabbaṃ nirāmisaṃ;
സത്താഹാതിക്കമേ തേസം, വസാ നിസ്സഗ്ഗിയം സിയാ.
Sattāhātikkame tesaṃ, vasā nissaggiyaṃ siyā.
൭൯൭.
797.
ഏരണ്ഡമധുകട്ഠീനി, സാസപാദീനി ചത്തനാ;
Eraṇḍamadhukaṭṭhīni, sāsapādīni cattanā;
ഗഹേത്വാ കതതേലമ്പി, ഹോതി സത്താഹകാലികം.
Gahetvā katatelampi, hoti sattāhakālikaṃ.
൭൯൮.
798.
യാവജീവികവത്ഥുത്താ, തേസം തിണ്ണമ്പി ഭിക്ഖുനോ;
Yāvajīvikavatthuttā, tesaṃ tiṇṇampi bhikkhuno;
സവത്ഥുഗഹണേ തസ്സ, കാചാപത്തി ന വിജ്ജതി.
Savatthugahaṇe tassa, kācāpatti na vijjati.
൭൯൯.
799.
അത്തനാ യം കതം തേലം, തം വട്ടതി നിരാമിസം;
Attanā yaṃ kataṃ telaṃ, taṃ vaṭṭati nirāmisaṃ;
സത്താഹാതിക്കമേനസ്സ, ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയം പന.
Sattāhātikkamenassa, hoti nissaggiyaṃ pana.
൮൦൦.
800.
ദുക്കടം സാസപാദീനം, തേലത്ഥായേവ ഭിക്ഖുനാ;
Dukkaṭaṃ sāsapādīnaṃ, telatthāyeva bhikkhunā;
ഗഹേത്വാ ഠപിതാനം തു, സത്താഹാതിക്കമേ സിയാ.
Gahetvā ṭhapitānaṃ tu, sattāhātikkame siyā.
൮൦൧.
801.
നാളികേരകരഞ്ജാനം, തേലം കുരുവകസ്സ ച;
Nāḷikerakarañjānaṃ, telaṃ kuruvakassa ca;
നിമ്ബകോസമ്ബകാനഞ്ച, തേലം ഭല്ലാതകസ്സ ച.
Nimbakosambakānañca, telaṃ bhallātakassa ca.
൮൦൨.
802.
ഇച്ചേവമാദികം സബ്ബം, അവുത്തം പാളിയം പന;
Iccevamādikaṃ sabbaṃ, avuttaṃ pāḷiyaṃ pana;
ഗഹേത്വാ നിക്ഖിപന്തസ്സ, ദുക്കടം സമയച്ചയേ.
Gahetvā nikkhipantassa, dukkaṭaṃ samayaccaye.
൮൦൩.
803.
യാവകാലികഭേദഞ്ച , യാവജീവകമേവ ച;
Yāvakālikabhedañca , yāvajīvakameva ca;
വിദിത്വാ സേസമേത്ഥാപി, സപ്പിനാ സദിസോ നയോ.
Viditvā sesametthāpi, sappinā sadiso nayo.
൮൦൪.
804.
അച്ഛമച്ഛവരാഹാനം, സുസുകാഗദ്രഭസ്സ ച;
Acchamacchavarāhānaṃ, susukāgadrabhassa ca;
വസാനം പന പഞ്ചന്നം, തേലം പഞ്ചവിധം ഭവേ.
Vasānaṃ pana pañcannaṃ, telaṃ pañcavidhaṃ bhave.
൮൦൫.
805.
സബ്ബമേവ വസാതേലം, കപ്പിയാകപ്പിയസ്സ ച;
Sabbameva vasātelaṃ, kappiyākappiyassa ca;
മനുസ്സാനം വസാതേലം, ഠപേത്വാ പന വട്ടതി.
Manussānaṃ vasātelaṃ, ṭhapetvā pana vaṭṭati.
൮൦൬.
806.
വസം പടിഗ്ഗഹേത്വാന, പുരേഭത്തം പനത്തനാ;
Vasaṃ paṭiggahetvāna, purebhattaṃ panattanā;
പക്കം വട്ടതി സംസട്ഠം, സത്താഹമ്പി നിരാമിസം.
Pakkaṃ vaṭṭati saṃsaṭṭhaṃ, sattāhampi nirāmisaṃ.
൮൦൭.
807.
സചേ അനുപസമ്പന്നോ, കത്വാ തം ദേതി വട്ടതി;
Sace anupasampanno, katvā taṃ deti vaṭṭati;
സാമിസമ്പി പുരേഭത്തം, തതോ ഉദ്ധം നിരാമിസം.
Sāmisampi purebhattaṃ, tato uddhaṃ nirāmisaṃ.
൮൦൮.
808.
പടിഗ്ഗഹേതും കാതും വാ, പച്ഛാഭത്തം ന വട്ടതി;
Paṭiggahetuṃ kātuṃ vā, pacchābhattaṃ na vaṭṭati;
സേസോ വുത്തനയേനേവ, വേദിതബ്ബോ വിഭാവിനാ.
Seso vuttanayeneva, veditabbo vibhāvinā.
൮൦൯.
809.
ഗഹിതഞ്ഹി പുരേഭത്തം, മധും മധുകരീകതം;
Gahitañhi purebhattaṃ, madhuṃ madhukarīkataṃ;
വട്ടതേവ പുരേഭത്തം, സാമിസമ്പി നിരാമിസം.
Vaṭṭateva purebhattaṃ, sāmisampi nirāmisaṃ.
൮൧൦.
810.
പച്ഛാഭത്തകതോ ഉദ്ധം, സത്താഹമ്പി നിരാമിസം;
Pacchābhattakato uddhaṃ, sattāhampi nirāmisaṃ;
സത്താഹാതിക്കമേ ദോസോ, വത്ഥൂനം ഗണനാവസാ.
Sattāhātikkame doso, vatthūnaṃ gaṇanāvasā.
൮൧൧.
811.
ഉച്ഛുമ്ഹാ പന നിബ്ബത്തം, പക്കാപക്കം ഘനാഘനം;
Ucchumhā pana nibbattaṃ, pakkāpakkaṃ ghanāghanaṃ;
രസാദി പന തം സബ്ബം, ‘‘ഫാണിത’’ന്തി പവുച്ചതി.
Rasādi pana taṃ sabbaṃ, ‘‘phāṇita’’nti pavuccati.
൮൧൨.
812.
ഫാണിതം തു പുരേഭത്തം, ഗഹിതം പന വട്ടതി;
Phāṇitaṃ tu purebhattaṃ, gahitaṃ pana vaṭṭati;
സാമിസമ്പി പുരേഭത്തം, തതോ ഉദ്ധം നിരാമിസം.
Sāmisampi purebhattaṃ, tato uddhaṃ nirāmisaṃ.
൮൧൩.
813.
അസംസട്ഠേന ഉച്ഛുസ്സ, രസേന കതഫാണിതം;
Asaṃsaṭṭhena ucchussa, rasena kataphāṇitaṃ;
ഗഹിതേന പുരേഭത്തം, തദഹേവ നിരാമിസം.
Gahitena purebhattaṃ, tadaheva nirāmisaṃ.
൮൧൪.
814.
ഉച്ഛും പടിഗ്ഗഹേത്വാന, കതേപേസ നയോ മതോ;
Ucchuṃ paṭiggahetvāna, katepesa nayo mato;
പച്ഛാഭത്തകതോ ഉദ്ധം, തം ന വട്ടതി സായിതും.
Pacchābhattakato uddhaṃ, taṃ na vaṭṭati sāyituṃ.
൮൧൫.
815.
ഗഹിതത്താ സവത്ഥുസ്സ, സത്താഹാതിക്കമേപി ച;
Gahitattā savatthussa, sattāhātikkamepi ca;
ഹോതി തസ്സ അനാപത്തി, പച്ഛാഭത്തം കതേപി ച.
Hoti tassa anāpatti, pacchābhattaṃ katepi ca.
൮൧൬.
816.
സംസട്ഠഞ്ച പുരേഭത്തം, ഗഹിതം തമുപാസകോ;
Saṃsaṭṭhañca purebhattaṃ, gahitaṃ tamupāsako;
തദഹേ ദേതി ചേ കത്വാ, സാമിസമ്പി ച വട്ടതി.
Tadahe deti ce katvā, sāmisampi ca vaṭṭati.
൮൧൭.
817.
സംസട്ഠേന പുരേഭത്തം, ഗഹിതേന സയംകതം;
Saṃsaṭṭhena purebhattaṃ, gahitena sayaṃkataṃ;
പച്ഛാഭത്തം കതഞ്ചാപി, സത്താഹമ്പി നിരാമിസം.
Pacchābhattaṃ katañcāpi, sattāhampi nirāmisaṃ.
൮൧൮.
818.
കതം മധുകപുപ്ഫാനം, ഫാണിതം സീതവാരിനാ;
Kataṃ madhukapupphānaṃ, phāṇitaṃ sītavārinā;
സാമിസമ്പി പുരേഭത്തം, തതോ ഉദ്ധം നിരാമിസം.
Sāmisampi purebhattaṃ, tato uddhaṃ nirāmisaṃ.
൮൧൯.
819.
സത്താഹാതിക്കമേപിസ്സ, ദുക്കടം പരിദീപിതം;
Sattāhātikkamepissa, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ;
പക്ഖിപിത്വാ കതം ഖീരം, ഹോതി തം യാവകാലികം.
Pakkhipitvā kataṃ khīraṃ, hoti taṃ yāvakālikaṃ.
൮൨൦.
820.
ഫലാനം പന സബ്ബേസം, യാവകാലികസഞ്ഞിനം;
Phalānaṃ pana sabbesaṃ, yāvakālikasaññinaṃ;
യാവകാലികമിച്ചേവ, ഫാണിതം പരിദീപിതം.
Yāvakālikamicceva, phāṇitaṃ paridīpitaṃ.
൮൨൧.
821.
പച്ഛാഭത്തമ്പി ഭിക്ഖുസ്സ, പച്ചയേ സതി കേവലം;
Pacchābhattampi bhikkhussa, paccaye sati kevalaṃ;
കാലികാ പന വട്ടന്തി, പുരേഭത്തം യഥാസുഖം.
Kālikā pana vaṭṭanti, purebhattaṃ yathāsukhaṃ.
൮൨൨.
822.
ലഭിത്വാ പന നിസ്സട്ഠം, തം തു സത്താഹകാലികം;
Labhitvā pana nissaṭṭhaṃ, taṃ tu sattāhakālikaṃ;
അരുആദീനി മക്ഖേതും, സായിതും വാ ന വട്ടതി.
Aruādīni makkhetuṃ, sāyituṃ vā na vaṭṭati.
൮൨൩.
823.
അഞ്ഞസ്സ പന ഭിക്ഖുസ്സ, കായഭോഗേ ച വട്ടതി;
Aññassa pana bhikkhussa, kāyabhoge ca vaṭṭati;
ചജിത്വാ നിരപേക്ഖോവ, ലഭിത്വാ പുന സായിതും.
Cajitvā nirapekkhova, labhitvā puna sāyituṃ.
൮൨൪.
824.
അനാപത്തി അധിട്ഠേതി, വിസ്സജ്ജേതി വിനസ്സതി;
Anāpatti adhiṭṭheti, vissajjeti vinassati;
അച്ഛിന്ദിത്വാ ച വിസ്സാസം, ഗണ്ഹതുമ്മത്തകാദിനോ.
Acchinditvā ca vissāsaṃ, gaṇhatummattakādino.
൮൨൫.
825.
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ;
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā;
സദാകഥിനചിത്തേന, പഠമേനേവ സത്ഥുനാ.
Sadākathinacittena, paṭhameneva satthunā.
ഭേസജ്ജസിക്ഖാപദകഥാ.
Bhesajjasikkhāpadakathā.
൮൨൬.
826.
മാസോ സേസോതി ഗിമ്ഹാനം, പരിയേസേയ്യ സാടികം;
Māso sesoti gimhānaṃ, pariyeseyya sāṭikaṃ;
അദ്ധമാസോവ സേസോതി, കത്വാ പരിദഹേ ബുധോ.
Addhamāsova sesoti, katvā paridahe budho.
൮൨൭.
827.
കത്വാ പന സതുപ്പാദം, വസ്സസാടികചീവരം;
Katvā pana satuppādaṃ, vassasāṭikacīvaraṃ;
നിപ്ഫാദേന്തസ്സ ഭിക്ഖുസ്സ, സമയേ പിട്ഠിസമ്മതേ.
Nipphādentassa bhikkhussa, samaye piṭṭhisammate.
൮൨൮.
828.
ഹോതി നിസ്സഗ്ഗിയാപത്തി, ഞാതകാഞ്ഞാതകാദിനോ;
Hoti nissaggiyāpatti, ñātakāññātakādino;
തേസുയേവ ച വിഞ്ഞത്തിം, കത്വാ നിപ്ഫാദനേ തഥാ.
Tesuyeva ca viññattiṃ, katvā nipphādane tathā.
൮൨൯.
829.
കത്വാ പന സതുപ്പാദം, സമയേ കുച്ഛിസഞ്ഞിതേ;
Katvā pana satuppādaṃ, samaye kucchisaññite;
നിപ്ഫാദേന്തസ്സ ഭിക്ഖുസ്സ, വത്ഥമഞ്ഞാതകാദിനോ.
Nipphādentassa bhikkhussa, vatthamaññātakādino.
൮൩൦.
830.
തസ്സാദിന്നകപുബ്ബേസു , വത്തഭേദേന ദുക്കടം;
Tassādinnakapubbesu , vattabhedena dukkaṭaṃ;
കരോതോ തത്ര വിഞ്ഞത്തിം, നിസ്സഗ്ഗിയമുദീരിതം.
Karoto tatra viññattiṃ, nissaggiyamudīritaṃ.
൮൩൧.
831.
ഓവസ്സാപേതി ചേ കായം, നഗ്ഗോ സതിപി ചീവരേ;
Ovassāpeti ce kāyaṃ, naggo satipi cīvare;
ന്ഹാനസ്സ പരിയോസാനേ, ദുക്കടം വിവടങ്ഗണേ.
Nhānassa pariyosāne, dukkaṭaṃ vivaṭaṅgaṇe.
൮൩൨.
832.
ഊനകേ പന മാസസ്മിം, അതിരേകോതി സഞ്ഞിനോ;
Ūnake pana māsasmiṃ, atirekoti saññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൮൩൩.
833.
അച്ഛിന്നചീവരസ്സാപി, അനാപത്താപദാസുപി;
Acchinnacīvarassāpi, anāpattāpadāsupi;
ന്ഹാനകോട്ഠകവാപീസു, ന്ഹായന്തസ്സ ച ഭിക്ഖുനോ.
Nhānakoṭṭhakavāpīsu, nhāyantassa ca bhikkhuno.
൮൩൪.
834.
സഞ്ചരിത്തസമുട്ഠാനം , ക്രിയം പണ്ണത്തിവജ്ജകം;
Sañcarittasamuṭṭhānaṃ , kriyaṃ paṇṇattivajjakaṃ;
കായകമ്മം വചീകമ്മം, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
വസ്സികസാടികകഥാ.
Vassikasāṭikakathā.
൮൩൫.
835.
സാമം തു ചീവരം ദത്വാ, അച്ഛിന്ദന്തസ്സ തം പുന;
Sāmaṃ tu cīvaraṃ datvā, acchindantassa taṃ puna;
സകസഞ്ഞായ ഭിക്ഖുസ്സ, തസ്സ നിസ്സഗ്ഗിയം സിയാ.
Sakasaññāya bhikkhussa, tassa nissaggiyaṃ siyā.
൮൩൬.
836.
ഏകായേവ പനാപത്തി, ഏകമച്ഛിന്ദതോ സിയാ;
Ekāyeva panāpatti, ekamacchindato siyā;
ബഹൂനി ഏകബദ്ധാനി, അച്ഛിന്ദന്തസ്സ വാ തഥാ.
Bahūni ekabaddhāni, acchindantassa vā tathā.
൮൩൭.
837.
വിസും ഠിതാനി ഏകേക-മാഹരാപയതോ പന;
Visuṃ ṭhitāni ekeka-māharāpayato pana;
വത്ഥാനം ഗണനായസ്സ, ആപത്തിഗണനാ സിയാ.
Vatthānaṃ gaṇanāyassa, āpattigaṇanā siyā.
൮൩൮.
838.
‘‘മയാ ദിന്നാനി സബ്ബാനി, ആഹരാ’’തി ച ഭാസതോ;
‘‘Mayā dinnāni sabbāni, āharā’’ti ca bhāsato;
ഏകേന വചനേനേവ, ഹോന്തി ആപത്തിയോ ബഹൂ.
Ekena vacaneneva, honti āpattiyo bahū.
൮൩൯.
839.
ആണാപേതി സചേ അഞ്ഞം, ഭിക്ഖും ഗണ്ഹാതി ചീവരം;
Āṇāpeti sace aññaṃ, bhikkhuṃ gaṇhāti cīvaraṃ;
ബഹൂനി ഗണ്ഹതാണത്തോ, ഏകം പാചിത്തിയം സിയാ.
Bahūni gaṇhatāṇatto, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.
൮൪൦.
840.
‘‘മയാ ദിന്നാനി സബ്ബാനി, ഗണ്ഹാ’’തി വദതോ പന;
‘‘Mayā dinnāni sabbāni, gaṇhā’’ti vadato pana;
ഏകായസ്സ ച വാചായ, ഹോന്തി ആപത്തിയോ ബഹൂ.
Ekāyassa ca vācāya, honti āpattiyo bahū.
൮൪൧.
841.
‘‘സങ്ഘാടിമുത്തരാസങ്ഗം, ഗണ്ഹ ഗണ്ഹാ’’തി ഭാസതോ;
‘‘Saṅghāṭimuttarāsaṅgaṃ, gaṇha gaṇhā’’ti bhāsato;
ഹോതി വാചായ വാചായ, ആണാപേന്തസ്സ ദുക്കടം.
Hoti vācāya vācāya, āṇāpentassa dukkaṭaṃ.
൮൪൨.
842.
വികപ്പനുപഗം കിഞ്ചി, ഠപേത്വാ പച്ഛിമം പരം;
Vikappanupagaṃ kiñci, ṭhapetvā pacchimaṃ paraṃ;
അഞ്ഞം പന പരിക്ഖാരം, ഛിന്ദാപേന്തസ്സ ദുക്കടം.
Aññaṃ pana parikkhāraṃ, chindāpentassa dukkaṭaṃ.
൮൪൩.
843.
ഠപേത്വാ ഉപസമ്പന്നം, അഞ്ഞേസം ചീവരാദികം;
Ṭhapetvā upasampannaṃ, aññesaṃ cīvarādikaṃ;
അച്ഛിന്ദതോപി ഭിക്ഖുസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Acchindatopi bhikkhussa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൮൪൪.
844.
ഏവം അനുപസമ്പന്നേ, ഉപസമ്പന്നസഞ്ഞിനോ;
Evaṃ anupasampanne, upasampannasaññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, അച്ഛിന്ദന്തസ്സ ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, acchindantassa dukkaṭaṃ.
൮൪൫.
845.
സോ വാ ദേതി സചേ തുട്ഠോ, ദുട്ഠോ വിസ്സാസമേവ വാ;
So vā deti sace tuṭṭho, duṭṭho vissāsameva vā;
ഗണ്ഹതോപി അനാപത്തി, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ.
Gaṇhatopi anāpatti, tathā ummattakādino.
൮൪൬.
846.
അദിന്നാദാനതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ;
Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā;
അഞ്ഞത്ര വേദനായേത്ഥ, ഹോതി സാ ദുക്ഖവേദനാ.
Aññatra vedanāyettha, hoti sā dukkhavedanā.
ചീവരച്ഛിന്ദനകഥാ.
Cīvaracchindanakathā.
൮൪൭.
847.
വിഞ്ഞാപേത്വാ സചേ സുത്തം, ഛബ്ബിധം സാനുലോമികം;
Viññāpetvā sace suttaṃ, chabbidhaṃ sānulomikaṃ;
ചീവരം തന്തവായേഹി, വായാപേതി ന വട്ടതി.
Cīvaraṃ tantavāyehi, vāyāpeti na vaṭṭati.
൮൪൮.
848.
സാമം വിഞ്ഞാപിതം സുത്തം, അകപ്പിയമുദീരിതം;
Sāmaṃ viññāpitaṃ suttaṃ, akappiyamudīritaṃ;
തന്തവായോപി വിഞ്ഞത്തോ, തഥാ അഞ്ഞാതകാദികോ.
Tantavāyopi viññatto, tathā aññātakādiko.
൮൪൯.
849.
വിഞ്ഞത്തതന്തവായേന, സുത്തേനാകപ്പിയേന ച;
Viññattatantavāyena, suttenākappiyena ca;
ചീവരം വായാപേന്തസ്സ, നിസ്സഗ്ഗിയമുദീരിതം.
Cīvaraṃ vāyāpentassa, nissaggiyamudīritaṃ.
൮൫൦.
850.
വിദത്ഥിമത്തേ ദീഘേന, ഹത്ഥമത്തേ തിരീയതോ;
Vidatthimatte dīghena, hatthamatte tirīyato;
വീതേ നിസ്സഗ്ഗിയം വുത്തം, ഫലകേ ഫലകേപി ച.
Vīte nissaggiyaṃ vuttaṃ, phalake phalakepi ca.
൮൫൧.
851.
തേനേവ കപ്പിയം സുത്തം, വായാപേന്തസ്സ ദുക്കടം;
Teneva kappiyaṃ suttaṃ, vāyāpentassa dukkaṭaṃ;
തഥേവ തന്തവായേന, കപ്പിയേന അകപ്പിയം.
Tatheva tantavāyena, kappiyena akappiyaṃ.
൮൫൨.
852.
ഏകന്തരികതോ വാപി, ദീഘതോ വാ തിരീയതോ;
Ekantarikato vāpi, dīghato vā tirīyato;
കപ്പിയാകപ്പിയേഹേവ, വീതേ സുത്തേഹി ദുക്കടം.
Kappiyākappiyeheva, vīte suttehi dukkaṭaṃ.
൮൫൩.
853.
കപ്പിയാകപ്പിയേഹേവ, തന്തവായേഹി വേ കതേ;
Kappiyākappiyeheva, tantavāyehi ve kate;
കപ്പിയാകപ്പിയം സുത്തം, മിസ്സേത്വാ തസ്സ ദുക്കടം.
Kappiyākappiyaṃ suttaṃ, missetvā tassa dukkaṭaṃ.
൮൫൪.
854.
സചേ അകപ്പിയം സുത്തം, വാരേനേവ വിനന്തി തേ;
Sace akappiyaṃ suttaṃ, vāreneva vinanti te;
ദസ്സേത്വാവ പരിച്ഛേദം, അകപ്പിയവിതേ പന.
Dassetvāva paricchedaṃ, akappiyavite pana.
൮൫൫.
855.
പാചിത്തിയം പമാണസ്മിം, തദൂനേ ദുക്കടം സിയാ;
Pācittiyaṃ pamāṇasmiṃ, tadūne dukkaṭaṃ siyā;
ഇതരേന വിതേ വത്ഥേ, ഉഭയത്ഥേവ ദുക്കടം.
Itarena vite vatthe, ubhayattheva dukkaṭaṃ.
൮൫൬.
856.
ദ്വേപി വേമം ഗഹേത്വാ വാ, ഏകതോ വാ വിനന്തി ചേ;
Dvepi vemaṃ gahetvā vā, ekato vā vinanti ce;
ഫലകേ ഫലകേ തസ്സ, ദുക്കടം പരിദീപിതം.
Phalake phalake tassa, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
൮൫൭.
857.
ഏതേനേവ ഉപായേന, ഭേദേ സബ്ബത്ഥ സാധുകം;
Eteneva upāyena, bhede sabbattha sādhukaṃ;
ആപത്തിഭേദോ വിഞ്ഞേയ്യോ, വിഞ്ഞുനാ വിനയഞ്ഞുനാ.
Āpattibhedo viññeyyo, viññunā vinayaññunā.
൮൫൮.
858.
കപ്പിയോ തന്തവായോപി, സചേ സുത്തമ്പി കപ്പിയം;
Kappiyo tantavāyopi, sace suttampi kappiyaṃ;
ചീവരം വായാപേന്തസ്സ, അനാപത്തി പകാസിതാ.
Cīvaraṃ vāyāpentassa, anāpatti pakāsitā.
൮൫൯.
859.
അനാപത്തി പരിസ്സാവേ, ആയോഗേ അംസബദ്ധകേ;
Anāpatti parissāve, āyoge aṃsabaddhake;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
സുത്തവിഞ്ഞത്തികഥാ.
Suttaviññattikathā.
൮൬൦.
860.
അപ്പവാരിതഞാതീനം, തന്തവായേ സമേച്ച ചേ;
Appavāritañātīnaṃ, tantavāye samecca ce;
വികപ്പം ചീവരേ ഭിക്ഖു, ആപജ്ജതി ന വട്ടതി.
Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjati na vaṭṭati.
൮൬൧.
861.
ദീഘായതപ്പിതത്ഥായ, സുത്തവഡ്ഢനകേ കതേ;
Dīghāyatappitatthāya, suttavaḍḍhanake kate;
ഭിക്ഖു നിസ്സഗ്ഗിയാപത്തിം, ആപജ്ജതി ന സംസയോ.
Bhikkhu nissaggiyāpattiṃ, āpajjati na saṃsayo.
൮൬൨.
862.
ഭിക്ഖുനോ ഞാതകാദീനം, തന്തവായേസു അത്തനോ;
Bhikkhuno ñātakādīnaṃ, tantavāyesu attano;
ധനേനഞ്ഞസ്സ ചത്ഥായ, അനാപത്തിം വിനിദ്ദിസേ.
Dhanenaññassa catthāya, anāpattiṃ viniddise.
൮൬൩.
863.
വായാപേന്തസ്സ അപ്പഗ്ഘം, മഹഗ്ഘം കത്തുകാമിനോ;
Vāyāpentassa appagghaṃ, mahagghaṃ kattukāmino;
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീനം, സേസം വുത്തമനന്തരേ.
Tathā ummattakādīnaṃ, sesaṃ vuttamanantare.
പേസകാരകഥാ.
Pesakārakathā.
൮൬൪.
864.
വസ്സംവുട്ഠേ യമുദ്ദിസ്സ, ഭിക്ഖൂ ദീയതി ചീവരം;
Vassaṃvuṭṭhe yamuddissa, bhikkhū dīyati cīvaraṃ;
പവാരണായ പുബ്ബേവ, തം ഹോതച്ചേകചീവരം.
Pavāraṇāya pubbeva, taṃ hotaccekacīvaraṃ.
൮൬൫.
865.
പുരേ പവാരണായേവ, ഭാജേത്വാ യദി ഗയ്ഹതി;
Pure pavāraṇāyeva, bhājetvā yadi gayhati;
വസ്സച്ഛേദോ ന കാതബ്ബോ, സങ്ഘികം തം കരോതി ചേ.
Vassacchedo na kātabbo, saṅghikaṃ taṃ karoti ce.
൮൬൬.
866.
അനാപത്തി അധിട്ഠേതി, അന്തോസമയമേവ തം;
Anāpatti adhiṭṭheti, antosamayameva taṃ;
വിസ്സജ്ജേതി വികപ്പേതി, വിനസ്സതി ച ഡയ്ഹതി.
Vissajjeti vikappeti, vinassati ca ḍayhati.
൮൬൭.
867.
തസ്സച്ചായികവത്ഥസ്സ, കഥിനേ തു അനത്ഥതേ;
Tassaccāyikavatthassa, kathine tu anatthate;
പരിഹാരേകമാസോവ, ദസാഹപരമോ മതോ.
Parihārekamāsova, dasāhaparamo mato.
൮൬൮.
868.
അത്ഥതേ കഥിനേ തസ്സ, പഞ്ച മാസാ പകാസിതാ;
Atthate kathine tassa, pañca māsā pakāsitā;
പരിഹാരോ മുനിന്ദേന, ദസാഹപരമാ പന.
Parihāro munindena, dasāhaparamā pana.
൮൬൯.
869.
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ;
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā;
പഠമേനാക്രിയാചിത്തം, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Paṭhamenākriyācittaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
അച്ചേകചീവരകഥാ.
Accekacīvarakathā.
൮൭൦.
870.
വസിത്വാ പന ചേ ഭിക്ഖു, പുബ്ബകത്തികപുണ്ണമം;
Vasitvā pana ce bhikkhu, pubbakattikapuṇṇamaṃ;
ഠപേത്വാ ചീവരം ഗാമേ, പച്ചയേ സതി താദിസേ.
Ṭhapetvā cīvaraṃ gāme, paccaye sati tādise.
൮൭൧.
871.
ഛാരത്തപരമം തേന, വസിതബ്ബം വിനാ തതോ;
Chārattaparamaṃ tena, vasitabbaṃ vinā tato;
ഉത്തരിം വസതോ ദോസോ, വിനാ സങ്ഘസ്സ സമ്മുതിം.
Uttariṃ vasato doso, vinā saṅghassa sammutiṃ.
൮൭൨.
872.
കത്തികേയേവ മാസസ്മിം, പഠമായ പവാരിതോ;
Kattikeyeva māsasmiṃ, paṭhamāya pavārito;
പച്ഛിമേന പമാണേന, യുത്തേ സാസങ്കസമ്മതേ.
Pacchimena pamāṇena, yutte sāsaṅkasammate.
൮൭൩.
873.
സേനാസനേ വസന്തോവ, ഠപേതും ഏകചീവരം;
Senāsane vasantova, ṭhapetuṃ ekacīvaraṃ;
ചതുരങ്ഗസമായോഗേ, ലഭതീതി പകാസിതോ.
Caturaṅgasamāyoge, labhatīti pakāsito.
൮൭൪.
874.
യം ഗാമം ഗോചരം കത്വാ, ഭിക്ഖു ആരഞ്ഞകേ വസേ;
Yaṃ gāmaṃ gocaraṃ katvā, bhikkhu āraññake vase;
തസ്മിം ഗാമേ ഠപേതും തം, മാസമേകം തു വട്ടതി.
Tasmiṃ gāme ṭhapetuṃ taṃ, māsamekaṃ tu vaṭṭati.
൮൭൫.
875.
അഞ്ഞത്ഥേവ വസന്തസ്സ, ഛാരത്തപരമം മതം;
Aññattheva vasantassa, chārattaparamaṃ mataṃ;
അയമസ്സ അധിപ്പായോ, പടിച്ഛന്നോ പകാസിതോ.
Ayamassa adhippāyo, paṭicchanno pakāsito.
൮൭൬.
876.
സേനാസനമഥാഗന്ത്വാ, സത്തമം അരുണം പന;
Senāsanamathāgantvā, sattamaṃ aruṇaṃ pana;
ഉട്ഠാപേതും വിദൂരത്താ, അസക്കോന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ.
Uṭṭhāpetuṃ vidūrattā, asakkontassa bhikkhuno.
൮൭൭.
877.
ഗാമസീമമ്പി വാ ഗന്ത്വാ, വസിത്വാ യത്ഥ കത്ഥചി;
Gāmasīmampi vā gantvā, vasitvā yattha katthaci;
ചീവരസ്സ പവത്തിം സോ, ഞത്വാ ഗച്ഛതി വട്ടതി.
Cīvarassa pavattiṃ so, ñatvā gacchati vaṭṭati.
൮൭൮.
878.
ഏവഞ്ചാപി അസക്കോന്തോ, ഞത്വാ തത്ഥേവ പണ്ഡിതോ;
Evañcāpi asakkonto, ñatvā tattheva paṇḍito;
ഖിപ്പം പച്ചുദ്ധരേ ഠാനേ, അതിരേകേ ഹി തിട്ഠതി.
Khippaṃ paccuddhare ṭhāne, atireke hi tiṭṭhati.
൮൭൯.
879.
വിസ്സജ്ജേതി അനാപത്തി, വിനസ്സതി ച ഡയ്ഹതി;
Vissajjeti anāpatti, vinassati ca ḍayhati;
അച്ഛിന്ദനേ ച വിസ്സാസേ, ഭിക്ഖുസമ്മുതിയാപി വാ.
Acchindane ca vissāse, bhikkhusammutiyāpi vā.
൮൮൦.
880.
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ;
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā;
ദുതിയേന, മുനിന്ദേന, തേന സാസങ്കസമ്മതേ.
Dutiyena, munindena, tena sāsaṅkasammate.
സാസങ്കകഥാ.
Sāsaṅkakathā.
൮൮൧.
881.
ജാനം പരിണതം ലാഭം, ഭിക്ഖുസങ്ഘസ്സ യോ പന;
Jānaṃ pariṇataṃ lābhaṃ, bhikkhusaṅghassa yo pana;
അത്തനോ പരിണാമേയ്യ, തസ്സ നിസ്സഗ്ഗിയം സിയാ.
Attano pariṇāmeyya, tassa nissaggiyaṃ siyā.
൮൮൨.
882.
സചേ ‘‘അഞ്ഞസ്സ ദേഹീ’’തി, പരിണാമേതി ഭിക്ഖുനോ;
Sace ‘‘aññassa dehī’’ti, pariṇāmeti bhikkhuno;
സുദ്ധികം സുദ്ധചിത്തേന, പാചിത്തിയമുദീരിതം.
Suddhikaṃ suddhacittena, pācittiyamudīritaṃ.
൮൮൩.
883.
ചീവരം വാ പരസ്സേക-മേകം വാ പന അത്തനോ;
Cīvaraṃ vā parasseka-mekaṃ vā pana attano;
പരിണാമേയ്യ ചേ സദ്ധിം, ദ്വേ പാചിത്തിയോ സിയും.
Pariṇāmeyya ce saddhiṃ, dve pācittiyo siyuṃ.
൮൮൪.
884.
സങ്ഘസ്സ പന യം ദിന്നം, തം ഗഹേതും ന വട്ടതി;
Saṅghassa pana yaṃ dinnaṃ, taṃ gahetuṃ na vaṭṭati;
സങ്ഘസ്സേവ പദാതബ്ബോ, അദേന്തസ്സ പരാജയോ.
Saṅghasseva padātabbo, adentassa parājayo.
൮൮൫.
885.
ചേതിയസ്സ ച സങ്ഘസ്സ, പുഗ്ഗലസ്സപി വാ പന;
Cetiyassa ca saṅghassa, puggalassapi vā pana;
അഞ്ഞസ്സ പോണമഞ്ഞസ്സ, പരിണാമേയ്യ ദുക്കടം.
Aññassa poṇamaññassa, pariṇāmeyya dukkaṭaṃ.
൮൮൬.
886.
യോ പനന്തമസോ ഭിക്ഖു, സുനഖസ്സപി ഓണതം;
Yo panantamaso bhikkhu, sunakhassapi oṇataṃ;
സുനഖസ്സ പനഞ്ഞസ്സ, പരിണാമേയ്യ ദുക്കടം.
Sunakhassa panaññassa, pariṇāmeyya dukkaṭaṃ.
൮൮൭.
887.
ഇദഞ്ഹി തിസമുട്ഠാനം, ക്രിയം സഞ്ഞാവിമോക്ഖകം;
Idañhi tisamuṭṭhānaṃ, kriyaṃ saññāvimokkhakaṃ;
കായകമ്മം വചീകമ്മം, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
പരിണതകഥാ.
Pariṇatakathā.
പത്തവഗ്ഗോ തതിയോ.
Pattavaggo tatiyo.
൮൮൮.
888.
തേനേകവത്ഥുഗ്ഗതരങ്ഗമാലം;
Tenekavatthuggataraṅgamālaṃ;
സീലന്തമാപത്തിവിപത്തിഗാഹം;
Sīlantamāpattivipattigāhaṃ;
തരന്തി പഞ്ഞത്തിമഹാസമുദ്ദം;
Taranti paññattimahāsamuddaṃ;
വിനിച്ഛയം യേ പനിമം തരന്തി.
Vinicchayaṃ ye panimaṃ taranti.
ഇതി വിനയവിനിച്ഛയേ നിസ്സഗ്ഗിയകഥാ നിട്ഠിതാ.
Iti vinayavinicchaye nissaggiyakathā niṭṭhitā.