| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi |
22. ниссаяабадиббассад̣̇д̇хигат̇аа
22. Nissayapaṭippassaddhikathā
83. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу аажарияубаж̇жхааязсу багганд̇зсуби виб̣бханд̇зсуби гаалан̇гад̇зсуби багкасан̇ганд̇зсуби ниссаяабадиббассад̣̇д̇хияо на ж̇аананд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣.
83. Tena kho pana samayena bhikkhū ācariyupajjhāyesu pakkantesupi vibbhantesupi kālaṅkatesupi pakkhasaṅkantesupi nissayapaṭippassaddhiyo na jānanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
‘‘бан̃жимаа, бхигкавз, ниссаяабадиббассад̣̇д̇хияо убаж̇жхааяамхаа – убаж̇жхааяо багганд̇о ваа ход̇и, виб̣бханд̇о ваа, гаалан̇гад̇о ваа, багкасан̇ганд̇о ваа, аан̣ад̇д̇иязва бан̃жамий. имаа ко, бхигкавз, бан̃жа ниссаяабадиббассад̣̇д̇хияо убаж̇жхааяамхаа.
‘‘Pañcimā, bhikkhave, nissayapaṭippassaddhiyo upajjhāyamhā – upajjhāyo pakkanto vā hoti, vibbhanto vā, kālaṅkato vā, pakkhasaṅkanto vā, āṇattiyeva pañcamī. Imā kho, bhikkhave, pañca nissayapaṭippassaddhiyo upajjhāyamhā.
‘‘чаяимаа, бхигкавз, ниссаяабадиббассад̣̇д̇хияо аажарияамхаа – аажарияо багганд̇о ваа ход̇и, виб̣бханд̇о ваа, гаалан̇гад̇о ваа, багкасан̇ганд̇о ваа, аан̣ад̇д̇иязва бан̃жамий, убаж̇жхааязна ваа самод̇хаанаг̇ад̇о ход̇и. имаа ко, бхигкавз, ча ниссаяабадиббассад̣̇д̇хияо аажарияамхаа’’.
‘‘Chayimā, bhikkhave, nissayapaṭippassaddhiyo ācariyamhā – ācariyo pakkanto vā hoti, vibbhanto vā, kālaṅkato vā, pakkhasaṅkanto vā, āṇattiyeva pañcamī, upajjhāyena vā samodhānagato hoti. Imā kho, bhikkhave, cha nissayapaṭippassaddhiyo ācariyamhā’’.
ниссабадиббассад̣̇д̇хигат̇аа нидтид̇аа.
Nissapaṭippassaddhikathā niṭṭhitā.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ниссаяабадиббассад̣̇д̇хигат̇аа • Nissayapaṭippassaddhikathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ниссаяабадиббассад̣̇д̇хигат̇ааван̣н̣анаа • Nissayapaṭippassaddhikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / ниссаяабадиббассад̣̇д̇хигат̇ааван̣н̣анаа • Nissayapaṭippassaddhikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / ниссаяабадиббассад̣̇д̇хигат̇ааван̣н̣анаа • Nissayapaṭippassaddhikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 22. ниссаяабадиббассад̣̇д̇хигат̇аа • 22. Nissayapaṭippassaddhikathā
