Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ༢༢. ནིསྶཡཔཊིཔྤསྶདྡྷིཀཐཱ

    22. Nissayapaṭippassaddhikathā

    ཨཱཎཏྟིཝིནིཙྪཡོ

    Āṇattivinicchayo

    ༨༣. ‘‘ནིསྶཡཔཊིཔསྶདྡྷཱིསཱུ’’ཏི སམཱུཧཱདྷཱརོ། ‘‘ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ པཀྐནྟོ ཝཱཏིཨཱདཱིསཱུ’’ཏི ཨཝཡཝཱདྷཱརོ། ‘‘ཝིཔྤཝསིཏུཀཱམོ’’ཏི ཨིམིནཱ ནིརཱལཡབྷཱཝཾ དསྶེཏི། ཨེཝཾ གཏེཏི ཨེཝཾ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེ གཏེཏི ཡོཛནཱ། ཨཉྙདཱཔཱིཏི ཨཉྙསྨིམྤི ཀཱལེ། ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེན པཝཱསིཏཀཱལེཏི ཨཏྠོ། ཨེཀསམྦྷོགཔརིབྷོགོཏི ཨཏྟནཱ ཝཱ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེན ཝཱ ཨེཀོ པཙྩཡསམྦྷོགོ ཙ དྷམྨཔརིབྷོགོ ཙ། ཨེཀདིཝསམྤཱིཏི པིསདྡོ གརཧཏྠོ, དྭིཧཱདིཀཾ པན པགེཝཱཏི ཨཏྠོ། པརིཧཱརོ ནཏྠཱིཏི ཨཱཔཏྟིཔརིཧཱརོ ནཏྠི, ཨཱཔཏྟིཡཱ པརིཧརཎཾ ཨཔནཡནཾ ནཏྠཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ལཛྫཱི པེསལོཏི ལཛྫཱི ཧུཏྭཱ པིཡསཱིལོ བྷིཀྑཱུཏི སམྦནྡྷོ། ཏདཧེཝཱཏི ཏསྨིཾ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ པཀྐནྟཨཧནི ཨེཝ། ཏཐཱཏི ཡཐཱ ‘‘ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ ལཧུཾ ཨཱགམིསྶཏཱི’’ཏི པུཙྪཏི, ཏཐཱ ‘‘ཨཧཾ ལཧུཾ ཨཱགམིསྶཱམཱི’’ཏི ཝུཏྟནྟི ཨཏྠོ། སཙེ ཝདཏཱིཏི སཙེ ཨཱཙརིཡོ ཝདཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཨསྶཱཏི བྷིཀྑུསྶ། སབྷཱགཏནྟི ལཛྫིཔེསལབྷཱཝཾ།

    83. ‘‘Nissayapaṭipassaddhīsū’’ti samūhādhāro. ‘‘Upajjhāyo pakkanto vātiādīsū’’ti avayavādhāro. ‘‘Vippavasitukāmo’’ti iminā nirālayabhāvaṃ dasseti. Evaṃ gateti evaṃ upajjhāye gateti yojanā. Aññadāpīti aññasmimpi kāle. Upajjhāyena pavāsitakāleti attho. Ekasambhogaparibhogoti attanā vā upajjhāyena vā eko paccayasambhogo ca dhammaparibhogo ca. Ekadivasampīti pisaddo garahattho, dvihādikaṃ pana pagevāti attho. Parihāro natthīti āpattiparihāro natthi, āpattiyā pariharaṇaṃ apanayanaṃ natthīti adhippāyo. Lajjī pesaloti lajjī hutvā piyasīlo bhikkhūti sambandho. Tadahevāti tasmiṃ upajjhāyassa pakkantaahani eva. Tathāti yathā ‘‘upajjhāyo lahuṃ āgamissatī’’ti pucchati, tathā ‘‘ahaṃ lahuṃ āgamissāmī’’ti vuttanti attho. Sace vadatīti sace ācariyo vadatīti yojanā. Assāti bhikkhussa. Sabhāgatanti lajjipesalabhāvaṃ.

    ཡཱཝ ཨཱགམནཱཏི ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ ཡཱཝ ཨཱགམནཱ། ནྟི ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡཾ། ‘‘ཝཱསེནྟིཡེཝཱ’’ཏིཔདེ ཀཱརིཏཀམྨཾ། ཏཏྠཱཏི ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ གཏཊྛཱནེ། ཏེནཱཏི ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེན། པཝཏྟཱིཏི པཝཏྟནཾ། ནདཱིཔཱུརེན ཝཱ ཨུཔདྡུཏོཏི སམྦནྡྷོ། ནདཱིཔཱུརཏྟཱ ཨུདཀོསཀྐནཾ ཨཱགམེཏི, ཙོརཱདཱིནཾ ཨུཔདྡུཏཏྟཱ སཧཱཡེ པརིཡེསཏི། སོཏི ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ།

    Yāva āgamanāti upajjhāyassa yāva āgamanā. Nanti upajjhāyaṃ. ‘‘Vāsentiyevā’’tipade kāritakammaṃ. Tatthāti upajjhāyassa gataṭṭhāne. Tenāti upajjhāyena. Pavattīti pavattanaṃ. Nadīpūrena vā upaddutoti sambandho. Nadīpūrattā udakosakkanaṃ āgameti, corādīnaṃ upaddutattā sahāye pariyesati. Soti upajjhāyo.

    ‘‘ནིསྶཡཔཎཱམནཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཱཎཱཔནཾ ཨཱཎཏྟཱིཏི ཝཙནཏྠེན ནིསྶཡཔཎཱམནཱ ཨཱཎཏྟཱིཏི ཝུཙྩཏཱིཏི དསྶེཏི། ནིསྶཡཔཎཱམནཱཏི ནིསྶཡསྶ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཙརིཡསྶ པཎཱམནཱ། ཏསྨཱ པཎཱམིཏོ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘ཨཱཔུཙྪཱིཏིཨཱདིནཱ’’ཏི ཨེཏྠ ཨཱདིསདྡེན ‘‘མཱ མཾ སུསཱནགམནཾ ཨཱཔུཙྪཱི’’ཏིཨཱདཡོ སངྒཎྷཱཏི། ཏེནཱཏི སདྡྷིཝིཧཱརིཀེན། ཁམཱཔེཏབྦོཏི ཏིཏིཀྑཱཔེཏབྦོ།

    ‘‘Nissayapaṇāmanā’’ti iminā āṇāpanaṃ āṇattīti vacanatthena nissayapaṇāmanā āṇattīti vuccatīti dasseti. Nissayapaṇāmanāti nissayassa upajjhācariyassa paṇāmanā. Tasmā paṇāmito hotīti sambandho. ‘‘Āpucchītiādinā’’ti ettha ādisaddena ‘‘mā maṃ susānagamanaṃ āpucchī’’tiādayo saṅgaṇhāti. Tenāti saddhivihārikena. Khamāpetabboti titikkhāpetabbo.

    ཏཱཝཱཏི མཧཱཐེརེཧི, མཧཱཐེརཱནཾ ཝཱ པཋམཾ། ཨཉྙཏྠཱཏི ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ ཝིཧཱརཏོ ཨཉྙཾ ཝིཧཱརཾ། ཨཔྤེཝཱཏི ཨཔི ཨེཝ ནཱམ ཁམེཡྻཱཏི ཡོཛནཱ། ཏཏྲེཝཱཏི ཨཉྙཏྠེཝ། དུབྦྷིཀྑཱདིདོསེནཱཏི ཨེཏྠ ཨཱདིསདྡེན ཉཱཏིཝིཡོགཱདིདོསོ གཧེཏབྦོ། ཏཾཡེཝཱཏི ཨཏྟནཱ ཝསིཏཾ ཏམེཝ ཋཱནཾ། ཨཉྙསྶཱཏི ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡཏོ ཨཉྙསྶ བྷིཀྑུསྶཱཏི སམྦནྡྷོ། ཨིམིནཱ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེན པརིཙྩཏྟཏྟཱ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསམོདྷཱནེ ནིསྶཡཔཊིཔྤསྶདྡྷི ནཏྠཱིཏི དཱིཔེཏི།

    Tāvāti mahātherehi, mahātherānaṃ vā paṭhamaṃ. Aññatthāti upajjhāyassa vihārato aññaṃ vihāraṃ. Appevāti api eva nāma khameyyāti yojanā. Tatrevāti aññattheva. Dubbhikkhādidosenāti ettha ādisaddena ñātiviyogādidoso gahetabbo. Taṃyevāti attanā vasitaṃ tameva ṭhānaṃ. Aññassāti upajjhāyato aññassa bhikkhussāti sambandho. Iminā upajjhāyena pariccattattā upajjhāyasamodhāne nissayapaṭippassaddhi natthīti dīpeti.

    སམོདྷཱནཝིནིཙྪཡོ

    Samodhānavinicchayo

    ཨཱཔུཙྪིཏྭཱཏི =༠༠ ཨནྟེཝཱསིཀཾ ཨཱཔུཙྪིཏྭཱ། ཏཏྲཱཔཱིཏི ཨཱཙརིཡནྟེཝཱསིཀེསུཔི། ཀདཱཏི ཀསྨིཾ ཀཱལེ། སཱཡནྷེ ཝཱ རཏྟིཾཝཱཏི ཨཛྫ སཱཡནྷེ ཝཱ རཏྟིཾ ཝཱ། ཏཾཁཎེཡེཝཱཏི ཏསྨིཾ སམྤཊིཙྪནཀྑཎེཡེཝ།

    Āpucchitvāti =00 antevāsikaṃ āpucchitvā. Tatrāpīti ācariyantevāsikesupi. Kadāti kasmiṃ kāle. Sāyanhe vā rattiṃvāti ajja sāyanhe vā rattiṃ vā. Taṃkhaṇeyevāti tasmiṃ sampaṭicchanakkhaṇeyeva.

    སོ ཙཱཏི ཨནྟེཝཱསིཀོ ཙ། ཏཏོཏི གཱམཏོ། སུགཏོཏི སུཊྛུ གཏོ, ནིསྶཡོ པཊིཔྤསྶམྦྷཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨཐཱཔཱིཏི པུན ཙ པརཾ། ཨཱཔུཙྪིཏྭཱ པཀྐམནེ ཝིནིཙྪཡཾ དསྶེཏྭཱ ཨཱཔུཙྪིཏྭཱ པཀྐམནེ ཏཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨཱཙརིཡཾ ཨནཱཔུཙྪཱ’’ཏིཨཱདི། ཨུཔཙཱརསཱིམཱཏིཀྐམེཏི ཨུཔཙཱརསཱིམཱཡ ཨཏིཀྐམེ སཏི, ཨཏིཀྐམནཧེཏུ ཝཱཏི ཡོཛནཱ། ཨེཏྠ ཙ ཨུཔཙཱརསཱིམཱ ནཱམ པརིཀྑིཏྟསྶ ཝིཧཱརསྶ པརིཀྑེཔོཡེཝ, ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ པརིཀྑེཔཱརཧཊྛཱནཾ།

    So cāti antevāsiko ca. Tatoti gāmato. Sugatoti suṭṭhu gato, nissayo paṭippassambhatīti adhippāyo. Athāpīti puna ca paraṃ. Āpucchitvā pakkamane vinicchayaṃ dassetvā āpucchitvā pakkamane taṃ dassento āha ‘‘ācariyaṃ anāpucchā’’tiādi. Upacārasīmātikkameti upacārasīmāya atikkame sati, atikkamanahetu vāti yojanā. Ettha ca upacārasīmā nāma parikkhittassa vihārassa parikkhepoyeva, aparikkhittassa parikkhepārahaṭṭhānaṃ.

    སཱཡནྷེ ཝཱ རཏྟིབྷཱགེ ཝཱཏི ཨཛྫ སཱཡནྷེ ཝཱ རཏྟིབྷཱགེ ཝཱ། སྭེཏི སུཝེ།

    Sāyanhe vā rattibhāge vāti ajja sāyanhe vā rattibhāge vā. Sveti suve.

    བཧིསཱིམནྟི ཨུཔཙཱརསཱིམཏོ བཧི། ཏཏོཏི བཧིསཱིམཏོ། དྭིནྣཾ ལེཌྜུཔཱཏཱནནྟི ཨནྟེཝཱསིཀཏོ དྭིནྣཾ ལེཌྜུཔཱཏཱནཾ། ཨཏིཀྐམིཏྭཱཏི ཨུཔཙཱརསཱིམཏོ བཧི ཨནྟེཝཱསིཀསདྡྷིཝིཧཱརིཀཱནཾ ཝསནཊྛཱནཏོ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ།

    Bahisīmanti upacārasīmato bahi. Tatoti bahisīmato. Dvinnaṃ leḍḍupātānanti antevāsikato dvinnaṃ leḍḍupātānaṃ. Atikkamitvāti upacārasīmato bahi antevāsikasaddhivihārikānaṃ vasanaṭṭhānato atikkamitvā.

    མུཙྩིཏུཀཱམོཏི ཨནྟེཝཱསིཀམྷཱ མུཙྩིཏུཀཱམོ ཨེཝ། པཎཱམེཏཱིཏི ཀཱཡཝཱཙཱཧི པཎཱམེཏི། སཱལཡོཏི ཨཱཙརིཡེ སཱཔེཀྑོ། ‘‘ནིརཱལཡོ’’ཏི ཝཏྭཱ ཏསྶ ཨཏྠཾ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ ‘‘ན དཱནཱི’’ཏིཨཱདི། ཨེཝམྤཱིཏི དྷུརེ ནིཀྑིཏྟེཔི། ཨུབྷིནྣཾ དྷུརནིཀྑེཔེ སཏི, དྷུརནིཀྑེཔཧེཏུ ཝཱ པཊིཔྤསྶམྦྷཏཱིཏི ཡོཛནཱ། པཎཱམིཏེན པཊིཔཛྫིཏབྦནྟི སམྦནྡྷོ།

    Muccitukāmoti antevāsikamhā muccitukāmo eva. Paṇāmetīti kāyavācāhi paṇāmeti. Sālayoti ācariye sāpekkho. ‘‘Nirālayo’’ti vatvā tassa atthaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘na dānī’’tiādi. Evampīti dhure nikkhittepi. Ubhinnaṃ dhuranikkhepe sati, dhuranikkhepahetu vā paṭippassambhatīti yojanā. Paṇāmitena paṭipajjitabbanti sambandho.

    ཝུཏྟམེཝཏྠཾ ཝིཏྠཱརེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སཙེ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཨཱཙརིཡནྟི ནིསྶཡཱཙརིཡཾ། ཙེཏིཡཾ ཝཱ ཝནྡནྟཾ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡནྟི སམྦནྡྷོ, མགྒཔྤཊིཔནྣཾ ཝཱ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཡོཛནཱ། དཱུརཏྟཱཏི དཱུརབྷཱཝཏོ། ཨུཔརིཔཱསཱདེཏི པཱསཱདསྶ ཨུཔརི། ནྟི ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡཾ། ནིསིནྣཾ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡནྟི སམྦནྡྷོ།

    Vuttamevatthaṃ vitthārento āha ‘‘sace hī’’tiādi. Ācariyanti nissayācariyaṃ. Cetiyaṃ vā vandantaṃ upajjhāyanti sambandho, maggappaṭipannaṃ vā upajjhāyanti yojanā. Dūrattāti dūrabhāvato. Uparipāsādeti pāsādassa upari. Tanti upajjhāyaṃ. Nisinnaṃ upajjhāyanti sambandho.

    སཝནཝསེན སམོདྷཱནེ ཝིནིཙྪཡོ ཨེཝཾ ཝེདིཏབྦོཏི ཡོཛནཱ། ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ སདྡནྟི སམྦནྡྷོ།

    Savanavasena samodhāne vinicchayo evaṃ veditabboti yojanā. Upajjhāyassa saddanti sambandho.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༢. ནིསྶཡཔཊིཔྤསྶདྡྷིཀཐཱ • 22. Nissayapaṭippassaddhikathā

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ནིསྶཡཔཊིཔྤསྶདྡྷིཀཐཱ • Nissayapaṭippassaddhikathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ནིསྶཡཔཊིཔྤསྶདྡྷིཀཐཱཝཎྞནཱ • Nissayapaṭippassaddhikathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ནིསྶཡཔཊིཔྤསྶདྡྷིཀཐཱཝཎྞནཱ • Nissayapaṭippassaddhikathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ནིསྶཡཔཊིཔྤསྶདྡྷིཀཐཱཝཎྞནཱ • Nissayapaṭippassaddhikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact