| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
নিস্সযপটিপ্পস্সদ্ধিকথাৰণ্ণনা
Nissayapaṭippassaddhikathāvaṇṇanā
৮৩. নিস্সযপটিপ্পস্সদ্ধিকথাযং দিসং গতোতি পুন আগন্তুকামো অনাগন্তুকামো ৰা হুত্ৰা ৰাসত্থায কঞ্চি দিসং গতো। ভিক্খুনো সভাগতন্তি পেসলভাৰং। ওলোকেত্ৰাতি উপপরিক্খিত্ৰা। ৰিব্ভন্তে…পে॰… তত্থ গন্তব্বন্তি এত্থ সচে কেনচি করণীযেন তদহেৰ গন্তুং অসক্কোন্তো কতিপাহেন গমিস্সামীতি গমনে সউস্সাহো হোতি, রক্খতীতি ৰদন্তি। মা ইধ পটিক্কমীতি মা ইধ পৰিসি। তত্রেৰ ৰসিতব্বন্তি তত্থেৰ নিস্সযং গহেত্ৰা ৰসিতব্বং। তংযেৰ ৰিহারং…পে॰… ৰসিতুং ৰট্টতীতি এত্থ উপজ্ঝাযেন পরিচ্চত্তত্তা উপজ্ঝাযসমোধানপরিহারো নত্থি, তস্মা উপজ্ঝাযেন সমোধানগতস্সপি আচরিযস্স সন্তিকে গহিতনিস্সযো ন পটিপ্পস্সম্ভতি।
83. Nissayapaṭippassaddhikathāyaṃ disaṃ gatoti puna āgantukāmo anāgantukāmo vā hutvā vāsatthāya kañci disaṃ gato. Bhikkhuno sabhāgatanti pesalabhāvaṃ. Oloketvāti upaparikkhitvā. Vibbhante…pe… tattha gantabbanti ettha sace kenaci karaṇīyena tadaheva gantuṃ asakkonto katipāhena gamissāmīti gamane saussāho hoti, rakkhatīti vadanti. Mā idha paṭikkamīti mā idha pavisi. Tatreva vasitabbanti tattheva nissayaṃ gahetvā vasitabbaṃ. Taṃyeva vihāraṃ…pe… vasituṃ vaṭṭatīti ettha upajjhāyena pariccattattā upajjhāyasamodhānaparihāro natthi, tasmā upajjhāyena samodhānagatassapi ācariyassa santike gahitanissayo na paṭippassambhati.
আচরিযম্হা নিস্সযপটিপ্পস্সদ্ধীসু আচরিযো পক্কন্তো ৰা হোতীতি এত্থ ‘‘পক্কন্তোতি দিসং গতো’’তিআদিনা উপজ্ঝাযস্স পক্কমনে যো ৰিনিচ্ছযো ৰুত্তো, সো তত্থ ৰুত্তনযেনেৰ ইধাপি সক্কা ৰিঞ্ঞাতুন্তি তং অৰত্ৰা ‘‘কোচি আচরিযো আপুচ্ছিত্ৰা পক্কমতী’’তিআদিনা অঞ্ঞোযেৰ নযো আরদ্ধো, অযঞ্চ নযো উপজ্ঝাযপক্কমনেপি ৰেদিতব্বোযেৰ। ঈদিসেসু হি ঠানেসু একত্থ ৰুত্তলক্খণং অঞ্ঞত্থাপি দট্ঠব্বং। সচে দ্ৰে লেড্ডুপাতে অতিক্কমিত্ৰা নিৰত্ততি, পটিপ্পস্সদ্ধো হোতীতি এত্থ এত্তাৰতা দিসাপক্কন্তো নাম হোতীতি অন্তেৰাসিকে অনিক্খিত্তধুরেপি নিস্সযো পটিপ্পস্সম্ভতি। আচরিযুপজ্ঝাযা দ্ৰে লেড্ডুপাতে অতিক্কম্ম অঞ্ঞস্মিং ৰিহারে ৰসন্তীতি বহিউপচারসীমাযং অন্তেৰাসিকসদ্ধিৰিহারিকানং ৰসনট্ঠানতো দ্ৰে লেড্ডুপাতে অতিক্কম্ম অঞ্ঞস্মিং সেনাসনে ৰসন্তি, অন্তোউপচারসীমাযং পন দ্ৰে লেড্ডুপাতে অতিক্কমিত্ৰাপি ৰসতো নিস্সযো ন পটিপ্পস্সম্ভতি। ‘‘সচেপি আচরিযো মুঞ্চিতুকামোৰ হুত্ৰা নিস্সযপণামনায পণামেতী’’তিআদি সব্বং উপজ্ঝাযস্স আণত্তিযম্পি ৰেদিতব্বং। সেসমেত্থ উত্তানমেৰ।
Ācariyamhānissayapaṭippassaddhīsu ācariyo pakkanto vā hotīti ettha ‘‘pakkantoti disaṃ gato’’tiādinā upajjhāyassa pakkamane yo vinicchayo vutto, so tattha vuttanayeneva idhāpi sakkā viññātunti taṃ avatvā ‘‘koci ācariyo āpucchitvā pakkamatī’’tiādinā aññoyeva nayo āraddho, ayañca nayo upajjhāyapakkamanepi veditabboyeva. Īdisesu hi ṭhānesu ekattha vuttalakkhaṇaṃ aññatthāpi daṭṭhabbaṃ. Sace dve leḍḍupāte atikkamitvā nivattati, paṭippassaddho hotīti ettha ettāvatā disāpakkanto nāma hotīti antevāsike anikkhittadhurepi nissayo paṭippassambhati. Ācariyupajjhāyā dve leḍḍupāte atikkamma aññasmiṃ vihāre vasantīti bahiupacārasīmāyaṃ antevāsikasaddhivihārikānaṃ vasanaṭṭhānato dve leḍḍupāte atikkamma aññasmiṃ senāsane vasanti, antoupacārasīmāyaṃ pana dve leḍḍupāte atikkamitvāpi vasato nissayo na paṭippassambhati. ‘‘Sacepi ācariyo muñcitukāmova hutvā nissayapaṇāmanāya paṇāmetī’’tiādi sabbaṃ upajjhāyassa āṇattiyampi veditabbaṃ. Sesamettha uttānameva.
নিস্সযপটিপ্পস্সদ্ধিকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Nissayapaṭippassaddhikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ২২. নিস্সযপটিপ্পস্সদ্ধিকথা • 22. Nissayapaṭippassaddhikathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / নিস্সযপটিপ্পস্সদ্ধিকথা • Nissayapaṭippassaddhikathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / নিস্সযপটিপ্পস্সদ্ধিকথাৰণ্ণনা • Nissayapaṭippassaddhikathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / নিস্সযপটিপ্পস্সদ্ধিকথাৰণ্ণনা • Nissayapaṭippassaddhikathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ২২. নিস্সযপটিপ্পস্সদ্ধিকথা • 22. Nissayapaṭippassaddhikathā
