| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
2. ниссзн̣ид̣̇ааяагад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
2. Nisseṇidāyakattheraapadānaṃ
9.
9.
‘‘гон̣д̣ан̃н̃асса бхаг̇авад̇о, логаж̇здтасса д̇аад̣̇ино;
‘‘Koṇḍaññassa bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;
аарохад̇т̇ааяа баасаад̣̇ам̣, ниссзн̣ий гаарид̇аа маяаа.
Ārohatthāya pāsādaṃ, nisseṇī kāritā mayā.
10.
10.
‘‘д̇зна жид̇д̇аббасаад̣̇зна, анубход̇ваана самбад̣̇аа;
‘‘Tena cittappasādena, anubhotvāna sampadā;
д̇хаарзми анд̇имам̣ д̣̇зхам̣, саммаасамб̣уд̣̇д̇хасаасанз.
Dhāremi antimaṃ dehaṃ, sammāsambuddhasāsane.
11.
11.
‘‘згад̇д̇им̣самхи габбаанам̣, сахассамхи д̇аяо ахум̣ 1;
‘‘Ekattiṃsamhi kappānaṃ, sahassamhi tayo ahuṃ 2;
самб̣ахулаа наама рааж̇аано, жаггавад̇д̇ий махаб̣б̣алаа.
Sambahulā nāma rājāno, cakkavattī mahabbalā.
12.
12.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа ниссзн̣ид̣̇ааяаго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā nisseṇidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ниссзн̣ид̣̇ааяагад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
Nisseṇidāyakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 2. ниссзн̣ид̣̇ааяагад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа • 2. Nisseṇidāyakattheraapadānavaṇṇanā
