Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၂. နိသ္သေဏိဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

    2. Nisseṇidāyakattheraapadānaṃ

    .

    9.

    ‘‘ကောဏ္ဍညသ္သ ဘဂဝတော၊ လောကဇေဋ္ဌသ္သ တာဒိနော။

    ‘‘Koṇḍaññassa bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;

    အာရောဟတ္ထာယ ပာသာဒံ၊ နိသ္သေဏီ ကာရိတာ မယာ။

    Ārohatthāya pāsādaṃ, nisseṇī kāritā mayā.

    ၁၀.

    10.

    ‘‘တေန စိတ္တပ္ပသာဒေန၊ အနုဘောတ္ဝာန သမ္ပဒာ။

    ‘‘Tena cittappasādena, anubhotvāna sampadā;

    ဓာရေမိ အန္တိမံ ဒေဟံ၊ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓသာသနေ။

    Dhāremi antimaṃ dehaṃ, sammāsambuddhasāsane.

    ၁၁.

    11.

    ‘‘ဧကတ္တိံသမ္ဟိ ကပ္ပာနံ၊ သဟသ္သမ္ဟိ တယော အဟုံ 1

    ‘‘Ekattiṃsamhi kappānaṃ, sahassamhi tayo ahuṃ 2;

    သမ္ဗဟုလာ နာမ ရာဇာနော၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလာ။

    Sambahulā nāma rājāno, cakkavattī mahabbalā.

    ၁၂.

    12.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ နိသ္သေဏိဒာယကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā nisseṇidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    နိသ္သေဏိဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဒုတိယံ။

    Nisseṇidāyakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. မဟာ (သီ. သ္ယာ.)
    2. mahā (sī. syā.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၂. နိသ္သေဏိဒာယကတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 2. Nisseṇidāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact