Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / థేరగాథాపాళి • Theragāthāpāḷi

    ౬. నితకత్థేరగాథా

    6. Nitakattheragāthā

    ౧౯౧.

    191.

    1 ‘‘కస్స సేలూపమం చిత్తం, ఠితం నానుపకమ్పతి;

    2 ‘‘Kassa selūpamaṃ cittaṃ, ṭhitaṃ nānupakampati;

    విరత్తం రజనీయేసు, కుప్పనీయే న కుప్పతి;

    Virattaṃ rajanīyesu, kuppanīye na kuppati;

    యస్సేవం భావితం చిత్తం, కుతో తం దుక్ఖమేస్సతి.

    Yassevaṃ bhāvitaṃ cittaṃ, kuto taṃ dukkhamessati.

    ౧౯౨.

    192.

    ‘‘మమ సేలూపమం చిత్తం, ఠితం నానుపకమ్పతి;

    ‘‘Mama selūpamaṃ cittaṃ, ṭhitaṃ nānupakampati;

    విరత్తం రజనీయేసు, కుప్పనీయే న కుప్పతి;

    Virattaṃ rajanīyesu, kuppanīye na kuppati;

    మమేవం భావితం చిత్తం, కుతో మం దుక్ఖమేస్సతీ’’తి.

    Mamevaṃ bhāvitaṃ cittaṃ, kuto maṃ dukkhamessatī’’ti.

    … నితకో 3 థేరో….

    … Nitako 4 thero….







    Footnotes:
    1. ఉదా॰ ౩౪ ఉదానేపి
    2. udā. 34 udānepi
    3. ఖితకో (సీ॰ స్యా॰)
    4. khitako (sī. syā.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / థేరగాథా-అట్ఠకథా • Theragāthā-aṭṭhakathā / ౬. నితకత్థేరగాథావణ్ణనా • 6. Nitakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact