Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పట్ఠానపాళి • Paṭṭhānapāḷi |
౪౪-౧. నీవరణదుక-కుసలత్తికం
44-1. Nīvaraṇaduka-kusalattikaṃ
౧-౭. పటిచ్చవారాది
1-7. Paṭiccavārādi
పచ్చయచతుక్కం
Paccayacatukkaṃ
హేతుపచ్చయో
Hetupaccayo
౧. నోనీవరణం కుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నోనీవరణో కుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా (సంఖిత్తం).
1. Nonīvaraṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
౨. హేతుయా ఏకం, ఆరమ్మణే ఏకం…పే॰… అవిగతే ఏకం (సంఖిత్తం).
2. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి…పే॰… పఞ్హావారేపి సబ్బత్థ ఏకం).
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
౩. నీవరణం అకుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణో అకుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా. నీవరణం అకుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నోనీవరణో అకుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా. నీవరణం అకుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణో అకుసలో చ నోనీవరణో అకుసలో చ ధమ్మా ఉప్పజ్జన్తి హేతుపచ్చయా. (౩) (సంఖిత్తం.)
3. Nīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo akusalo ca nonīvaraṇo akusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
౪. హేతుయా నవ, ఆరమ్మణే నవ…పే॰… అవిగతే నవ (సంఖిత్తం).
4. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
పచ్చనీయం
Paccanīyaṃ
నహేతుపచ్చయో
Nahetupaccayo
౫. నీవరణం అకుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణో అకుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి నహేతుపచ్చయా – విచికిచ్ఛానీవరణం ఉద్ధచ్చనీవరణం పటిచ్చ అవిజ్జానీవరణం. (౧)
5. Nīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchānīvaraṇaṃ uddhaccanīvaraṇaṃ paṭicca avijjānīvaraṇaṃ. (1)
నోనీవరణం అకుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణో అకుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి నహేతుపచ్చయా – విచికిచ్ఛాసహగతే ఉద్ధచ్చసహగతే ఖన్ధే పటిచ్చ అవిజ్జానీవరణం. (౧)
Nonīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca avijjānīvaraṇaṃ. (1)
నీవరణఞ్చ నోనీవరణఞ్చ అకుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణో అకుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి నహేతుపచ్చయా – విచికిచ్ఛానీవరణఞ్చ ఉద్ధచ్చనీవరణఞ్చ సమ్పయుత్తకే చ ఖన్ధే పటిచ్చ అవిజ్జానీవరణం. (౧) (సంఖిత్తం.)
Nīvaraṇañca nonīvaraṇañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchānīvaraṇañca uddhaccanīvaraṇañca sampayuttake ca khandhe paṭicca avijjānīvaraṇaṃ. (1) (Saṃkhittaṃ.)
౬. నహేతుయా తీణి, నఅధిపతియా నవ, నపురేజాతే నవ…పే॰… నకమ్మే తీణి…పే॰… నవిప్పయుత్తే నవ (సంఖిత్తం).
6. Nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā nava, napurejāte nava…pe… nakamme tīṇi…pe… navippayutte nava (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి… సమ్పయుత్తవారేపి సబ్బత్థ నవ.)
(Sahajātavārepi… sampayuttavārepi sabbattha nava.)
౭. నీవరణో అకుసలో ధమ్మో నీవరణస్స అకుసలస్స ధమ్మస్స హేతుపచ్చయేన పచ్చయో (సంఖిత్తం).
7. Nīvaraṇo akusalo dhammo nīvaraṇassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
౮. హేతుయా తీణి, ఆరమ్మణే నవ, అధిపతియా నవ…పే॰… ఆసేవనే నవ, కమ్మే ఆహారే ఇన్ద్రియే ఝానే మగ్గే తీణి, సమ్పయుత్తే నవ…పే॰… అవిగతే నవ (సంఖిత్తం).
8. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… āsevane nava, kamme āhāre indriye jhāne magge tīṇi, sampayutte nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
నహేతుయా నవ, నఆరమ్మణే నవ (సంఖిత్తం).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
హేతుపచ్చయా నఆరమ్మణే తీణి (సంఖిత్తం).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
నహేతుపచ్చయా ఆరమ్మణే నవ (సంఖిత్తం).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(యథా కుసలత్తికే పఞ్హావారస్స అనులోమమ్పి పచ్చనీయమ్పి అనులోమపచ్చనీయమ్పి పచ్చనీయానులోమమ్పి గణితం, ఏవం గణేతబ్బం).
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ).
౯. నోనీవరణం అబ్యాకతం ధమ్మం పటిచ్చ నోనీవరణో అబ్యాకతో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా (సంఖిత్తం).
9. Nonīvaraṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
౧౦. హేతుయా ఏకం, ఆరమ్మణే ఏకం…పే॰… అవిగతే ఏకం (సంఖిత్తం).
10. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి…పే॰… పఞ్హావారేపి సబ్బత్థ ఏకం.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
౪౫-౧. నీవరణియదుక-కుసలత్తికం
45-1. Nīvaraṇiyaduka-kusalattikaṃ
౧-౭. పటిచ్చవారాది
1-7. Paṭiccavārādi
పచ్చయచతుక్కం
Paccayacatukkaṃ
హేతుపచ్చయో
Hetupaccayo
౧౧. నీవరణియం కుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణియో కుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా. (౧)
11. Nīvaraṇiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
అనీవరణియం కుసలం ధమ్మం పటిచ్చ అనీవరణియో కుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా. (౧) (సంఖిత్తం.)
Anīvaraṇiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anīvaraṇiyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
౧౨. హేతుయా ద్వే, ఆరమ్మణే ద్వే…పే॰… అవిగతే ద్వే (సంఖిత్తం).
12. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారోపి…పే॰… పఞ్హావారోపి విత్థారేతబ్బా).
(Sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi vitthāretabbā).
౧౩. నీవరణియం అకుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణియో అకుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా (సంఖిత్తం).
13. Nīvaraṇiyaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
౧౪. హేతుయా ఏకం, ఆరమ్మణే ఏకం…పే॰… అవిగతే ఏకం (సంఖిత్తం).
14. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి…పే॰… పఞ్హావారేపి సబ్బత్థ ఏకం.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
౧౫. నీవరణియం అబ్యాకతం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణియో అబ్యాకతో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా. (౧)
15. Nīvaraṇiyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
అనీవరణియం అబ్యాకతం ధమ్మం పటిచ్చ అనీవరణియో అబ్యాకతో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా… తీణి.
Anīvaraṇiyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
నీవరణియం అబ్యాకతఞ్చ అనీవరణియం అబ్యాకతఞ్చ ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణియో అబ్యాకతో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా. (౧) (సంఖిత్తం).
Nīvaraṇiyaṃ abyākatañca anīvaraṇiyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ).
౧౬. హేతుయా పఞ్చ, ఆరమ్మణే ద్వే…పే॰… ఆసేవనే ఏకం…పే॰… విపాకే పఞ్చ…పే॰… అవిగతే పఞ్చ (సంఖిత్తం). (సహజాతవారోపి…పే॰… పఞ్హావారోపి విత్థారేతబ్బా.)
16. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… āsevane ekaṃ…pe… vipāke pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ). (Sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi vitthāretabbā.)
౪౬-౧. నీవరణసమ్పయుత్తదుక-కుసలత్తికం
46-1. Nīvaraṇasampayuttaduka-kusalattikaṃ
౧-౭. పటిచ్చవారాది
1-7. Paṭiccavārādi
పచ్చయచతుక్కం
Paccayacatukkaṃ
హేతుపచ్చయో
Hetupaccayo
౧౭. నీవరణవిప్పయుత్తం కుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణవిప్పయుత్తో కుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా (సంఖిత్తం).
17. Nīvaraṇavippayuttaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
౧౮. హేతుయా ఏకం, ఆరమ్మణే ఏకం…పే॰… అవిగతే ఏకం (సంఖిత్తం).
18. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి…పే॰… పఞ్హావారేపి సబ్బత్థ ఏకం.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
౧౯. నీవరణసమ్పయుత్తం అకుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణసమ్పయుత్తో అకుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా (సంఖిత్తం).
19. Nīvaraṇasampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
౨౦. హేతుయా ఏకం, ఆరమ్మణే ఏకం…పే॰… అవిగతే ఏకం (సంఖిత్తం).
20. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి…పే॰… పఞ్హావారేపి సబ్బత్థ ఏకం.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
౨౧. నీవరణవిప్పయుత్తం అబ్యాకతం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణవిప్పయుత్తో అబ్యాకతో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా (సంఖిత్తం).
21. Nīvaraṇavippayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
౨౨. హేతుయా ఏకం, ఆరమ్మణే ఏకం…పే॰… అవిగతే ఏకం (సంఖిత్తం).
22. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి…పే॰… పఞ్హావారేపి సబ్బత్థ ఏకం.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
౪౭-౧. నీవరణనీవరణియదుక-కుసలత్తికం
47-1. Nīvaraṇanīvaraṇiyaduka-kusalattikaṃ
౧-౭. పటిచ్చవారాది
1-7. Paṭiccavārādi
పచ్చయచతుక్కం
Paccayacatukkaṃ
హేతుపచ్చయో
Hetupaccayo
౨౩. నీవరణియఞ్చేవ నో చ నీవరణం కుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణియో చేవ నో చ నీవరణో కుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా (సంఖిత్తం).
23. Nīvaraṇiyañceva no ca nīvaraṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
౨౪. హేతుయా ఏకం, ఆరమ్మణే ఏకం…పే॰… అవిగతే ఏకం (సంఖిత్తం).
24. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి…పే॰… పఞ్హావారేపి సబ్బత్థ ఏకం.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
౨౫. నీవరణఞ్చేవ నీవరణియఞ్చ అకుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణో చేవ నీవరణియో చ అకుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా… తీణి.
25. Nīvaraṇañceva nīvaraṇiyañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo ceva nīvaraṇiyo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
నీవరణియఞ్చేవ నో చ నీవరణం అకుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణియో చేవ నో చ నీవరణో అకుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా… తీణి.
Nīvaraṇiyañceva no ca nīvaraṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
నీవరణఞ్చేవ నీవరణియం అకుసలఞ్చ నీవరణియఞ్చేవ నో చ నీవరణం అకుసలఞ్చ ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణో చ నీవరణియో చ అకుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా… తీణి (సంఖిత్తం).
Nīvaraṇañceva nīvaraṇiyaṃ akusalañca nīvaraṇiyañceva no ca nīvaraṇaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo ca nīvaraṇiyo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
౨౬. హేతుయా నవ, ఆరమ్మణే నవ…పే॰… అవిగతే నవ (సంఖిత్తం).
26. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి…పే॰… పఞ్హావారేపి సబ్బత్థ నవ.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha nava.)
౨౭. నీవరణియఞ్చేవ నో చ నీవరణం అబ్యాకతం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణియో చేవ నో చ నీవరణో అబ్యాకతో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా (సంఖిత్తం).
27. Nīvaraṇiyañceva no ca nīvaraṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
౨౮. హేతుయా ఏకం, ఆరమ్మణే ఏకం…పే॰… అవిగతే ఏకం (సంఖిత్తం).
28. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి…పే॰… పఞ్హావారేపి సబ్బత్థ ఏకం.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
౪౮-౧. నీవరణనీవరణసమ్పయుత్తదుక-కుసలత్తికం
48-1. Nīvaraṇanīvaraṇasampayuttaduka-kusalattikaṃ
౧-౭. పటిచ్చవారాది
1-7. Paṭiccavārādi
పచ్చయచతుక్కం
Paccayacatukkaṃ
హేతుపచ్చయో
Hetupaccayo
౨౯. నీవరణఞ్చేవ నీవరణసమ్పయుత్తఞ్చ అకుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణో చేవ నీవరణసమ్పయుత్తో చ అకుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా (సంఖిత్తం).
29. Nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo ceva nīvaraṇasampayutto ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
౩౦. హేతుయా నవ, ఆరమ్మణే నవ…పే॰… అవిగతే నవ (సంఖిత్తం).
30. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి…పే॰… పఞ్హావారేపి సబ్బత్థ నవ.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha nava.)
౪౯-౧. నీవరణవిప్పయుత్తనీవరణియదుక-కుసలత్తికం
49-1. Nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyaduka-kusalattikaṃ
౧-౭. పటిచ్చవారాది
1-7. Paṭiccavārādi
పచ్చయచతుక్కం
Paccayacatukkaṃ
హేతుపచ్చయో
Hetupaccayo
౩౧. నీవరణవిప్పయుత్తం నీవరణియం కుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణవిప్పయుత్తో నీవరణియో కుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా. (౧)
31. Nīvaraṇavippayuttaṃ nīvaraṇiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto nīvaraṇiyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
నీవరణవిప్పయుత్తం అనీవరణియం కుసలం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణవిప్పయుత్తో అనీవరణియో కుసలో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా. (౧) (సంఖిత్తం.)
Nīvaraṇavippayuttaṃ anīvaraṇiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto anīvaraṇiyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
౩౨. హేతుయా ద్వే, ఆరమ్మణే ద్వే…పే॰… అవిగతే ద్వే (సంఖిత్తం).
32. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారోపి…పే॰… పఞ్హావారోపి విత్థారేతబ్బా.)
(Sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi vitthāretabbā.)
౩౩. నీవరణవిప్పయుత్తం నీవరణియం అబ్యాకతం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణవిప్పయుత్తో నీవరణియో అబ్యాకతో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా. (౧)
33. Nīvaraṇavippayuttaṃ nīvaraṇiyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto nīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
నీవరణవిప్పయుత్తం అనీవరణియం అబ్యాకతం ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణవిప్పయుత్తో అనీవరణియో అబ్యాకతో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా… తీణి.
Nīvaraṇavippayuttaṃ anīvaraṇiyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto anīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
నీవరణవిప్పయుత్తం నీవరణియం అబ్యాకతఞ్చ నీవరణవిప్పయుత్తం అనీవరణియం అబ్యాకతఞ్చ ధమ్మం పటిచ్చ నీవరణవిప్పయుత్తో నీవరణియో అబ్యాకతో ధమ్మో ఉప్పజ్జతి హేతుపచ్చయా. (౧) (సంఖిత్తం.)
Nīvaraṇavippayuttaṃ nīvaraṇiyaṃ abyākatañca nīvaraṇavippayuttaṃ anīvaraṇiyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca nīvaraṇavippayutto nīvaraṇiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
౩౪. హేతుయా పఞ్చ, ఆరమ్మణే ద్వే…పే॰… విపాకే పఞ్చ (సంఖిత్తం).
34. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… vipāke pañca (saṃkhittaṃ).
(సహజాతవారేపి …పే॰… పఞ్హావారేపి సబ్బత్థ విత్థారేతబ్బం.)
(Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāretabbaṃ.)
నీవరణగోచ్ఛకకుసలత్తికం నిట్ఠితం.
Nīvaraṇagocchakakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.