Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༡༠. ནཱིཝརཎསུཏྟཾ

    10. Nīvaraṇasuttaṃ

    ༢༢༡. ‘‘པཉྩིམེ, བྷིཀྑཝེ, ནཱིཝརཎཱ ཨནྡྷཀརཎཱ ཨཙཀྑུཀརཎཱ ཨཉྙཱཎཀརཎཱ པཉྙཱནིརོདྷིཀཱ ཝིགྷཱཏཔཀྑིཡཱ ཨནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀཱ། ཀཏམེ པཉྩ? ཀཱམཙྪནྡནཱིཝརཎཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨནྡྷཀརཎཾ ཨཙཀྑུཀརཎཾ ཨཉྙཱཎཀརཎཾ པཉྙཱནིརོདྷིཀཾ ཝིགྷཱཏཔཀྑིཡཾ ཨནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀཾ ། བྱཱཔཱདནཱིཝརཎཾ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ཐིནམིདྡྷནཱིཝརཎཾ, བྷིཀྑཝེ… ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩནཱིཝརཎཾ, བྷིཀྑཝེ… ཝིཙིཀིཙྪཱནཱིཝརཎཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨནྡྷཀརཎཾ ཨཙཀྑུཀརཎཾ ཨཉྙཱཎཀརཎཾ པཉྙཱནིརོདྷིཀཾ ཝིགྷཱཏཔཀྑིཡཾ ཨནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀཾ། ཨིམེ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩ ནཱིཝརཎཱ ཨནྡྷཀརཎཱ ཨཙཀྑུཀརཎཱ ཨཉྙཱཎཀརཎཱ པཉྙཱནིརོདྷིཀཱ ཝིགྷཱཏཔཀྑིཡཱ ཨནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀཱ།

    221. ‘‘Pañcime, bhikkhave, nīvaraṇā andhakaraṇā acakkhukaraṇā aññāṇakaraṇā paññānirodhikā vighātapakkhiyā anibbānasaṃvattanikā. Katame pañca? Kāmacchandanīvaraṇaṃ, bhikkhave, andhakaraṇaṃ acakkhukaraṇaṃ aññāṇakaraṇaṃ paññānirodhikaṃ vighātapakkhiyaṃ anibbānasaṃvattanikaṃ . Byāpādanīvaraṇaṃ, bhikkhave…pe… thinamiddhanīvaraṇaṃ, bhikkhave… uddhaccakukkuccanīvaraṇaṃ, bhikkhave… vicikicchānīvaraṇaṃ, bhikkhave, andhakaraṇaṃ acakkhukaraṇaṃ aññāṇakaraṇaṃ paññānirodhikaṃ vighātapakkhiyaṃ anibbānasaṃvattanikaṃ. Ime kho, bhikkhave, pañca nīvaraṇā andhakaraṇā acakkhukaraṇā aññāṇakaraṇā paññānirodhikā vighātapakkhiyā anibbānasaṃvattanikā.

    ‘‘སཏྟིམེ, བྷིཀྑཝེ, བོཛ྄ཛྷངྒཱ ཙཀྑུཀརཎཱ ཉཱཎཀརཎཱ པཉྙཱབུདྡྷིཡཱ ཨཝིགྷཱཏཔཀྑིཡཱ ནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀཱ། ཀཏམེ སཏྟ? སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, བྷིཀྑཝེ, ཙཀྑུཀརཎོ ཉཱཎཀརཎོ པཉྙཱབུདྡྷིཡོ ཨཝིགྷཱཏཔཀྑིཡོ ནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀོ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, བྷིཀྑཝེ, ཙཀྑུཀརཎོ ཉཱཎཀརཎོ པཉྙཱབུདྡྷིཡོ ཨཝིགྷཱཏཔཀྑིཡོ ནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀོ། ཨིམེ ཁོ, བྷིཀྑཝེ , སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ ཙཀྑུཀརཎཱ ཉཱཎཀརཎཱ པཉྙཱབུདྡྷིཡཱ ཨཝིགྷཱཏཔཀྑིཡཱ ནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀཱ’’ཏི། དསམཾ།

    ‘‘Sattime, bhikkhave, bojjhaṅgā cakkhukaraṇā ñāṇakaraṇā paññābuddhiyā avighātapakkhiyā nibbānasaṃvattanikā. Katame satta? Satisambojjhaṅgo, bhikkhave, cakkhukaraṇo ñāṇakaraṇo paññābuddhiyo avighātapakkhiyo nibbānasaṃvattaniko…pe… upekkhāsambojjhaṅgo, bhikkhave, cakkhukaraṇo ñāṇakaraṇo paññābuddhiyo avighātapakkhiyo nibbānasaṃvattaniko. Ime kho, bhikkhave , satta bojjhaṅgā cakkhukaraṇā ñāṇakaraṇā paññābuddhiyā avighātapakkhiyā nibbānasaṃvattanikā’’ti. Dasamaṃ.

    ནཱིཝརཎཝགྒོ ཙཏུཏྠོ།

    Nīvaraṇavaggo catuttho.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    དྭེ ཀུསལཱ ཀིལེསཱ ཙ, དྭེ ཡོནིསོ ཙ བུདྡྷི ཙ།

    Dve kusalā kilesā ca, dve yoniso ca buddhi ca;

    ཨཱཝརཎཱ ནཱིཝརཎཱ རུཀྑཾ, ནཱིཝརཎཉྩ ཏེ དསཱཏི༎

    Āvaraṇā nīvaraṇā rukkhaṃ, nīvaraṇañca te dasāti.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. ནཱིཝརཎསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Nīvaraṇasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡༠. ནཱིཝརཎསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Nīvaraṇasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact