| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೫. ನಿವೇಸಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
5. Nivesakasuttavaṇṇanā
೭೬. ಪಞ್ಚಮೇ ಅಮಚ್ಚಾತಿ ಸುಹಜ್ಜಾ। ಞಾತೀತಿ ಸಸ್ಸುಸಸುರಪಕ್ಖಿಕಾ। ಸಾಲೋಹಿತಾತಿ ಸಮಾನಲೋಹಿತಾ ಭಾತಿಭಗಿನಿಆದಯೋ। ಅವೇಚ್ಚಪ್ಪಸಾದೇತಿ ಗುಣೇ ಅವೇಚ್ಚ ಜಾನಿತ್ವಾ ಉಪ್ಪನ್ನೇ ಅಚಲಪ್ಪಸಾದೇ। ಅಞ್ಞಥತ್ತನ್ತಿ ಭಾವಞ್ಞಥತ್ತಂ । ಪಥವೀಧಾತುಯಾತಿಆದೀಸು ವೀಸತಿಯಾ ಕೋಟ್ಠಾಸೇಸು ಥದ್ಧಾಕಾರಭೂತಾಯ ಪಥವೀಧಾತುಯಾ, ದ್ವಾದಸಸು ಕೋಟ್ಠಾಸೇಸು ಯೂಸಗತಾಯ ಆಬನ್ಧನಭೂತಾಯ ಆಪೋಧಾತುಯಾ, ಚತೂಸು ಕೋಟ್ಠಾಸೇಸು ಪರಿಪಾಚನಭೂತಾಯ ತೇಜೋಧಾತುಯಾ, ಛಸು ಕೋಟ್ಠಾಸೇಸು ವಿತ್ಥಮ್ಭನಭೂತಾಯ ವಾಯೋಧಾತುಯಾ ಸಿಯಾ ಅಞ್ಞಥತ್ತಂ। ನ ತ್ವೇವಾತಿ ಇಮೇಸಂ ಹಿ ಚತುನ್ನಂ ಮಹಾಭೂತಾನಂ ಅಞ್ಞಮಞ್ಞಭಾವೂಪಗಮನೇನ ಸಿಯಾ ಅಞ್ಞಥತ್ತಂ, ಅರಿಯಸಾವಕಸ್ಸ ಪನ ನ ತ್ವೇವ ಸಿಯಾತಿ ದಸ್ಸೇತಿ। ಏತ್ಥ ಚ ಅಞ್ಞಥತ್ತನ್ತಿ ಪಸಾದಞ್ಞಥತ್ತಞ್ಚ ಗತಿಅಞ್ಞಥತ್ತಞ್ಚ। ತಞ್ಹಿ ತಸ್ಸ ನ ಹೋತಿ, ಭಾವಞ್ಞಥತ್ತಂ ಪನ ಹೋತಿ। ಅರಿಯಸಾವಕೋ ಹಿ ಮನುಸ್ಸೋ ಹುತ್ವಾ ದೇವೋಪಿ ಹೋತಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಪಿ। ಪಸಾದೋ ಪನಸ್ಸ ಭವನ್ತರೇಪಿ ನ ವಿಗಚ್ಛತಿ, ನ ಚ ಅಪಾಯಗತಿಸಙ್ಖಾತಂ ಗತಿಅಞ್ಞಥತ್ತಂ ಪಾಪುಣಾತಿ। ಸತ್ಥಾಪಿ ತದೇವ ದಸ್ಸೇನ್ತೋ ತತ್ರಿದಂ ಅಞ್ಞಥತ್ತನ್ತಿಆದಿಮಾಹ। ಸೇಸಮೇತ್ಥ ಉತ್ತಾನತ್ಥಮೇವಾತಿ।
76. Pañcame amaccāti suhajjā. Ñātīti sassusasurapakkhikā. Sālohitāti samānalohitā bhātibhaginiādayo. Aveccappasādeti guṇe avecca jānitvā uppanne acalappasāde. Aññathattanti bhāvaññathattaṃ . Pathavīdhātuyātiādīsu vīsatiyā koṭṭhāsesu thaddhākārabhūtāya pathavīdhātuyā, dvādasasu koṭṭhāsesu yūsagatāya ābandhanabhūtāya āpodhātuyā, catūsu koṭṭhāsesu paripācanabhūtāya tejodhātuyā, chasu koṭṭhāsesu vitthambhanabhūtāya vāyodhātuyā siyā aññathattaṃ. Na tvevāti imesaṃ hi catunnaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññabhāvūpagamanena siyā aññathattaṃ, ariyasāvakassa pana na tveva siyāti dasseti. Ettha ca aññathattanti pasādaññathattañca gatiaññathattañca. Tañhi tassa na hoti, bhāvaññathattaṃ pana hoti. Ariyasāvako hi manusso hutvā devopi hoti brahmāpi. Pasādo panassa bhavantarepi na vigacchati, na ca apāyagatisaṅkhātaṃ gatiaññathattaṃ pāpuṇāti. Satthāpi tadeva dassento tatridaṃ aññathattantiādimāha. Sesamettha uttānatthamevāti.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೫. ನಿವೇಸಕಸುತ್ತಂ • 5. Nivesakasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೫. ನಿವೇಸಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 5. Nivesakasuttavaṇṇanā
