| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
5. நிவுதகதா²வண்ணனா
5. Nivutakathāvaṇṇanā
665-667. இதா³னி நிவுதகதா² நாம ஹோதி. தத்த² ஸுத்³த⁴ஸ்ஸ ஸுத்³த⁴கிச்சாபா⁴வதோ நீவரணேஹி நிவுதோ ஓபு²டோ பரியோனத்³தோ⁴ ச நீவரணங் ஜஹதீதி யேஸங் லத்³தி⁴, ஸெய்யதா²பி உத்தராபத²கானங்; தே ஸந்தா⁴ய நிவுதோதிபுச்சா² ஸகவாதி³ஸ்ஸ, படிஞ்ஞா இதரஸ்ஸ. ரத்தோ ராக³ந்திஆதி³ நிவுதஸ்ஸ நீவரணஜஹனே தோ³ஸத³ஸ்ஸனத்த²ங் வுத்தங். பரிஸுத்³தே⁴ பரியோதா³தேதிஆதி³ விக்க²ம்ப⁴னவிஸுத்³தி⁴யா விஸுத்³த⁴ஸ்ஸ ஸமுச்சே²த³விஸுத்³தி⁴த³ஸ்ஸனத்த²ங் வுத்தங். தஸ்ஸ ஏவங் ஜானதோதிஆதி³ ஜானதோ பஸ்ஸதோ ஆஸவக்க²யங் தீ³பேதி, ந நிவுதஸ்ஸ நீவரணஜஹனங், தஸ்மா அஸாத⁴கந்தி.
665-667. Idāni nivutakathā nāma hoti. Tattha suddhassa suddhakiccābhāvato nīvaraṇehi nivuto ophuṭo pariyonaddho ca nīvaraṇaṃ jahatīti yesaṃ laddhi, seyyathāpi uttarāpathakānaṃ; te sandhāya nivutotipucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Ratto rāgantiādi nivutassa nīvaraṇajahane dosadassanatthaṃ vuttaṃ. Parisuddhe pariyodātetiādi vikkhambhanavisuddhiyā visuddhassa samucchedavisuddhidassanatthaṃ vuttaṃ. Tassa evaṃ jānatotiādi jānato passato āsavakkhayaṃ dīpeti, na nivutassa nīvaraṇajahanaṃ, tasmā asādhakanti.
நிவுதகதா²வண்ணனா.
Nivutakathāvaṇṇanā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / அபி⁴த⁴ம்மபிடக • Abhidhammapiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi / (130) 5. நிவுதகதா² • (130) 5. Nivutakathā
