Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မိလိန္ဒပဉ္ဟပာဠိ • Milindapañhapāḷi

    ၈. နိယာမကင္ဂပဉ္ဟော

    8. Niyāmakaṅgapañho

    . ‘‘ဘန္တေ နာဂသေန, ‘နိယာမကသ္သ တီဏိ အင္ဂာနိ ဂဟေတဗ္ဗာနီ’တိ ယံ ဝဒေသိ, ကတမာနိ တာနိ တီဏိ အင္ဂာနိ ဂဟေတဗ္ဗာနီ’’တိ? ‘‘ယထာ, မဟာရာဇ, နိယာမကော ရတ္တိန္ဒိဝံ သတတံ သမိတံ အပ္ပမတ္တော ယတ္တပ္ပယတ္တော နာဝံ သာရေတိ, ဧဝမေဝ ခော, မဟာရာဇ, ယောဂိနာ ယောဂာဝစရေန စိတ္တံ နိယာမယမာနေန ရတ္တိန္ဒိဝံ သတတံ သမိတံ အပ္ပမတ္တေန ယတ္တပ္ပယတ္တေန ယောနိသော မနသိကာရေန စိတ္တံ နိယာမေတဗ္ဗံ။ ဣဒံ, မဟာရာဇ, နိယာမကသ္သ ပဌမံ အင္ဂံ ဂဟေတဗ္ဗံ။ ဘာသိတမ္ပေတံ, မဟာရာဇ, ဘဂဝတာ ဒေဝာတိဒေဝေန ဓမ္မပဒေ –

    8. ‘‘Bhante nāgasena, ‘niyāmakassa tīṇi aṅgāni gahetabbānī’ti yaṃ vadesi, katamāni tāni tīṇi aṅgāni gahetabbānī’’ti? ‘‘Yathā, mahārāja, niyāmako rattindivaṃ satataṃ samitaṃ appamatto yattappayatto nāvaṃ sāreti, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena cittaṃ niyāmayamānena rattindivaṃ satataṃ samitaṃ appamattena yattappayattena yoniso manasikārena cittaṃ niyāmetabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, niyāmakassa paṭhamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, bhagavatā devātidevena dhammapade –

    ‘‘‘အပ္ပမာဒရတာ ဟောထ၊ သစိတ္တမနုရက္ခထ။

    ‘‘‘Appamādaratā hotha, sacittamanurakkhatha;

    ဒုဂ္ဂာ ဥဒ္ဓရထတ္တာနံ၊ ပင္ကေ သန္နောဝ 1 ကုဉ္ဇရော’တိ။

    Duggā uddharathattānaṃ, paṅke sannova 2 kuñjaro’ti.

    ‘‘ပုန စပရံ, မဟာရာဇ, နိယာမကသ္သ ယံ ကိဉ္စိ မဟာသမုဒ္ဒေ ကလ္ယာဏံ ဝာ ပာပကံ ဝာ, သဗ္ဗံ တံ ဝိဒိတံ ဟောတိ, ဧဝမေဝ ခော, မဟာရာဇ, ယောဂိနာ ယောဂာဝစရေန ကုသလာကုသလံ သာဝဇ္ဇာနဝဇ္ဇံ ဟီနပ္ပဏီတံ ကဏ္ဟသုက္ကသပ္ပဋိဘာဂံ ဝိဇာနိတဗ္ဗံ။ ဣဒံ, မဟာရာဇ, နိယာမကသ္သ ဒုတိယံ အင္ဂံ ဂဟေတဗ္ဗံ။

    ‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, niyāmakassa yaṃ kiñci mahāsamudde kalyāṇaṃ vā pāpakaṃ vā, sabbaṃ taṃ viditaṃ hoti, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena kusalākusalaṃ sāvajjānavajjaṃ hīnappaṇītaṃ kaṇhasukkasappaṭibhāgaṃ vijānitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, niyāmakassa dutiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.

    ‘‘ပုန စပရံ, မဟာရာဇ, နိယာမကော ယန္တေ မုဒ္ဒိကံ ဒေတိ ‘မာ ကောစိ ယန္တံ အာမသိတ္ထာ’တိ, ဧဝမေဝ ခော, မဟာရာဇ, ယောဂိနာ ယောဂာဝစရေန စိတ္တေ သံဝရမုဒ္ဒိကာ ဒာတဗ္ဗာ ‘မာ ကိဉ္စိ ပာပကံ အကုသလဝိတက္ကံ ဝိတက္ကေသီ’တိ, ဣဒံ, မဟာရာဇ, နိယာမကသ္သ တတိယံ အင္ဂံ ဂဟေတဗ္ဗံ။ ဘာသိတမ္ပေတံ, မဟာရာဇ, ဘဂဝတာ ဒေဝာတိဒေဝေန သံယုတ္တနိကာယဝရေ ‘မာ, ဘိက္ခဝေ, ပာပကေ အကုသလေ ဝိတက္ကေ ဝိတက္ကေယ္ယာထ, သေယ္ယထီဒံ, ကာမဝိတက္ကံ ဗ္ယာပာဒဝိတက္ကံ ဝိဟိံသာဝိတက္က’’’န္တိ။

    ‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, niyāmako yante muddikaṃ deti ‘mā koci yantaṃ āmasitthā’ti, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena citte saṃvaramuddikā dātabbā ‘mā kiñci pāpakaṃ akusalavitakkaṃ vitakkesī’ti, idaṃ, mahārāja, niyāmakassa tatiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, bhagavatā devātidevena saṃyuttanikāyavare ‘mā, bhikkhave, pāpake akusale vitakke vitakkeyyātha, seyyathīdaṃ, kāmavitakkaṃ byāpādavitakkaṃ vihiṃsāvitakka’’’nti.

    နိယာမကင္ဂပဉ္ဟော အဋ္ဌမော။

    Niyāmakaṅgapañho aṭṭhamo.







    Footnotes:
    1. သတ္တောဝ (သီ. ပီ.)
    2. sattova (sī. pī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact