| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi |
৫. পঞ্চমৰগ্গো
5. Pañcamavaggo
(৪৬) ৪. নিযামকথা
(46) 4. Niyāmakathā
৪২৮. অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি ঞাণন্তি? আমন্তা। নিযতস্স অনিযামগমনায অত্থি ঞাণন্তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
428. Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā. Niyatassa aniyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
নিযতস্স অনিযামগমনায নত্থি ঞাণন্তি? আমন্তা। অনিযতস্স নিযামগমনায নত্থি ঞাণন্তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Niyatassa aniyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa niyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি ঞাণন্তি? আমন্তা । নিযতস্স নিযামগমনায অত্থি ঞাণন্তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā . Niyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
নিযতস্স নিযামগমনায নত্থি ঞাণন্তি? আমন্তা। অনিযতস্স নিযামগমনায নত্থি ঞাণন্তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Niyatassa niyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa niyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি ঞাণন্তি? আমন্তা। অনিযতস্স অনিযামগমনায অত্থি ঞাণন্তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa aniyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
অনিযতস্স অনিযামগমনায নত্থি ঞাণন্তি? আমন্তা। অনিযতস্স নিযামগমনায নত্থি ঞাণন্তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Aniyatassa aniyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa niyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
৪২৯. অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি ঞাণন্তি? আমন্তা। অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি নিযামোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
429. Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa niyāmagamanāya atthi niyāmoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি ঞাণন্তি? আমন্তা। অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি সতিপট্ঠানা… সম্মপ্পধানা… ইদ্ধিপাদা… ইন্দ্রিযা… বলা… বোজ্ঝঙ্গাতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa niyāmagamanāya atthi satipaṭṭhānā… sammappadhānā… iddhipādā… indriyā… balā… bojjhaṅgāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
অনিযতস্স নিযামগমনায নত্থি নিযামোতি? আমন্তা। হঞ্চি অনিযতস্স নিযামগমনায নত্থি নিযামো, নো ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি ঞাণ’’ন্তি।
Aniyatassa niyāmagamanāya natthi niyāmoti? Āmantā. Hañci aniyatassa niyāmagamanāya natthi niyāmo, no vata re vattabbe – ‘‘aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇa’’nti.
অনিযতস্স নিযামগমনায নত্থি সতিপট্ঠানা…পে॰… বোজ্ঝঙ্গাতি? আমন্তা। হঞ্চি অনিযতস্স নিযামগমনায নত্থি বোজ্ঝঙ্গা, নো ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি ঞাণ’’ন্তি।
Aniyatassa niyāmagamanāya natthi satipaṭṭhānā…pe… bojjhaṅgāti? Āmantā. Hañci aniyatassa niyāmagamanāya natthi bojjhaṅgā, no vata re vattabbe – ‘‘aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇa’’nti.
৪৩০. অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি ঞাণন্তি? আমন্তা। গোত্রভুনো পুগ্গলস্স সোতাপত্তিমগ্গে ঞাণং অত্থীতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… সোতাপত্তিফলসচ্ছিকিরিযায পটিপন্নস্স পুগ্গলস্স সোতাপত্তিফলে ঞাণং অত্থীতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে …পে॰… অরহত্তসচ্ছিকিরিযায পটিপন্নস্স পুগ্গলস্স অরহত্তে ঞাণং অত্থীতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
430. Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā. Gotrabhuno puggalassa sotāpattimagge ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa sotāpattiphale ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe …pe… arahattasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa arahatte ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
৪৩১. ন ৰত্তব্বং – ‘‘অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি ঞাণ’’ন্তি? আমন্তা। ননু ভগৰা জানাতি – ‘‘অযং পুগ্গলো সম্মত্তনিযামং ওক্কমিস্সতি, ভব্বো অযং পুগ্গলো ধম্মং অভিসমেতু’’ন্তি? আমন্তা। হঞ্চি ভগৰা জানাতি – ‘‘অযং পুগ্গলো সম্মত্তনিযামং ওক্কমিস্সতি, ভব্বো অযং পুগ্গলো ধম্মং অভিসমেতুং,’’ তেন ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘অনিযতস্স নিযামগমনায অত্থি ঞাণ’’ন্তি।
431. Na vattabbaṃ – ‘‘aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇa’’nti? Āmantā. Nanu bhagavā jānāti – ‘‘ayaṃ puggalo sammattaniyāmaṃ okkamissati, bhabbo ayaṃ puggalo dhammaṃ abhisametu’’nti? Āmantā. Hañci bhagavā jānāti – ‘‘ayaṃ puggalo sammattaniyāmaṃ okkamissati, bhabbo ayaṃ puggalo dhammaṃ abhisametuṃ,’’ tena vata re vattabbe – ‘‘aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇa’’nti.
নিযামকথা নিট্ঠিতা।
Niyāmakathā niṭṭhitā.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ৪. নিযামকথাৰণ্ণনা • 4. Niyāmakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ৪. নিযামকথাৰণ্ণনা • 4. Niyāmakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ৪. নিযামকথাৰণ্ণনা • 4. Niyāmakathāvaṇṇanā
