Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
нияассагаммагат̇ааван̣н̣анаа
Niyassakammakathāvaṇṇanā
11. нияассагаммз ‘‘ниссааяа д̇з вад̇т̇аб̣б̣анд̇и г̇аруниссаяам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣, на ид̇ара’’нд̇и гзнажи ликид̇ам̣. г̇ан̣тибад̣̇з бана ‘‘нияассагаммам̣ яасмаа б̣аалавасзна гарийяад̇и, д̇асмаа ниссааяа вад̇т̇аб̣б̣анд̇и ниссаяам̣ г̇аахаабзд̇аб̣б̣о’’д̇и вуд̇д̇ам̣, виймам̣сид̇ваа яуд̇д̇ад̇арам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. абиссууд̇и зд̇т̇а суид̇и нибаад̇амад̇д̇ам̣, бхигкуу аби нижжаб̣яаавадаа хонд̇ийд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и.
11. Niyassakamme ‘‘nissāya te vatthabbanti garunissayaṃ sandhāya vuttaṃ, na itara’’nti kenaci likhitaṃ. Gaṇṭhipade pana ‘‘niyassakammaṃ yasmā bālavasena karīyati, tasmā nissāya vatthabbanti nissayaṃ gāhāpetabbo’’ti vuttaṃ, vīmaṃsitvā yuttataraṃ gahetabbaṃ. Apissūti ettha suiti nipātamattaṃ, bhikkhū api niccabyāvaṭā hontīti vuttaṃ hoti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / жуул̣аваг̇г̇абаал̣и • Cūḷavaggapāḷi / 2. нияассагаммам̣ • 2. Niyassakammaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / жуул̣аваг̇г̇а-адтагат̇аа • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / нияассагаммагат̇аа • Niyassakammakathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / ад̇хаммагаммад̣̇ваад̣̇асагагат̇ааван̣н̣анаа • Adhammakammadvādasakakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / нияассагаммагат̇аад̣̇иван̣н̣анаа • Niyassakammakathādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 2. нияассагаммагат̇аа • 2. Niyassakammakathā